stringtranslate.com

Карты, деньги, два ствола

«Карты, деньги, два ствола» криминальная комедия 1998 года в стиле неонуар, сценарий и режиссёр Гая Ричи . В нем рассказывается об ограблении, в котором участвует уверенный в себе молодой карточный шулер, который проигрывает 500 000 фунтов стерлингов могущественному криминальному авторитету в сфальсифицированной игре с трехкарточным хвастовством , что побуждает его выплатить свои долги, заручившись поддержкой друзей, чтобы они помогли ему ограбить небольшую банду, действующую из соседней квартиры. В фильме играет актерский ансамбль, в который входят Джейсон Флеминг , Декстер Флетчер , Ник Моран , Джейсон Стэтхэм , Стивен Макинтош , Винни Джонс и Стинг .

Этот фильм принес Ричи международное признание и представил Стэтхэма (бывшего дайвера) и Джонса (бывшего футболиста) мировой публике во время их дебюта в художественном кино. Он также имел коммерческий успех: кассовые сборы составили более 28 миллионов долларов при бюджете в 1,35 миллиона долларов. [1] В 2000 году последовал телевизионный спин-офф под названием Lock, Stock... , в котором было семь эпизодов.

Сюжет

Давние друзья и мелкие лондонские преступники Эдди, Том, Соуп и Бэкон собрали 100 000 фунтов стерлингов, чтобы Эдди, карточный шулер , мог принять участие в одной из трехкарточных игр «Топора» Гарри Лонсдейла с высокими ставками . Однако игра сфальсифицирована, и в итоге они задолжали Гарри 500 000 фунтов стерлингов, которые необходимо выплатить в течение недели. Гарри отправляет своего сборщика долгов Большого Криса к отцу Эдди, Джей-Ди, поскольку истинное намерение Гарри - приобрести слиток Джей-Ди в счет выплаты долга.

Также заинтересованный в двух дорогих старинных ружьях Holland & Holland , выставленных на аукционе, Гарри просит своего силовика Барри «Крестителя» нанять двух воров, Гэри и Дина, чтобы украсть их у обанкротившегося лорда. После того, как некомпетентные воры невольно продают их Нику «Греку», местному скупщику , Барри угрожает им забрать оружие. Тем временем Эдди возвращается домой и подслушивает, как его соседи, банда грабителей во главе с жестоким человеком по имени «Собака», планируют ограбить некоторых производителей каннабиса, нагруженных деньгами и наркотиками. Он рассказывает об этом остальным троим, и они решают ограбить соседей после того, как вернутся с ограбления. Том покупает дробовики у Ника (оба не подозревают об их истинной ценности) для использования в плане.

Банда Пса совершает свое ограбление, и, несмотря на смерть члена банды от его собственного пистолета Брена и компрометирующую встречу с инспектором дорожного движения , им это удается, и они возвращаются с спортивной сумкой, полной денег, и фургоном, загруженным мешками каннабиса. Эдди и его друзья устраивают на них засаду и убегают в фургоне, в котором находятся каннабис и надзиратель. Они переносят добычу в свой фургон и возвращаются домой, нокаутируя надзирателя и бросая его у дороги, прежде чем договориться с Ником, чтобы он сдал наркотики жестокому гангстеру Рори Брейкеру. Рори соглашается купить каннабис за полцены, но двое его людей посещают дом производителей и обнаруживают, что их ограбили, а только что купленный им каннабис был украден у его собственных производителей. Рори угрожает Нику дать ему адрес Эдди и поручает одному из производителей, Уинстону, опознать грабителей.

Пока друзья празднуют в баре Джей Ди, команда Пса, случайно обнаружившая, что их ограбили соседи, устроила засаду в квартире Эдди. Вместо этого Рори и его банда прибывают в квартиру, и в завязавшейся перестрелке все, кроме Пса и Уинстона, убиты. Уинстон уходит с наркотиками. Пес пытается сбежать с дробовиками и деньгами, но прибывает Большой Крис, выводит его из строя и забирает и то, и другое. Пытаясь вернуть оружие, Гэри и Дин следуют за Крисом, не обращая внимания на тот факт, что Крис приносит его Гарри.

