stringtranslate.com

Кастильо Серраллес

Castillo Serrallés (рус. Замок Серральес) — особняк , расположенный в городе Понсе , Пуэрто-Рико , с видом на центр города ( Ponce Pueblo ). Он был построен в 1930-х годах для Хуана Эухенио Серральеса, сына бизнесмена Хуана Серральеса , основателя Destilería Serrallés . Здание расположено на чрезвычайно ухоженной территории площадью 2,5 акра (1,0 га). [1] В настоящее время здание функционирует как музей, Museo Castillo Serrallés , с информацией о сахарном тростнике и ромовой промышленности и их влиянии на экономику Пуэрто-Рико . Он также все чаще используется как место для проведения общественных мероприятий, включая выездные свадьбы . [3] Объект был включен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году и в Реестр исторических мест и зон Пуэрто-Рико в 2001 году . [4] В 1996 году сооружение было показано в американском телесериале « Замки Америки» . [5]

История

Дом был куплен городом Понсе у наследников Серраллеса. Хотя замок был оценен в 17–25 миллионов долларов США, [6] он был куплен всего за 400 000 долларов США и включал большую часть мебели в продажу. [7] Первоначально город намеревался превратить его в музей пуэрториканской музыки. [7] Музей пуэрториканской музыки в конечном итоге был создан в другом месте города.

Особняк был опустошен в 1956 году, и хотя здание поддерживалось в очень хорошем состоянии, территория заросла сорняками до такой степени, что потребовался план полного озеленения, чтобы вернуть поместью его былую славу. В 1980 году собственность все еще принадлежала Розе Серраллес Торруэлье и Феликсу Х. Серраллесу Санчесу. [1]

Расположение

Эль-Вихия и Кастильо-Серральес

Особняк был построен на южной стороне Серро-дель-Вихия ( холм Дель-Вихия ), который является самым выдающимся и ближайшим холмом к исторической зоне Понсе . Его расположение позволяет особняку любоваться видом на город Понсе . Серро-дель-Вихия — это название одного из холмов к северу от города Понсе, которые образуют предгорья Центральной Кордильеры , расположенные дальше вглубь страны. Расположение особняка, вместе с его великолепным ландшафтом и множеством архитектурных деталей, сделали его уникальным среди других особняков Пуэрто-Рико. Его расположение на вершине холма Серро-дель-Вихия делает его видимым практически из любой части города Понсе, «как постоянное напоминание всем понсеньо об их наследии». [1] Расположение здания в сочетании с его формой в форме буквы «Y» позволяет любоваться впечатляющим и захватывающим видом на город Понсе с любой из его восточных, южных или западных возвышенностей.

Значение

Особняк Серраллес был построен как эксклюзивная резиденция дона Хуана Эухенио Серраллеса, лидера в сахарной промышленности в начале 20-го века. Здание имеет важное значение как с архитектурной, так и с исторической точки зрения.

Архитектурно здание представляет собой пример испанской марокканской архитектуры, стиля, впервые представленного в Пуэрто-Рико архитектором Педро Адольфо де Кастро. Три примера этого стиля архитектуры: El Castillo de Valdes в Маягуэсе , el Castillo de Mario Mercado Montalvo в Гуаянилье и el Castillo de Serrallés. В 1920-х годах в Пуэрто-Рико были построены другие подобные особняки, но Castillo Serrallés сохранился лучше всего. Исторически здание является напоминанием о культурных и экономических изменениях, которые пережило южное Пуэрто-Рико в 1920-х годах. «Зависимость Понсе от сахарной промышленности тростника в конце девятнадцатого века создала атмосферу развития, из которой развился ряд внутренних культурных характеристик и обеспечила большое богатство многим семьям, вовлеченным в эту отрасль. Богатые семьи, как правило, выбирали Европу в качестве модели для направления, в котором пойдут культурные начинания». [1]

По данным Управления по сохранению исторического наследия Пуэрто-Рико, «в этой части острова обычно отдавали предпочтение европейской моде и образу жизни... Результат интенсивного культурного интереса [того времени] обеспечил работой художников, ремесленников и архитекторов, чьи творения, как правило, усиливали образ этнической идентичности... Несмотря на то, что Эль-Кастильо-Серральес не основан на коренном дизайне, его архитектурное значение заключается в том, что он был спроектирован с учетом климатических условий Карибского бассейна. Его мастерство, его внутреннее убранство, его мебель и даже его планировка отражают культурные установки того времени». [1]

