Castlemilk ( шотландский гэльский : Caisteal Mheilc ) — район Глазго , Шотландия. Он находится к югу от центра города, примыкая к жилым районам Крофтфут и Симсхилл в пределах города на северо-западе, к городу Рутерглен — районам Спиттал на северо-востоке и Фернхилл на востоке, к Линн-парку и его полю для гольфа на западе, а также к отдельной деревне Кармуннок дальше на юг через сельскую местность.
Район был разработан Glasgow Corporation как периферийная жилищная схема в 1950-х годах [1] для размещения 34 000 человек из трущоб внутри города, таких как Gorbals . [2] Новым жителям были предоставлены открытые пространства, чистая среда и внутренние туалеты и ванные комнаты. Современное развитие выросло вокруг Castlemilk House , величественного старого особняка, построенного вокруг башни Кассилтон, который был начат в 1460 году на месте замка 13-го века и был снесен в 1972 году. [3]
Население сократилось с 37 000 в 1971 году до примерно половины этого числа в 1991 году. Однако, несмотря на социальные проблемы, связанные с бедностью и безработицей, район увидел преимущества стратегии регенерации, реализованной в 1980-х годах, которая была сосредоточена на улучшении жилья и развитии местного искусства. Общественные группы и кооперативные жилищные ассоциации сделали многое для регенерации жилья и улучшения удобств для местных жителей. Были построены бассейн, спортивный центр, торговый пассаж и общественные центры. [4]
Согласно «Неполной истории Каслмилка» Исторической группы Каслмилка, Кармуннок не избежал религиозных потрясений лет после бегства Марии Стюарт, королевы Шотландии, и последующего заключения в Англии. В то время как церковь Кармуннок оставалась с Государственной церковью, несколько ее служителей боролись за Национальный ковенант. Преподобный Джеймс Моубрей был уволен в 1639 году; его преемник преподобный Мэтью Маккейл был переведен в Ботвелл в 1649 году, в то время как преподобный Эндрю Мортон также был уволен за нонконформизм в 1662 году. Преподобный Мортон должен был вернуться в 1687 году после упадка правления епископов. По словам миссис Герберт (автора Истории Кармуннока), «сельские жители, радостно воспользовавшись возможностью, силой вышвырнули непопулярного преподобного мистера Бойда из особняка».
За этот период Стюарты увеличили свое поместье. Опять же, путаница окружает дату в истории связи Стюартов с Кассилтоуном. Согласно некоторым источникам, Стюарты продали свое поместье Каслмилк в Дамфрисшире лорду Максвеллу в 1579 году, и с этой даты ланаркширское поместье Кассилтоун стало известно как Каслмилк. [2] Другие источники называют датой этого развития 1759 год. Конечно, при написании своего Статистического отчета прихода в 1796 году преподобный Адам Форман, казалось, чувствовал себя комфортно, используя термин Каслмилк для бывшего поместья Кассилтоун.
В этот период состояние Стюартов еще больше увеличилось благодаря их связям с приходом Торранс и поместьем Милтон. Torrance House (в современном парке Колдерглен , Ист-Килбрайд ) был построен в 1605 году и продан Стюартам из Каслмилка в 1650 году. Он оставался со Стюартами до 1947 года, когда его приобрела East Kilbride Development Corporation в качестве их штаб-квартиры. В XVIII веке ценное поместье Милтон на северной стороне Глазго перешло во владение семьи по браку. Оно включало большую территорию к северу от Каукэдденс и Парламентской дороги, Хайндленда , Бармуллоха и Балорнока , помимо участка нынешнего крупного жилищного комплекса Милтон . В 1706 году был получен акт о праве наследования, обязывающий каждого будущего владельца поместья Милтон принять фамилию Кроуфорд.