Доставив Гарри деньги и оружие, Крис возвращается к своей машине и обнаруживает, что Пёс держит своего сына Маленького Криса на острие ножа и требует вернуть ему деньги. Крис подчиняется и заводит машину. Тем временем Гэри и Дин ворвались в кабинет Гарри. Последовавшая конфронтация приводит к гибели Гэри, Дина, Барри и Гарри. Обнаружив кровавую бойню в своей квартире и пропажу добычи, четверо друзей направляются в офис Гарри, находят вторую группу трупов и решают забрать деньги себе. Крис намеренно врезается в их машину, чтобы вывести из строя Пса, а затем смертельно забивает его дверью машины. Затем он забирает деньги у Эдди, находящегося без сознания, но позволяет Тому уйти с дробовиками после непродолжительного противостояния.

Друзья арестованы, но вскоре оправданы после того, как надзиратель назвал виновными Пса и его команду. Вернувшись в бар, Эдди, Бэкон и Соуп отправляют Тома выбросить оружие, поскольку они являются единственными оставшимися доказательствами, связывающими их с этим делом. Затем приходит Крис, чтобы вернуть сумку, из которой он взял все деньги для себя и своего сына и в которой теперь находится каталог старинного оружия. Листая каталог, трое друзей узнают, что ружья на самом деле гораздо более ценны, чем они думали, и лихорадочно звонят Тому, чтобы отговорить его выбрасывать их. Фильм заканчивается тем, что Том склоняется над мостом Саутварк , держа во рту звонящий мобильный телефон и готовится бросить оружие в Темзу .

Бросать

Саундтрек

Саундтрек к фильму был выпущен в 1998 году в Великобритании на лейбле Island Records . Лейбл Мадонны Maverick Records выпустил саундтрек в США в 1999 году, но исключил девять треков из британского релиза.

  1. « Город на высоте сто миль » от Ocean Color Scene
  2. «Это сделка, это кража» Тома, Ника и Эда*
  3. «Босс» Джеймса Брауна
  4. «Поистине, безумно, глубоко» Сканги*
  5. «Садовод-садовод» - Уинстон
  6. « Полиция и воры » Джуниора Мервина
  7. « 18 с пулей » Льюиса Тейлора и Карлин Андерсон *
  8. « Привидение » Дасти Спрингфилда
  9. «Игра» Джона Мерфи и Дэвида А. Хьюза*
  10. «Маппеты» Гарри, Барри и Гэри
  11. «Человек-машина» Робби Уильямса *
  12. "Прогулка по этой земле" от EZ Rollers
  13. «Богохульство Барри» Барри
  14. « Я хочу быть твоей собакой » группы The Stooges
  15. «Это кошерно» от Тома и Ника
  16. « Лжец, лжец » группы The Castaways *
  17. "Меня застрелили" от Plank & Dog
  18. "Почему ты это сделал" от Stretch
  19. «Шоу Guns 4, ножи для профессионалов» от Ed & Soap
  20. "Oh Girl" от Evil Superstars
  21. «Если молоко скиснет» Джона Мерфи и Дэвида А. Хьюза (с Рори)*
  22. « Грек Зорба » Джона Мерфи и Дэвида А. Хьюза
  23. «Я убью тебя» Джона Мерфи и Дэвида А. Хьюза (с Рори)*
  24. « Расплата » Джеймса Брауна
  25. « Золото дураков » группы The Stone Roses *
  26. "Это было эмоционально" Большого Криса
  27. «18 с пулей» Пита Вингфилда

* Трек исключен из выпуска 1999 года в США.

История выпусков

Производство

Производство фильма последовало за единственным короткометражным фильмом Гая Ричи, который предшествовал « Lock, Stock» . Как сказано на сайте Filmscouts.com:

Хотя это был первый полнометражный фильм Ричи, его предыдущий короткометражный фильм «Трудное дело» был достаточно впечатляющим, чтобы вызвать интерес не только со стороны финансовых спонсоров, но и убедить Стинга взять на себя роль Джей Ди. «Я видел короткометражный фильм Гая и был в восторге от его темпа и энергии. То, как он справляется с насилием и действиями, мне понравилось. чем графика». Для Ричи было важно найти именно подходящего актера для каждой роли. «Кастинг длился целую вечность, и мы прослушали сотни людей, но я был полон решимости продержаться, пока мы не получим настоящего Маккоя». Это привело к привлечению нескольких настоящих бывших заключенных, которые, безусловно, придали фильму угрожающий оттенок. Ричи также обратился к знаменитостям, чтобы найти подходящий актерский состав, такой как Винни Джонс. «Я без колебаний выбрал Винни, поскольку испытываю невероятное уважение к его актерским способностям». [7]

Был выпущен часовой документальный фильм о создании фильма, в котором приняли участие большая часть актерского состава вместе с Ричи. [8] [9]

Локации включают Шордич для укрытия банды и Клеркенвелл для бара Джей Ди.

