Parti Québécois ( фр. «Партия Квебека», произносится [paʁti kebekwa] ; PQ ) — суверенистская [8] и социал-демократическая [2] [9] [10] [11] провинциальная политическая партия в Квебеке , Канада . PQ выступает за национальный суверенитет Квебека, включая независимость провинции Квебек от Канады и создание суверенного государства . PQ также продвигает возможность сохранения свободной политической и экономической суверенной ассоциации между Квебеком и Канадой. Партия традиционно пользуется поддержкой рабочего движения ; однако, в отличие от большинства других социал-демократических партий, ее связи с организованным трудом носят неформальный характер. [12] Члены и сторонники PQ носят прозвище péquistes ( / p eɪ ˈ k iː s t / pay- KEEST , [13] Произношение на французском языке в Квебеке : [peˈkɪst] ), французское слово, произошедшее от произношения первых букв названия партии.
Партия является ассоциированным членом COPPPAL . [14] Партия имеет прочные неформальные связи с Bloc Québécois (BQ, члены которой известны как «Bloquistes»), федеральной партией, которая также выступала за отделение Квебека от Канады, но эти две партии не связаны организационно. Как и ее федеральный аналог, Parti Québécois получила поддержку широкого круга избирателей в Квебеке, от больших слоев организованного труда до более консервативных сельских избирателей. [15] [16]
PQ является результатом слияния в 1968 году Mouvement Souveraineté-Association , основанного Рене Левеском (бывшим членом кабинета министров Либеральной партии Квебека ), и Ralliement national . [17] После создания PQ Rassemblement pour l'Indépendance nationale провела генеральную ассамблею, на которой проголосовала за роспуск RIN. Его бывшие члены были приглашены вступить в новую Parti Québécois.
Главными целями PQ были получение политической, экономической и социальной автономии для провинции Квебек. Левек представил стратегию референдумов в начале 1970-х годов. [18]
PQ столкнулась со своим первым электоральным испытанием на провинциальных выборах 1970 года , завоевав семь мест. Однако Левек не смог попасть в переименованную Национальную ассамблею. Хотя она потеряла одно место в 1973 году , уничтожение других партий, в частности Национального союза , позволило ей стать официальной оппозицией, хотя Левек все еще не смог выиграть место.
На провинциальных выборах 1976 года Партия Квебека впервые победила в правительстве и заняла 71 из 110 доступных мест. Левек стал премьер-министром Квебека . Это дало повод для празднования среди многих франкоговорящих квебекцев , в то время как это привело к ускорению миграции англоговорящего населения провинции и связанной с этим экономической активности в сторону Торонто .
Первое правительство PQ было известно как «республика профессоров» из-за большого количества ученых в кабинете Левеска . PQ было первым правительством, признавшим права коренных народов на самоопределение, поскольку это самоопределение не затрагивало территориальную целостность Квебека. PQ приняла законы о публичных консультациях и финансировании политических партий, которые гарантировали равное финансирование политических партий и ограничивали взносы отдельных лиц до 3000 долларов. Однако самым выдающимся наследием PQ является Хартия французского языка (законопроект 101), рамочный закон, который определяет языковое главенство французского языка и стремится сделать французский язык общим государственным языком Квебека. Он позволил франкофонам продвигаться на руководящие должности, которые до этого были для них в значительной степени недоступны. Несмотря на то, что 85% населения говорили по-французски, и большинство из них не понимали английский, языком управления в большинстве средних и крупных предприятий был английский. Критики, как франкоговорящие, так и англоговорящие, однако, критиковали хартию за ограничение выбора языковой школы гражданами, поскольку она позволяет англоговорящим посещать только англоязычные школы, финансируемые государством (частные школы оставались вариантом для тех, кто мог позволить себе обучение). Партия Квебека инициировала референдум 1980 года в Квебеке, добиваясь мандата на начало переговоров о суверенитете-ассоциации . [19] Он был отклонен 60 процентами избирателей.