Этот факт, в сочетании с браками со Стерлингами из Кейра и прекращением мужской линии Стюартов в 1797 году, объясняет нынешнее семейное имя Кроуфорд Стерлинг Стюарт. Эта сложная семейная история была исследована Эндрю Стюартом из Торранса и Каслмилка, который опубликовал «Историю генеалогии Стюартов» в 1798 году. [5] [2]
В 1991 году, в преддверии перестройки участка Castlemilk House в игровую площадку, археологические раскопки были проведены Archaeology Projects Glasgow в тесном сотрудничестве с ныне несуществующей Castlemilk Local History Group. Две пробные траншеи к западу от башни обнаружили оборонительный ров, который был заполнен мусором, таким как керамика, кости, бутылочное стекло и глиняная трубка, что датирует отложение 18-м веком, если не раньше. Остатки каменного сооружения, которое могло быть возможным мостом, также были обнаружены поперек линии рва. Другие пробные траншеи дали очень мало интересного. [6]
Castlemilk и другие периферийные жилищные схемы в Глазго берут свое начало в жилищном кризисе города после окончания Второй мировой войны . Многие внутренние районы города, такие как Хатчесонтаун [7], содержали улицы за улицами некачественного многоквартирного жилья, и город в целом испытывал нехватку доступного качественного жилья. Имение Castlemilk уже было приобретено для строительства корпорацией Глазго в соответствии с обязательным заказом на покупку в 1936 году, до войны. [1] [8]
В 1947 году делегация из Глазго посетила Марсель, чтобы увидеть новое социальное жилье, спроектированное швейцарско-французским архитектором Ле Корбюзье , который был пионером современного городского планирования . Группа изучала, как его идеи могут быть применены в Глазго с предлагаемым развитием новых «тауншипов» на окраинах города . [9] Примерно в то же время была сформулирована вторая стратегия рассредоточения населения города, это были новые города, такие как Ист-Килбрайд (который находится всего в нескольких милях по сельской местности от Каслмилка). Однако отцы города были обеспокоены тем, чтобы большинство людей оставались жить в пределах границ Глазго, поэтому они с энтузиазмом продолжали проект тауншипов, даже при ограниченном пространстве, доступном для строительства. Другими районами, определенными для этого, были Поллок , Драмчапел и Истерхаус [1] [7] — вместе называемые вместе с Каслмилком «большой четверкой».
В декабре 1952 года корпорация Глазго одобрила эскизный план строительства нового поселка в Каслмилке с предполагаемой стоимостью 16 000 000 фунтов стерлингов. Планировалось, что в конечном итоге он будет включать около 8300 домов. [1] [10] В начале 1953 года более подробные планы развития Каслмилка были подготовлены Арчибальдом Джорджем Джури, который был назначен первым городским архитектором Глазго в 1951 году и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1972 году.
Для первоначальной схемы Castlemilk был запланирован очень ограниченный выбор различных типов домов. Большая часть жилья должна была размещаться в трех- или четырехэтажных многоквартирных домах. [11] Также должны были быть трехэтажные террасные дома, предназначенные для больших семей, и несколько других типов домов, предназначенных для пожилых людей и других групп, таких как сотрудники местной пожарной службы. [2] Первоначальные квартиры 1950-х годов, в которые можно было войти из общих коридоров, по-видимому, были спроектированы как современные версии традиционных многоквартирных домов Глазго. [1] [2] [11] Однако, в отличие от многих викторианских многоквартирных домов, эти квартиры имели внутренние ванные комнаты и горячую и холодную воду. [12] Многие из названий улиц (Ardencraig, Ardmaleish, Birgidale, Dougrie, Dunagoil, Machrie) были получены из названий сельских местностей в графстве Бьют .
Многоэтажные дома в Каслмилке появились только в 1960-х годах. Построены после дополнительных удобств, которые включали: бассейн, торговый пассаж и общественный центр. Арчибальд Джури был архитектором, ответственным за создание трех 20-этажных башенных домов на Дугри-роуд, от стадии планирования в 1960 году до их завершения в 1966 году (они все еще стоят). [1] [13] Высотные дома Митчелхилл на Арденкрейг-роуд, построенные на высоком и открытом участке на краю Кэткин-Брейс и призванные стать заметной чертой городского горизонта, были спроектированы и построены George Wimpey Ltd в период с 1963 по 1965 год (они были снесены в 2005 году); [1] [7] Wimpey также отвечал за строительство Bogany Flats в 1966 году (снесены еще в 1993 году). [1] [14]
Политика государственного жилья в Шотландии была радикально изменена Законом о правах арендаторов и т. д. (Шотландия) 1980 года, который впервые предоставил арендаторам право покупать свои муниципальные дома . С тех пор были проведены реновация, снос и переоборудование существующего жилого фонда Каслмилка [4] , а также развитие районов новых домов для проживания владельцев. Право собственности на жилье стало более разнообразным, поскольку право собственности на жилье было передано от городского совета местным жилищным ассоциациям и владельцам-арендаторам .