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен 28 августа 1998 года в Великобритании и стал вторым по прибылям фильмом местного производства за год после «Раздвижных дверей» с валовым доходом в 18,9 миллиона долларов. [10] Он был выпущен 5 марта 1999 года в США, где его общий валовой доход составил 3 753 929 долларов США (что эквивалентно 6 865 956 долларам США в 2023 году). [11]

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе 67 рецензий со средней оценкой 6,70/10. Критический консенсус сайта гласит: « Карты, деньги и два ствола — это грязный, извращенный и забавный поворот в формуле модного гангстера Тарантино». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 30 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [13]

Джон Фергюсон в Radio Times назвал фильм «лучшим британским криминальным фильмом со времен «Долгой Страстной пятницы ». [14] Роджер Эберт в «Чикаго Сан-Таймс» написал: « Карты, акции – это весело, в небрежной манере; в них есть изобилие, и в то время, когда фильмы следуют формулам, как зомби, они живы». [15]

Похвалы

В 1998 году фильм был номинирован на премию Британской киноакадемии как выдающийся британский фильм года. В 2000 году Ричи получил премию Эдгара от Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий к фильму. В 2004 году Total Film назвал его 38-м величайшим британским фильмом всех времен. В 2016 году журнал Empire поставил «Лок, Сток » на 75-е место в списке 100 лучших британских фильмов. [16]

Телевидение

Спин-офф телесериала, написанного в соавторстве с Ричи, был разработан для Channel 4 . В шоу приняли участие новые персонажи: Мун, Джейми, Бэкон и Ли (в исполнении Дэниела Калтаджироне , Скотта Маслена , Шона Паркса и Дель Синнотта соответственно); которые комично терпят неудачу в различных криминальных бизнес-проектах, как и актеры художественного фильма. Lock, Stock... выходил в эфир с 29 мая по 11 июля 2000 года. [17] [18] [19] [20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Карты, деньги, два ствола». Цифры . Проверено 11 сентября 2009 г.
  2. ^ «Карты, деньги и два ствола (1998)» . База данных шведских фильмов . Проверено 7 августа 2023 г.
  3. ^ «Карты, деньги и два ствола (18)» . Британский совет классификации фильмов . 22 июня 1998 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  4. ^ ab «Карты, деньги, два ствола». Американский институт кино . Проверено 23 августа 2020 г. .
  5. ^ «Карты, деньги и два ствола». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  6. ^ «Карты, деньги и два ствола». Британский консул . Проверено 23 августа 2020 г. .
  7. ^ «Производственные заметки». Filmscouts.com .
  8. ^ «Как снять фильм: блестящее понимание создания двух очень разных британских фильмов» . Синефилия за гранью . 15 мая 2015 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  9. ^ «Есть мясная лавка: изготовление ружей, денег и двух стволов» . Историческая пресса . Проверено 11 июня 2023 г.
  10. ^ Коуи, Питер, изд. (1999). Эстрадный альманах 1999 года . ООО Бокстри . п. 51. ИСБН 0-7522-2454-9.
  11. ^ «Карты, деньги и два ствола (1999)» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 18 июня 2010 г.
  12. ^ Карты, деньги и два ствола в Rotten Tomatoes
  13. ^ Карты, деньги и два ствола на Metacritic
  14. ^ Фергюсон, Джон. «Карты, деньги, два ствола (1998)». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года.
  15. Эберт, Роджер (12 марта 1999 г.). Рецензия на фильм «Карты, деньги, два ствола» (1999) | Роджер Эберт. www.rogerebert.com . Проверено 14 июня 2021 г.
  16. ^ «100 лучших британских фильмов». Империя . Проверено 4 сентября 2019 г.
  17. ^ «Как «Карты, деньги, два ствола» были переделаны в теледраму для канала 4» . Трансляция сейчас . Трансляция СЕЙЧАС. 9 мая 2000 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  18. ^ «Фильмы, о которых вы не подозревали, получили телевизионный спин-офф» . Яху . Британская киногруппа. 1 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  19. Филлипс, Патрик (16 июня 2023 г.). «Почему Гай Ричи снимает продолжение сериала «Джентльмены»». Лупер . Проверено 4 сентября 2023 г.
  20. Бриттон, Люк Морган (17 января 2017 г.). «Смотрите, как Руперт Гринт становится гангстером в трейлере телешоу «Большой куш»» . НМЕ . Проверено 4 сентября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки