stringtranslate.com

Кейко (косатка)

Кейко ( ок.  1976 – 12 декабря 2003) был самцом косатки , пойманным в Атлантическом океане недалеко от Исландии в 1979 году. Он был наиболее известен по своей роли Вилли в фильме 1993 года « Освободите Вилли» . В 1996 году Warner Bros. и Международный проект по морским млекопитающим объединились, чтобы вернуть Кейко в дикую природу. После многих лет подготовки Кейко к реинтеграции, Кейко был доставлен в Исландию в 1998 году, а в 2002 году стал первой плененной косаткой , полностью выпущенной обратно в океан. 12 декабря 2003 года он умер от пневмонии в заливе в Норвегии в возрасте 27 лет . [2]

Жизнь

Кейко был пойман около Рейдарфьордюра , Исландия, в 1979 году в возрасте около двух лет и продан в Исландский аквариум в Хабнарфьордюре . В то время его назвали Сигги, а имя Каго дали ему позже. [3] [4]

В 1982 году его перевели в Marineland в Онтарио , Канада. В этом новом учреждении он впервые начал выступать перед публикой и заработал поражения кожи, свидетельствующие о плохом здоровье, а также подвергся издевательствам со стороны старой косатки. Затем в 1985 году Кейко был продан в Reino Aventura , парк развлечений в Мехико , Мексика. Кейко жил в теплом хлорированном резервуаре с искусственной соленой водой. Эти условия больше подходили для дельфинов, и из-за этого его здоровье продолжало ухудшаться. Примерно в это же время Кейко также часто выступал перед публикой. [ необходима цитата ]

В Рейно Авентура ему дали имя « Кейко », женское японское имя, означающее «счастливчик». В то время его длина составляла всего 10 футов (3,0 м).

Освободите Вилли

Кейко стал звездой фильма «Освободите Вилли» в 1993 году. Реклама его роли привела к тому, что Warner Brothers предприняли попытку найти лучшее место для косатки. Бассейн для теперь уже 21-футовой (6,4 м) косатки был всего 22 фута (6,7 м) в глубину, 65 футов (20 м) в ширину и 114 футов (35 м) в длину. Он был размещен с дельфинами-афалинами, но не с другими дельфинами его собственного вида. [5] [6] Кейко был недостаточно весил для своего размера, а температура воды часто была слишком высокой, что способствовало различным проблемам с кожей. [7] Из-за инфекции папилломавируса у Кейко появились кожные вспышки, впервые замеченные во время его пребывания в Онтарио , Канада , до его перевода в Мехико, [8] что осложнило как его кандидатуру на переселение [7] , так и на возможный выпуск в дикую природу. [9]

Фонд Free Willy-Keiko

Протесты за освобождение Кейко возникли из-за титров фильма, содержащих номер телефона для сохранения китов, на который поступили сотни тысяч звонков. [9] Warner Brothers и Крейг Маккоу обратились за помощью в Международный проект по морским млекопитающим. IMMP основал Фонд Free Willy-Keiko в феврале 1995 года. [10] Благодаря пожертвованиям фонда и миллионов школьников, Орегонскому прибрежному аквариуму в Ньюпорте, штат Орегон, было выделено более 7 миллионов долларов на строительство сооружений для его выздоровления с надеждой на то, что в конечном итоге он вернется в дикую природу. Рейно Авентура пожертвовал Кейко Фонду. [11] Перед тем, как покинуть парк развлечений в Мехико, Кейко в последний раз выступил перед публикой, и его провожали тысячи детей, а еще больше зрителей наблюдали за его ночной поездкой в ​​международный аэропорт Мехико . [9] [12] В то время он весил около 7700 фунтов (3493 кг). [8] [9] [1] Грузовой самолет Lockheed L-100 Hercules, подаренный United Parcel Service (UPS), доставил Кейко в Ньюпорт, штат Орегон, 8 января 1996 года. [9] [13]

По прибытии в Oregon Coast Aquarium , Кейко был помещен в новый (2 000 000 галлонов США (7 600 000 л)) бетонный корпус, содержащий морскую воду. Его вес значительно увеличился к июню 1997 года, до 9 620 фунтов (4 364 кг). [11] [1]