Центр поселка в Castlemilk Arcade / Dougrie Drive был разработан Ravenseft Properties Ltd в период с 1961 по 1963 год [1] [15] на участке площадью 5 акров (20 000 м2 ) , который раньше был местом расположения больших загородных домов в Castleton, к западу от самого Castlemilk House . [2] Центр был спроектирован так, чтобы вместить около шестидесяти магазинов с предполагаемой стоимостью от 3 до 4 миллионов фунтов стерлингов. [16] Магазины все еще стоят, с уровнем заполняемости 80%. [17] Северная сторона пассажа на Dougrie Drive содержит единственный паб Castlemilk, [1] Oasis. После того, как небольшой супермаркет Co-op Food в торговом центре подтвердил, что он закроется в 2016 году, жители начали кампанию за улучшение условий для покупок продуктов в районе, в то время как местные органы власти не смогли привлечь подходящих арендаторов ни для центра Braes (который участники кампании описали как сильно устаревший), ни для каких-либо новых отдельных объектов. [18] [19] [20] [21]
Первоначально местные магазины были построены на первых этажах многоквартирных домов по старому образцу Глазго. [22] Право собственности на эти небольшие магазины было передано Советом Ассоциации жилищного строительства Глазго , которая сдала в аренду сохранившиеся блоки магазинов на Страванан-роуд и Тормаск-роуд различным арендаторам.
Castlemilk House был снесен в 1972 году после того, как в течение нескольких лет использовался как детский дом, а затем пришел в запустение. Сопутствующий блок конюшен (построенный в 1794 году, спроектированный Дэвидом Гамильтоном и внесенный в список категории B ) сохранился и был восстановлен; теперь в нем находятся местные жилищные офисы, общественные учреждения и ясли. [23] [24] Зеленые зоны между кластерами жилья, включая старые черты поместья Castlemilk House, управляются как парк и лесные массивы, отмеченный наградами проект, направленный на пользу обществу. [25] [26]
В отличие от некоторых удобств, школы были в планах Castlemilk с самого начала. Восемь начальных школ обслуживали этот район, некоторые из них закрылись и объединились в 21 веке – сейчас их четыре: Miller, Castleton, St Bartholomew's RC [27] и John Paul II RC, а также одна специальная школа Kirkriggs.
Glenwood Secondary School была первой из трех средних школ, построенных в 1958 году, [28] за ней последовали ( католическая ) средняя школа St Margaret Mary's Secondary School в 1962 году и средняя школа Grange Secondary School в 1968 году. Сокращение численности населения привело к закрытию Glenwood в 1990 году (сейчас на этом месте находится бизнес-центр), а ученики перешли в Grange, которая была переименована в Castlemilk High School . [29] В 2001 году эта школа была перестроена в меньших масштабах на том же месте, при этом игровая площадка и здания поменялись местами; St Margaret Mary's была реконструирована в 2002 году с использованием того же метода. [30] Некоторые дети, живущие на северо-западе Castlemilk, посещают среднюю школу King's Park Secondary School в соседнем районе Симсхилл , в то время как деревенская школа в Кармунноке присоединена к Castlemilk High.
В 2001 году преподобный Джон Д. Миллер , пастор приходской церкви Castlemilk East (с 1971 года до выхода на пенсию в 2007 году), был избран модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии . Начальная школа Миллера в Castlemilk была названа в его честь и в честь его жены. В рамках возрождения Castlemilk в 1999 году было заказано несколько публичных произведений искусства, которые были размещены на видных входах в этот район; среди них были работы скульпторов Кенни Хантера и Рика Кирби . [31]
Медиа, связанные с Castlemilk на Wikimedia Commons