stringtranslate.com

Общественное дело

A Public Affair — пятый студийный альбом американской поп - певицы Джессики Симпсон . Альбом был выпущен 26 августа 2006 года в США лейблом Epic Records . Альбом является первым студийным альбомом Симпсон после развода с Ником Лише и её первым релизом на лейбле Epic Records , после её ухода из Columbia Records .

Альбом был спродюсирован Джимми Джемом и Терри Льюисом , Кори Руни , Скоттом Сторчем , Stargate и Лестером Мендесом . Симпсон был соавтором девяти из тринадцати песен на альбоме. Он получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили его музыкальное разнообразие по сравнению с предыдущими альбомами Симпсона, но при этом раскритиковали его индивидуальность.

Из альбома A Public Affair было выпущено два сингла . Главный сингл и заглавный трек " A Public Affair " стали шестым синглом Симпсон, попавшим в двадцатку лучших в Соединенных Штатах, и ее третьей песней, достигшей четырнадцатого места после " With You " (2003) и " This Boots Are Made for Walkin ' " (2005). Песня также имела успех в Великобритании, попав в десятку лучших в Шотландии и Ирландии, а также заняв двадцатое место в UK Singles Chart .

Второй и последний сингл « I Belong to Me » не смог достичь успеха главного сингла «A Public Affair». Песня не попала в американский чарт Billboard Hot 100. Однако она достигла десятого места в американском чарте Bubbling Under Hot 100 , который является расширением чарта.

Альбом дебютировал на пятом месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 101 000 копий за первую неделю и был сертифицирован RIAA как золотой. Он достиг пика на шестом месте в Канаде, где он также был сертифицирован как золотой. В мировом масштабе альбом в целом показал слабые результаты, достигнув пика в топ-40 в Австралии и Ирландии. A Public Affair был продан тиражом 500 000 копий в Соединенных Штатах и ​​более миллиона копий по всему миру на сегодняшний день.

Фон

Симпсон в августе 2006 года

После выпуска своего четвертого студийного альбома ReJoyce: The Christmas Album (2004), Симпсон начала работать над альбомом в конце 2004 года, заявив, что она слушает Бьорк для вдохновения. [2] Симпсон впервые анонсировала альбом 29 июля 2005 года в интервью MTV. Первоначально сообщалось, что альбом будет называться And the Band Played On , а релиз был назначен на ноябрь 2005 года. Симпсон сказала, что эта запись станет ее первой записью, которую она выступит исполнительным продюсером . [3] В октябре 2005 года сообщалось, что альбом был отложен до весны следующего года. [4] 28 марта 2006 года Симпсон объявила, что она подписала новое соглашение с Epic Records и покидает Columbia Records после семи лет работы с лейблом. [5] В апреле 2006 года представитель Симпсон подтвердил, что альбом снова отложили, но он должен был выйти к концу года. [6] Сообщается, что он был отложен из-за ее развода с Ником Лише , поскольку пара объявила о своем расставании в ноябре 2005 года. [6] [7] Симпсон продолжила работать над записью музыки после их расставания и хотела, чтобы ее точка зрения отразилась в альбоме, сказав: «Когда вы упорно проходите через столько всего, когда вы проходите через столько всего, вы хотите показать это в своей музыке». [6] Однако Симпсон было трудно писать песни конкретно о Лише, и она решила вместо этого написать «веселый» альбом. [8]

Симпсон работала с Джимми Джемом и Терри Льюисом , обширными продюсерами Джанет Джексон, над несколькими песнями для альбома A Public Affair . [9] Ранее дуэт продюсировал кавер-версию песни Симпсон в стиле кантри-поп « These Boots Are Made for Walkin' » для саундтрека к фильму «Придурки из Хаззарда» ; песня стала хитом в 2005 году, [10] достигнув топ-15 в Соединенных Штатах и ​​попав в топ-5 в Австралии и Великобритании. [11] [12] [13] Песня была включена в качестве бонус-трека в международные релизы альбома. [14]

