stringtranslate.com

Кведлинбург

Кведлинбург ( немецкое произношение: [ˈkveːtlɪnbʊʁk] ) — город, расположенный к северу отГарц, вокруге Гарцна западе землиСаксония-Анхальт,Германия. Будучи влиятельным и процветающим торговым центром раннего средневековья, Кведлинбург стал центром влияниядинастии Оттоновв 10 и 11 веках.[3]Замок, церковь и старый город с примерно 2100деревяннымидомами,[4]датируемыми этим временем влияния, были добавлены вСписок всемирного наследияЮНЕСКО в 1994 году из-за их исключительной сохранности и выдающейсяроманской архитектуры.[3]

В Кведлинбурге проживает более 24 000 человек. Город был столицей округа Кведлинбург до 2007 года, когда район был распущен. Несколько мест в городе являются остановками на живописном туристическом маршруте Романской дороги .

История

Замок
Роланд
Отреставрированные дома в Старом городе Кведлинбурга, 2018 г.

Известно, что город Кведлинбург существовал по крайней мере с начала 9 века, когда на восточном берегу реки Боде существовало поселение, известное как Гросс Орден . Впервые он был упомянут как город в 922 году как часть пожертвования короля Генриха Птицелова ( Генрих дер Фоглер ). Записи об этом пожертвовании хранились в аббатстве Корви .

Согласно легенде, франконская знать предложила Генриху немецкую корону в Кведлинбурге в 919 году, в результате чего город стал называться «колыбелью Германского рейха». [5] : 85 

После смерти Генриха в 936 году его вдова Святая Матильда основала на замковой горе религиозную общину женщин ( Frauenstift ), где получали образование дочери высшей знати. Основной задачей этого коллегиального фонда, Кведлинбургского аббатства , была молитва в память о короле Генрихе и правителях, пришедших после него. Там же были составлены « Анналы Кведлинбурга» . Первой настоятельницей была Матильда, внучка короля Генриха и святой Матильды.

Замковый комплекс Кведлинбург, основанный королем Генрихом I и построенный императором Отто I в 936 году, был имперским Пфальцем саксонских императоров. Пфальц , включая мужской монастырь, находился в долине, где сегодня находится римско-католическая церковь Св. Виперти , а женский монастырь располагался на замковом холме.

В 973 году, незадолго до смерти императора Оттона I , при императорском дворе состоялся рейхстаг (Императорский конвент), на котором присутствовали Мешко , герцог Польский , и Болеслав , герцог Богемии , а также множество других дворян из далеких стран. Византия и Болгария собрались отдать дань уважения императору. По этому случаю Оттон Великий представил свою новую невестку Феофану , византийскую принцессу, чей брак с Отто II принес надежду на признание и продолжение мира между правителями Восточной и Западной империй.

В 994 году Оттон III предоставил право рынка, налогов и чеканки монет и основал первую рыночную площадь к северу от замкового холма.

Город стал членом Ганзейского союза в 1426 году. Кведлинбургское аббатство часто оспаривало независимость города, который обращался за помощью к епископству Хальберштадт . В 1477 году аббатиса Хедвиг с помощью своих братьев Эрнеста и Альберта сломила сопротивление города и изгнала войска епископа. Кведлинбург был вынужден выйти из Ганзейского союза и впоследствии находился под защитой саксонского электората . И город, и аббатство обратились в лютеранство в 1539 году во время протестантской Реформации .

В 1697 году курфюрст Фридрих Август I Саксонский продал свои права на Кведлинбург курфюрсту Фридриху III Бранденбургскому за 240 000 талеров. Однако Кведлинбургское аббатство оспаривало притязания Бранденбург-Пруссии на протяжении всего XVIII века. Аббатство было секуляризовано в 1802 году во время немецкой медиатизации , и Кведлинбург перешёл в состав Королевства Пруссия как часть Кведлинбургского княжества. Часть наполеоновского Вестфальского королевства с 1807 по 1813 год, она была включена в состав новой прусской провинции Саксония в 1815 году. Все это время женщины управляли Кведлинбургом как аббатисы, не «принимая постриг»; они были свободны вступить в брак. Последней из этих дам была шведская принцесса, одна из первых борцов за права женщин, София Альбертина .

