Полковник Джон Кейси (настоящее имя Александр Кобурн ) в телешоу «Чак » на канале NBC исполняет актер Адам Болдуин . До эпизода « Чак против «Тик-Так » он был партнеромагента ЦРУ Сары Уокер, чтобы защищать Чака Бартовски .
В 21 серии 2 сезона " Chuck Versus the Colonel " майор Кейси был повышен в звании и впоследствии к нему обращались как к "полковнику". В 10 серии 3 сезона " Chuck Versus the Tic Tac " полковник Кейси был уволен, приняв свою жизнь под прикрытием престарелого продавца электроники. Он был восстановлен в " Chuck Versus the Other Guy " в качестве условия выдачи им директора Ring, которого он захватил в Париже.
Его снова уволили в конце 4 сезона " Chuck Versus the Cliffhanger ", и он был нанят Чаком и Сарой для их частной шпионской операции. Он покинул Carmichael Industries, чтобы заняться своей возлюбленной, Гертрудой, в финале сериала.
Только разрозненная информация была раскрыта о прошлом Джона Кейси или его семье. «Чак против Тик-Така» показывает, что его настоящее имя — Александр Кобурн (Чак мелькнул на этом имени в предыдущем эпизоде, но лицо было отредактировано, и Кейси предостерегает его не копать дальше) и что под командованием полковника Джеймса Келлера он инсценировал свою смерть и получил новую личность Джона Кейси. В эпизоде второго сезона было показано, как Кейси называл кого-то, кого он называл своей матерью, но, учитывая ситуацию и тот факт, что он называл себя «Джонни-бой», похоже, он говорил кодом. [4] Он был мальчиком-певцом и имел абсолютный слух. [5]
Даже его возраст неизвестен, хотя в его раскрытой истории карьеры есть подсказки. Он пытался совершить убийство в 1980-х, [6] он ушел из морской пехоты, чтобы стать агентом в январе 1989 года, ему было 23 года, когда он начал тренироваться со своим наставником, инструктором АНБ Таем Беннеттом , и это был 1994 год в какой-то момент его обучения у Беннетта. [7]
Хотя Кейси летал на истребителе-невидимке , [8] он сохранил свое звание в Корпусе морской пехоты США . [6] « Чак против фальшивого имени » показывает, что Кейси является снайпером мирового класса, и двумя эпизодами позже подтверждается, что он начал свою карьеру как отважный снайпер морской пехоты. Он служил лейтенантом в десантных силах морской пехоты в Гондурасе в январе 1989 года. Во время службы там Кейси сообщили, что он не имеет квалификации для обучения в Командовании специальных операций , и сразу после получения этой новости был завербован в АНБ полковником Джеймсом Келлером .
"Chuck Versus the Tic Tac" показывает, что Кейси служил в морской пехоте под именем Алекс Коберн и имел невесту по имени Кэтлин Макхью. Однако полковник Келлер приказал Кейси инсценировать свою смерть, требуя от него отказаться от своей жизни и Кэтлин, которая, как он не знал, была беременна в то время. Она сказала ему по телефону, что у нее есть для него новости, но прежде чем она успела закончить, Келлер оборвал их и отдал Кейси приказ инсценировать его смерть. Позже в этом эпизоде, после того как Чак спасает Кэтлин от людей Келлера, которые были посланы, чтобы убить ее, Кейси прибывает, чтобы помочь ему все прояснить, и узнает, что у Кэтлин есть дочь по имени Алекс, которую Кейси родил и которая названа в его честь. Когда Бекман увольняет Кейси из АНБ, Чак пытается убедить его, что не все потеряно и что еще не поздно загладить вину за прошлое, теперь, когда он гражданский, потому что Кэтлин живет в городе, и он наконец может узнать свою дочь. Кейси говорит Чаку, что он сделал выбор в пользу любви к стране, а не любви к женщине давным-давно, и что это было и остается лучшим решением для него. В четвертом сезоне Кейси рассказывает, что сделал предложение Кэтлин до того, как его отправили за границу, отмечая, что не существует идеального места для предложения (он сделал предложение на автобусной станции); единственное, что вам нужно, это девушка. [9]