Симпсон отметила, что Джексон оказала влияние на альбом, поскольку в то время она записывалась в той же студии, что и Симпсон. [6] Симпсон сказала, что она использовала «подход Джанет Джексон» с балладами на альбоме, и выделила «Back to You» как трек, который напомнил ей работы Джексон. [6] [15] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine расценил работу Симпсон с Джимми Джемом и Терри Льюисом как неожиданную, заявив, что их вклад «удивительно вдохновлен кантри». [16] Симпсон сказала, что дуэт хотел сосредоточиться на влиянии кантри, но описала это влияние как незаметное и «похожее на акцент». [15] Продюсер Скотт Сторч работал над созданием двух песен для альбома. Первый трек, «Fired Up», как сообщается, рассматривался как первый сингл альбома. Второй трек, над которым Симпсон работала со Сторчем, назывался «Mr. Operator», но в конечном итоге трек не был включен в альбом. [3]

В июле 2006 года всплыла обложка A Public Affair . Первоначальная обложка альбома демонстрировала «знойное» изображение Симпсон в платье без бретелек с распущенными волосами. [17] Однако в конечном итоге обложка была заменена на более «повседневное» изображение Симпсон в зеленой футболке, с кольцом на указательном пальце правой руки и с зачесанными назад волосами. [17] [18] Представитель Симпсон Роб Шутер объяснил TMZ , что оригинальная обложка была предоставлена ​​лейблу звукозаписи, поскольку окончательное решение об оформлении альбома на тот момент еще не было принято. [17]

Музыка

Симпсон описала A Public Affair как «весёлый альбом, радио-возвращение к восьмидесятым, которое было одой свободе» и альбомом, который она «по-настоящему любила». [19] Альбом открывается ведущим синглом « A Public Affair », который сравнивают с « Holiday » Мадонны . [20] Следующая песня « You Spin Me Round (Like a Record) » интерполирует припев из одноимённой песни Dead or Alive 1984 года. [21] Симпсон сравнила песню с « Waiting for Tonight » Дженнифер Лопес , в то время как MTV сравнило песню с « SOS » Рианны , последняя из которых содержит семпл « Tainted Love » Soft Cell . Симпсон и продюсер Кори Руни написали текст песни, но не были указаны в титрах при релизе. [15] [22] Четвёртую песню «If You Were Mine» сравнивали с песнями Джанет Джексон « If » и « When I Think of You ». [23] «Walkin' 'Round in a Circle» содержит семплы из « Dreams » группы Fleetwood Mac . Симпсон сказала, что «знакомый плотный ритм позволил [ей] немного проиграть» при структурировании песни. Она объяснила: «Я писала о шаблонах, в которые я попадала, и о том, как страх часто держит меня в замкнутом круге, где я не могу отличить начало от конца». [24] «Push Your Tush», песня с элементами кантри, [25] в значительной степени содержит семплы из песни Ohio Players 1976 года « Who'd She Coo? ». [26] Девятый трек «Back to You» о первом парне Симпсон в старшей школе, на создание которого ее вдохновили старые записи в журнале. [6]

Предпоследний трек, «Fired Up», был вдохновлён цитатой одного из близких друзей Симпсон. [15] Продюсер Скотт Сторч сравнил трек с « Dirrty », синглом 2002 года Кристины Агилеры . [3] « Let Him Fly » — кавер-версия песни, первоначально записанной Пэтти Гриффин . Некоторые музыкальные критики считали, что кавер был отсылкой к разводу Симпсон с Ником Лише. [27] [26] Сестра Симпсон, Эшли Симпсон , познакомила её с песней в конце 2005 года. [15]

«Мы лежали там, слушали песню и просто плакали и плакали, как дети», — вспоминает Джессика. «Во многом моя сестра действительно дала мне силы пережить это действительно трудное время. И именно то, что я лежала там и была с ней, помогло мне это пережить. Я знала, что все будет хорошо. Песня о том, что иногда нужно просто знать, когда что-то отпустить. И это был тот самый момент. И я должна была ее спеть».