Партия была переизбрана на выборах 1981 года , но в ноябре 1984 года она пережила самый серьезный внутренний кризис за всю свою историю. Левек хотел сосредоточиться на управлении Квебеком, а не на суверенитете, а также хотел занять более примирительную позицию по конституционным вопросам. Это разозлило более ярых сторонников суверенитета, известных как purs et durs . В результате Левек был вынужден уйти в отставку. В сентябре 1985 года выборы руководства партии выбрали Пьера-Марка Джонсона своим преемником.
Несмотря на свое социал-демократическое прошлое, PQ не удалось получить членство в Социалистическом Интернационале после того, как федеральная Новая демократическая партия наложила вето на ее заявку на членство . [20] [21]
Партия Квебека во главе с Джонсоном потерпела поражение от Либеральной партии Квебека на выборах 1985 года , на которых Роберт Бурасса вернулся на пост премьер-министра. Либералы пробыли у власти два срока и попытались договориться о конституционном урегулировании с остальной частью Канады, но с провалом Соглашения озера Мич и Соглашения Шарлоттауна , двух пакетов предложенных поправок к канадской конституции , вопрос о статусе Квебека остался нерешенным, и движение за суверенитет Квебека возродилось.
PQ вернулась к власти под руководством сторонника жесткой линии суверенитета Жака Паризо на выборах в Квебеке в 1994 году . Это позволило PQ получить 77 мест и 44% голосов, пообещав провести референдум о независимости в течение года. [22] В следующем году Паризо созвал референдум в Квебеке 1995 года , предложив переговоры о суверенитете. И снова сторонники суверенитета проиграли голосование. Окончательный подсчет показал, что 49,42% избирателей поддержали переговоры, которые в конечном итоге могли бы привести к суверенитету. В ночь поражения эмоционально истощенный премьер Паризо заявил, что проигрыш был вызван «деньгами и этническими голосами» (что привело к обвинениям в расизме Паризо), а также разделением голосов среди франкоговорящих. Паризо ушел в отставку на следующий день (как он, как утверждается, заранее спланировал на случай поражения).
Люсьен Бушар , бывший член кабинета премьер- министра Брайана Малруни и позже основатель Блока Квебека , федеральной суверенистской партии, сменил Паризо на посту лидера PQ, но решил не созывать еще один референдум из-за отсутствия «условий победы». Затем правительство Бушара сбалансировало провинциальный бюджет — подвиг, достигнутый в Канаде только федеральным правительством и несколькими из десяти канадских провинций на тот момент — за счет сокращения государственных расходов , включая социальные программы. PQ была переизбрана на выборах 1998 года , несмотря на то, что получила меньше голосов, чем Либеральная партия Квебека во главе с бывшим федеральным заместителем премьер-министра Жаном Шаре . Бушар ушел в отставку в 2001 году, и его сменил на посту лидера PQ и премьер-министра Квебека Бернар Ландри , бывший министр финансов PQ. Под руководством Ландри партия проиграла выборы 2003 года либералам Жана Шаре.
Середина-конец 2004 года были трудными для руководства Ландри, которое оспаривалось. Во время партийного съезда в июне 2005 года было проведено голосование, чтобы определить, продолжает ли Ландри пользоваться доверием членов партии. Ландри сказал, что он хотел получить не менее 80% одобрения, и после получения 76,2% одобрения на вотуме доверия от членов партии 4 июня 2005 года Ландри объявил о своем намерении уйти в отставку. [23]
Луиза Арель была выбрана на его место, пока новый лидер, Андре Буаклер , не был избран 15 ноября 2005 года на выборах руководства партии 2005 года . На момент избрания Буаклера PQ опережала либералов на 20% в опросах общественного мнения, что предполагало, что Буаклер приведет их к правительству с подавляющим большинством на следующих выборах. [24]
Прогрессивисты на левом крыле PQ восприняли движение партии вправо в сторону неолиберализма при Бушаре, Ландри и Буаклере. В 2006 году была сформирована новая левая партия Québec solidaire , в которую вошли многие активисты, которые, вероятно, ранее были членами или сторонниками PQ. На последующих выборах QS привлекла все большую поддержку со стороны левых суверенистов, разочаровавшихся в PQ. В то же время справа ADQ, а позже и коалиция Avenir Québec привлекли голоса правых и мягких суверенистов, которые в конечном итоге стали автономистами Квебека и канадскими федералистами, сохранив при этом свою квебекскую националистическую идентичность. Эти политические события привели к тому, что PQ оказалась под давлением с обеих сторон.