В АНБ, несмотря на отсутствие обычной квалификации, Кейси в конечном итоге был принят под опеку вышеупомянутого Тая Беннетта, под руководством которого он тренировался «долгое время» (слова Сары) и который научил Кейси всему, что он знает (слова Кейси). Обучая Кейси приемам рукопашного боя, Беннетт пытался помочь Кейси, который и так был вспыльчивым, обрести «спокойный центр». [7] С тех пор Кейси пережил пытки со стороны сепаратистов Баас и провел два года под прикрытием в Афганистане. [7] Он также посещал курс Роана Монтгомери по проникновению и склонению вражеского персонала («Школа соблазнения») и дважды провалил его — хотя Монтгомери признался, что провалил Кейси, потому что партнерша Кейси была «слишком хорошенькой», чтобы ее отпустить. [10]
В эпоху Клинтона Кейси был тактиком в отряде специального назначения, в который входили Паккард , эксперт по особому оружию, TI , эксперт по рукопашному бою, и Макинтош , эксперт по электронике. В 1999 году группа отправилась в горы Заргос в Иране и установила заряды, чтобы запечатать сейф, полный золота, использовавшегося для финансирования террористов. Паккард, TI и Макинтош попытались украсть золото, но Кейси удалось их обезвредить. Он запечатал хранилище так, чтобы его можно было открыть только с помощью отпечатка его руки. Затем он оттащил команду в безопасное место и отдал их под военный трибунал. [11]
Кейси пережил разрушительную личную трагедию, находясь под прикрытием в Чечне . Он был связан с фотографом Associated Press по имени Ильза Тринчина, которая, по-видимому, погибла в результате взрыва бомбы возле отеля, где они остановились. [12] Инцидент оставил его глубоко травмированным, а камеры, по-видимому, вызвали воспоминания о трагедии. Позже выяснилось, что Ильза была французской шпионкой, которая инсценировала свою собственную смерть. Ильза снова появилась в « Чаке против тайного любовника » как тайная невеста русского криминального авторитета. У Кейси также было последнее свидание с Ильзой после поимки русского криминального авторитета, прежде чем она отправилась на дальнейшие шпионские миссии. [12]
Ранее он имел деловые отношения с агентами ЦРУ Брайсом Ларкиным и Сарой Уокер, а также был тесно связан в некотором роде с подругой Сары из Управления по борьбе с наркотиками Кариной. [13]
Кейси был рядом, когда Брайс Ларкин украл данные Интерсекта, и участвовал в преследовании с целью его поимки. Он застрелил Брайса во время его попытки побега, по-видимому, смертельно, но не раньше, чем Ларкин смог успешно отправить содержимое Интерсекта своему старому соседу по колледжу, Чаку Бартовски. [14] Директор национальной разведки ( Венди Маккена ) отправила Кейси с командой, чтобы зачистить операцию. Он должен был найти данные Интерсекта и схватить Чака, чтобы определить, что Чак знал и на кого он работал. Агент ЦРУ Сара Уокер одновременно попыталась вернуть Интерсект, и в своих независимых миссиях Кейси и Уокер оказались в противостоянии за контроль над Чаком. После того, как Сара доказала, что Чак не представляет угрозы, и оба агента обнаружили, что он хранит секреты Интерсекта в своем мозгу, Кейси было поручено защищать его.
