stringtranslate.com

Война Доминиона

Война Доминиона — расширенная сюжетная концепция, разработанная в нескольких сюжетных арках Star Trek : Deep Space Nine , американского научно-фантастического телесериала производства Paramount Pictures . В вымышленной вселенной Star Trek Война Доминиона — это конфликт между силами Доминиона , Кардассианского Союза и, в конечном итоге, Конфедерации Бринов против альянса Альфа-квадранта Объединённой федерации планет , Клингонской империи и, позднее, Ромуланской звёздной империи . Война происходит в последних двух сезонах сериала, но постепенно наращивалась в течение пяти предыдущих сезонов.

Основное место действия сериала — контролируемая Звездным флотом космическая станция Deep Space Nine , расположенная рядом с устьем стабильной червоточины около планеты Баджор . Баджорская червоточина обеспечивает мгновенное путешествие в Гамма-квадрант , регион на другой стороне галактики. Во втором сезоне Deep Space Nine представлен Доминион , могущественная империя в Гамма-квадранте; и в течение второго и третьего сезонов раскрывается больше информации о Доминионе. Конфликт обостряется в четвертом и пятом сезонах, поскольку Доминион проникает в силы Альфа-квадранта и в конечном итоге формирует союз с Кардассией; открытая война начинается в конце пятого сезона, когда Доминион ненадолго занимает Deep Space Nine, и продолжается до тех пор, пока Доминион окончательно не будет побежден в финале сериала.

Арки Войны Доминиона представляют темы, которые бросают вызов ценностям персонажей таким образом, как это не было сделано в более ранних сериях Star Trek . Развитие сюжета Войны Доминиона также изменило способ написания сценария сериала, сместив акцент с эпизодического на сериализованный формат повествования.

Доминион

Доминион — межзвездное государство и военная сверхдержава из Гамма-квадранта , состоящая из сотен доминируемых инопланетных видов. Доминионом командуют Основатели , раса оборотней (или Чейнджлингов, как их часто называют), ответственная как за создание Доминиона, так и за все стратегические решения, принятые на протяжении его истории. Доминионом управляют Ворта, клоны, специально генетически спроектированные Основателями, чтобы выступать в качестве полевых командиров, администраторов, ученых и дипломатов. Джем'Хадар, также спроектированные Основателями, являются военным крылом Доминиона и одной из самых мощных военных сил в галактике в период расцвета Доминиона.

Членские гонки

Доминион включил в свои военные и гражданские ряды огромное количество планет и населяющих их рас, в том числе:

О внутренней работе Доминиона известно немного, за исключением того факта, что Джем'Хадар и Ворта выполняют основные военные и административные функции соответственно.

Ранняя история

Доминион был основан между двумя тысячами и десятью тысячами лет до событий Star Trek: Deep Space Nine , Changelings, расой жидких форм жизни, способных менять форму , как средство защиты от широкомасштабного преследования, с которым они столкнулись со стороны гуманоидных рас (которых они называли «твердыми»). Эти Changelings генетически сконструировали ряд рас рабов, чтобы они действовали в качестве пехотинцев своей новой империи, и были названы своими новыми созданиями Основателями. Более чем за 200 лет до первого контакта с Deep Space Nine, Great Link Changelings (планета в Гамма-квадранте, где Changelings существуют в своей естественной «студенистой» форме) отправил 100 младенцев Changelings в контейнерах по всей вселенной, чтобы увидеть, как другие (инопланетные) расы реагируют на присутствие Changelings. Из тех, кто был отправлен, были учтены три:

Первый контакт и эскалация

Доминион был неизвестен силам Альфа-квадранта до открытия баджорской червоточины в 2369 году, что облегчило исследование Гамма -квадранта . В 2370 году войска Джем'Хадар уничтожили многочисленные баджорские и федеративные колонии и корабли в Гамма-квадранте и захватили командующего Бенджамина Сиско , поскольку Доминион потребовал, чтобы Федерация оставалась на их стороне «аномалии». Звездолет Федерации, USS Odyssey , был уничтожен атакой камикадзе после того, как Федерация спасла Сиско, поскольку Доминион продемонстрировал не только способность проникать сквозь щиты, но и фанатичную преданность своему делу, поскольку самоубийственная атака была совершена на отступающем корабле, исключительно для того, чтобы донести точку до Федерации. В результате этого инцидента Федерация вывела из хранилища USS Defiant (первоначально предназначенный для борьбы с боргами ), оснастив его ромуланским маскировочным устройством , и начала подготовку к радикальному усилению оборонительных возможностей Deep Space Nine .

Миссия Федерации в следующем году по поиску и заключению мира с Основателями закончилась катастрофой, когда мирная экспедиция была захвачена и подвергнута галлюциногенной манипуляции, чтобы проверить готовность Федерации умиротворить Доминион. В результате этого инцидента было обнаружено, что скрытные Основатели организации (ранее невидимые) были Подменышами. Подменышами оправдывали свои действия необходимостью защиты своего вида от преследований со стороны «твердых», а также говорили о долге и склонности «наводить порядок в хаотической вселенной».

В результате продолжающейся угрозы Доминиона многочисленные силы Альфа-квадранта действовали с усиленной подготовкой и паранойей, одним из проявлений которой была попытка ромуланцев принудительно схлопнуть червоточину. Несмотря на предупреждения Доминиона, Федерация продолжала картографировать Гамма-квадрант. Основатели начали проникать в Альфа-квадрант, даже сея хаос на самой Земле . В 2371 году объединенные разведывательные организации Кардассианского Союза и Ромуланской Звездной Империи попытались нанести удар по Гамма-квадранту с помощью замаскированного флота, стремясь уничтожить родной мир Основателей и парализовать Доминион. Из-за интенсивной манипуляции Чейнджлингов эта ударная сила попала в засаду во время нападения на заброшенную планету, которая, как считалось, была предполагаемым родным миром Основателей, и была полностью раздавлена. Позже выяснилось, что главным сторонником нападения на Доминион был лазутчик Чейнджлингов. Эта неудача ослабила кардассианцев и ромуланцев и проложила путь для вторжения Доминиона в Альфа-квадрант. Подменыш, выдававший себя за посла Федерации Крайенского, сообщил недавно назначенному капитану Сиско, что на Тзенкете произошел переворот. Позже подменыш саботировал « Дефайнт» и перепрограммировал его на атаку на Тзенкети в надежде, что атака спровоцирует войну, что позволит Доминиону завоевать Альфа-квадрант. Федерация остановила подменыша и вернула себе контроль над « Дефайнтом» .

Квадрант погрузился в конфликт, когда Клингонская Империя обвинила Кардассианский Союз в том, что он находится под контролем Основателей. Когда Федерация осудила нападение клингонов на Кардассию , Гоурон изгнал граждан Федерации из клингонского пространства, отозвал их послов и вышел из Китомерских соглашений. Федерация и кардассианцы месяцами вели вооруженные бои против клингонов. Позже Бенджамин Сиско , Ворф , Майлз О'Брайен и Одо раскрыли , что сами клингоны неосознанно имели среди себя Подменыша, выдававшего себя за генерала Мартока . Гоурон воссоединился с Китомерскими соглашениями и вступил в борьбу с Доминионом.

Синопсис

В пилотном эпизоде ​​« Эмиссар » Объединенная федерация планет отправляет командира Бенджамина Сиско взять на себя командование космической станцией Deep Space Nine . [1] Во время эпизода выясняется, что станция расположена недалеко от стабильной червоточины , соединяющей Альфа-квадрант с Гамма-квадрантом галактики Млечный Путь , на расстоянии почти 70 000 световых лет. Deep Space Nine перемещается с орбиты планеты Баджор на конечную точку червоточины в Альфа-квадранте, чтобы заявить о своих правах. Звездолеты начинают входить в червоточину для исследования, колонизации и торговли. Экипажи кораблей не знают, что они входят в область космоса, контролируемую Доминионом , союзом планет, упорядоченных силой и запугиванием. [1]

Во втором сезоне Кварк , бармен- ференги , отправленный его правительством для начала торговых переговоров в Гамма-квадранте, вступает в контакт с Кареммой, расой членов Доминиона. Некоторое время спустя он и Сиско попадают в плен к Джем'Хадар , солдатам Доминиона. Их спасают, но Джем'Хадар уничтожают корабль Федерации USS Odyssey и баджорские колонии в Гамма-квадранте в качестве предупреждения не возвращаться в пространство Доминиона. Вскоре выясняется, что раса оборотней , известная как « Подменыши » или «Основатели», является правителями Доминиона. Кардассианские и ромуланские разведывательные агентства, Обсидиановый орден и Тал Шиар , пытаются уничтожить Основателей, чтобы защитить Альфа-квадрант, но их планы скомпрометированы проникновением Подменышей, а их флот попадает в засаду и уничтожается.

Основатели начинают кампанию саботажа и террора против Альфа-квадранта, из-за чего многие правительства боятся подменышей, которые могут принимать любую физическую форму. Когда Земля подвергается нападению, группа офицеров Звездного Флота незаконно пытается ввести военное положение в самом сердце Федерации. Империя клингонов вторгается в Кардассию из-за ложного подозрения, что Доминион влияет на ее правительство; эта идея оказывается подброшенной подменышем, выдающим себя за Мартока , влиятельного клингонского генерала. Вторжение в Кардассию приводит к распаду союза Федерации с клингонами. Основатели распространяют ложную информацию о том, что именно клингонский канцлер Гоурон является подменышем, намереваясь побудить Федерацию убить Гоурона и еще больше усилить раскол между Федерацией и клингонами. План Основателей проваливается, когда группа убийц во главе с Сиско понимает, что на самом деле оборотнем был Марток, а не Гоурон.