PQ не смогла сохранить импульс, который она недолго имела при Буаклере, и на провинциальных выборах 2007 года партия упала до 36 мест и отстала от консервативной Action démocratique du Québec (ADQ) по количеству мест и голосов избирателей: это был первый случай с 1973 года, когда партия не сформировала правительство или официальную оппозицию . Буаклер сказал, что избиратели явно не поддержали стратегию быстрого референдума в первом мандате правительства PQ. Вместо политического съезда после выборов партия провела совет президентов. Сообщалось, что партийное собрание в провинциальном законодательном собрании поддержало сохранение Буаклера на посту лидера.
8 мая 2007 года Буаклер объявил о своей отставке с поста лидера PQ. [25] Это вступило в силу немедленно, хотя Буаклер подтвердил, что он останется в составе фракции PQ на данный момент. Его заменил ветеран MNA Франсуа Жандрон , ожидающий лидерской гонки и съезда.
Бывший лидер Блока Квебека Жиль Дюсепп был первым, кто объявил о своем намерении баллотироваться на пост лидера партии 11 мая 2007 года. За ним в тот же день последовала Полин Маруа . Неожиданно Дюсепп снял свою кандидатуру 12-го числа, оставив Маруа единственным заявленным кандидатом. Других кандидатов не выдвинулось, и 26 июня 2007 года Маруа победил на выборах лидера путем единодушного одобрения .
В июне 2011 года партия была потрясена, когда четверо из ее самых известных членов MNA — популярный актер Пьер Курци , бывший министр кабинета Луиза Бодуан и Лизетт Лапуант , жена бывшего премьер-министра Жака Паризо , и Жан-Мартен Оссан — вышли из партии, чтобы заседать в качестве независимых . Они не согласились с поддержкой Маруа законопроекта об изменении закона, разрешающего соглашение между городом Квебек и Quebecor Inc. относительно управления новым спортивно-развлекательным комплексом в Квебеке. [26] Беспорядки продолжились позже в том же месяце, когда пятый член MNA, Бенуа Шаретт , также вышел, сославшись на свое недовольство тем, что партия сосредоточена исключительно на суверенитете. Бодуан вернулся в состав фракции PQ в 2012 году. [27]
Партия получила правительство меньшинства под руководством Маруа на провинциальных выборах 2012 года , получив 54 из 125 мест в Национальной ассамблее. Она приступила к программе «суверенного управления» в отношениях с остальной частью Канады, чтобы вернуть Квебек к сбалансированному бюджету за счет более высоких налогов и сокращения задолженности, увеличить использование французского языка в государственных службах и заняться разработкой ресурсов в Северном Квебеке. Однако «новый законопроект 101» ПК не был принят. Центральным элементом правительственной программы была Хартия ценностей Квебека , которая ограничила бы религиозную идентичность меньшинств, запретив ношение религиозных символов теми, кто находится на службе в правительстве, в частности, сикхских тюрбанов, мусульманских вуалей и еврейских кип.