Позже Симпсон сказала, что «ни одна песня» на альбоме не была о Лаше, и что обложка не была направлена ​​на него. Во время съемок ее роли в фильме « Придурки из Хаззарда» (2005) у нее возникли чувства к ее коллеге по фильму Джонни Ноксвиллу , и она сказала, что ее запись песни была ее способом убедить себя, что ей нужно отпустить эти чувства. [28] Бонус-трек и второй сингл « I Belong to Me » были написаны Дайан Уоррен , которая ранее написала сингл Симпсон 2003 года « Sweetest Sin ». Уоррен описала песню как «одну из самых близких мне песен, потому что я чувствую это. Мне не нужен кто-то, чтобы дополнить меня. Я дополняю себя сама». [29]

Повышение

Живые выступления

Симпсон держит подписанный экземпляр журнала Maxim с ее изображением на обложке в августе 2006 года.

После выхода альбома Симпсон отправилась в промо-тур, появившись в нескольких телевизионных шоу для рекламы A Public Affair . Однако Симпсон пострадала от лопнувшего кровеносного сосуда в горле перед несколькими запланированными живыми выступлениями. [30] Она должна была выступить на Late Show With David Letterman 29 августа 2006 года, но отменила выступление. На следующий день она появилась на MTV 's Total Request Live , где она не выступала, но представила музыкальные видеоклипы. В тот же день Yahoo! провела вечеринку по случаю выхода альбома в The Roxy в Нью-Йорке , где Симпсон сказала репортерам: «Мой голос полностью исчез. Альбом — это часть того, кем я являюсь сейчас. Я бы хотела спеть его для них прямо сейчас, но это невозможно». [31]

Ее состояние улучшилось на следующее утро, когда она появилась на шоу Today на NBC , исполнив « I Belong to Me » и « With You ». После того, как ее голос надломился во время высокой ноты в последней песне, она остановилась и сказала: «Хорошо, я попробовала это», прежде чем закончить выступление. [32] Она объяснила: «Я даже не могла рассчитывать на свой голос, но [мои поклонники] помогли мне. «Мне жаль», — повторяла я им снова и снова. Я извинялась за свой голос, но это было гораздо больше. Мне было так жаль, что я подвела их». [30] 4 сентября 2006 года на MTV вышел в эфир специальный выпуск «Джессика Симпсон: Публичное дело », в который вошли исполнения «I Belong to Me», «Let Him Fly», «You Spin Me Round (Like a Record)» и «Публичное дело». [33] [34] На следующий день Симпсон появился на The View , исполнив «Let Him Fly» и «I Belong to Me». [35] [36] 6 сентября 2006 года Симпсон исполнил «A Public Affair» и «Fired Up» на The Early Show . [37]

Одиночки

« A Public Affair » был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 29 июня 2006 года. [38] Песню благосклонно сравнивали с Джанет Джексон за её «хриплый вокал» и «сладкую мелодию». [16] В музыкальном видео снялись Кристина Эпплгейт , Кристина Милиан , Ева Лонгория , Мария Менунос , Энди Дик и Райан Сикрест . [39] В Соединённых Штатах сингл дебютировал под номером 39 в Billboard Hot 100 , в выпуске от 15 июля 2006 года. [40] 12 августа 2006 года он достиг пика на 14 месте в чарте. [41] Сингл стал шестым синглом Симпсон, попавшим в двадцатку лучших в США, и её третьей песней, достигшей 14 места, разделив 14 место с « With You » (2004) и « This Boots Are Made for Walkin ' » (2005). [42] Сингл получил золотой сертификат от RIAA за продажу 500 000 копий 20 июля 2007 года. [43]