Опозоренный кардассианский офицер Дукат заключает союз между Кардассией и Доминионом, создавая опорный пункт Доминиона в Альфа-квадранте в обмен на то, что он станет правителем Кардассии. Осознавая опасность, Федерация и клингоны объединяют усилия, чтобы замедлить наращивание Доминиона, сотрудничая в установке минного поля через вход в червоточину, чтобы предотвратить дальнейшее вторжение. Тем не менее, Доминион начинает наступать и захватывает контроль над Deep Space Nine. После короткого отступления Сиско успешно возвращается на космическую станцию, но более масштабный конфликт продолжается. Новые неудачи мешают альянсу Альфа-квадранта, поскольку дополнительные расы, такие как Брины , предлагают свою поддержку Доминиону. В поисках победы принимаются сомнительные тактики: Сиско использует сфабрикованные разведданные и убитого сенатора, чтобы убедить ромуланцев вступить в союз с Федерацией; а тайное агентство Федерации, Секция 31 , распространяет сконструированный вирус среди Основателей. Преемник Дуката на посту лидера Кардассии, Дамар , начинает успешное движение сопротивления против Доминиона; в ответ Доминион пытается устроить геноцид против всей расы Кардассии. В конце концов, Доминион вынужден вернуться на планету Кардассия Прайм, где он отрезан от подкреплений. Командующий Чейнджлинг сообщает Одо, ренегату Чейнджлингу на стороне Федерации, что они будут сражаться до конца, чтобы предотвратить любую контратаку альянса в Гамма-квадрант. Одо заверяет ее, что Федерация этого не сделает, пока другие стороны будут слишком слабы для этого. Одо излечивает ее от болезни, поражающей ее и других Основателей, с помощью полученного им противоядия, и Доминион соглашается сдаться.

Зачатие

В 2002 году продюсер Star Trek: Deep Space Nine Айра Стивен Бер заявил, что в отличие от некоторых сюжетов, которые возникли из одной маленькой идеи, создание злодея Доминиона и сюжетной арки было «очень продумано». [2] Бер сказал, что самое раннее упоминание Доминиона было намеренно помещено в эпизоде ​​комикса « Ференги» второго сезона « Правила приобретения », чтобы оставить у зрителей впечатление о том, «насколько важным это может быть?» Было решено, что Гамма-квадранту понадобится атмосфера, которая отличала бы его от Альфа-квадранта. Доминион был упомянут во второй раз в более позднем эпизоде ​​второго сезона « Святилище », но на этот раз давая намек на то, что они были агрессивной силой. Продюсеры хотели изобразить регион как нечто иное, чем «неизведанное пространство», и избежать подражания приключениям Star Trek: The Next Generation с другой серией сюжетов, сосредоточенных в первую очередь на темах исследования. [3] После 18 месяцев экспозиции Deep Space Nine продюсеры решили охарактеризовать The Dominion как «анти- Федерацию ». Писатель и редактор сценариев Роберт Хьюитт Вулф объяснил, что этот шаг также отличал Deep Space Nine от его преемника, Star Trek: Voyager , в котором затерянный корабль Федерации пересекает хаотичный и разделенный Дельта-квадрант Млечного Пути . [2]

Вместо того, чтобы представить одну инопланетную расу, были введены три одновременно: Подменыши , Ворта и Джем'Хадар . Эти трое должны были представлять собой фронт древней цивилизации, скреплённой страхом, в противовес единству Федерации, поддерживаемому узами дружбы. Бер, Вулф, писатель Питер Аллан Филдс и Джим Крокер присутствовали на встречах, чтобы разработать концепции этих видов, и нашли общее вдохновение в романах трилогии «Основание » Айзека Азимова . [4] К концу второго сезона исполнительный продюсер производства Майкл Пиллер предложил идею о том, что Основатели Доминиона — это раса, к которой принадлежит Одо , и обнаружил, что Бер и Вулф также обсуждали эту возможность. [2] [5] Этот персонаж был представлен без знания его истинного происхождения. Пиллер утверждает, что попытка создать нового злодея была одной из самых сложных задач, которые он предпринял в своей работе над «Звёздным путём» . [2] Вулф видит сходство между вымышленными Основателями и Римской империей в том, что вид сначала использует дипломатию, обман и культурный империализм для достижения своих целей, прежде чем в конечном итоге прибегнуть к принуждению. [6] Вулф также охарактеризовал Доминион как империю « кнута и пряника », где Ворта предлагает пряник, а Джем'Хадар держит кнут. [7]

По словам писателя Рональда Д. Мура , соавтор Рик Берман изначально планировал, что Война Доминиона будет в центре внимания трех или четырех эпизодов, но Бер намеревался расширить сюжетную линию на всем протяжении. Мур заявил, что Берман иногда задавал вопросы сценаристам о степени насилия, включенного в некоторые эпизоды. Берман также выразил обеспокоенность по поводу изображения долгосрочных последствий для главных героев, таких как потеря ноги персонажа в седьмом сезоне. Сценаристы выступили в пользу увеличения насилия, утверждая, что это было оправдано ввиду сюжетных линий, подробно описывающих развитие Войны Доминиона. [8] Пиллер поддержал идею о том, что последствия прошлых эпизодов должны продолжать ощущаться, и что персонажи должны «узнать, что действия имеют последствия», даже если такие последствия должны были вести в направлениях, которые Пиллер изначально не представлял себе, когда Deep Space Nine оставался на концептуальных стадиях. [9] [10] Мур заявил, что съёмки «Звёздного пути: Вояджер» заняли большую часть времени Бермана и Пиллера по сравнению с третьим сезоном «Глубокого космоса 9 » , что позволило Беру более успешно защищать свои творческие решения. [8] После завершения «Звёздного пути: Следующее поколение » сценаристы смогли посвятить больше времени работе над сценариями для «Глубокого космоса 9» . Сценаристы восхищались методами написания сценариев, использованными для «Звёздного пути: Оригинальный сериал» : Мур ссылается на эпизод « Поручение милосердия » (1967) как на сильное влияние на его трактовку войны Доминиона. [8]

Разработка

Сюжет Войны Доминиона представлен в виде последовательности коротких сюжетных арок , охватывающих сезоны со второго по седьмой « Звездного пути: Глубокий космос 9» и объединенных редакционно по решению продюсеров и сценаристов.

Второй сезон: Знакомство с Доминионом

После концептуальных встреч сценаристы начали вводить намеки на Доминион в эпизоды второго сезона. Целью было постепенно повышать осведомленность аудитории о том, что за, казалось бы, безобидными событиями в Гамма-квадранте стоит крупная и всепроникающая политика . Доминион и его методы раскрываются в трех эпизодах сезона. [11]

« Правила приобретения » знаменуют первое упоминание Доминиона, [12] когда персонаж ференги Кварк слышит шепот о мощном союзе цивилизаций в Гамма-квадранте, с которым он может торговать. Диалог, который кажется несущественным в рамках беззаботного эпизода, был запланирован, чтобы в конечном итоге создать серьезные изменения в динамике Star Trek: Deep Space Nine . [2]

Когда расы Альфа-квадранта начинают колонизировать планеты в Гамма-квадранте и их присутствие становится известным, тревожные сообщения указывают на то, что то, чего Доминион не может достичь посредством торговли, насильственно захватывается. Эти сообщения оправдываются в « Святилище », когда большой флот кораблей Скрриа появляется в Альфа-квадранте в поисках нового дома в свете завоевания их родной планеты силами Доминиона. [13] Действия Доминиона контрастируют с реакцией обычных персонажей на беженцев Скрриа. Исполнительный продюсер Майкл Пиллер предположил, что сюжет вызвал реальные дебаты вокруг Предложения 187 , калифорнийского закона о правах нелегальных иммигрантов . [14]

Финал второго сезона, « Джем'Хадар », позволил писателю Роберту Хьюитту Вулфу удивить аудиторию и оспорить их мнение относительно безопасности Федерации и Звездного Флота , когда USS Odyssey , звездолет класса Galaxy , похожий на USS Enterprise из «Звездного пути: Следующее поколение» , был побежден и уничтожен. [2] [15] Доминион оказался безжалостной империей, использующей методы « кнута и пряника » для контроля над другими, при этом три различные расы играли решающую роль. [16] Ударные войска Доминиона Джем'Хадар захватили Командующего Сиско , Кварка и инопланетянина по имени Эрис , который позже был идентифицирован как двойной агент и один из Ворта , переговорщиков и администраторов Доминиона. Джем'Хадар отправляют представителя в Deep Space Nine с сообщением, что никакие дальнейшие вторжения в пространство Доминиона не будут допускаться, и передают майору Кире Нерис список колоний и кораблей, уже уничтоженных за нарушение границ. Федерация отправляет спасательную команду, которая возвращает группу Сиско на станцию, но, отступая обратно в Альфа-квадрант, корабль Джем'Хадар запускает камикадзе- рейд против Одиссея , что приводит к уничтожению обоих кораблей. [17]

Третий сезон: Знакомство с основателями

С третьего сезона Рональд Д. Мур и другие начали регулярно писать для Star Trek: Deep Space Nine после завершения Star Trek: The Next Generation . [8] Роберт Хьюитт Вулф присоединился к Айре Стивену Беру в написании сценариев эпизодов, развивающих сюжетную линию Доминиона , начиная с « The Search ». Бер стал полноправным исполнительным продюсером в середине сезона, после ухода Майкла Пиллера .