Во время нацистского режима память о Генрихе I стала своего рода культом, поскольку Генрих Гиммлер видел себя реинкарнацией «самого немецкого из всех немецких» правителей. Коллегиальную церковь и замок должны были превратить в святыню нацистской Германии . Нацистская партия попыталась создать новую религию. Собор был закрыт в 1938 году и во время войны. Местный крематорий был занят сжиганием жертв концлагеря Лангенштейн-Цвиберге . Георг Ай был главой местной партии с 1931 года до конца Второй мировой войны . Во время войны в Кведлинбурге располагались подлагерь концентрационного лагеря Бухенвальд и подлагерь концентрационного лагеря Миттельбау-Дора . [6] Американская оккупация в последние месяцы Второй мировой войны вернула протестантского епископа и церковные колокола, а орел в нацистском стиле был удален с башни. Однако в 1980-х годах, после смерти одного из американских военных, выяснилось, что из Кведлинбурга произошла кража средневекового искусства .

Кведлинбург находился под управлением Безирк- Халле , когда с 1949 по 1990 год входил в состав коммунистической Восточной Германии . Он стал частью земли Саксония-Анхальт после воссоединения Германии в 1990 году.

В коммунистическую эпоху Кведлинбурга в 1980-х годах были приглашены специалисты по реставрации из Польши для ремонта старой архитектуры. Сегодня Кведлинбург – центр реставрации домов фахверка .

Кведлинбург — это место действия знаменитого фильма «Франц» 2016 года , типичного небольшого немецкого городка после Первой мировой войны, где проживает семья, которая оправляется от гибели сына на войне.

География

Расположение

Город расположен к северу от гор Гарц , примерно на высоте 123 м над уровнем моря . Ближайшие горы достигают высоты 181 м над НХН. Большая часть города расположена в западной части долины реки Боде . Эта река берет начало в горах Гарц и впадает в реку Заале , приток реки Эльбы . Муниципальная площадь Кведлинбурга составляет 120,42 квадратных километров (46,49 квадратных миль). До объединения двух (ранее независимых) муниципалитетов Гернроде и Бад-Зудероде в январе 2014 года [7] ее площадь составляла всего 78,14 квадратных километров (30,17 квадратных миль).

Подразделения

Город Кведлинбург состоит из собственно Кведлинбурга и следующих Ortsteile или муниципальных образований: [8]

Соседние сообщества

Климат

В Кведлинбурге океанический климат (Cfb), обусловленный преобладанием западных ветров , дующих из области высокого давления в центральной Атлантике в сторону Скандинавии. Снегопады случаются почти каждую зиму. Январь и февраль — самые холодные месяцы в году, со средней температурой 0,5 °C и 1,5 °C. Июль и август - самые жаркие месяцы со средней температурой 17 ° C (63 ° F) и 18 ° C (64 ° F). Среднегодовое количество осадков составляет около 438 мм, дождь выпадает обычно с мая по сентябрь. Эти осадки являются одними из самых низких в Германии, среднегодовое количество которых составляет около 440 мм. В августе 2010 года Кведлинбург был самым засушливым местом в Германии: уровень влажности составлял всего 72,4 л/м 2 . [9]

Демография

Управление

Мэр - Франк Рух (ХДС), избранный в 2022 году. [1]

Городские побратимы

Кведлинбург является побратимом :

Достопримечательности

В центре города находится широкий выбор фахверковых зданий, по крайней мере, пяти разных веков (включая строение 14-го века, одно из старейших в Германии), а на внешних окраинах старого города находятся примеры зданий в стиле модерн . датируемые концом 19 - началом 20 веков.