9 августа 2006 года Симпсон объявила на своем официальном сайте, что она хочет, чтобы ее поклонники выбрали второй сингл с A Public Affair . Она предоставила шесть вариантов вместе с сэмплами каждой песни: «If You Were Mine», «The Lover in Me», «BOY», «I Don't Want to Care», «You Spin Me Round (Like a Record)» и « I Belong to Me ». [44] [45] «I Belong to Me» был выпущен как второй и последний сингл альбома 26 сентября 2006 года. [46] [47] Первоначально песня была включена только в релиз Walmart A Public Affair в качестве бонус-трека, решение, которое Сэл Чинквемани из Slant назвал «успешной попыткой для розничного гиганта и большим «fuck you» конкурентам и ничего не подозревающим фанатам, которые купят альбом где-либо еще». [16] Песня была изменена для будущих релизов альбома, и тем, кто уже приобрел альбом, трек предлагался для бесплатной загрузки. [48] [49] Сингл достиг десятой позиции в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100. [50]

До выхода A Public Affair Симпсон выразила желание, чтобы « You Spin Me Round (Like a Record) » был выбран в качестве второго сингла, но её менеджмент был обеспокоен тем, что это был «слишком клубный трек». [15] Несмотря на то, что песня не была выпущена как сингл, она достигла 95-го места в чарте Billboard Pop 100 и 21-го места в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100 по состоянию на 23 сентября 2006 года. [51] [52] После выхода A Public Affair Симпсон работала с певцом и тогдашним бойфрендом Джоном Майером над переработкой «Walkin' Round in a Circle» для потенциального выпуска сингла, но Симпсон был недоволен процессом записи, и она так и не была завершена. [53]

Критический прием

A Public Affair получил смешанные отзывы музыкальных критиков. Альбом как хвалили, так и критиковали за сходство с предыдущими хитами 1970 -х и 1980-х годов ; несколько песен на альбоме сравнивали с работами Джанет Джексон . [61] Ряд критиков считали альбом ее лучшей работой. [16] [60] [62]

В положительном обзоре Стивен Томас Эрлевин из Allmusic описал A Public Affair как «альбом для вечеринок, чистый и простой». Хотя Эрлевин посчитал альбом непоследовательным, он отметил, что «значительная часть [альбома] действительно представляет собой чистое веселое веселье», и назвал его самым сильным и развлекательным альбомом. [62] Билл Лэмб из About.com также посчитал альбом непоследовательным, но описал его последние пять песен как «подлинные песни, которые стоит послушать». [54] Сэл Чинквемани из Slant Magazine отнес A Public Affair к категории «поверхностных», но также назвал его «лучшим [альбомом] на сегодняшний день» с темами «недооцененной ностальгии». [16] Спенс Д. из IGN посчитал, что альбом не смог представить Симпсон как обладающую уникальной идентичностью, заявив, что она «кажется, тратит все свое время на то, чтобы звучать как другие люди». [26]

Лиззи Энневер из BBC раскритиковала вокальное исполнение Симпсон на альбоме, заявив, что «создается ощущение, что она может даже не пройти первые раунды American Idol ». [27] Эрлевайн посчитал, что голос Симпсон был «подозрительно зарыт в миксе» на протяжении всего альбома. [20] Дэн Аквиланте из New York Post похвалил продакшн на альбоме, заявив, что разнообразие в «жизнерадостных и движущихся песнях» альбома было использовано для демонстрации голоса Симпсон. Он посчитал, что ее вокальная подача была «типичной» с «отсутствием четкой вокальной марки», но пришел к выводу, что «Симпсон звучит взволнованной от того, что снова поет». [57] Спенс Д. из IGN похвалил вокальную подачу Симпсон в «Let Him Fly», заявив, что песня продемонстрировала Симпсон «напевающую в звонком резонансе, который показывает, что она действительно может петь». [26]

Коммерческое исполнение

Альбом дебютировал на пятом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 101 000 копий за первую неделю. [63] К февралю 2009 года альбом был продан тиражом 300 000 копий в Соединенных Штатах. [64] 29 сентября 2006 года A Public Affair получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает 500 000 проданных копий. [65]