В двухсерийном открытии сезона, «Поиске», командир Сиско возвращается из штаб-квартиры Звездного флота на Земле с прототипом звездолета класса «Дефайант» , USS Defiant . [18] Исполнительный продюсер Рик Берман должен был убедиться, что введение « Дефайанта» не отвлечет зрителей от главного звездолета последней постановки «Звездного пути» , «Звездного пути: Вояджер» . Решение было принято на основании того, что корабль был необходим для предоставления возможности историям, начинающимся на космической станции «Глубокий космос 9» , и что такому судну потребуется потенциал, чтобы противостоять Джем'Хадар, которые уже были изображены уничтожающими большие корабли. Исследование аудитории также показало, что молодые зрители-мужчины надеялись на более ориентированные на действие эпизоды с большей опасностью. [19]

Истории Доминиона третьего сезона исследуют связь между Одо и его народом и их противоречивое отношение к «твердым» разумным формам жизни. Дефайант входит в Гамма-квадрант с миротворческой миссией, чтобы найти Основателей в «Поиске», и обнаруживается, что Основатели принадлежат к той же расе, что и Одо. Несмотря на жгучее желание вернуться домой, он находит философию своего народа — то, что ты можешь контролировать, не может причинить тебе вреда — отвратительной, и он просит вернуться в Альфа-квадрант. [20] Основатели, во главе с персонажем, идентифицированным только как « Женщина-перевертыш », соглашаются на просьбу Одо в надежде, что он в конечном итоге присоединится к ним. [18] [21]

Другая грань Доминиона была более подробно рассмотрена в третьем сезоне – Джем'Хадар. В « Заброшенном » юный Джем'Хадар находится в одиночестве и взрослеет под руководством Одо. Экипаж « Глубокого космоса 9» становится свидетелем трудностей Джем'Хадара в адаптации к обществу с правилами, отличными от правил его родной культуры. Эйвери Брукс , режиссёр этого эпизода, подчеркнул, что история является метафорой для афроамериканских подростков в 20 веке и их борьбы с зависимостью и насилием, их интеграции в американское общество и того, как их воспитание может способствовать этим проблемам. [22] Брукс гарантировал, что Одо продолжит поддерживать взрослеющего Джем'Хадара, несмотря на регресс инопланетянина к обычаям Доминиона, как комментарий о том, как современное общество должно взаимодействовать с молодыми людьми. [23]

« Невероятная причина » инициирует двухсерийное приключение, посвященное поиску родного мира Основателей, которое завершается в « Жребий брошен ». [24] После первого контакта с Основателями Обсидиановый орден — тайная кардассианская разведывательная сила — вступает в союз с Тал Шиар , их ромуланским аналогом, и наносит секретный упреждающий удар, чтобы уничтожить родной мир Основателей, надеясь, что Основатели и остальная часть Доминиона рухнут. Доминион успешно заманивает флоты Тал Шиар и Обсидианового ордена в ловушку, уничтожая обе организации. Сюжет устанавливает атмосферу подозрительности среди сил Альфа-квадранта, инициированную способностями оборотней принимать другие личности, что составляет основу сюжетов четвертого сезона. [25]

Финал третьего сезона оказался существенно отличным от концептуального видения производственного персонала. Paramount не одобрила идею финального клиффхэнгера , который бы раскрыл присутствие оборотней на Земле. Чтобы продолжить тему паранойи по поводу оборотней и Доминиона, « Противник » был написан так, чтобы организовать охоту на Основателя на борту « Дефайнта » , включив некоторые повествовательные элементы, изначально предназначенные для начала четвертого сезона, при этом предлагая более самостоятельный сюжет и используя существующие декорации для снижения производственных затрат. [26]

Четвертый сезон: проникновение основателей и политическая дестабилизация

Рик Берман , Роберт Хьюитт Вулф и Айра Стивен Бер изначально планировали открыть четвертый сезон двухсерийным эпизодом, отложенным с конца третьего сезона, который в конечном итоге стал « Homefront » и « Paradise Lost ». Paramount решила, что сценаристам нужно придумать совершенно другой вступительный эпизод, чтобы удовлетворить аудиторию, но без конкретных указаний. Производственный персонал решил начать сюжетную линию, основанную на подозрениях между Федерацией и клингонами , что в конечном итоге привело к конфликту между бывшими союзниками, который был вдохновлен строкой из эпизода третьего сезона « The Die is Cast ». [27] В связи с тем, что клингоны должны были появиться снова, Берман предложил вернуть персонажа из Star Trek: The Next Generation — клингона Ворфа — в качестве постоянного офицера на борту Deep Space Nine . [28] Хотя и новый сюжет, и персонаж предлагали интересные возможности, продюсеры чувствовали, что их видение Star Trek: Deep Space Nine было отложено почти на год. [29]

Четвертый сезон начинается с эпизода « Путь воина », который отмечает прибытие Ворфа. Этот эпизод — один из немногих в этом сезоне, в котором исследуются темы подозрения и паранойи и их влияние на общества и отношения, выстраиваясь в «Домашний фронт» и «Потерянный рай». После событий «Жребий брошен» страх относительно личностей подменышей-инфильтраторов заставляет клингонов подозревать причастность Доминиона к новому гражданскому правительству Кардассии . Их отказ прекратить вторжение, даже после того, как причастность Доминиона была опровергнута, приводит к военному противостоянию и дипломатическому краху, и клингоны пытаются захватить Глубокий космос 9. Это, кажется, способствует достижению цели Основателей по дестабилизации Альфа -квадранта в качестве прелюдии к их собственному вторжению. [30]

В « Клятве Гиппократа » персонажи доктора Башира и вождя О'Брайена обсуждают лечение группы солдат Джем'Хадар от наркотической зависимости в надежде, что они восстанут против Доминиона. Обсуждается личность истинного врага, пределы долга и то, несут ли солдаты ответственность за действия своих лидеров. [31] « До самой смерти » далее исследует темы солдатского долга и лояльности и противопоставляет противоположные правила дисциплины, которые регулируют офицеров Звездного флота и войска Джем'Хадар. Кроме того, в этом эпизоде ​​был представлен представитель Ворта Вейюн, который станет самым выдающимся Ворта в остальной части сериала. [32]

В «Homefront» недоверие, вызванное оборотнями, продолжается, и капитан Сиско подозревает собственного отца и рекомендует объявить на Земле чрезвычайное положение . [33] В «Paradise Lost» некоторые офицеры Звездного Флота идут дальше и пытаются осуществить государственный переворот против президента Федерации после того, как выясняется, что оборотни проникли на Землю и совершили террористическую атаку. Это приводит к вооруженному конфликту между кораблями Звездного Флота впервые за столетие, согласно временной линии вселенной Star Trek . [34] Сиско удается заставить адмирала Лейтона отказаться от своих усилий по введению военного положения , сказав ему: «Вы ведете неправильную войну!» [35] Любимая фраза Бера из эпизода — « Paradise never seem so well-armed», подчеркивающая один из многих случаев, когда Deep Space Nine указывал на практические вопросы, связанные с поддержанием мирной культуры Федерации, и на моральные или безнравственные решения, принимаемые для достижения этого идеала. [36]

Пятый сезон: подготовка к полномасштабной войне

В пятом сезоне вторжение Доминиона в Альфа-квадрант набирает обороты, появляясь в таких эпизодах, как « Восход Апокалипсиса », « В тени Чистилища », « В свете Инферно » и « Пламя славы ». Роберт Хьюитт Вульф и Айра Стивен Бер снова были ответственны за основные эпизоды пятого сезона, касающиеся Доминиона. [37] [38] [39] [40]

В начале пятого сезона, «Восход Апокалипсиса», Одо обнаруживает, что его раса способна обманывать себе подобных, а также «твердых», когда его убеждают, что клингонский канцлер Гоурон — это Подменыш, а не генерал Марток . Этот сюжет был запланирован, чтобы сместить фокус эпизодов Star Trek: Deep Space Nine обратно на борьбу с Доминионом, которая была отложена в более ранних производственных обсуждениях с Paramount в пользу включения Ворфа и сюжетной линии на основе клингонов в сериал. [41] [42]

В эпизоде ​​«В тени чистилища» выясняется, что доктор Башир был похищен, заключен в тюрьму на несколько недель и, тем временем, заменен Подменышем. Оборотень дважды саботирует попытки закрыть Червоточину и пытается уничтожить баджорское солнце, открывая путь флотам Доминиона для входа в Альфа-квадрант. [37] В следующем эпизоде, «Светом ада», кардассианцы становятся членами Доминиона, а Федерация и Клингонская Империя решают отбросить взаимное недоверие и объединиться против общей угрозы. Гарнизон клингонских войск размещается на Глубоком космосе 9 под командованием настоящего генерала Мартока, спасенного из заключения Доминиона вместе с Баширом. [38] В «Пылающей славе» персонажи сталкиваются с проблемой этнической чистки , когда Маки — группа сопротивления бывших граждан Федерации, ныне живущих в кардассианском пространстве — подвергаются преследованию и просят помощи у Сиско , который раньше критиковал их методы. [39]

Финал пятого сезона, « Призыв к оружию », подготавливает сцену для начала полномасштабной войны между Доминионом и Федерацией в течение последних двух сезонов Deep Space Nine . Когда Доминион начинает отправлять корабли через Червоточину, союзники из Альфа-квадранта строят минное поле у ​​ее устья, чтобы отрезать линию снабжения. Сюжет рассматривает, лучше ли для планеты Бэйджор встать на сторону своих друзей из Федерации или оставаться нейтральными в грядущей войне, чтобы защитить себя. Сиско убеждает их, что нейтралитет — это благоприятный курс. [40]

Шестой сезон: война в разгаре

Шестой сезон, отображающий потрясения Войны Доминиона, сталкивается с темами моральных дилемм конфликта. Новые сюжетные элементы позволили Star Trek: Deep Space Nine исследовать темы в манере, отличной от предыдущих постановок Star Trek , поскольку персонажи вынуждены переоценивать свои убеждения. Производственный персонал решил начать сезон с шестисерийной арки, что было первой попыткой в ​​истории франшизы Star Trek .

Рик Берман изначально представлял себе, что Война Доминиона продлится ограниченное количество эпизодов до быстрого разрешения. [43] Планируя арку, Айра Стивен Бер , Рональд Д. Мур и сценаристы задумали более длинную цепочку из первых пяти, затем шести связанных эпизодов, простирающуюся от « Времени стоять » до « Жертвоприношения ангелов », поскольку темы увеличивали требования к большему развитию повествования. [44] [45] Ни один сценарист ранее не участвовал в сериале, включающем арки такой длины, и Мур, Бер и начинающий партнер по сценарию и главный продюсер Ганс Беймлер заявили, что в результате изменился процесс написания, с большим производственным сотрудничеством и взаимодействием, чем в предыдущих сезонах « Глубокого космоса 9» . [46] [47] [48] Потенциал сериализации , который Рик Берман видел с самого начала « Глубокого космоса 9», воплотился в жизнь в результате накопления множества сюжетных линий, чтобы сформировать Войну Доминиона. [44]

Возвращение Гула Дуката в качестве командира контролируемого Доминионом Deep Space Nine позволило авторам противопоставить космическую станцию ​​воображения аудитории ее воплощению в качестве бывшего кардассианского горнодобывающего предприятия. Бывший боец ​​сопротивления майор Кира изображена пересматривающей свой этический кодекс, когда она вступает на путь сотрудничества в « Rocks and Shoals », но самоубийство баджорского монаха напоминает ей о реальности ее ситуации. В «Rocks and Shoals» Deep Space Nine также пересматривает темы ведения войны, поскольку Сиско рассматривает мораль засады на солдат, которых покинули начальники, только для того, чтобы события заставили его сделать это. [49] В «A Time to Stand» и « Behind the Lines » персонаж Одо разрывается между доверием, оказанным ему Кирой и баджорцами, и его статусом Основателя, когда он присоединяется к совету Доминиона Deep Space Nine, а затем пренебрегает помощью своим товарищам в критический момент.

Фортуна снова меняется в шестом сезоне, когда Звездный флот снова захватывает Deep Space Nine в заключительных эпизодах вступительной арки, « Favor the Bold » и «Sacrifice of Angels». USS Defiant в одиночку пытается сдержать тысячи кораблей Доминиона, входящих через Червоточину. Вмешательство Пророков Червоточины , которых баджорцы считают богами, заставляет персонажей задуматься о вопросах веры и судьбы. [50] Писатель Ганс Беймлер хотел включить мифологические намеки , заявив: «Это трагические героические вещи. Герой [Сиско] берет на себя дела ради других, но сам не обязательно находит в результате покой». [51] Айра Стивен Бер сравнивает Сиско с библейской фигурой Моисеем , которому не удается достичь Земли Обетованной , и с персонажем Итана Эдвардса из вестерна « Искатели» ( 1956), который пренебрегает возвращением к своей семье после выполнения своей задачи. [51] Было установлено, что эта грань характера Сиско оправдывает использование божественного вмешательства для устранения угрозы Доминиона: [52] флот исчезает, и Федерация восстанавливает контроль над Deep Space Nine. Поражение стоит Дукату его психического здоровья, жизни его дочери, Торы Зиял , и его статуса лидера Кардассии. Дукат — первый, но не единственный персонаж шестого сезона, столкнувшийся с болью потери в конфликте. Позже, в финале шестого сезона « Слезы пророков », Ворф теряет свою жену Джадзию Дакс, когда ее убивает Дукат.

Хотя темы смерти очевидны в предыдущих сезонах Deep Space Nine , « Far Beyond the Stars » подробно описывает, как Сиско справляется с потерей друга на более глубоком психологическом уровне. Испытывая видения того, как он сам сталкивается с расовой дискриминацией чернокожих американцев в 1950-х годах, Сиско интерпретирует полезные параллели, связанные с его жизнью в Deep Space Nine. [53] Реакция Сиско на число жертв Войны Доминиона пересматривается в « In the Pale Moonlight ». [54]

Кроме того, в шестом сезоне появляется Секция 31 , секретная организация, призванная сохранять принципы Федерации независимо от стоимости и легитимности ее методов. В « Инквизиции » персонаж доктора Башира отказывается присоединиться к Секции 31 и сообщает о ее действиях, но все еще размышляет о ее значении: «Но что бы это сказало о нас? Что мы ничем не отличаемся от наших врагов? Что когда дело доходит до драки, мы готовы отбросить наши принципы, чтобы выжить?» Сиско отвечает: «Хотел бы я иметь ответ для тебя». [55] [56]

«В бледном лунном свете» рассматривается похожая моральная дилемма, когда Доминион захватывает важную планету Федерации, Бетазед , в результате внезапной атаки. Покорение планеты, знакомой зрителям, использовалось для усиления чувства опасности и ставок для персонажей. [57] В этом эпизоде ​​Сиско подпитывает заговор, направленный на улучшение военной ситуации, что в конечном итоге приводит к тому, что персонаж Элима Гарака совершает убийство. В контексте войны Доминиона решается скрыть правду ради всеобщего блага. [54] [58] Писатель Майкл Тейлор предположил: «Это показало, как Deep Space Nine может действительно расширить формулу Star Trek . Это реалистично раздвигает границы, потому что решения, которые принимает Сиско, — это те решения, которые необходимо принимать на войне. Они ради всеобщего блага». [59]

Седьмой сезон: конец войны

Седьмой сезон показывает дальнейшие дилеммы конфликта. Следуя примеру шестого сезона, сценаристы рассматривали возможность использования арки для завершения многочисленных веток Войны Доминиона удовлетворительным образом, решив, что Star Trek: Deep Space Nine не может быть завершен в одном или двух эпизодах. [60] [61] Была намечена десятисерийная арка для завершения седьмого сезона, Войны Доминиона и всего Deep Space Nine , и по мере продвижения сценария вносились дополнительные изменения. [62]

Персонажи сталкиваются с проблемами геноцида : в « Предательстве, вере и великой реке » констебль Одо узнаёт о вирусе, который Секция 31 распространила среди Основателей, [63] а в « Когда идёт дождь... » — что Секция 31 заразила его, чтобы передать болезнь. [64] Хотя доктор Башир поддерживает предоставление Основателям лекарства, другие не убеждены.

В « Penumbra » выясняется, что Доминион получает логистическую поддержку от Son'a , которые начинают производство Ketracel -white, необходимого для Jem'Hadar. Другой противник раскрывает себя, когда Конфедерация бринов подписывает пакт с Доминионом в « 'Til Death Do Us Part ». Для « The Changing Face of Evil » сценаристы Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер написали сценарий второго удара по Федерации через нападение бринов на Землю. Позже, с добавлением своих новых союзников бринов, Доминион возвращает себе систему Чин'тока, в которой уничтожается ряд клингонских, ромуланских и федеральных кораблей, включая USS Defiant . Рональд Д. Мур заявил: «Мы хотели убить Defiant , чтобы показать, насколько сильны брины. Мы думали, что это потрясет персонажей и зрителей». Бер объясняет, что «... корабль стал персонажем, который запечатлелся в сердцах и умах людей... когда « Дефайнт» затонул, это было больно». [65] [66]

Возобновление конфликта предоставило возможности для появления таких проблем, как постконфликтная психологическая травма в « Осаде AR-558 » [67] и травма, когда персонаж Нога подвергается ампутации ноги в « Это всего лишь бумажная луна ». [68] Мур сказал, что сюжет этого эпизода был согласован после «продолжительного спора» между Бером и создателем Deep Space Nine Риком Берманом, и что такие обсуждения были обычным явлением, когда рассматривались военные потери. [8] Мишель и Дункан Барретт видят намеки, сделанные на травмы Первой мировой войны . [69]

Концепция сопротивления вновь открывается в контексте Кардассии , а не Баджора . Легат Дамар становится все более и более разочарованным тупиковым конфликтом и своим положением марионетки Доминиона. [70] По мере того, как военные потери Кардассии растут, а контроль Доминиона над Кардассией усиливается, он становится алкоголиком и критикует власть Доминиона. Первоначально Дамар должен был быть раскрыт как двойной агент Федерации, но затем Мур предложил в качестве модели восстание рабов Спартака . [71] Дамар создает подпольное движение сопротивления , его клеймят как мятежника, и он скрывается. Кира , Гарак и Одо отправляются в качестве «технических советников», чтобы помочь ему в «When It Rains...». [ 64]

Отношения между кардассианцами и баджорцами , бывшими врагами, ставшими союзниками, описаны в « Tacking Into the Wind », в котором группа Дамара и Киры отказывается от предрассудков и сотрудничает, чтобы захватить оружие бринов. [72] Продолжая в « The Dogs of War », Дамар вынужден выбирать между своими кардассианскими товарищами, упрямыми в своих убеждениях, и поддержкой Киры и других, которых он привык считать врагами. [73] [74] Поскольку ход событий поворачивается против Доминиона, отрезанного от Гамма-квадранта и лишенного технологического преимущества, готовится последний бой. [74] Женщина-перевертыш приказывает уничтожить мегаполис , Лакариан-Сити, чтобы заставить кардассианцев вернуться в строй, но вместо этого кардассианский флот дезертирует, передав преимущество альянсу Альфа-квадранта . [75] Следовательно, попытка истребления приводит к гибели 800 миллионов кардассианцев в результате бомбардировки Доминиона. [75]

Намеки на геноцид контрастируют с этическим обсуждением, касающимся сконструированной «болезни Основателей» и потенциального лечения. В « Крайних мерах » персонажи доктора Башира и шефа О'Брайена находят лечение в разуме агента Раздела 31 Лютера Слоана . Возникает моральный спор о том, что представляет собой геноцид. В то время как Башир поддерживает предложение лечения Основателям, Сиско решает, что болезнь следует оставить, чтобы она продолжала калечить могущественную оппозицию. Однако в «Псах войны» Одо заявляет, что это равносильно геноциду его вида, и получает лечение от Башира. [76] В обмен на мирную капитуляцию Доминиона и арест Женщины-Перевёртыша по обвинению в военных преступлениях альянс Альфа-квадранта позволяет Одо исцелить остальную часть его народа. [77]