Старый город Кведлинбург является одним из крупнейших в Германии, его площадь составляет около 90 гектаров. Здесь можно найти 2000 фахверковых домов. Самый старый, «Штендербау», датируется 1347 годом.

Еще одно известное здание называется «Клопштокхаус», место рождения поэта Фридриха Готлиба Клопштока . [13]

С декабря 1994 года старый город Кведлинбург и замковая гора со Штифтскирхе (коллегиальной церковью) внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [14] Кведлинбург — один из наиболее хорошо сохранившихся городов средневековья и эпохи Возрождения в Европе, избежавший серьезных повреждений во время Второй мировой войны.

В 2006 году ветка Узкоколейной железной дороги Гарца в долине Зельке была продлена до Кведлинбурга от Гернроде , предоставив доступ к исторической паровой узкоколейной железной дороге , Алексисбаду и высокому плато Гарца .

Замок и Штифтскирхе Св. Серватия до сих пор доминируют в городе, как и в раннем средневековье. Церковь является ярким примером немецкого романского стиля . Сокровище церкви, содержащее древние христианские религиозные артефакты и книги, было украдено американским солдатом, но привезено обратно в Кведлинбург в 1993 году и снова выставлено здесь.

Бывшая Stiftskirche St. Wiperti была основана в 936 году, когда Kanonicerstift St. Wigpertus (мужских каноников) была перенесена с замкового холма, чтобы освободить место для того, что стало Кведлинбургским аббатством. Церковь была построена на месте первого Оттоновского королевского дворца в Кведлинбурге. Около 1020 года к базилике был пристроен трехнефный склеп. Склеп, который пережил все более поздние изменения в церкви, сегодня также является обозначенной остановкой на Романской дороге. [5] : 91 


Инфраструктура

Транспорт

Узкоколейный паровоз Зельке -Вэлли соединяется с поездом Transdev Harz-Berlin-Express на линии из Магдебурга на станции Кведлинбург .

Воздух

Ближайшие аэропорты к Кведлинбургу — Ганновер , в 120 километрах (75 милях) к северо-западу, и аэропорт Лейпцига/Галле , в 90 километрах (56 милях) к юго-востоку. Гораздо ближе, но обслуживается лишь несколькими авиакомпаниями, Магдебург-Кохштедт . В Балленштедт-Ассмусштедте расположен аэродром для авиации общего назначения .

Железнодорожный

Региональные поезда, обслуживаемые Deutsche Bahn и частной компанией Transdev , курсируют по линии Магдебург – Тале стандартной колеи , соединяющей станцию ​​Кведлинбург с Магдебургом , Тале и Хальберштадтом.

В 2006 году ветка Гарцской узкоколейной железной дороги в долине Зельке была продлена до Кведлинбурга от Гернроде, что обеспечило доступ через историческую паровую узкоколейную железную дорогу к Алексисбаду и плато Высокий Гарц.

Автобус

Кведлинбург связан региональными автобусами с окрестными деревнями и небольшими городами. Кроме того, до Берлина ходят междугородние автобусы.

СМИ, литература и кино

Mitteldeutsche Zeitung ( центральногерманская газета ) имеет местный отдел новостей в Кведлинбурге. Кроме того, на местном уровне издаются газеты SuperSonntag (Супервоскресенье), Wochenspiegel (Еженедельное зеркало) и Harzer Kreisblatt (Районная газета Гарца).

Местной общественной телекомпанией является Mitteldeutscher Rundfunk (MDR; Central German Broadcasting ), региональный офис которой расположен в Хальберштадте .

Regionalfernsehen Harz (RFH; Региональное телевидение Гарца) вещает по местной сети кабельного телевидения .

