stringtranslate.com

Кейп-Жирардо, Миссури

Мыс Жирардо ( / ɪ ˈ r ɑːr d / jirr- AR -doh , французский язык : Cap-Girardeau [kap ʒiʁaʁdo] ; в разговорной речи именуется «Кейп») — город вокругахКейп-Жирардо ив американском штатеМиссури. По даннымпереписи 2020 года, население составляло 39 540 человек, что делает его 17-м по величине в штате.[4]Город является одним из двух главных городовстатистической области Кейп-Жирардо, штат Миссури и Иллинойс, которая охватывает округ Александер, штат Иллинойс, округ Боллинджер, штат Миссури, и округ Кейп-Жирардо, штат Миссури, и имеет население 97 517 человек. Часть города, расположенная в округе Скотт, является частьюСикестон, а весь город образует ядро ​​объединённой статистической области Кейп-Жирардо-Сикестон.

Город является экономическим центром Юго-Восточного Миссури, а также домом Юго-Восточного Миссурийского государственного университета . Он расположен примерно в 100 милях (161 км) к юго-востоку от Сент-Луиса и в 150 милях (241 км) к северу от Мемфиса .

История

Карта мыса Жирардо и окрестностей с указанием расположения фортов (сентябрь 1865 г.).

Город назван в честь Жана Батиста де Жирардо, который основал временный торговый пост в этом районе около 1733 года. Он был французским солдатом, служившим в Каскаскии между 1704 и 1720 годами во французской колонии Ла-Луизиана . « Мыс » в названии города относится к скалистому мысу, возвышающемуся над рекой Миссисипи ; позже он был разрушен строительством железной дороги. [5] Еще в 1765 году изгиб реки Миссисипи, примерно в 60 милях (97 км) к югу от французской деревни Сент-Женевьев , назывался мысом Жирардо или Жирардо (оба названия произносятся одинаково по-французски).

Говорят, что поселение Жирардо возникло в 1793 году, когда испанское правительство, которое приобрело Луизиану в 1764 году после поражения французов в Семилетней войне , предоставило Луи Лоримье , франко-канадцу, право основать торговую факторию. Это дало ему торговые привилегии и большой участок земли вокруг его фактории. Лоримье был назначен комендантом округа и процветал за счет доходов от продажи земли и торговли с коренными народами, такими как жители Озарк-Блафф и миссисипский народ .

Также в 1793 году барон Каронделет предоставил землю около мыса Жирардо группе Black Bob Band племени Hathawekela Shawnee , которые мигрировали с другого берега реки Миссисипи. Группа стала известна как Cape Girardeau Shawnee. Они успешно сопротивлялись переселению на Индейскую территорию вместе с остальной частью племени шауни до 1833 года. [6] [7] [8]

В 1799 году американские поселенцы основали первую английскую школу к западу от реки Миссисипи в Кейп-Жирардо, на месте под названием гора Табор, названную поселенцами в честь библейской горы Табор . [9]

Город Кейп-Жирардо был инкорпорирован в 1808 году, до получения статуса штата Миссури. Он был повторно инкорпорирован в качестве города в 1843 году. Появление парохода в 1835 году и связанная с этим речная торговля стимулировали развитие Кейп-Жирардо как крупнейшего порта на реке Миссисипи между Сент-Луисом, штат Миссури , и Мемфисом, штат Теннесси . [ необходима цитата ]

Во время Гражданской войны город стал местом битвы у мыса Жирардо 26 апреля 1863 года. Армии Союза и Конфедерации вступили в небольшую четырехчасовую стычку, в которой потери каждой из сторон, как полагают, составили двузначные числа.

В течение многих лет путешественникам приходилось использовать паромы, чтобы пересечь реку Миссисипи от мыса Жирардо. В сентябре 1928 года было завершено строительство моста между Миссури и Иллинойсом. Он был построен для проезда автомобилей и имел ширину 20 футов (6,1 м) по стандартам того времени. [10]

Старый федеральный суд, расположенный на Бродвее и Фонтан-стрит и построенный в конце 1940-х годов, был предметом дела Верховного суда США, когда он был разработан. В деле United States v. Carmack , 329 US 230 (1946), суд подтвердил полномочия федерального правительства в соответствии с Законом о конфискации 1888 года на изъятие земель, принадлежащих штату или местности. [11]

21 мая 1949 года по городу пронесся большой торнадо, в результате чего погибло 22 человека, 72 были госпитализированы и сотни людей получили ранения. Временные убежища были установлены в средней школе Cape Central, средней школе St. Mary's, школе Джона Кобба и зале рыцарей Колумба. [12]

В декабре 2003 года «Старый мост» был заменен новым четырехполосным вантовым мостом через реку Миссисипи в Кейп-Жирардо. Его официальное название — «Мемориальный мост Билла Эмерсона», в честь бывшего члена Палаты представителей США Билла Эмерсона (республиканец от штата Миссури). Две башни моста достигают высоты около 91 метра (299 футов). «Старый мост» был снесен после открытия моста Эмерсона.