Договор Баджора подписан на борту Deep Space Nine в финале седьмого сезона « Что вы оставляете позади, часть II ». Заключение арки Войны Доминиона сформировало развязку Deep Space Nine как сериала и стало моментом для производственного персонала, чтобы уладить судьбы главных героев. Берман и Бер согласились с Paramount , что последний эпизод сериала должен сосредоточиться на человеческой драме, а не на финале Войны Доминиона. [78] Мур полагает, что производственному персоналу удалось гарантировать, что Война Доминиона послужила средством углубления характера . [79] Хотя дальнейшие сюжеты были бы прописаны, если бы Deep Space Nine продолжился в восьмом сезоне, Бер принял развязку Войны Доминиона в конце седьмого сезона. [10]

После войны

Состояние Доминиона как политического образования на момент окончания войны никогда полностью не обсуждалось в каноне Star Trek . Условия окончательного договора, положившего конец войне, никогда не были показаны. Предполагается, что на момент окончания войны Доминион все еще удерживал обширные территории в Гамма-квадранте. Возвращение Одо в Великое Слияние частично предназначено для того, чтобы поделиться с другими подменышами информацией, которая у него есть о том, как закончилась война, и тем, что он знает, живя с твердыми; предположительно, это должно изменить цели и тактику Основателей на систему, которая сосуществует с твердыми, а не на стратегию господства.

Однако благодаря тому, что Одо поделился с ним разведданными, Ворф раскрывает в эпизоде ​​«Семнадцать секунд» сериала «Звездный путь: Пикар », что Основатели разделились по вопросу о том, сотрудничать ли с Федерацией для соблюдения договора или отомстить. Выясняется, что фракция ренегатов, желающая отомстить, украла ключевые технологии из Института Дейстрома Федерации. Эта информация была скрыта из-за опасений возобновления Войны Доминиона. Лидер фракции Вадик позже рассказала Жану-Люку Пикару , что она была военнопленной во время Войны Доминиона и над ней экспериментировали ученые Федерации, в результате чего Вадик и ее последователи получили улучшенные способности. Это, в сочетании с опустошением, с которым ее народ столкнулся во время войны из-за вируса Раздела 31, заставило Вадик вступить в союз с Боргами для мести. Вадик и большая часть ее сил были убиты во время неудачной попытки захватить USS Titan -A. После поражения Борга Беверли Крашер смогла найти способ обнаружить оставшихся Основателей-инфильтраторов по всему Звездному Флоту, что привело к их разоблачению и аресту. Звездный Флот также обнаружил, что многие из офицеров, которых заменили Основатели, включая капитана Тувока , все еще живы, и спас их.

В неканонических романах-перезапусках, опубликованных Pocket Books , раскрывается, что силы Доминиона и Брина уходят из кардассианского пространства. Благодаря усилиям Одо Доминион разрешает посетителям из Альфа-квадранта возобновить мирные операции в Гамма-квадранте в обмен на то, что они оставят его территорию в покое. Затем Одо начинает пытаться изменить природу Доминиона, убеждая Основателей пересмотреть свои взгляды на другие виды, а также поощряя некоторых Ворта и Джем'Хадар вести себя более независимо. Союзные державы начинают координировать усилия по оказанию помощи Кардассии, используя Баджор в качестве перевалочного пункта. Кардассианский Союз разделен на отдельные протектораты, которые должны быть заняты союзниками, пока кардассианцы восстанавливаются. За ее участие в организации войны Женщина-Основатель приговорена к пожизненному заключению в Ананке-Альфе, тюрьме Федерации строгого режима.

Прием

Бывшие актеры и производственный персонал

В интервью журналу iF в 2007 году Джордж Такей , сыгравший Хикару Сулу в «Звёздном пути: Оригинальный сериал» и его фильмах , описал «Звёздный путь: Глубокий космос 9» как «полную противоположность» видению и философии будущего Джина Родденберри . [80] Писатель Д. К. Фонтана заявил в интервью, что Родденберри восхищался бы более поздним сериалом из-за его тёмных тем, имея в виду военную службу Родденберри во Второй мировой войне . [81]

Родденберри сомневался, что сериал, сосредоточенный на темах, далеких от исследования космоса , сможет выдержать испытание временем, и выразил недовольство первоначальными концепциями Deep Space Nine, представленными ему в 1991 году. Рик Берман объяснил, что Родденберри, хотя и был неизлечимо болен, дал ему свое благословение на разработку, но у него не было возможности обсудить какие-либо идеи с Родденберри. [59]

Критический прием

Джон Дж. О'Коннор , писавший для The New York Times в январе 1993 года, отметил, что предварительная реклама Star Trek: Deep Space Nine предлагала «новую эру Star Trek » и добавил: «Добро пожаловать на Темную сторону. Решительно оптимистичный мистер Родденберри был неравнодушен к сюжетам, которые поднимали моральные вопросы. Новые создатели и исполнительные продюсеры, Рик Берман и Майкл Пиллер , стремятся, так сказать, к чему-то более неоднозначному, менее идеальному». [82] В сентябре 1996 года, перед началом четвертого сезона, О'Коннор не был уверен, что сериал адекватно затрагивает современные темы. Он писал: «Однако, неизбежно, в этой концепции присутствует элемент истощения. С окончанием холодной войны , возможно, оптимизм Родденберри кажется просто наивным, поскольку заголовки приносят новости о смертоносных разногласиях между сербами и мусульманами , курдами и турками , израильтянами и палестинцами , ирландскими католиками и протестантами и так далее по всему все более депрессивному миру. «Звездный путь» предлагал видение, которое перенесло нас на 300 лет в будущее. Для слишком многих людей сегодня три года покажутся слишком долгим сроком». [83]

Синтия Литтлтон, писавшая для Variety в 1998 году, подвела итог рейтингам, которые сериал получил в конце шестого сезона: « Глубокий космос 9, возможно, не достигнет такой же высокой отметки Нильсена , как Следующее поколение , которое имело огромный успех в 1994 году, но DS9 едва ли терпит неудачу. Сериал, премьера которого состоялась в январе 1993 года, неизменно входит в тройку лучших часов синдикации первого показа по рейтингам домохозяйств и демографическим показателям». [84]

В издании австралийского научно-фантастического журнала Frontier за 1999 год Энтони Леонг предположил, что Deep Space Nine изначально не планировалось включать военную сюжетную линию с самого начала. Он продемонстрировал предпочтение тому, как был разработан сюжет Babylon 5 , признав при этом, как сценаристы Deep Space Nine разработали продолжающуюся сюжетную линию: «... создатель сериала редко представляет, как сериал будет развиваться с течением времени. Более того, творческий процесс в драматическом телевизионном написании, как правило, является органичным, поскольку события в сериале будут разворачиваться на основе событий, которые ему предшествовали. Например, были ли войны с клингонами и Доминионом в Deep Space Nine предвидены его создателями еще в первом сезоне? Конечно, нет ... эти события развивались с течением времени благодаря вкладу его сценаристов». [85]

В 2008 году Надер Элхефнави, автор статей для The Internet Review of Science Fiction , утверждал, что, хотя сериал «Глубокий космос 9» и получил меньшую оценку, чем другие научно-фантастические сериалы 1990-х годов, в нем появился интересный состав персонажей, «благодаря Войне за Доминион, во многом являющихся самой насыщенной и захватывающей драмой в истории франшизы «Звездный путь »» [86] .

Оуэн Уильямс, пишущий для журнала Empire , полагает, что Star Trek в целом медленно адаптируется и развивается в соответствии с новыми тенденциями, выделяя при этом Deep Space Nine для особого упоминания: «... возможно, даже первоклассный DS9 стал хорош только в ответ на Вавилон 5 ...» [87] Адам Смит, главный автор статей Empire, прокомментировал в статье 2009 года, что «трудно выбрать лучшие эпизоды DS9 , не упомянув истории, связанные с Войной Доминиона». Он назвал « Поиск », « В бледном лунном свете » и « Далеко за звездами » любимыми эпизодами сотрудников отдела за то, что они отображают более темные темы и создают смену направления. [88]

Star Trek: Deep Space Nine был номинирован на премию Saturn Award в Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов с 1997 по 2000 год в категории «Лучший жанровый кабельный или синдицированный сериал». Он был номинирован на премию Emmy в технических и художественных категориях в каждом сезоне. Обозреватель Cinescape Эндрю Хершбергер заметил в 2003 году об отсутствии успеха у научно-фантастического телевидения: «Никто из крутых не осмелился бы голосовать за научно-фантастическое шоу [за выдающийся драматический сериал], к которому не были бы прикреплены имена [Стэнли] Кубрика или Криса Картера ... Если бы Deep Space Nine был вовлечен, вы бы услышали настоящие жалобы по этому поводу». [89]

В 2016 году обозреватель The Washington Post похвалил сагу о Войне Доминиона за то, что она является «самым богатым повествованием во всей вселенной [Звездного пути]». [90]

Академические перспективы

Ученые отметили, что сюжетные линии Войны Доминиона исследовали человеческую психику так же, как и открытый космос. Линкольн Джерати хвалит окончание сюжетной арки и «Звездный путь: Глубокий космос 9» как сериал и считает, что это свидетельствует о том, как сериал манипулирует этикой «Звездного пути» , определяя тему двусмысленности как часть своего продолжающегося повествования. [91] Карин Блэр, писавшая в 1997 году во время пятого сезона, считала, что сериал отражает тенденции американской культуры пересмотреть свое место в мировом сообществе. [92] Мишель и Дункан Барретт комментируют «снижение веры в рационализм , преследующее «Глубокий космос 9 »» в своей книге «Звездный путь: Человеческий рубеж » . [93]