Действие ряда романов происходит в Кведлинбурге и его окрестностях, например, « Der Schüdderump » Вильгельма Раабе . Действие первой части романа Теодора Фонтана «Сесиль» (1887) происходит в Кведлинбурге и Тале, как и различные романы Доротеи Кристианы Эркслебен и Юлиуса Вольфа « Граф-разбойник: история страны Гарц» (1884). Среди других романов, действие которых происходит в этом районе, - «Der Stadthauptmann von Quedlinburg » Герхарда Бойтеля (1972), « Du süße sanfte Mörderin » Хельги Глезенер («Ты милая, нежная убийца»; 2000) и десять романов Кристиана Амлинга о вымышленном частном сыщике Иренаусе Молле. [15]

Благодаря своей исторической архитектуре Кведлинбург использовался в качестве фона для различных кино- и телепроектов. Несколько серий (64, 67-70, 76) сериала Ärger im Revier («Проблемы на участке»), транслируемого телеканалом RTL Zwei, были сняты в Кведлинбурге. [16] С 2012 по 2017 год в городе и его окрестностях снимался дневной сериал ARD Heiter bis tödlich: Alles Klara , состоящий из 48 серий за три сезона. [17] Следующие фильмы были частично сняты в Кведлинбурге: [18] [19]

Известные люди

Карл Риттер 1857 г.
Юлиус Вольф

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Bürgermeisterwahlen in den Gemeinden, Endgültige Ergebnisse, Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt , по состоянию на 10 ноября 2022 г.
  2. ^ «Bevölkerung der Gemeinden – Стенд: 31 декабря 2022 г.» (PDF) (на немецком языке). Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt . Июнь 2023.
  3. ^ ab «Соборная церковь, замок и Старый город Кведлинбурга». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 25 июня 2022 г.
  4. ^ Вельтербештадт, Кведлинбург-. «Фахверкмузей в Штендербау». Кведлинбург — Вельтербештадт (на немецком языке) . Проверено 22 мая 2024 г.
  5. ^ аб Антц, Кристиан, изд. (2001). Штрассе дер Романик (немецкий) . Верлаг Янош Штекович. ISBN 3-929330-89-Х.
  6. ^ Мегарджи, Джеффри П. (2009). Энциклопедия лагерей и гетто 1933–1945 годов Мемориального музея Холокоста США. Том I. Издательство Университета Индианы, Мемориальный музей Холокоста США. стр. 409, 995. ISBN. 978-0-253-35328-3.
  7. ^ Gebietsänderungen от 01 января до 31 декабря 2014 г., Statistisches Bundesamt
  8. Hauptsatzung der Welterbestadt Quedlinburg. Архивировано 20 января 2022 г. в Wayback Machine , декабрь 2018 г.
  9. ^ Пресс-релиз Deutsche Wetterdienst (pdf, немецкий)
  10. ^ "Deutscher Wetterdienst, Normal periode 1961–1990" (на немецком языке). Немецкий веттердинст.
  11. ^ "Данные Zoover от DWD" . Декабрь 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Проверено 12 декабря 2010 г.
  12. ^ «Годовые оценки постоянного населения» (PDF) . Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt – Bevölkerung der Gemeinden nach Landkreisen; Стенд: 31. Дез. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года.
  13. ^ «Кведлинбург, Германия | 12 лучших достопримечательностей, которые стоит увидеть» . www.furnishedinside.com . 12 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  14. ^ «Список всемирного наследия ЮНЕСКО» .
  15. ^ "Запись на buechertreff.de" . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 9 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  16. ^ "Руководство по эпизодам на сайтеfersehserien.de" . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 9 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  17. ^ "Веб-сайт Аллеса Клары из ARD" . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 9 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  18. ^ «Список 17 фильмов DEFA» . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 9 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  19. ^ «30 названий фильмов в IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 9 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  20. ^ Stadtlandliebe на IMDb
  21. ^ Шибингер, Л. (1990): «Анатомия различий: раса и пол в науке восемнадцатого века», с. 399, Исследования восемнадцатого века 23 (3), стр. 387–405.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки