Кейко О'Брайен (урождённая Кейко Ишикава ) — персонаж вымышленной вселенной «Звёздного пути» , роль которой исполняет актриса Розалинд Чао . Представленная в 1991 году, она является гражданской супругой члена экипажа Звездного флота Майлза О'Брайена (которого играет Колм Мини ), иногда появляясь в более поздних сезонах сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» (1987–1994), а также чаще в качестве второстепенного персонажа в сериале «Звёздный путь: Дальний космос 9» (1993–1999), а также в связанных медиа, таких как романы. Продюсеры хотели видеть её в качестве постоянного персонажа в «Глубоком космосе 9» , но Чао была доступна только на неполный рабочий день.
Кейко была представлена как романтический интерес для повторяющегося персонажа Next Generation Шефа О'Брайена, и истории, связанные с ней и детьми пары, позволили Star Trek расширить свое повествование за пределы еженедельных космических миссий. [1] Она профессиональный ботаник и становится учителем на Deep Space Nine , где служил ее муж. Она японского происхождения, что отражено в японо-ирландской церемонии бракосочетания Кейко и Майлза, а также в соблюдении ею других семейных традиций. [2]
Кейко играет китайско-американская актриса Розалинд Чао [3] , которая впервые привлекла внимание общественности, сыграв Сун-Ли, корейскую жену Макса Клингера, в финальном эпизоде M*A*S*H и в его спин-оффе AfterMASH . Актриса Патти Ясутаке , которая позже сыграет медсестру Алиссу Огаву в The Next Generation , безуспешно пробовалась на эту роль. [4]
Чао также пробовалась на роль Таши Яр , начальника службы безопасности Enterprise из первого сезона. [5]
Персонаж был представлен в эпизоде четвертого сезона сериала «Следующее поколение» , « День Дейты », где показана ее неизбежная свадьба с Майлзом, которую она временно отменяет, как один из нескольких подсюжетов, в которых участвует главный персонаж Дейта . Слова на их свадьбе были основаны на словах капитана Кирка в эпизоде оригинального сериала 1966 года « Баланс ужаса », по словам писателя Рональда Д. Мура . [6]
Персонаж появился в следующем сезоне в эпизоде « Катастрофа », в котором она рожает первого ребёнка Кейко и Майлза, Молли, в кают-компании Ten-Forward во время общекорабельного кризиса. [6] Кейко является центральным персонажем в эпизоде шестого сезона « Мошенники », в котором она временно превращается в ребёнка и её играет Кэролайн Джунко Кинг. [6] [7]
Чао предложили постоянную роль в Deep Space Nine , но она отказалась, потому что требования к ней были бы слишком напряженными. [3] Вместо этого Кейко появляется нерегулярно, сосредоточившись на влиянии работы Майлза на отношения О'Брайенов. Находя ограниченные возможности использовать свои ботанические познания и беспокоясь об образовательных возможностях на станции для своей дочери и детей других людей, она открывает школу, где также учатся Джейк Сиско и Ног .
В эпизоде первого сезона « В руках пророков » Кейко конфликтует с религиозным лидером Ведеком Винном из-за ее преподавания науки и светского взгляда на элементы баджорской веры Винна . В эпизоде четвертого сезона « Части тела » Кейко и ее нерожденный ребенок получают ранения, и, чтобы спасти плод, его помещают в матку майора Киры , чтобы выносить до срока, как внутрисюжетное объяснение беременности актрисы Наны Визитор . Пара и Кира образуют неловкую временную семью на время беременности, пока не рождается их сын Кираеши в эпизоде пятого сезона « Рожденный ». Между тем, Кейко играет центральную роль в эпизоде пятого сезона « Назначение », когда она одержима злобной сущностью. Во время войны Доминиона в конце сериала Кейко и дети эвакуируются из зоны боевых действий. После войны Кейко и ее семья переезжают на Землю, где Майлз будет инструктором в Академии Звездного Флота .
Кейко появилась в более чем двадцати романах «Звездного пути» . [8] Примерами служат «Падение: Откровение и Пыль», [9] «Тропа войны», [10] «Искаженный» [11] и «Буря» . [12]
Кейко также была выпущена как игрушечная фигурка, Playmates № 65121. [13]
Зрители и критики неоднозначно отреагировали на персонажа. Некоторые критиковали ее как неприятную и «сварливую», основываясь на ее резкой (и недолгой) отмене свадьбы с Майлзом и ее домашних ожиданиях от него в эпизодах «Глубокого космоса 9» . [2] Появившись всего в 8 эпизодах « Следующего поколения » и 19 эпизодах « Глубокого космоса 9» , она не получила такого же развития характера, как основные персонажи, а в статье о «Мэри Сью» жаловались, что ее черты в значительной степени представляют собой серию «культурных стереотипов, вероятно, проверенных писательским коллективом неазиатских писателей, которые на самом деле просто не были уверены, как написать полностью проработанного азиатского персонажа». [2] IndieWire оценил Кейко как только 14-го лучшего из 17 постоянных и повторяющихся персонажей «Следующего поколения» . [1] В статье Screen Rant утверждается: «Сложно придумать какие-либо убедительные причины, по которым Кейко должна была существовать», и что персонаж в целом «навредил» « Следующему поколению». [8]
Однако в книге «To Boldly Go: Essays on Gender and Identity in the Star Trek Universe» утверждается, что у Кейко и Майлза единственные успешные долгосрочные отношения во всей вселенной «Звездного пути», отмечая, что они поженились в четвертом сезоне « Следующего поколения», у них двое детей, и они все еще преданы друг другу в конце « Глубокого космоса 9» спустя почти десятилетие. [14] CBR похвалил персонажа и ее отношения с Майлзом как реалистичное изображение напряжений, которые может подразумевать брак, и поставил Кейко на 7-е место среди лучших повторяющихся персонажей во всем «Звездном пути» . [15] [16] SyFy описал ее как «увлекательную», оценив ее как одного из 21 самых интересных второстепенных персонажей франшизы. [17]
В 2020 году ScreenRant предположил, что Кейко и Майлз могли бы стать хорошим спин-офф-сериалом . [18]