Возвращение в дикую природу

План вернуть его в дикую природу был предметом многочисленных споров. Некоторые считали, что годы его плена сделали такое возвращение невозможным. Исследователи в научном исследовании позже заявили, что попытки вернуть его в дикую природу не увенчались успехом, но что наблюдение за ним с помощью радио- и спутниковых меток было частью «плана действий в чрезвычайных ситуациях по возвращению под человеческую опеку», который обеспечивал «долгосрочное благополучие животного». [14] Другие считали его освобождение ошибочным. [15] [14] (стр. 703) Норвежский политик, выступающий за китобойный промысел, Стейнар Бастесен попал в международные новости благодаря своему заявлению о том, что Кейко следует вместо этого убить, а мясо отправить в Африку в качестве иностранной помощи. [16]

Погрузка Кейко на транспортный самолет C-17 9 сентября 1998 года в Ньюпорте, штат Орегон, для перевозки на острова Вестман в Исландии.

Тем не менее, процесс подготовки Кейко к жизни в дикой природе начался 9 сентября 1998 года, когда его доставили в Клеттсвик, залив на острове Хеймаэй в Вестманнаэйяре , Исландия. UPS снова приняла участие в транспортировке, на этот раз предоставив наземный транспорт до близлежащего муниципального аэропорта Ньюпорта . Кейко перевозили в специализированном 30-футовом (9,1 м) контейнере, наполненном достаточным количеством соленой воды, чтобы покрыть его, и охлаждали кубиками льда. Затем его перевезли по воздуху на самолете C-17 Globemaster, предоставленном в аренду ВВС США . [8] После приземления в аэропорту Вестманнаэйяр у самолета C-17 Globemaster отказало шасси, в результате чего был нанесен ущерб на сумму более 1 миллиона долларов, хотя Кейко не пострадал. [17] [18]

Его ежедневный уход стал обязанностью Free Willy-Keiko Foundation при управленческой помощи Ocean Futures Society . Первоначально его поместили в загон в заливе Клетсвик, где он прошел обучение, призванное подготовить его к его возможному освобождению, включая контролируемые заплывы в открытом океане.

Ocean Futures покинула проект Кейко в конце 2001 года. Фонд Free Willy-Keiko и Общество защиты животных США восстановили управление проектом в то время до смерти Кейко в 2003 году. [19] Кейко был полностью свободен к лету 2002 года и покинул исландские воды в начале августа вслед за несколькими косатками, но не интегрировался в стаю. Его путешествие отслеживалось по сигналу с VHF- метки, прикрепленной к спинному плавнику. [14] Примерно через месяц он прибыл в норвежский фьорд Сколвик , по-видимому, ища контакта с людьми и позволяя детям кататься на своей спине. [20] Его опекуны переехали в Норвегию и продолжали проводить лодки с Кейко в течение следующих 15 месяцев. [14] На основании измерений обхвата и анализов крови предполагалось, что Кейко питался во время своего 900-мильного (1500-километрового) путешествия из Исландии в Норвегию . [14] Кейко время от времени приближался к группам диких косаток, но оставался на периферии, на расстоянии 100–300 метров (от 109 до 328 ярдов), направив голову в сторону ближайшей косатки. [14] (стр. 696)

Смерть

Кейко жил в заливе Такнес, который представлял собой чистую прибрежную воду, где он мог свободно перемещаться. Там его кормили и за ним присматривали смотрители. К спинному плавнику Кейко было прикреплено устройство слежения, которое позволяло его четырем дрессировщикам определять его местоположение, пока он оставался в пределах досягаемости.

Хотя Кейко был старым для косатки в неволе, самцы косаток в дикой природе живут около 35 лет. Исполнительный директор фонда Free Willy-Keiko заявил, что Кейко был относительно здоров, вплоть до быстрого появления симптомов, которые состояли из летаргии и потери аппетита накануне. Дейл Ричардс, один из его кураторов, сказал, что Кейко умер быстро после того, как в возрасте 27 лет 12 декабря 2003 года была измерена нерегулярная частота дыхания. Причиной его смерти была определена пневмония .

Представитель Общества защиты животных США Ник Брейден сообщил, что ветеринары ввели Кейко антибиотики после того, как в четверг у него начали проявляться симптомы заболевания, однако этого оказалось недостаточно, чтобы предотвратить его смерть.