В январе 2008 года первая леди Лора Буш признала город Кейп-Жирардо сообществом, сохраняющим американскую культуру, за его работу по обследованию и защите исторических зданий. [13]

Город известен некоторым как «Город роз» из-за 9-мильного (14-километрового) участка шоссе, который когда-то был засажен десятками кустов роз. [ требуется ссылка ] Хотя раньше вокруг сообщества было много выдающихся розовых садов , немногие из них были сохранены. Город также известен как «Кейп-Жирардо: где река превращает тысячу историй», из-за истории города и реки Миссисипи.

Исторические достопримечательности

Набережная мыса Жирардо на реке Миссисипи во время Великого наводнения 1993 года .

Многочисленные фрески увековечивают историю города. Самая большая фреска — « Рассказы о реке Миссисипи» , расположенная на дамбе в центре города. Она охватывает почти 18 000 квадратных футов (1 700 м 2 ), охватывает всю длину торгового района в центре города и состоит из 24 панелей. За дамбой находится парк Riverfront Park в Кейп-Жирардо, штат Миссури , где причаливают речные суда, а посетители могут любоваться рекой Миссисипи.

В Кейп-Жирардо есть 39 исторических мест, которые занесены в Национальный реестр исторических мест . Из них восемь являются историческими районами, такими как исторический коммерческий район Кейп-Жирардо , который был занесен в список в 2000 году и включает в себя несколько объектов недвижимости. Рост города можно задокументировать с помощью карт Sanborn , более 80 из которых доступны в Интернете. [14] Другие достопримечательности включают историческое место Форт-Д и военный мемориал Конфедерации .

Среди старых кладбищ города — кладбище Эппл-Крик , кладбище Сейлем и кладбище Олд Лоримье .

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 28,49 квадратных миль (73,79 км 2 ), из которых 28,43 квадратных миль (73,63 км 2 ) приходится на сушу и 0,06 квадратных миль (0,16 км 2 ) — на воду. [15] «Мыс», в честь которого назван город, больше не существует. Камень, оставшийся от существовавшего ранее мыса, можно увидеть на мысе, который выходит на реку Миссисипи в парке Кейп-Рок.

Климат

В Кейп-Жирардо влажный субтропический климат ( Cfa Кёппена ) с четырьмя ярко выраженными сезонами, он находится в зоне устойчивости растений USDA 6b. [16] Зимой обычно бывает смесь дождя, мокрого снега и снега, иногда с сильными снегопадами и обледенением. В городе среднесуточная температура в январе составляет 34,6 °F (1,4 °C), а в среднем 12,8 дней в году температура держится на уровне или ниже нуля; первые и последние заморозки сезона в среднем приходятся на 23 октября и 7 апреля соответственно. [17] [18] Лето обычно туманное, жаркое и влажное, среднесуточная температура в июле составляет 79,3 °F (26,3 °C), и в среднем 47 дней в году температура достигает или превышает 90 °F (32 °C). [17] [18] Среднегодовое количество осадков составляет 47,91 дюйма (1220 мм), а самым дождливым сезоном является весна. [17] Экстремальные значения температуры колеблются от 107 °F (42 °C), что в последний раз наблюдалось 29 июня 2012 года , до −18 °F (−28 °C) 11 января 1977 года. [17]

Демография

Агломерация Кейп-Жирардо-Джексон, штат Миссури-Иллинойс, является частью городской административной территории Кейп-Жирардо-Сикстон-Джексон, штат Миссури-Иллинойс, и по состоянию на 2019 год ее население составляло 135 045 человек.

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года [21] насчитала 39 540 человек, 15 855 домохозяйств и 8 210 семей в Кейп-Жирардо. Плотность населения составляла 1 351,8 на квадратную милю (521,9/км 2 ). Было 18 390 единиц жилья при средней плотности 628,7 на квадратную милю (242,7/км 2 ). Расовый состав: 74,64% (29 511) белых , 14,47% (5 720) черных или афроамериканцев , 0,32% (126) коренных американцев , 2,59% (1 023) азиатов , 0,03% (10) тихоокеанских островов , 1,63% (643) представителей других рас и 6,34% (2 507) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% (1 238) населения.