Напротив, Роберт Джуэтт и Джон Шелтон Лоуренс , авторы « Мифа об американском супергерое» , утверждают, что сюжетные линии Войны Доминиона в «Глубоком космосе 9» продолжают изображение «гуманистического милитаризма» в «Звездном пути » , в том смысле, что конфликт оправдан ради человечества. [94] Критика направлена ​​на сопутствующий мерчандайзинг Paramount, в частности на слоган компьютерной игры « Глубокий космос 9: Войны Доминиона» , который, как считается, подчеркивает элемент боя за счет других тем. [95]

В то время как телевизионные комментаторы и фанаты отметили ассоциации с югославскими войнами в 1990-х годах, некоторые ученые отметили параллели между изображением войны Доминиона и другими историческими конфликтами. Мишель и Дункан Барретт выделяют ряд тем, связанных с Первой мировой войной в Star Trek , особенно «в мрачных и дорогостоящих альянсах и бесконечных списках потерь, которые характеризуют затянувшуюся войну Доминиона в DS9 ». [69]

Вяжущие медиа

Ряд сопутствующих медиа-заголовков расширили тему Войны Доминиона далеко за пределы событий, показанных в телесериале « Глубокий космос 9» :

Романы

Версия Доминиона из Зеркальной Вселенной появляется в романе Дэвида Алана Мака «Звездный путь: Раздел 31 — Отвергнутый» , опубликованном в 2014 году. Зеркальный Доминион очень похож на версию из обычной вселенной, за исключением того, что зеркальные Основатели гораздо менее авторитарны и даже подчиняются законам Доминиона.

Война Доминиона(1998)

Мини-сериал-кроссовер Star Trek: The Dominion War исследует события, предшествовавшие Войне Доминиона. [96] Два романа посвящены экипажу USS  Enterprise . A Call to Arms (1998) и Sacrifice of Angels (1998) основаны на семи взаимосвязанных эпизодах из пятого и шестого сезонов Deep Space Nine , начиная с « Call to Arms ». The Battle for Betazed (2002) Шарлотты Дуглас и Сьюзан Кирни и Tales of the Dominion War (2004), сборник рассказов под редакцией Кейта ДеКандидо, связаны с сериалом.

Миллениум(2000)

Мини-сериал Star Trek: Deep Space Nine  – Millennium исследует альтернативную временную линию, случайно созданную экипажем USS  Defiant  (NX-74205). Сериал был частично адаптирован как The Fallen (2000). В 2002 году было опубликовано омнибусное издание.

Миссия Гамма(2002)

Мини-сериал Star Trek: Deep Space Nine  – Mission Gamma повествует о подвигах USS  Defiant  (NX-74205) под командованием Элиаса Вона. These Haunted Seas (2008) собрали Twilight и This Gray Spirit .

Миры Глубокого Космоса Девять(2004–05)

Worlds of Star Trek: Deep Space Nine исследует миры, показанные в телесериале Deep Space Nine . Персонажи, показанные во время арки Войны Доминиона, разбросаны по всем новеллам, особенно в третьем томе. Концепция сериала была разработана Марко Палмиери. [97] : 269 

Гамма(2017)

Мини-сериал Star Trek: Deep Space Nine  – Gamma повествует об экипаже USS  Robinson  (NCC-71842) под командованием Бенджамина Сиско . Был опубликован только один роман. Не путать с мини-сериалом Mission Gamma (2002), который имеет схожую предпосылку.

Видеоигры

Падшие(2000)

Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen (2000) — шутер от третьего лица, основанный на трилогии романов «Миллениум» Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенсов. В игре появляются персонажи, представленные во время сюжетной арки Войны Доминиона.

Войны Доминиона(2001)

Star Trek: Deep Space Nine – Dominion Wars (2001) — видеоигра в жанре стратегии в реальном времени, события которой разворачиваются в последних сезонах сериала Deep Space Nine . [98] Игроку предстоит защищать активы Федерации от атакующих сил Доминиона.

Другие

Доминион появляется в видеоигре Star Trek: Armada . В первой миссии кампании Федерации USS Enterprise -E защищает звездную базу от кораблей-изгоев Джем'Хадар. Позже в игре армада Боргов вторгается в пространство Доминиона, чтобы захватить клонирующий завод и воскресить Локутуса Боргов как клона Жана-Люка Пикара . В игре есть два типа кораблей: эсминцы и линкоры.

Доминион также появляется в Star Trek: Conquest как одна из основных рас и имеет три типа кораблей: разведчик Джем'Хадар, крейсер Джем'Хадар и линкор Джем'Хадар.