В Канаде альбом дебютировал на шестой позиции, что стало наивысшей позицией Симпсона в канадском чарте альбомов , а позже получил статус «золотого» за 50 000 проданных копий. [66] [67] A Public Affair также вошел в топ-40 в Ирландии и Австралии. [68] [69] На сегодняшний день по всему миру продано более миллиона копий альбома. [70] [71]

Трек-лист

Примечания

Дополнительные треки

Образцы кредитов [22]

Персонал

Кредиты для A Public Affair адаптированы из AllMusic . [81]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Джессика Симпсон". jessicasimpson.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2006 г. Получено 12 января 2022 г.
  2. ^ Виноградник, Дженнифер. «Джессика Симпсон планирует видео тренировки, слушая Бьорк для вдохновения». MTV. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Vineyard, Jennifer (29 июля 2005 г.). «Джессика Симпсон смешивает кантри-флейв с клубными треками на предстоящем LP». MTV . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 6 июля 2024 г.
  4. ^ «For The Record: Краткие новости о Джессике Симпсон, Эшли Симпсон, Пэрис Хилтон, Бигги и Серже Танкяне, AFI и многом другом – Новостная история | Новости о музыке, знаменитостях, артистах | Новости MTV». MTV . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 г. Получено 6 июля 2024 г.
  5. ↑ Зендл, Мириам (3 марта 2006 г.). «Джессика Симпсон покидает лейбл». Digital Spy . Получено 19 июля 2024 г.
  6. ^ abcdef Виноградник, Дженнифер (4 апреля 2006 г.). «Альбом Джессики Симпсон меняет направление вместе с личной жизнью». MTV. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г.
  7. ^ "Ник Лише, Джессика Симпсон расстались". People . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Получено 7 августа 2008 г.
  8. ^ Симпсон, Джессика (4 февраля 2020 г.). Открытая книга . HarperCollins . стр. 180. ISBN 9780062899965.
  9. ^ «Смеясь, играя или поя, Джессика Симпсон стремится развлекать и вдохновлять». MTV . 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 6 июля 2024 г.
  10. ↑ Мосс, Кори (18 мая 2005 г.). «Джессика Симпсон — в бикини — помыла генерала Ли в клипе «Boots». MTV. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г.
  11. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 23 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 9 июля 2024 г.
  12. ^ "Single Top 50". Australian Charts . 2 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 9 июля 2024 г.
  13. ^ "Официальный чарт синглов на 4/9/2005". Официальные чарты . 4 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 9 июля 2024 г.
  14. ^ abcd Джессика Симпсон – A Public Affair (CD) (европейское издание). Эпик. 88697 05959 2.
  15. ^ abcdef Мосс, Корри; Корнелл, Джефф (2 августа 2006 г.). "Джессика Симпсон исполняет кавер-версию песни, которая убедила ее отпустить Ника - Новости музыки, знаменитостей, артистов - MTV.com". MTV . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  16. ^ abcdef Cinquemani, Sal (26 августа 2006 г.). «Обзор: Джессика Симпсон, публичное дело». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 6 июля 2024 г.
  17. ^ abc "Джессика против Джессики". TMZ . 27 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2006 г. Получено 6 июля 2024 г.
  18. ^ "A Public Affair". Amazon . 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Получено 6 июля 2024 г.
  19. ^ Симпсон 2020, стр. 191, 193.
  20. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. "A Public Affair – Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 6 июля 2024 г.
  21. ↑ Уиллман, Крис (4 сентября 2006 г.). «Публичное дело — EW.com». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 6 июля 2024 г.
  22. ^ аб Общественное дело(аннотация). Джессика Симпсон. Epic Records , Sony Music Entertainment . 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  23. ↑ Шеффилд, Роб (7 сентября 2006 г.). «A Public Affair — Обзоры альбомов — Rolling Stone». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 6 июля 2024 г.