Из 15 855 домохозяйств 18,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 38,4% были супружескими парами, живущими вместе; 33,5% имели женщину-главу семьи без мужа. Из всех домохозяйств 34,5% состояли из отдельных лиц, а 15,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,3 человека, а средний размер семьи — 3,0.

18,3% населения были в возрасте до 18 лет, 20,9% — от 18 до 24 лет, 22,3% — от 25 до 44 лет, 21,2% — от 45 до 64 лет и 18,7% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 34,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,7 мужчин.

Оценки 5-летнего Американского общественного обследования 2016-2020 гг. [22] показывают, что медианный доход домохозяйства составил $45 713 (с погрешностью +/- $3 018), а медианный доход семьи составил $66 886 (+/- $5 223). Средний доход мужчин составил $26 815 (+/- $2 227) по сравнению с $21 429 (+/- $1 637) у женщин. Медианный доход для лиц старше 16 лет составил $24 237 (+/- $1 896). Примерно 10,2% семей и 22,9% населения находились за чертой бедности , включая 30,0% лиц моложе 18 лет и 10,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи [23] 2010 года в городе проживало 37 941 человек, 15 205 домохозяйств и 8 466 семей. Плотность населения составляла 1 334,5 человек на квадратную милю (515,3/км 2 ). Было 16 760 единиц жилья при средней плотности 589,5 человек на квадратную милю (227,6/км 2 ). По оценкам, по состоянию на июль 2021 года расовый состав города был следующим: 80,6% белых (78,2% неиспаноязычных белых), 12,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,00% коренных американцев , 3,0% азиатов , 0,2% коренных гавайцев или жителей тихоокеанских островов и 3,0% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% населения. [24]

Было 15 205 домохозяйств, из которых 26,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 38,8% были супружескими парами, живущими вместе, 12,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,0% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 44,3% не имели семьи. 33,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27, а средний размер семьи — 2,89.

В городе население было распределено равномерно: 19,3% моложе 18 лет, 20,2% в возрасте от 18 до 24 лет, 23,5% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 14,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст в городе составил 32,1 года. Гендерный состав города был следующим: 47,4% мужчин и 52,6% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 35 349 человек, 14 380 домохозяйств и 8 297 семей. Плотность населения составляла 1 456,5 жителей на квадратную милю (562,4/км 2 ). Было 15 827 единиц жилья при средней плотности 652,1 на квадратную милю (251,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,32% белых , 9,30% черных или афроамериканцев , 1,13% азиатов , 0,39% коренных американцев , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,43% представителей других рас и 1,40% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,10% населения.

Было 14 380 домохозяйств, из которых 25,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 43,8% были супружескими парами, живущими вместе, 10,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 42,3% не имели семьи. 33,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,24, а средний размер семьи был 2,90.

В городе население было распределено равномерно: 20,5% моложе 18 лет, 18,4% в возрасте от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 15,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $36 502, а средний доход семьи — $47 592. Средний доход мужчин составил $31 575, а женщин — $21 392. Доход на душу населения в городе составил $21 877. Около 8,5% семей и 15,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,5% из них моложе 18 лет и 8,6% из них в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

По данным Торговой палаты Кейп-Жирардо, в Кейп-Жирардо более 100 работодателей, которые нанимают не менее 100 работников. Крупнейшими работодателями в городе являются:

Здоровье

Система здравоохранения St. Francis HealthCare обслуживает район Кейп-Жирардо. Эта система состоит из шести различных центров. St. Francis предлагает немедленную помощь в Кейп-Жирардо и Перривилле . Больница Landmark Hospital — это учреждение на 30 коек, в котором лечат пациентов с катастрофическими или хроническими заболеваниями. St. Francis также имеет совместное партнерство с хирургическим центром Physician Alliance, который выполняет операции на ухо, нос, горло и общую хирургию. Медицинский центр Black River Medical Center предлагает три койки и отделение неотложной помощи. Главный медицинский центр — это учреждение на 308 коек в Кейп-Жирардо, которое обслуживает более 650 000 человек. Пациенты приезжают из Миссури, Кентукки, Теннесси, Иллинойса и Арканзаса. Некоторые из услуг, предлагаемых в главном кампусе, — это институт нейронаук, ортопедический институт, Family BirthPlace, кардиологическая больница, центр неотложной помощи и травматологии, онкологический институт и Fitness Plus.