Оценка процесса реинтродукции

Большинство источников приходят к выводу, что проект по освобождению Кейко провалился, поскольку косатка не смогла приспособиться к жизни в дикой природе. [21] В Норвегии Кейко мало общался с другими косатками и не занимался рыбной ловлей; в течение нескольких месяцев до своей смерти кита кормили ежедневно. [22] [23] [15]

В статье The Guardian жизнь освобожденной косатки в заливе Такнес описывается следующим образом:

«... до самой смерти Кейко, вместо того чтобы свободно резвиться в своем фьорде, его водили на «прогулки» смотрители на маленькой лодке по крайней мере три раза в неделю. ... Потребовалось более 60 неудачных попыток воссоединить Кейко со свободными косатками, прежде чем он последовал за группой, где, заметив рыболовное судно у побережья Норвегии, он последовал за ним во фьорды, которые и стали его последним пристанищем». [24]

Согласно статье в New Scientist , «его видели ныряющим среди диких косаток только один раз, 30 июля 2002 года. И после физического контакта на поверхности Кейко уплыл, ища компанию людей на лодке для отслеживания». [15] Саймон, Хансон, Мюррей и др . (2009) [14] подтверждают, что его видели на периферии некоторых диких групп, но никогда не видели социально интегрированным с такими китами. Подводя итог,

«Он так и не интегрировался в дикую стаю... и не смог преодолеть свою потребность в человеческом контакте». [25]

По данным Саймона и др . (2009) [14], возвращение Кейко к людям в качестве пищи и компании подтверждает провал проекта.

Причины, по которым Кейко не смог адаптироваться, включают его ранний возраст при поимке, долгую историю неволи, длительное отсутствие контактов с сородичами и сильные связи с людьми. [14]

Несмотря на эти комментарии, Дэвид Филлипс, исполнительный директор Free Willy-Keiko Foundation, похвалил проект освобождения: «Мы взяли самого трудного кандидата и провели его от почти смерти в Мексике до плавания с дикими китами в Норвегии». [24] «У Кейко было пять лет с видами и звуками естественной морской воды. Я думаю, что это был большой успех с точки зрения Кейко, его благополучия и всего мира, который хотел поступить правильно». [26] Другие также утверждают, что освобождение было успешным, и The Huffington Post назвал его «феноменальным успехом ... давшим ему годы здоровья и свободы». [27] [28]

Общая стоимость освобождения Кейко составила около 20 миллионов долларов США. Ведущий автор исследования, опубликованного Marine Mammal Science, сказал:

«Вы не можете просто выпустить этих животных на волю. Вы должны взять на себя ответственность, и это может стоить больших денег. Состояние, потраченное на Кейко, возможно, было бы лучше вложить в программы по охране природы, чтобы защитить китов и их среду обитания... Но это не так привлекательно, как приключения одного кита». [29]

Альтернативой освобождению косаток после длительного содержания в неволе является использование «заповедника» или «океанического загона» (морского загона), по словам Лори Марино из проекта Whale Sanctuary. [30] [31] «Их нельзя выпустить, но качество их жизни можно улучшить на порядки», — сказала Марино в интервью 2016 года, где она согласилась, что стоимость будет высокой (от 15 до 20 миллионов долларов). «Это серьезная ответственность, и это лучшее, что мы можем сделать для животных, которые находятся в неволе». [26]