  24. ^ Симпсон 2020, стр. 206.
  25. ^ Риихимяки, Олли (28 марта 2007 г.). «Джессика Симпсон: Публичное дело». Findance.com (на финском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. Получено 7 июля 2024 г.
  26. ^ abcde D., Spence (31 августа 2006 г.). "Jessica Simpson - A Public Affair". IGN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 6 июля 2024 г.
  27. ^ abc Энневер, Лиззи. «BBC - Музыка - Обзор Джессики Симпсон - Публичное дело».
  28. ^ Симпсон 2020, стр. 191.
  29. ^ Коэн, Арианна (2006). «Я принадлежу себе». Nerve . Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Получено 23 июля 2024 года .
  30. ^ ab Simpson 2020, стр. 193.
  31. ^ "A Silent Simpson Parties On". TMZ . 30 августа 2006 г. Получено 23 июля 2024 г.
  32. ^ «Джессика Симпсон пытается петь с травмированной голосовой связкой». Associated Press . 25 марта 2015 г. Получено 23 июля 2024 г.
  33. ↑ Джессика Симпсон: Публичное дело (Телевизионное производство). MTV. 4 сентября 2006 г.
  34. ^ "Джессика Симпсон становится эмоциональной в выпуске MTV". Extra . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г.
  35. ^ "The View: 5 сентября 2006 г.". The View . 5 сентября 2006 г. ABC.
  36. ^ "ABC's The View переходит в формат высокой четкости 5 сентября". Engadget . 25 августа 2006 г. Получено 24 июля 2024 г.
  37. ^ "Джессика Симпсон: Я слишком сильно люблю". CBS . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 г.
  38. ^ "Помните 2006 год? Вот 100 лучших поп-песен года". About.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 6 июля 2024 года .
  39. ^ "Nervous Simpson Debuts Video On Minnillo's Show". contactmusic.com . 20 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 6 июля 2024 г.
  40. ^ "Furtado Remains No. 1 With 'Promiscuous'". Billboard . 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 6 июля 2024 г.
  41. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 118, no. 32. Nielsen Business Media, Inc. 12 августа 2006 г. стр. 80. ISSN  0006-2510 . Получено 6 июля 2024 г.
  42. ^ "Джессика Симпсон | Биография, музыка и новости | Billboard". Billboard . Billboard. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 6 июля 2024 г.
  43. ^ "Gold & Platinum". RIAA . 20 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 июля 2024 г.
  44. ^ "For The Record: Краткие новости о Джессике Симпсон, Бейонсе, Notorious BIG, Тего Кальдероне, Гарри Поттере и других". MTV . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2006 г. Получено 6 июля 2024 г.
  45. ^ "Jessica Simpson: Song Poll". Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Получено 6 июля 2024 года .
  46. ^ "CHR - Доступно для Airplay". FMQB . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 6 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  47. ^ «For The Record: Краткие новости о Линдси Лохан, Бритни Спирс, Кевине Федерлайне, Джессике Симпсон и других». MTV . 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Получено 6 июля 2024 г.
  48. ↑ Тейлор, Чак . «I Belong To Me». Billboard . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 6 июля 2024 г.
  49. ^ "Новые релизы: Джессика Симпсон, Метод Мэн, Тего Кальдерон, Пит Йорн, Too Short, Боб Дилан и другие". MTV . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г.
  50. ^ "Bubbling Under Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 6 июля 2024 г.
  51. ^ "Billboard". Billboard . Vol. 118, no. 38. 23 сентября 2006 г. стр. 82. Получено 9 июля 2024 г.
  52. ^ "Bubbling Under Hot 100". Billboard . 23 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 9 июля 2024 г.
  53. ^ Симпсон 2020, стр. 206-207.
  54. ^ ab "Джессика Симпсон – A Public Affair: Обзор альбома Джессики Симпсон 'A Public Affair' – About.com". Top40.about.com. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  55. ^ Публичное дело на AllMusic
  56. ^ "A Public Affair". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 11 октября 2013 года .