Southeast Health — это система здравоохранения с основным учреждением, Southeast Missouri Hospital , расположенным в Кейп-Жирардо. Эта система здравоохранения обслуживает пациентов из юго-восточного Миссури, западного Кентукки, южного Иллинойса и северного Арканзаса. Southeast Health также имеет онкологический центр, кардиологический центр, фитнес-центр, центр лечения и диагностики груди, университетскую клинику, диабетический центр, аптеку и хоспис. Дополнительные услуги хосписа, включая передышку для лиц, осуществляющих уход, и услуги по скорби и утрате, можно найти в Crown Hospice, [25] , который обслуживает районы Кейп-Жирардо и Поплар-Блафф.

Правительство

Муниципальный

Cape Girardeau — город с самоуправлением , в котором используется форма правления «совет-менеджер» . Городской совет Cape Girardeau является выборным руководящим органом. Городской совет состоит из мэра и шести членов городского совета. Мэр избирается напрямую (всем городом) на четырехлетний срок, а члены городского совета избираются от шести округов на четырехлетние сроки в шахматном порядке. Cape Girardeau избрала свою первую женщину-мэра, Стейси Киндер, на выборах мэра 2022 года.

Государственные и федеральные

В Генеральной ассамблее Миссури Кейп-Жирардо находится в 27-м округе Сената и в настоящее время представлен республиканцем Холли Редер . Большая часть города входит в 147-й законодательный округ; небольшие северные части города находятся в 146-м законодательном округе, представленном республиканцем Барри Ховисом .

В Палате представителей США Кейп-Жирардо входит в 8-й избирательный округ штата Миссури и в настоящее время представлен республиканцем Джейсоном Т. Смитом из Сейлема в округе Дент .

Президентский

Во время праймериз президента Демократической партии 2020 года демократы в городе отдали большинство своих голосов бывшему вице-президенту Джо Байдену . Он получил 1635 голосов (54,88%) из общего числа 2979 голосов, поданных в городе. Берни Сандерс , который выиграл город четырьмя годами ранее в 2016 году, занял второе место с 1241 голосом (41,66%). Хотя она приостановила свою кампанию до даты праймериз в Миссури, сенатор США Элизабет Уоррен из Массачусетса набрала 35 голосов (2,14%), заняв третье место, опередив представителя США Тулси Габбард из Гавайев с 24 голосами (0,81%). Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг занял пятое место с 17 голосами (0,57%).

Хотя в 2020 году у него не было серьезных проблем на первичных выборах, действующий президент Дональд Дж. Трамп набрал 1818 голосов (97,53%) из 1864 голосов, поданных в городе во время республиканских президентских праймериз 2020 года. Среди 46 дезертиров 26 (1,40%) проголосовали без обязательств, в то время как 10 избирателей (0,54%) выбрали бывшего губернатора Массачусетса и кандидата на пост вице-президента от Либертарианской партии 2016 года Билла Уэлда , а шесть избирателей (0,32%) выбрали бывшего представителя США Джо Уолша из Иллинойса.

На республиканских президентских праймериз 2016 года избиратели Республиканской партии в городе Кейп-Жирардо поддержали сенатора США Теда Круза из Техаса с 2802 голосами (47,29 процента) против предпринимателя в сфере недвижимости Дональда Дж. Трампа, который занял второе место с 2159 голосами (36,44 процента). Бывший губернатор Джон Р. Касич из Огайо занял третье место с 568 голосами (9,59 процента), опередив сенатора США Марко Рубио из Флориды с 267 голосами (4,51 процента).

На демократических президентских праймериз 2016 года избиратели-демократы в городе поддержали сенатора США Берни Сандерса из Вермонта с 1334 голосами (52,64 процента) против бывшего государственного секретаря и сенатора США Хиллари Родэм Клинтон из Нью-Йорка с 1179 голосами (46,53 процента). Аналогичным образом, Клинтон выиграла город восемь лет назад на демократических праймериз 2008 года с 2057 голосами (51,43 процента) против бывшего сенатора США Барака Обамы из соседнего Иллинойса, который получил 1812 голосов (45,30 процента) в городе. Бывший сенатор США Джон Эдвардс из Северной Каролины занял третье место со 102 голосами (2,55 процента).