Основываясь на растущей популярности хартии среди франкоговорящих, Маруа назначил досрочные выборы на 7 апреля 2014 года в попытке выиграть правительство большинства. Несмотря на лидерство в опросах, когда приказ был отклонен, кампания прошла плохо из-за нескольких неудач. Вербовка звездного кандидата Пьера Карла Пеладо , чьи комментарии сделали суверенитет и перспективу еще одного референдума в центре внимания кампании, а также феминистка Жанетт Бертран, предположившая, что богатые мусульмане захватывают бассейны, среди других инцидентов сильно повредили PQ. [28] Правительство Маруа было побеждено либералами во главе с Филиппом Куйяром на провинциальных выборах 2014 года , в результате которых было сформировано правительство либерального большинства. PQ получила 25% голосов и 30 мест, что стало ее худшим результатом с точки зрения голосов избирателей с 1970 года . Маруа потеряла свое собственное место и объявила о своем намерении уйти с поста лидера PQ той ночью. [29]
Стефан Бедар был избран временным лидером парламента фракцией PQ 10 апреля 2014 года. [30]
На дополнительных выборах в Леви 20 октября 2014 года кандидат от PQ Александр Бегин занял третье место, набрав 8,28% голосов избирателей, лишь немного опередив партию Québec Solidaire. [31]
27 ноября 2014 года Пьер Карл Пеладо объявил о своем намерении баллотироваться на пост лидера PQ, присоединившись к Бернару Дрейнвиллю , Мартине Уэлле , Жану-Франсуа Лизе , Александру Клотье и Пьеру Сере. [32]
Несмотря на ожесточённую борьбу, Пеладо был фаворитом большую часть кампании, в результате чего Жан-Франсуа Лизе выбыл в январе 2015 года, Бернар Дрэнвиль выбыл 22 апреля 2015 года [33] , а Пьер Сере последовал за Дрэнвилем всего за пять дней до выборов лидера партии. [34]
15 мая 2015 года Пьер Карл Пеладо был избран постоянным лидером. [35]
2 мая 2016 года Пеладо объявил, что уходит из политики, чтобы больше времени уделять семье. [36]
Жан-Франсуа Лизе был избран лидером Квебекской партии 7 октября 2016 года.
Лизе обвинила Манон Массе в отказе от безуспешных обсуждений предполагаемого избирательного альянса между Партией Квебека и Квебекской солидарностью в 2017 году. [37] [38]
На провинциальных выборах 2018 года PQ исключила проведение референдума о суверенитете не ранее 2022 года. [39] Поскольку вопрос о суверенитете был снят с повестки дня впервые за почти полвека, выборы 2018 года прошли в историческом ключе: впервые за полвека к власти пришла другая партия, нежели Parti Québécois или либералы, а победу большинства одержала коалиция Avenir Québec . Это также стало первым за 42 года событием, когда Parti Québécois не удалось набрать достаточное количество мест для сохранения своего официального статуса партии . Получив всего 10 мест, она не только потеряла официальный статус, но и опустилась на третье место (разделив его с Québec Solidaire ). Представительство Квебекской партии в Национальной ассамблее сократилось до самого низкого уровня с момента ее первых выборов в 1970 году. На этих выборах Квебекская партия набрала всего 17% голосов избирателей, что стало самым низким результатом в истории партии на тот момент.
За немногими исключениями, ее поддержка перешла в CAQ, которая приняла несколько поездок, которые находились в руках PQ в течение 40 лет или более, с большим отрывом во многих случаях. Ряд давних сторонников PQ перешли в CAQ, потому что они больше не верили, что суверенитет является реалистичной целью. [39] Примечательно, что партия была полностью закрыта в Монреале впервые на памяти, включая ее традиционный оплот в сильно франкоязычной восточной части. Исторически, когда PQ выиграла правительство, восточная половина острова Монреаль была окрашена в светло-голубой цвет. Многие молодые сторонники суверенитета перешли в Québec Solidaire.
Лидер Жан-Франсуа Лизе потерпел поражение в своем собственном забеге и ушел в отставку, приняв на себя вину за провал и крах своей партии. После 50 лет на переднем крае политики Квебека Партия Квебека оказалась на обочине. По данным The Globe and Mail , в течение нескольких часов после объявления результатов появились предположения, что само выживание партии находится под вопросом; были опасения, что она больше не способна привлекать достаточную поддержку, «чтобы оправдать свою политическую полезность». [40] Кристиан Бурк из монреальского социологического центра Léger Marketing предположил, что PQ, вероятно, закончила свое существование в ее нынешнем виде и должна будет объединиться с другой суверенистской партией, чтобы избежать исчезновения. [41] 27 ноября 2018 года CAQ предоставила партиям PQ и Québec Solidaire официальный статус в законодательном органе, несмотря на то, что партиям не хватало мест и процента голосов избирателей, чтобы пройти квалификацию. [42] [43]
Однако 11 марта 2019 года Катрин Фурнье , нынешний самый молодой депутат Национальной ассамблеи в партии и провинции и единственный депутат Национальной ассамблеи PQ из Большого Монреаля, вышла из Партии Квебека, чтобы занять пост независимого депутата, заявив, что партия сбилась с пути. В то же время несколько членов молодежного крыла PQ выразили обеспокоенность тем, что у партии может не быть будущего. [44] [45] Из-за ухода Фурнье партия оказалась на четвертом месте, потеряв свое положение второй оппозиции и, возможно, снова потеряв свой официальный партийный статус.
Следующие выборы руководства состоялись 9 октября 2020 года, и адвокат Поль Сен-Пьер Пламондон был избран десятым лидером Партии Квебека. [46]
Провинциальные выборы 2022 года стали свидетелями еще большего ослабления и беспрецедентной потери поддержки Parti Quebecois. Партия не только снова не сформировала правительство или официальную оппозицию, но и получила самое низкое количество выборных мест за всю историю существования PQ, выиграв всего три места. Предыдущий самый низкий показатель был на выборах 1973 года, где партия получила шесть мест. Хотя новому лидеру партии Полю Сен-Пьеру Пламондону удалось выиграть свое место, PQ потеряла свой официальный партийный статус и заняла далекое четвертое место. Набрав чуть более 14% голосов избирателей, она побила новый рекордно низкий балл для партии, что привело к самому маленькому присутствию PQ в Национальной ассамблее. Переход большей части поддержки избирателей к CAQ и другим националистическим партиям поставил под вопрос актуальность партии и ее способность выжить в будущем.
1 декабря 2022 года три новоизбранных члена PQ были отстранены от участия в законодательном собрании Квебека после их отказа принести присягу королю, как того требует Конституционный акт 1867 года . [47] В ответ на это 9 декабря 2022 года CAQ принял законопроект, отменяющий это требование, что позволило PQ войти в законодательный орган к началу 2023 года, однако его законность ставится под сомнение. [48]
После провинциальных выборов 2022 года в марте 2023 года ПКВ провела вотум доверия руководству. Пламондон побил рекорд по вотумам доверия ПКВ, получив 98,51% поддержки. [49] [50] [51]
После выборов 2022 года поддержка PQ в опросах возросла, и она стала второй по величине партией, но все еще отстает от CAQ. [52]
2 октября 2023 года КП получила свое четвертое место, одержав победу на дополнительных выборах в провинции Жан-Талон 2023 года , а Паскаль Паради был избран депутатом Национального собрания. [53]
Bloc Québécois (BQ) — федеральная политическая партия, основанная в 1990 году бывшим депутатом Прогрессивно-консервативной партии Люсьеном Бушаром . Она традиционно имела тесные связи с Parti Québécois и разделяла ее главную цель — суверенитет . Обе партии часто выдвигали общих политических кандидатов и поддерживали друг друга во время избирательных кампаний. Обе партии имеют схожее членство и избирательную базу. Видные члены обеих партий часто посещают и выступают на публичных мероприятиях обеих организаций. Жиль Дюсепп , бывший лидер Блока, также является сыном Жана Дюсеппа , квебекского актера, который помог основать PQ после того, как был одним из основателей Новой демократической партии .
В июне 2014 года Марио Болье , бывший президент PQ и кандидат от Блока, был избран лидером Bloc Québécois. Несмотря на свои предыдущие связи с обеими партиями, Болье критиковал то, что он считал слишком робким подходом к суверенитету как со стороны Bloc, так и PQ. Избрание Болье лидером Блока было более тепло встречено партией-соперницей PQ, Option nationale , чем PQ. [54] [55] [56]
В 2018 году Montreal Gazette сообщила о расследовании двух закрытых групп Facebook, заявленной целью которых является поддержка PQ, антирасистским активистом Джеффом Рэем. Рэй обнаружил, что многие участники, хотя и поддерживали PQ, также были членами крайне правых групп, таких как La Meute и Storm Alliance . Сюда входили «низовые активисты, стремящиеся к кандидатам на должности в исполнительном совете» со стороны PQ и «ключевые личности крайне правых» с другой стороны. [57]
_logo.jpg/1280px-Parti_Qu%C3%A9b%C3%A9cois_(political_party)_logo.jpg){kind=logo}
Отличительный логотип партии был разработан в 1968 году художником и поэтом Роланом Жигером. Он состоит из стилизованной буквы Q, представленной синим кругом, разорванным красной стрелкой. Создатель подразумевал его как аллегорию того , как Партия Квебека разрывает круг колониализма , который, по его утверждению, Канада навязывала Квебеку, и открывает Квебек миру и будущему. [58] За свою историю PQ внесла очень мало существенных изменений в свой логотип. В 1985 году она сделала круг и стрелку немного толще и поместила кончик последней в центр круга. Оригинальный логотип охватывал весь диаметр. При размещении на синем фоне вместо белого круг обычно становился белым, что является единственным основным изменением дизайна, которое наблюдается в настоящее время.