  57. ^ ab Aquilante, Dan (29 августа 2006 г.). «„Affair“ To Remember». New York Post .
  58. ↑ Шеффилд, Роб (6 сентября 2006 г.). «Публичное дело». Rolling Stone .
  59. ^ Макферсон, Алекс (8 февраля 2007 г.). «Обзор: Джессика Симпсон, публичное дело». The Guardian .
  60. ^ ab Gennoe, Dan (12 февраля 2007 г.). "Yahoo! Music Review: Jessica Simpson - 'A Public Affair'". Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.
  61. ↑ Kakora, Megan (16 марта 2007 г.). «Джессика Симпсон — публичное дело». Channel 24. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 6 июля 2024 г.
  62. ^ ab Публичное дело на AllMusic
  63. ↑ Мэйфилд, Джефф (16 сентября 2006 г.). «Дилан стоит высоко; Симпсон увядает, несмотря на фанфары». Billboard . Том 118, № 37. стр. 57. Получено 7 июля 2024 г.
  64. ↑ Trust, Gary (20 февраля 2009 г.). «Ask Billboard — A Little Bit Country». Billboard . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 25 июня 2022 г.
  65. ^ "Золото и Платина: Джессика Симпсон". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 25 июня 2022 г.
  66. ^ ab "История чартов Джессики Симпсон (канадские альбомы)". Billboard .
  67. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Джессика Симпсон – A Public Affair". Music Canada . Получено 4 ноября 2016 г.
  68. ^ ab "Irish-charts.com - Дискография Джессики Симпсон". Хунг Медиен.
  69. ^ ab "Australiancharts.com – Jessica Simpson – A Public Affair". Hung Medien. Получено 6 марта 2012 г.
  70. ↑ Веббер, Стефани (6 марта 2015 г.). «Джессика Симпсон отказывается от огромной книжной сделки — чтобы записать новый альбом!». Us Magazine . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 6 июля 2024 г.
  71. ^ Sager, Jessica (28 декабря 2021 г.). «От музыки до товаров: узнайте все о собственном капитале Джессики Симпсон и о том, является ли она настоящим миллиардером». Parade . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  72. ^ Джессика Симпсон – Публичное дело (CD). Эпик. 82876 83215 2.
  73. ^ Jessica Simpson – A Public Affair (CD) (австралийская редакция). Epic, Sony BMG Music Entertainment. 82876 83215 2.
  74. ↑ Тейлор, Чак . «I Belong To Me». Billboard . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 6 июля 2024 г.
  75. ^ Джессика Симпсон – A Public Affair (CD) (японское издание). Эпик. EICP 664.
  76. ^ ab "A Public Affair – Jessica Simpson". iTunes . Apple. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  77. ^ "A Public Affair". Amazon Music (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  78. ^ Джессика Симпсон – Публичное дело (CD, DVD) (Best Buy ed.). Эпик. 82876 88856 2.
  79. ^ Джессика Симпсон - Публичное дело (CD) (изд. Circuit City). 00273.
  80. ^ "A Public Affair [Circuit City Exclusive]". Allmusic . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. . Получено 19 июля 2024 г. .
  81. ^ "A Public Affair – Джессика Симпсон – Титры". AllMusic.
  82. ^ «ジェシカ・シンプソンのランキング» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 6 января 2023 г.
  83. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 августа 2015 г.
  84. ^ "Джессика Симпсон | Артист | Официальные чарты". UK Albums Chart .
  85. ^ "История чарта Джессики Симпсон (Billboard 200)". Billboard .
  86. ^ "Albums: Top Digital". Billboard . Vol. 118, no. 37. 16 сентября 2006 г. стр. 72. Получено 15 августа 2023 г.
  87. ^ "Альбомы: Top Internet". Billboard . Vol. 118, no. 37. 16 сентября 2006 г. стр. 72. Получено 15 августа 2023 г.
  88. ^ "Американские сертификации альбомов – Джессика Симпсон – Публичное дело". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 ноября 2016 г.
  89. ^ "A Public Affair". 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 11 июля 2024 г. – через Amazon.
  90. ^ "A Public Affair". Amazon (на японском). 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 11 июля 2024 г.
  91. ^ "Music Week" (PDF) . 10 февраля 2007 г. стр. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 11 июля 2024 г. .