На республиканских президентских праймериз 2008 года избиратели Республиканской партии в городе Кейп-Жирардо поддержали бывшего губернатора Массачусетса и нынешнего сенатора США Митта Ромни из Юты с 1922 голосами (38,48 процента) против бывшего сенатора США Джона Маккейна из Аризоны с 1592 голосами (31,87 процента). Бывший губернатор Майк Хакаби из соседнего Арканзаса занял не столь отдаленное третье место с 1192 голосами (23,86 процента), опередив бывшего представителя США и либертарианца Рона Пола из Техаса с 193 голосами (3,86 процента). [31]

Образование

В Кейп-Жирардо более 20 различных школ. Они варьируются от дошкольного до высшего образования. В городе присутствуют государственные, частные и приходские школьные системы.

Государственные школы

Средняя школа Кейп-Сентрал

Большая часть Кейп-Жирардо (в округе Кейп-Жирардо) находится в государственных школах Кейп-Жирардо . [32]

  • Начальная школа Альмы Шрейдер – 1360 Randol Ave
  • Начальная школа Бланчарда – 1829 N Sprigg St.
  • Начальная школа Клиппарда – 2880 Hopper Road
  • Начальная школа Франклина – 1550 Themis St.
  • Начальная школа Джефферсона – 520 S Minnesota Ave
  • Центральная средняя школа – 1900 Thilenius St.
  • Центральная средняя школа – 205 Caruthers St.
  • Центральная старшая средняя школа – 1000 S Silver Springs Road
  • Центр карьеры и технологий – 1080 S Silver Springs Road
  • Альтернативный образовательный центр – 330 N Spring St.

Часть округа Кейп-Жирардо входит в школьный округ Джексон R-II. [32]

Большая часть Кейп-Жирардо в округе Скотт находится в школьном округе Скотт-Сити, штат Род-Айленд, а очень небольшая часть — в школьном округе Келсо C-7. [33]

Частные школы

Колледжи

Публичная библиотека

В городе есть одна публичная библиотека : Муниципальная библиотека округа Кейп-Жирардо. [34]

СМИ

Печать

Основным печатным изданием является региональная ежедневная газета The Southeast Missourian , принадлежащая Rust Communications . [35]

Транспорт

Мемориальный мост Билла Эмерсона .

Город Кейп-Жирардо создал Фонд транспортного доверия, который вводит местный налог с продаж в размере 0,5%. Все эти деньги идут на проекты по улучшению транспорта. Общие проекты также включены для поддержания улиц города в хорошем состоянии. [ необходима цитата ]

15 июня 2000 года Комиссия округа Кейп-Жирардо приняла Резолюцию 00-06, которая сформировала Комиссию по транспорту округа Кейп-Жирардо. Теперь CGCTA предлагает транспорт гражданам округа Кейп-Жирардо, что в конечном итоге приносит пользу гражданам города Кейп-Жирардо. Услуги, предлагаемые CGCTA, в основном включают автобусы и такси.

В 2011 году Cape Girardeau запустил кампанию Ride the City. Она выделила 16 миль велосипедных дорожек на городских улицах. Есть полосы, которые используются только велосипедами, и полосы, где автомобили и велосипеды могут делить пространство.

Общественный транспорт

Автобусы предоставляются жителям Cape Transit Authority и имеют несколько остановок по всему городу. Общий билет стоит 2 доллара, для пожилых людей — 1 доллар, а дети до 6 лет включительно бесплатно. Для людей с ограниченными возможностями, проживающих в радиусе трех четвертей мили от обозначенной остановки, могут быть организованы специальные перевозки. Cape Girardeau County Transit Authority управляет городскими автобусными и такси-сервисами. Автобусы Greyhound также доступны для междугородних перевозок. Cape Girardeau был домом для местной службы совместных поездок, технологий carGO, которые обеспечивали поездки из любой точки Cape Girardeau в близлежащие города, такие как Джексон и Скотт-Сити.

Воздух

Город Кейп-Жирардо владеет региональным аэропортом Кейп-Жирардо . Это полнофункциональный аэропорт, который предлагает рейсы в международный аэропорт Нэшвилла в Нэшвилле, штат Теннесси, и обратно .