Во время оценки, чтобы определить, можно ли удалить Интерсект из головы Чака, консультирующийся с доктором Зарновом, по-видимому, был убит бомбой, заложенной в его машину. Сара и Кейси тайно обвиняли друг друга в убийстве доктора Зарнова после расследования обломков. Сара показала Чаку детонатор, который она нашла, и вспышка идентифицировала его как устройство АНБ. Однако позже Кейси и Чака едва не убило другое такое же устройство, что указало на Сару как на убийцу. После конфронтации между Чаком и Сарой выяснилось, что Зарнов инсценировал свою собственную смерть. Доктор похитил Сару в надежде выпытать у нее личность Интерсекта. Кейси и Чак преследовали, и Чак впоследствии был схвачен и погружен на вертолет. Однако Чак сопротивлялся, и пилот был сбит без сознания. Кейси попытался уговорить Чака приземлиться, но быстро потерял терпение, после чего Сара взяла управление на себя и помогла ему спуститься. [8]
Несмотря на их частую вражду, Кейси проявил уважение к честности и добродушию Чака, находясь под действием сыворотки правды. Сара, находясь под действием сыворотки правды, называет Кейси своим партнером, их рабочие отношения улучшаются. Однако, учитывая признание Сары в том, что она тренировалась противостоять таким препаратам, возможно, Кейси тоже.
В рамках своего прикрытия Кейси получает работу в Buy More , где он работает «зеленорубашечником», продавая бытовую технику. [8] Несмотря на плохие навыки обслуживания клиентов, Кейси, тем не менее, является эффективным, хотя и агрессивным, продавцом, и он безжалостен в борьбе с магазинными кражами. [8] Во время интервью для обучающего видео Buy More выяснилось, что он почти устранил магазинные кражи в филиале в Бербанке, Калифорния . Хотя большинство его коллег боятся его, они также знают, что нужно обращаться к нему в опасных ситуациях. [15] При переходе от 2-го к 3-му сезону Кейси увольняется с работы в Buy More одновременно с Чаком, [16] только для того, чтобы быть снова нанятым вместе с Чаком и Морганом менее чем через год, когда это снова становится полезным прикрытием. [17] Когда Моргану нужна помощь, чтобы подавить восстание сотрудников во главе с Лестером, явно ликующий Кейси замечает: «Повстанцы? Я ненавижу повстанцев!». Повышен Морганом до «заместителя помощника менеджера»; Кейси запугивает персонал, туша горящую сигару рукой и не дрогнув ни единым мускулом, и (не раскрывая этого полностью Моргану) в конечном итоге промывает мозги Лестеру, и за его успехи Морган вознаграждает его повышением. [18]
Кейси проводит большую часть своего свободного времени, следя за домом Чака с помощью подслушивающих устройств из своей квартиры в том же комплексе. Его любимое подслушивающее устройство — EM-50. Когда Чак обнаруживает жучки после наводки от Ласло и сталкивается со своим куратором, Кейси не проявляет особой реакции, несмотря на то, что это был один из первых случаев, когда Чак напрямую противостоит ему. Кейси также ведет «дневник Чака», который он прячет в своем шкафчике Buy More. [19] Позже Чак признается, что является поклонником творчества Кейси. [20]
Кейси вынужден столкнуться с болезненной главой из своего прошлого, когда Чак мелькает в списке русских мафиози, остающихся в Лос-Анджелесе, и одно из имен, Ильза Тринчина, указывает прямо на «Сахарного Медведя», имя, которое, как понимает Чак, было ее ласковым именем для Кейси. Чак невинно дразнит Кейси по этому поводу, и вспыльчивый Кейси почти заставляет его задушить Чака. Затем Сара рассказывает Чаку, что Тринчина, по-видимому, погибла от бомбы в Чечне. Позже Чак и Кейси узнают, что Ильза — французская шпионка и инсценировала свою смерть во время взрыва. Чак убеждает Кейси бороться за нее, и хотя они возобновляют свои отношения, Кейси и Ильза в конечном итоге расстаются. [12]
Он сталкивается с очень личным предательством, когда обнаруживает, что его старый наставник и сенсей, Тай Беннетт, стал мошенником и строит преступную империю с бывшими учениками, даже приглашая Кейси присоединиться к нему. Миссия по поимке Беннетта едва не оказывается фатальной для Чака, когда Кейси позволяет вендетте отвлечь его. В результате Бекман приказывает Кейси отступить и отстраняет его от дела, чтобы задержать Беннетта, прямо говоря ему, что ему никогда не говорили, что Беннетт стал мошенником, потому что они знали, что он пойдет за ним. После того, как его заперли в Касле, Кейси пользуется сочувствием и состраданием Чака, чтобы облегчить свой побег, а затем отправляется за самим Беннеттом. Кейси сражается с Беннеттом, который насмехается над его отсутствием сосредоточенности и спокойствия. Чак, понимая, что гнев Кейси - его сила, обманывает Кейси, заставляя его вместо этого направить свой гнев на победу над Беннеттом. За это Кейси показывает редкий момент искренней благодарности Чаку. [7]