Партия представила новый логотип 21 февраля 2007 года, в начале провинциальной избирательной кампании 2007 года. Сохранив базовый стиль прошлых логотипов, буква Q была переработана и модернизирована. Кроме того, хвост Q был перекрашен в зеленый цвет. Этот логотип был заменен в 2021 году новым логотипом, который включил геральдическую лилию в букву « Q ». [59]
Parti Québécois сосредотачивается на защите франко-квебекской идентичности, вплоть до конечного результата суверенности-ассоциации. Однако суверенизм является «статьей 1» в ее партийной программе. [60]
После того, как тогдашний президент Франции Николя Саркози отверг давнюю позицию «невмешательства и неравнодушия» в отношении Квебека, если тот будет стремиться к суверенитету в 2009 году, лидер ПК и премьер-министр Полин Маруа во время визита во Францию в октябре 2012 года восстановила ее в присутствии президента Франции Франсуа Олланда. [61] Также во время своего визита Маруа прокомментировала, что «нынешняя внешняя политика Канады не соответствует ни нашим ценностям, ни нашим интересам». [62]
PQ представила краткий отчет комиссии по разумному размещению меньшинств, которая провела слушания по всей провинции. Брифинг комиссии был направлен на переформулирование отношений между франкоговорящим населением Квебека и меньшинствами. Его задача состояла в том, чтобы стать платформой для протекционизма французского языка PQ. [63]
Маруа заявил, что нет ничего догматичного в желании франкофонов заявить о своем существовании, даже если это подразумевает разработку законодательства, требующего от вновь прибывших иметь базовые знания французского языка, прежде чем стать гражданами Квебека. [ необходима цитата ] (Обратите внимание, что официальных граждан Квебека [ необходима цитата ] нет ; жители Квебека являются гражданами Канады.)
В дополнение к ее желанию защитить французский язык в Квебеке, во время визита Маруа во Францию в октябре 2012 года она рекомендовала «французской элите» вести себя на международной арене только на французском языке. [64] Однако некоторые из международных критиков Маруа высмеяли ее заявление о том, что «французская элита» — это квебекцы.
Маруа заявила, что Квебекская политическая партия понимает, что прибытие новичков привлекательно, и что они «вносят большой вклад» в рост Квебека, но она заявила, что это не означает, что для лучшей их ассимиляции «мы должны стереть нашу собственную историю». [65]
По состоянию на 2014 год предвыборная программа Квебекской партии описывает основное обязательство партии: «Стремясь к политической свободе, Партия Квебека ставит своей первой целью достижение суверенитета Квебека после консультаций с населением посредством референдума, который будет проведен в тот момент, который правительство сочтет подходящим» [66] .
Другими предвыборными вопросами были Хартия ценностей Квебека и язык. [67]
Как и коалиция «За будущее Квебека» , партия PQ поддержала запрет на ношение масок в Квебеке , но также заявила, что запрет недостаточно обширен. [68]
Это лозунги, которые использовала Партия Квебека в предвыборных кампаниях на протяжении всей своей истории. Они отображаются с неофициальным переводом. Выборы, на которых Квебекская партия победила или осталась у власти, выделены жирным шрифтом.
До 5 июня 2005 года должность лидера Квебекской партии называлась Президент Квебекской партии.
Когда лидер Партии Квебека не имеет места в Национальной ассамблее, партию возглавляет другой член.
До 5 июня 2005 года должность президента Квебекской партии называлась Первым вице-президентом Квебекской партии. [70]