Физические характеристики

Замок был построен в 1930 году местным архитектором Педро Адольфо де Кастро-и-Бесоса. [8] Он включает в себя две огромные террасы , внешний фонтан и симметричный сад на заднем дворе. Его интерьер включает в себя роскошный зал, просторную столовую и внутренний двор . [9]

В доме четыре этажа. На первом этаже находится гараж и подвал, используемый в качестве служебных помещений. На втором этаже находится библиотека, центральное патио, солярий , гостиная, столовая и кухня. На третьем этаже находятся все спальные помещения. Четвертый этаж — терраса, откуда открываются самые впечатляющие и захватывающие виды на город. Терраса, задуманная как место для отдыха и развлечений, имеет как крытые, так и открытые зоны. Полы полностью выложены плиткой. [ требуется цитата ]

Доступ к главному входу в дом с передней улицы, ведущей на второй уровень северного фасада, осуществляется по одной из двух полукруглых лестниц, которые идут от крытого въезда для экипажей на первом этаже северного фасада. Это ведет к двойным французским дверям , которые открываются в большую приемную вестибюля с полом из керамической плитки. Вид из этой комнаты открывает открытый внутренний дворик с фонтаном. Официальная гостиная расположена слева от вестибюля. Гостиная — единственная комната с паркетным полом. [1]

Здание было построено полностью из бетона. [1] Особняк был спроектирован в стиле, популярном в 1920-х годах для представления испанского средиземноморского влияния. В здании заметно использование деревянных круглых арок над большими окнами и дверными проемами здания, многие из которых украшены небольшими витражами. Некоторые проемы также украшены витражными железными изделиями. Две башни, которые подчеркивают восточную и западную стороны здания, имеют красную черепицу. Этот акцент также присутствует на всех других крышах. Внешняя часть зданий отделана штукатуркой . [ требуется цитата ]

В кино

В замке снимались сцены из оригинального фильма Disney Channel «Программа защиты принцесс» . [10]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Название замка представлено здесь без ударения на «Серраллес» в соответствии с использованием в форме номинации дома в Национальном реестре [1] и объявлении о листинге в Федеральном реестре . [2]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Муньос Поланко, Луис (7 июля 1980 г.), Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Кастильо-де-Серральес (PDF) , получено 22 февраля 2016 г..
  2. ^ «Департамент внутренних дел, Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест; Ежегодный список исторических объектов», 47 FR 4932 (2 февраля 1982 г.), стр. 4951.
  3. ^ Особые события Бускана для Эль-Кастильо. Сандра Торрес Гусман. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 32. Выпуск 1583. Страница 10. 2 апреля 2014 г. Дата обращения 2 апреля 2014 г.
  4. ^ GOBIERNO DE PUERTO RICO, JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO (7 декабря 2022 г.). «РЕГИСТРАЦИЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ ОБЪЕКТА ПЛАНИФИКАЦИИ ПУЭРТО-РИКО» (PDF) . jp.pr.gov .
  5. ^ Рейнальдо Э. Гонсалес Бланко. Культурный туризм в Понсе во время Плана Понсе в марте, 1900–2000 гг. Нейса Родригес Дейнес, редактор. Понсе, Пуэрто-Рико: профессиональные издания. 2018. стр.74. ISBN 978-1-64131-139-7 
  6. ^ Дом, который построил Рам. Путеводитель по Пуэрто-Рико, четвертое издание. Курт Питцер и Тара Стивенс. Эдисон, Нью-Джерси: Hunter Publishing Inc. 2001. ISBN 1-58843-116-9 . Страница 229. Получено 3 декабря 2009 г. 
  7. ^ ab Cumple Dos Décadas de Historia y Pasión. Кармен Сила Родригес. Ла Перла дель Сур. (Понсе, Пуэрто-Рико) 26 августа 2009 г. Страница 24. Проверено 26 сентября 2009 г.
  8. ^ "Patronato de Ponce at CastilloSerrales.org". Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Получено 12 декабря 2005 года .
  9. ^ "Museo Castillo Serrallés". Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Получено 12 декабря 2005 года .
  10. Patronato Castillo Serrallés. Архивировано 26 сентября 2009 г. на Wayback Machine. Получено 15 октября 2009 г.

Внешние ссылки