Несмотря на свою долгую службу, в том числе во многих опасных горячих точках, охватывающих три войны, Кейси никогда не терял конечности при исполнении служебных обязанностей. Однако это меняется, когда Нед Райерсон, агент Fulcrum, выдающий себя за напуганного преступника-любителя, берет в заложники Buy More, чтобы узнать, что там охраняют ЦРУ и АНБ. Когда Нед обнаруживает Кейси, тайно зная, что Кейси работает в АНБ, он притворяется неопытным в обращении с огнестрельным оружием, притворяется, что не знает, как спустить курок на курок; когда оружие «случайно» стреляет, пуля отрывает значительную часть левого мизинца ноги Кейси. [4]
Неизвестно Саре и Чаку, которые считали, что Чаку будет разрешено вернуться к гражданской жизни после завершения миссии Интерсекта, Кейси получил приказ казнить Чака, чтобы предотвратить попадание данных в чужие руки, когда Интерсект Чака станет ненужным. После восстановления Шифра, ключевого компонента восстановленного Интерсекта, дается команда уничтожить Чака. Кейси пытается обжаловать решение, но Бекман и Грэм считают, что другого выбора нет; Грэм специально спрашивает Кейси, может ли он удалить Интерсект из головы Чака и гарантировать, что Чак не будет похищен и подвергнут пыткам, и Кейси признает, что не может. Однако прежде, чем Кейси смог выполнить свой приказ, троянский конь Шифр взрывается, убивая Грэма и уничтожая новый Интерсект. Такой поворот событий отменил его приказы об уничтожении, поскольку Чак по-прежнему является единственной копией Интерсекта, [21] и приказы, естественно, стали спорными после того, как отец Чака удалил оригинальный Интерсект из мозга Чака. [22] Приказ, по-видимому, остаётся отменённым после решения Чака имплантировать Интерсект 2.0 в свой мозг. [16] После провала шпионской подготовки Чака увольняют из агентства, а Кейси, похоже, готов уйти из Бербанка без какого-либо упоминания о приказах об уничтожении.
Несмотря на свою вышеупомянутую ненависть к Алехандро Гойе, Кейси вынужден спасти жизнь премьера от покушения «Кольца». Поскольку у него была та же группа крови, его кровь также использовалась для спасения премьера. Гойя так благодарен, что признаёт Кейси за его выдающиеся способности и дарит ему в подарок дореволюционные сигары. [6] Позже в сериале Гойя свергнут в результате государственного переворота, возглавляемого его женой Гортензией, из-за чего Гойя бежит из своей родины, Коста-Гравас; Гойя решает, что самое безопасное место для него — остаться с Кейси. Кейси рассказывает, что доверенный советник Гойи, Туринни, увлечён Гортензией, и разоблачает его как одну из движущих сил переворота. Чтобы спасти жизнь Кейси, Гойя нокаутирует Кейси и соглашается вернуться в Коста-Гравас. Кейси, обладающий обширными знаниями о Коста-Гравасе и дворце Гойи, ведет Сару и Чака через канализацию Коста-Граваса в миссии по спасению Гойи. Пока Чак и Сара успешно посредничают между Гойей и Ортенсией, Кейси захватывает Туррини, и трое предотвращают ядерную атаку на Штаты. Гойя обращается к Кейси как к человеку, который спас Коста-Граваса от гражданской войны, и ведет его из комнаты управления ядерным оружием во дворец, где у него была более достойная награда за Ангела Жизни. [23]
В « Чаке против Тик-Така » Кейси принуждает своего бывшего командира, полковника Келлера, который теперь является шпионом «Кольца», украсть таблетку, повышающую боевые показатели. Келлер угрожает убить бывшую невесту Кейси, Кэтлин Макхью, если он не будет сотрудничать. Несмотря на приказ генерала Бекмана отступить и предъявленные ему обвинения в измене, Кейси делает все возможное, чтобы спасти Кэтлин, в конечном итоге получая помощь от Чака и Сары. В конце концов, Келлера побеждают, Кэтлин спасают, и вместо того, чтобы сесть в тюрьму за измену, Бекман дает Кейси что-то вроде «второго второго шанса», увольняя его из Корпуса морской пехоты и службы в АНБ и позволяя ему вернуться к гражданской жизни без пенсии.