Фильмография

В 2010 году вышел фильм «Кейко: Нерассказанная история» . В 2013 году видео «Нью-Йорк Таймс» «Кит, которого не освободят » включало интервью о возвращении Кейко в океан. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Часто задаваемые вопросы о Кейко". Международный проект по морским млекопитающим . Институт острова Земля . 23 мая 2018 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  2. ^ "Кейко, косатка, умирает". NBC News . 13 декабря 2003 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  3. ^ Кирби, Дэвид (17 июля 2012 г.). Смерть в SeaWorld: Шаму и темная сторона косаток в неволе . St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-00831-2– через Интернет-архив. Каго.
  4. ^ Нейверт, Дэвид (16 июня 2015 г.). О косатках и людях: чему могут научить нас косатки. The Overlook Press. ISBN 978-1-4683-1229-4– через Google Книги.
  5. Таунсенд, Марк (7 сентября 2002 г.). «Любовь Кейко к детям ставит его жизнь под угрозу». The Guardian .
  6. Куо, Вивиан (26 октября 2013 г.). «Дрессировщик косаток увидел лучшее в Кейко, худшее в Тиликуме». CNN .
  7. ^ ab Schrader, Esther (23 августа 1993 г.). «Больной „Вилли“ представляет собой целую кучу проблем». The Washington Post . Получено 16 декабря 2022 г. .
  8. ^ abc Бут, Уильям (10 сентября 1998 г.). «Освободите Вилли: настоящее продолжение». The Washington Post . Получено 16 декабря 2022 г.
  9. ^ abcde Престон, Джулия (8 января 1996 г.). "Вилли освобожден! Ну, в любом случае тронут" . The New York Times . Получено 16 декабря 2022 г.
  10. ^ "Спасение китов Кейко". Международный проект по морским млекопитающим . Институт острова Земля . Получено 16 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Курт, Линда Мур (18 августа 2017 г.). История Кейко: косатка возвращается домой. Millbrook Press. ISBN 978-0-7613-1500-1– через Google Книги.
  12. Кольменеро, Карла Мунгия (29 сентября 2022 г.). «Кейко, единственная пленная косатка, которая когда-либо вернулась домой». Карла Мунгия . Проверено 16 декабря 2022 г.
  13. ^ "LM-100J — Коммерческий C-130J Hercules | Code One Magazine". www.codeonemagazine.com . Получено 13 июня 2024 г. .
  14. ^ abcdefghi Simon, M.; Hanson, MB; Murrey, L.; Tougaard, J.; Ugarte, F. (июль 2009 г.). «Попытка освободить косаток Кейко». Marine Mammal Science . 25 (3): 693–705. doi :10.1111/j.1748-7692.2009.00287.x."Simon 2009" (PDF) . Естественная история. Orca Network . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2016 г. . Получено 20 ноября 2016 г. .
  15. ^ abc Brahic, Catherine (28 апреля 2009 г.). «Почему освобождение Вилли было неправильным решением». New Scientist . Кейко действительно был плохим кандидатом на освобождение из-за раннего возраста его захвата, долгой истории плена, длительного отсутствия контактов с сородичами и сильных связей с людьми.
  16. Маккарти, Майкл (15 сентября 1998 г.). «Превратить Кейко в фрикадельки». The Independent .
  17. ^ "C-17A S/N 96-0006". Музей авиации Маккорда . Авиабаза Маккорда .
  18. ^ "Авария C-17 во время подъема китов из-за конструктивного недостатка". Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года.
  19. ^ «Фонд Освободите Вилли-Кейко».
  20. ^ "Кейко не такой уж 'дикий' в Норвегии". KOMO-TV . 31 августа 2006 г. [2 сентября 2002 г.] . Получено 24 сентября 2016 г.
  21. ^ "Death of Keiko". National Geographic Society . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  22. ^ "Освободите Вилли кит умирает". CBS News .
  23. Люшер, Адам (14 декабря 2003 г.). «Звезда кита из «Освободите Вилли» умирает после возвращения на природу». The Telegraph .
  24. ^ Таунсенд, Марк (13 декабря 2003 г.). «Наконец-то свободны? Новый скандал после смерти Кейко». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  25. ^ «Косатки: что делать с плененными косатками?». Earth News. BBC News (news.bbc.co.uk) . 25 февраля 2010 г.
  26. ^ ab "Посмотрите, что происходит, когда вы освобождаете косаток". takepart.com . 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 15 августа 2017 г.
  27. Уайтинг, Кэндис Кэллоуэй (17 сентября 2013 г.). «Кейко (Освободите Вилли): 20 лет спустя история доказывает, что его освобождение было правильным решением». HuffPost .
  28. ^ Гарретт, Ховард (25 марта 2016 г.). «Надежда на Лолиту в успешном возвращении Кейко в дикую природу». Мнение. Daily Herald (HeraldNet.com) . Эверетт, Вашингтон.
  29. ^ «Уроки на 20 миллионов долларов по «освобождению» кита Кейко». Путешествия и отдых. Seattle Times . 2009. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года – через o.seattletimes.nwsource.com.
  30. ^ "Известный защитник морской среды доктор Карл Сафина присоединяется к совету директоров проекта Whale Sanctuary". Проект Whale Sanctuary (whalesanctuaryproject.org) . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г.
  31. ^ «Проект «Китовый заповедник»: говорим «нет, спасибо» танкам». Psychology Today (блог). Июль 2017 г.
  32. ^ Winerip, Michael (16 сентября 2013 г.). Кит, которого не хотели освобождать (видео) . Ретро-репортаж. The New York Times . Событие произошло в 11:43 . Получено 17 сентября 2013 г.

Внешние ссылки