В игре Star Trek Online также присутствуют появления Доминиона, включая несколько игровых кораблей и персонажей Доминиона. Она продолжает историю флота Доминиона, потерянного в червоточине, подменыша Лааса и судьбы лидера Основателя после Войны Доминиона. Потерянный флот был заброшен в будущее и немедленно начал нападать на Альфа-квадрант, не подозревая о войне, которая уже закончилась много лет назад. Женщину-подменыша ненадолго освобождают из тюрьмы, чтобы убедить армаду прекратить нападение и принять мирный договор. Расширение 2018 года Victory is Life представляет Джем'хадар как игровую расу и показывает, что Доминион (представленный персонажем-подменышем Одо) сражается в проигрышной войне с хур'к, инопланетной расой, связанной с историей клингонов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Автор сценария: Майкл Пиллер . Сюжет: Майкл Пиллер и Рик Берман . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (3 января 1993 г.). «Эмиссар». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  2. ^ abcdef Бер, Вулф, Пиллер (2003). Рождение Доминиона и дальше ( Звездный путь: Дальний космос, девять , третий сезон, DVD, специальные материалы). Paramount Pictures.
  3. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 97. ISBN 0-671-50106-2.
  4. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 153. ISBN 0-671-50106-2.
  5. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 158–159. ISBN 0-671-50106-2.
  6. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 167. ISBN 0-671-50106-2. Роберт Хьюитт Вулф : «[Основатели, как и Римская империя] предпочли бы захватить что-то без единого выстрела, но они собираются захватить...»
  7. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 154. ISBN 0-671-50106-2. Роберт Хьюитт Вулф : «Доминион был Империей кнута и пряника. Бизнесмены, ворта, были переговорщиками, дружелюбными парнями, которые появлялись с пряником: «Эй, мы твои друзья. Возьми несколько фазерных винтовок, космические путешествия, все, что хочешь. Мы это устроим. Все, что тебе нужно сделать, это быть нам должным». А потом, если ты не будешь подчиняться, они надрут тебе задницу с помощью джем'хадар».
  8. ^ abcde «Интервью с Роном Муром». IGN . 4 декабря 2003 г. стр. 8. Получено 20 сентября 2017 г.
  9. ^ Майкл Пиллер : Новое смелое начало [ Специальные материалы на DVD первого сезона сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» ].
  10. ^ ab "Интервью, часть 2: Продюсер Айра Стивен Бер размышляет о наследии Deep Space Nine, Стив Крутцлер". TrekWeb.com. 14 июля 2004 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  11. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 73. ISBN 0-671-50106-2.
  12. Автор: Айра Стивен Бер . Сюжет: Хилари Бейдер. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (7 ноября 1993 г.). «Правила приобретения». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  13. Автор: Фредерик Раппапорт. Сюжет: Келли Майлз и Гейб Эссоу. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (28 ноября 1993 г.). «Святилище». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  14. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 106. ISBN 0-671-50106-2.
  15. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 154–5. ISBN 0-671-50106-2. Роберт Хьюитт Вулф : «Мы хотели показать давним поклонникам, насколько опасны эти парни. И я убежден, что если бы это был «Энтерпрайз» , а не « Одиссей» , и командовал бы им [Жан-Люк] Пикар, а не Кио, он все равно бы не выжил».
  16. Интервью с Робертом Хьюиттом Вулфом: Документальный фильм «Рождение Доминиона и его будущее» [ Звёздный путь: Глубокий космос, девять , третий сезон, DVD, специальные материалы]. Paramount, ASIN: B00008KA5A, 3 июня 1993 г.: «Гамма-квадрант не пуст, это не просто куча планет. Он связан воедино Доминионом, очень, очень крепкой, очень умной, очень старой цивилизацией, которой управляют таинственные Основатели, эксперты в генной инженерии, которые оказываются людьми Одо, оборотнями. Затем они идут и создают эти расы рабов, которые выполняют их приказы. По сути, две основные расы рабов были «пряником» и «кнутом». Пряником были Ворта, которые приходили на вашу планету и говорили: «Эй, вы хорошие люди, вот вам немного М16 и попкорна, и всего, что вам еще нужно, детка: алкоголя, огненной воды? Все, что вам нужно сделать, это подписать этот маленький контракт, и мы сделаем вас крутыми». А потом идут Джем'Хадар. Так что Ворта говорят: «О, вы не хотите играть в мяч? Тогда познакомьтесь с этими парнями. Они надерут вам задницы».
  17. История: Айра Стивен Бер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (12 июня 1994 г.). «Джем'Хадар». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  18. ^ ab Автор сценария: Рональд Д. Мур . Сюжет: Роберт Хьюитт Вулф и Айра Стивен Бер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (26 сентября 1994 г.). «Поиск, часть I». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  19. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 158. ISBN 0-671-50106-2.
  20. ^ "Сценарий для "Поиска, часть II"". twiztv.com. Июль 1994. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Получено 23 апреля 2010 года .Акт 5, Сцена 74. Автор: Айра Стивен Бер . Сюжет: Роберт Хьюитт Вулф и Айра Стивен Бер. 18 июля 1994 г. Женщина-перевёртыш: «То, что ты можешь контролировать, не может причинить тебе вреда». Одо: «Как ты можешь оправдать смерть стольких людей?» Женщина-перевёртыш: «Твердые тела всегда были для нас угрозой, это единственное оправдание, которое нам нужно».
  21. Автор: Айра Стивен Бер . Сюжет: Роберт Хьюитт Вулф и Айра Стивен Бер. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (3 октября 1994 г.). «Поиск, часть II». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  22. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 180a. ISBN 0-671-50106-2.Эвери Брукс: «Для меня это была в значительной степени история о молодых смуглых мужчинах и, в некоторой степени, история об обществе, которое несет ответственность за создание поколения молодых людей, которых боятся, которые зависимы, которые являются потенциальными убийцами...»
  23. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 180. ISBN 0-671-50106-2.Эйвери Брукс: «Одо знает, что это еще ребенок, и если он сдастся и просто отпустит мальчика, какое заявление мы сделаем? Что эти люди — расходный материал, что нам на самом деле нет до них дела? На эти вопросы сложно ответить».
  24. Автор: Рене Эчеваррия . Сюжет: Роберт Ледерман и Дэвид Р. Лонг. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (24 апреля 1995 г.). «Невероятная причина». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  25. Автор: Рональд Д. Мур . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (1 мая 1995 г.). «Жребий брошен». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  26. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 250. ISBN 0-671-50106-2.
  27. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 255–6. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «Оборотень в этом эпизоде ​​говорит что-то вроде: «В будущем нам придется беспокоиться только о клингонах и Федерации, и это ненадолго». Я тогда сказал Рону: «Знаешь, мы могли бы сделать об этом целое шоу...» Но земля не сдвинулась. Ничего не дрогнуло».
  28. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 255–6. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «Рик [Берман] сказал: «Клингоны — это то, что нужно. Все любят клингонов. И если мы введем клингонов, почему бы нам не вернуть Ворфа?»
  29. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 256. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «Мы восстановили равновесие только в середине пятого сезона, после еще одной встречи со студией, на которой мы сказали: «Как насчет того, чтобы снова сделать клингонов нашими друзьями? Вы будете видеть их столько, сколько захотите, но мы хотим вернуться в Доминион». Хотя мне нравится, что Ворф появился в сериале... я думаю, это оказало довольно существенное влияние... Это увело нас далеко от того места, куда мы намеревались пойти, и возвращение шло медленно».
  30. История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (2 октября 1995 г.). «Путь воина». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  31. Автор: Лиза Клинк. Сюжет: Лиза Клинк и Николас Дж. Кориа . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (16 октября 1995 г.). «Клятва Гиппократа». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  32. История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (13 мая 1996 г.). «До самой смерти». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  33. История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (1 января 1996 г.). «Homefront». Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  34. История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (8 января 1996 г.). «Потерянный рай». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  35. ^ "Script for "Paradise Lost"". twiztv.com. Ноябрь 1995. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 года . Получено 6 мая 2010 года .Акт 5, Сцена 50. Авторы: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Сюжет: Рональд Д. Мур . Исправлено 14 ноября 1995 года. Лейтон: «Это еще не конец! У меня достаточно верных офицеров, чтобы заставить это сражаться!» Сиско: «С кем вы будете сражаться? Со Звездным Флотом? С Федерацией? Разве вы не видите, адмирал! Вы ведете неправильную войну! А что касается ваших верных офицеров, то Бентин уже бросила вас. А она была вам ближе, чем кто-либо другой. Вы проиграли! Не заставляйте никого другого платить за ваши ошибки». Лейтон: «Я надеюсь... вы не тот, кто совершает ошибку».
  36. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 303. ISBN 0-671-50106-2.
  37. ^ ab Авторы: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (10 февраля 1997 г.). «В тени чистилища». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  38. ^ ab История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (17 февраля 1997 г.). "By Inferno's Light". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  39. ^ ab История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (12 мая 1997 г.). «Пламя славы». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  40. ^ ab История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (16 июня 1997 г.). «Призыв к оружию». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  41. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 359. ISBN 0-671-50106-2. Айра Стивен Бер : «Четвертый сезон поставил нас в тупик со всей этой историей с клингонами и появлением Ворфа в шоу. Поэтому основополагающим моментом в начале пятого сезона было то, что мы хотели вернуться на путь, который мы предполагали годом ранее. Мы возвращались к тому, чтобы сделать оборотней и Доминион нашими врагами. А не клингонов. Я не хотел, чтобы клингоны были нашими врагами... Мы хотели дать людям понять, что мы не поменяли коня на полпути. Так что «Восход Апокалипсиса» был важным эпизодом. Включив этого оборотня, мы сказали: «Четвертый сезон не был ошибкой. Это не клингоны выступили против нас. За всем этим стоял оборотень». Вот почему нам пришлось сделать этот эпизод».
  42. История: Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (30 сентября 1996 г.). «Восход Апокалипсиса». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  43. ^ "Интервью с Рональдом Д. Муром о "Времени стоять" для Memory Alpha". memory-alpha.org . Получено 23 апреля 2010 г. .: «Первоначально мы думали, что закончим пятый сезон на захватывающем моменте, когда Федерация погрузится в войну, а затем вернемся и сделаем многосерийную арку, и война продлится столько же».
  44. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 475–6. ISBN 0-671-50106-2.
  45. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 494. ISBN 0-671-50106-2.
  46. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 476. ISBN 0-671-50106-2.Рональд Д. Мур: «Мы разбили шесть эпизодов вместе, но по мере того, как все уходили и работали над их написанием, все начинало меняться или сдвигаться. Это стало гораздо более интерактивным процессом, чем когда-либо прежде. Потому что каждая деталь имела эффект домино. У нас такое уже случалось раньше, в определенной степени, но мы никогда не делали так много эпизодов с таким количеством продолжающихся сюжетных линий как единое целое. Мы не привыкли к ритму. Это было определенно сложно!»
  47. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 486. ISBN 0-671-50106-2. Ганс Беймлер : «Это изменило динамику нашей работы и изменило степень вовлеченности каждого. Потому что Рене Эчеваррия или Рональд Д. Мур уходили работать над эпизодом и обнаруживали в процессе написания что-то, что меняло сценарий всех остальных. Кто-то из них все время возвращался и говорил: «Знаете что, ребята? Нам нужно переосмыслить». А затем мы собирали всех и переосмысливали сюжетную линию».