В популярной культуре

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 28 августа 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Мыс Жирардо, Миссури
  3. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ ab "Изучить данные переписи". Бюро переписи населения США . Получено 30 мая 2022 г.
  5. ^ "История мыса Жирардо". Город Кейп-Жирардо. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  6. ^ "История индейского племени Хатавекела". Access Genealogy . 2013. Получено 17 февраля 2013 г.
  7. ^ "Схемы родословной семьи Джонсон-Уоллес и Фиш-Кирк, вождь Паскаль "Пас-Кал-Ви" Фиш". 19 мая 2012 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  8. ^ Джон Мак Фарагер (1997). ««Более пёстрый, чем Макино»: от этнического смешения к этнической чистке на границе Нижнего Миссури, 1783–1833» . Получено 17 февраля 2013 г.
  9. ^ "Годовщины событий 1949 года, зафиксированных в файлах Миссури". Юго-восточный Миссури . Кейп-Жирардо, Миссури. 29 января 1949 г.
  10. ^ Мэри Шарлотта Обри Костелло (1995). Подъем по мосту через реку Миссисипи . Мэри К. Костелло. стр. 48. ISBN 0-9644518-1-6.
  11. ^ Димитракопулос, Дионисис Г. (2007). Индивидуальные права и свободы в соответствии с Конституцией США: прецедентное право Верховного суда США . Бостон: М. Нийхофф. стр. 820. ISBN 978-90-04-15791-0.
  12. ^ "75 лет спустя: Воспоминания о торнадо на мысе 1949 года" . Получено 26 мая 2024 г.
  13. ^ "Кейп-Жирардо, Миссури | Консультативный совет по сохранению исторического наследия". www.achp.gov .
  14. ^ Карты Sanborn для Миссури: Cape Girardeau, Цифровая библиотека Университета Миссури . Доступ 14 марта 2011 г.
  15. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 8 июля 2012 года .
  16. ^ Министерство сельского хозяйства США . "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Национальный дендрарий США . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  17. ^ abcde "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 июля 2021 г.
  18. ^ abc "Station: Cape Girardeau Muni AP, MO". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 июля 2021 г. .
  19. ^ "Станция: муниципальный аэропорт Кейп-Жирардо, штат Миссури". Ежемесячные климатические нормы США (1981-2010 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 июля 2021 г.
  20. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда" . Получено 11 сентября 2013 г.
  21. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 17 декабря 2023 г. .
  22. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 17 декабря 2023 г. .
  23. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 8 июля 2012 г.
  24. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 9 мая 2022 г.
  25. ^ "Миссури". Crown Hospice . 22 июля 2019 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  26. ^ «Выборы в Кейп-Жирардо 5 апреля» (PDF) .
  27. ^ https://capecountyelections.com/wp-content/uploads/2022/02/Official-Ballot-and-Results-February-2022.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  28. ^ https://capecountyelections.com/wp-content/uploads/2018/05/April-2018.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  29. ^ https://capecountyelections.com/wp-content/uploads/2018/05/April-8-2014-Ballot-and-Results.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  30. ^ https://capecountyelections.com/wp-content/uploads/2018/05/April-6-2010-Ballot-and-Results.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  31. ^ ab "Результаты выборов". capecountyelections.com .
  32. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Кейп-Жирардо, штат Миссури" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 1 октября 2022 г. .
  33. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Скотт, штат Миссури" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 1 октября 2022 г. .
  34. ^ "Missouri Public Libraries". PublicLibraries.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 18 марта 2018 г.
  35. ^ "Home – Southeast Missourian". semissourian.com.com . Получено 21 октября 2023 г. .
  36. Льюис, Кит (20 октября 2013 г.). «Автор «Исчезнувшей» рассказывает о своих корнях в Миссури». Southeast Missourian . Получено 14 октября 2014 г.
  37. ^ Уильямс, Джо (3 октября 2014 г.). «Исчезнувшая» смещает фокус фильма в Миссури». St. Louis Post-Dispatch . Получено 14 октября 2014 г.
  38. ^ «Дэйв Ван Ронк - Повесь меня, ох, повесь меня» - через Genius.com.
  39. ^ «Смотрите полную серию «Проклятие семьи Гленн» — Охотники за привидениями» — через aetv.com.
  40. ^ «Исторический дом на мысе Жирардо покажут в телешоу «Охотники за привидениями». 20 мая 2020 г. – через kfvs12.com.
  41. ^ Аппель, Дж. М. Звонок домой (2014)
  42. ^ Скарсдейл (Нью-Йорк), Inquirer, 11 октября 2013 г.
  43. ^ "Andrew C. Ivy". Президенты . Американское физиологическое общество . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 22 марта 2015 г. 17-й президент Американского физиологического общества (1939–1941)
  44. ^ Джеймс Эдмунд Скриппс, Генеалогическая история семьи Скриппс и ее различных союзов, RL Polk Printing Company, 1903

Внешние ссылки