  48. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 486. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «Ребята приходили и спрашивали: «Что ты пишешь?» «Мы собираемся это сделать?» «Где сейчас Кира?» «Чем занимается Одо?» Было много телефонных звонков, много хождений в офисы друг друга, много «Это должно идти перед этим?» и «Погодите-ка, это трек?» Дело в том, что шоу не рассчитано на такую ​​работу».
  49. Автор: Рональд Д. Мур . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (6 октября 1997 г.). «Камни и отмели». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  50. Авторы: Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (3 ноября 1997 г.). «Жертвоприношение ангелов». Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  51. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 495. ISBN 0-671-50106-2.
  52. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 495. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «... Они [Пророки] не сделали бы этого для кого угодно. Это был человек, который отправился в пустыню и потребовал, чтобы его бог вмешался, сделал что-то, просто кричит во весь голос. Телесные персонажи сделали так много в этом эпизоде; несомненно, они заслужили помощь богов».
  53. Авторы сценария: Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер . Сюжет: Марк Скотт Зикри . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (2 ноября 1998 г.). «Далеко за звёздами». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  54. ^ ab Авторы: Майкл Тейлор , Питер Аллан Филдс и Рональд Д. Мур . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (15 апреля 1998 г.). «В бледном лунном свете». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  55. Авторы: Брэдли Томпсон и Дэвид Уэддл Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (8 апреля 1998 г.). «Инквизиция». Звездный путь: Глубокий космос 9 . UPN .
  56. ^ "Сценарий "Инквизиции"". twiztv.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 6 мая 2010 г.Акт пятый, сцена 43. Авторы: Брэдли Томпсон и Дэвид Уэддл . 14 января 1998 г. Исправлено 29 января 1998 г. Башир: «Не могу поверить, что Федерация одобряет подобную деятельность». Одо: «Лично мне трудно поверить, что они бы этого не сделали. У любой другой великой державы есть подразделение вроде Секции 31. У ромуланцев есть Тал Шиар, у кардассианцев — Обсидиановый орден...» Башир: «Но что это говорит о нас? Когда дело доходит до драки, готовы ли мы пожертвовать своими принципами, чтобы выжить?» Сиско: «Хотел бы я знать ответ для вас, доктор».
  57. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 557. ISBN 0-671-50106-2.Рональд Д. Мур: «Мы хотели создать момент, который действительно воодушевит Сиско... поэтому нам нужно было, чтобы знакомый мир пал [в войне]...»
  58. ^ "Сценарий для "В бледном лунном свете"". twiztv.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 6 мая 2010 г.Акт пятый, сцена 45. Автор: Майкл Тейлор . Некредитованный вклад: Рональд Д. Мур . Сюжет: Питер Аллан Филдс . 26 января 1998 г. Исправлено 11 февраля 1998 г. Сиско: «Итак... я лгал. Я обманывал. Я подкупал людей, чтобы покрывать преступления других людей. Я соучастник убийства. Но самое ужасное из всего... Я думаю, что смогу с этим жить. И если бы мне пришлось сделать это снова, я бы это сделал. Гарак был прав в одном: нечистая совесть — это небольшая цена за безопасность Альфа-квадранта. Поэтому я научусь с этим жить. Потому что я смогу с этим жить. Я смогу с этим жить...»
  59. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 3. ISBN 0-671-50106-2.
  60. Интервью с Гансом Беймлером , Star Trek: Deep Space Nine Companion , Pocket Books, 2000: «Это показало нам возможности и волнение, которые можно получить, и в конце концов нам это так понравилось, что мы решили сделать десятисерийную арку в конце сериала».
  61. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 592. ISBN 0-671-50106-2. Рик Берман : «Поэтому вместо того, чтобы завязывать каждую нить в течение нескольких часов, мы подумали: «Почему бы не взглянуть на последнюю треть сезона как на продолжающееся, развивающееся завершение семилетней истории?»
  62. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 591–2. ISBN 0-671-50106-2. Айра Стивен Бер : «Шоу не было рассчитано на то, во что мы его постоянно превращали... Нам приходилось делать это и надеяться, что получится... Поэтому мы не планировали это в начале года. Мы планировали тогда, когда делали это. Это позволяло нам находить отличные вещи, но иногда это ставило нас в ситуации, когда мы говорили друг другу: «Ну, что ты хочешь сделать с...?» «Я не знаю, что ты хочешь с ними сделать?»
  63. Авторы сценария: Дэвид Уэддл и Брэдли Томпсон . Сюжет: Филлип Ким. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (22 ноября 1998 г.). «Предательство, вера и Великая река». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  64. ^ ab Автор сценария: Рене Эчеваррия . Сюжет: Рене Эчеваррия и Спайк Штайнгассер. Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (5 мая 1999 г.). «Когда идет дождь...». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  65. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 689–690. ISBN 0-671-50106-2.
  66. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 693. ISBN 0-671-50106-2.
  67. Авторы: Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (18 ноября 1998 г.). «Осада AR-558». Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  68. Автор: Рональд Д. Мур . Сюжет: Дэвид Алан Мак и Джон Дж. Ордовер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (30 ноября 1998 г.). «It's Only a Paper Moon». Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  69. ^ ab Барретт, Мишель; Барретт, Дункан (1 декабря 2001 г.). Star Trek: The Human Frontier . Routledge. стр. 66, 72. ISBN 0-415-92982-2.
  70. ^ "Сценарий для "Изменяющегося облика зла"". twiztv.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 6 мая 2010 г.Акт пятый, сцены 67-71. Авторы: Ганс Беймлер и Айра Стивен Бер . 3 февраля 1999 г. Пересмотрено 23 февраля 1999 г. Дамар: «Семь миллионов наших храбрых солдат отдали свои жизни, чтобы выполнить нашу часть соглашения, и что Доминион сделал в ответ? Ничего. Мы не получили никаких новых территорий. Фактически, наше влияние во всем квадранте уменьшилось. И что еще хуже, мы больше не хозяева в своем собственном доме. Путешествуйте куда угодно на Кардассии, и что вы найдете? Джем'Хадар, Ворта, а теперь и Брин. Вместо захватчиков мы стали захваченными. Наши союзники завоевали нас без единого выстрела. Ну, больше нет».
  71. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 690. ISBN 0-671-50106-2.
  72. Автор: Рональд Д. Мур . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (12 мая 1999 г.). «Tacking Into the Wind». Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  73. Интервью с Айрой Стивеном Бером, Star Trek: Deep Space Nine Companion , Pocket Books, 2000: «Нам нужен был кто-то [Гул Русот], кто подчеркнул бы силу Дамара, поставив его в положение, в котором ему пришлось бы держать этого тигра за хвост и держать его в узде».
  74. ^ ab Авторы сценария: Рене Эчеваррия и Рональд Д. Мур . Сюжет: Питер Аллан Филдс . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (26 мая 1999 г.). «Псы войны». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  75. ^ ab Авторы: Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (2 июня 1999 г.). «Что ты оставишь позади, часть I». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  76. ^ "Сценарий "Псов войны"". twiztv.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 6 мая 2010 г.Акт 1, Сцены 20-1. Авторы: Рене Эчеваррия и Рональд Д. Мур . Сюжет: Питер Аллан Филдс . Исправлено 9 апреля 1998 года. Одо: «Не вдавайтесь в тонкости, доктор. Они использовали меня как инструмент, чтобы попытаться совершить геноцид. Мы можем вести войну с Основателями, но это не оправдание». Башир: «Я полностью согласен». Сиско: «Я не одобряю то, что сделала Секция 31, но эту войну начали Основатели, а не мы. Дав им лекарство, мы только укрепим их позиции. А мы не можем этого сделать — не тогда, когда миллионы мужчин и женщин каждый день рискуют своими жизнями». Одо: «Интересно, не правда ли? Федерация утверждает, что ненавидит тактику Секции 31, но когда им нужно сделать свою грязную работу, они смотрят в другую сторону. Это аккуратная маленькая договоренность, не правда ли?»
  77. Авторы: Айра Стивен Бер и Ганс Беймлер . Создатели: Рик Берман и Майкл Пиллер (2 июня 1999 г.). «Что ты оставишь позади, часть II». Звездный путь: Глубокий космос 9. UPN .
  78. ^ Эрдманн, Терри; Блок, Паула (2000). Звездный путь: Спутник Deep Space Nine . Нью-Йорк: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. стр. 592. ISBN 0-671-50106-2.Айра Стивен Бер: «Я мог понять их точку зрения. Deep Space Nine — это больше, чем просто Война Доминиона. Поэтому мы разделили его. У нас был двухчасовой эпизод, который позволил нам показать зрителям большие сцены сражений и все такое, но затем сказать: «Эй, это последний эпизод, и у нас есть много других вещей, о которых нужно позаботиться!» ... Я хотел связать все концы с концами. Я не хотел, чтобы это шоу заканчивалось, как это делают многие телешоу, со всем этим открытым финалом «Что случилось с этими персонажами?» Я имею в виду, очевидно, что эти персонажи уходят и имеют какую-то свою жизнь, но с точки зрения этого сериала я хотел принести некую завершенность, это было важно для меня».
  79. ^ «Интервью с Роном Муром». IGN . 4 декабря 2003 г. стр. 10. Получено 20 сентября 2017 г.
  80. Шон Эллиот (20 ноября 2007 г.). «Эксклюзив: Джордж Такей благодарит фанатов за 40 лет «Звездного пути». Журнал iF. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  81. ^ «Интервью – Дороти Фонтана о новых комиксах, новом романе + каноне, DS9, ENT и новом фильме». 16 августа 2007 г. TrekMovie.com . Получено 4 апреля 2011 г.
  82. Джон Дж. О'Коннор (7 января 1993 г.). «Star Trek Leaps to the 24th Century in Syndicated Series». The New York Times Company . Получено 4 апреля 2011 г.
  83. Джон Дж. О'Коннор (11 сентября 1996 г.). «Записная книжка критика: когда пространство казалось намного больше». The New York Times Company . Получено 4 апреля 2011 г.
  84. Синтия Литтлтон (24 августа 1998 г.). ""Deep Space" в финальном Trek". Variety.com . Получено 26 апреля 2010 г.
  85. ^ Леонг, Энтони (апрель 1999 г.). «Вавилон 5: Триумф и трагедия в трех актах». Frontier: The Australian Science-Fiction Media Magazine (15). Carlton South, Victoria, Australia: K & J Publishing. ISSN  1326-8686 . Получено 4 апреля 2011 г.
  86. ^ Nader Elhefnawy (июнь 2008 г.). Stacey Janssen (ред.). «Золотой век научно-фантастического телевидения: взгляд назад на SFTV в течение долгих 1990-х». The Internet Review of Science-Fiction . Bluejack. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 9 мая 2010 г.
  87. Оуэн Уильямс (17 сентября 2009 г.). Ник де Семлиен (ред.). «Star Trek 2 на территории Battlestar? Абрамс и Орси говорят об аллегории». Empire . Bauer Consumer Media . Получено 4 апреля 2011 г.
  88. Адам Смит (17 сентября 2009 г.). Дэн Джолин (ред.). «Звездный путь: лучшие и худшие эпизоды». Empire . Bauer Consumer Media . Получено 4 апреля 2011 г. .
  89. Caillan Davenport (16 июля 2003 г.). «Trekking to the Emmys». Trek Nation . Получено 4 апреля 2011 г.
  90. ^ Дрезнер, Дэниел В. (13 сентября 2016 г.). «10 лучших эпизодов «Звездного пути»». The Washington Post . Получено 24 июня 2019 г.
  91. ^ Джерати, Линкольн (30 марта 2007 г.). Жизнь со «Звездным путем»: американская культура и вселенная «Звездного пути» . IB Tauris. стр. 262. ISBN 978-1-84511-265-3.
  92. ^ Карин Блэр (1997). Дэн Джолин (ред.). «Старый и новый Звездный путь: от воплощенного Чужого к воображаемому Чужому». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  93. Барретт, Мишель; Барретт, Дункан (1 декабря 2001 г.). Star Trek: The Human Frontier . Routledge. ISBN 0-415-92982-2.Задняя обложка.
  94. ^ Джуэтт, Роберт; Лоуренс, Джон (20 сентября 2002 г.). Миф об американском супергерое. William B. Eerdmans Publishing Co., стр. 245. ISBN 978-0-8028-4911-3.
  95. ^ Джуэтт, Роберт; Лоуренс, Джон (20 сентября 2002 г.). Миф об американском супергерое. William B Eerdmans Publishing Co., стр. 262. ISBN 978-0-8028-4911-3.
  96. ^ Джонс, Нил (май 1999). Прингл, Дэвид (ред.). «Trekfiction». Interzone . № 143. стр. 59. Получено 9 мая 2023 г. – через Интернет-архив .
  97. Эйерс, Джефф (14 ноября 2006 г.). Voyages of the Imagination: The Star Trek Fiction Companion . Нью-Йорк: Pocket Books. ISBN 978-1-4165-0349-1.
  98. ^ "Star Trek: Dominion Wars Review". uk.gamespot.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 4 апреля 2011 г.

Внешние ссылки