Кейси находит сложным привыкание к жизни гражданского лица, и едва не оказывается под судом за нападение со стороны Джеффа и Лестера после того, как он застает их бездельничающими в магазине. Большой Майк успешно выступает посредником в ситуации, пытаясь «сгладить» острые углы Кейси. Он удивлен, узнав, что Чака вызвали на его «финальный экзамен», и позже нарушает закон, убивая цель «красного теста» Чака, когда сам Чак колебался. Впоследствии Кейси предупреждает его не раскрывать, что произошло, поскольку Кейси совершил несанкционированное убийство и в процессе обманул правительство.
В « Чаке против американского героя » Кейси видит в Чаке возможность вернуться к шпионской работе, когда узнает, что Бекман уполномочил Чака выбирать собственную команду. После того, как Чак объявляет о своих намерениях сначала вернуть Сару, прежде чем принимать какие-либо другие решения, Кейси соглашается объединить усилия с Морганом и Девоном, чтобы помочь. К сожалению, их усилия не совсем успешны, и все трое оказываются в тюрьме на ночь. Позже Кейси помогает Саре сбежать из Касла, когда Чак запирает ее, отправляясь спасать Шоу. После миссии, когда Сара собирает вещи, чтобы встретиться с Чаком на вокзале, Кейси встречается с ней в ее квартире, признается, что убил Перри, и желает ей хорошей жизни.
Кейси восстановлен генералом Бекманом после событий " Чак против другого парня ", после того как он задержал главу Кольца Директора , в то время как Чак остановил теперь уже негодяя Шоу и спас Сару. Осознавая свою роль в операции, Кейси также ручается за Моргана перед Бекманом и организует его официальное найм в команду Бартовски.
Когда Чак и Сара снова уходят в самоволку , находясь в Париже в эпизоде « Чак против молодоженов », Бекман приказывает Кейси выследить их двоих с помощью Моргана. Хотя изначально он неохотно принимает помощь Моргана, в конечном итоге он вынужден признать, что Морган был более полезен, чем он сначала думал; как заметил Бекман, «у мистера Граймса и Интерсекта странные взаимозависимые отношения». Выследив своих пропавших партнеров и помогая им задержать дезертировавшего баскского террориста, Кейси решает позволить им сбежать, чтобы оставить шпионскую жизнь. Миссия почти заканчивается катастрофой, когда два агента Интерпола, прибывшие, чтобы взять заключенного под стражу, оказываются членами террористической ЭТА , но Кейси и Морган спасают Чак и Сара. После миссии Кейси лично ручается перед генералом Бекманом за роль Моргана в поиске Чака и Сары и его решительные действия по обеспечению безопасности баскского заключенного.
В « Чаке против Зуба » Кейси невольно оказывается вовлечённым в заговор Кольца с целью поимки Стивена Бартовски, когда оперативник Кольца по имени Джастин Салливан, которого Элли встречает в Африке, идентифицирует Кейси как двойного агента, пытающегося заполучить её отца. Она убеждается в этом, когда видит тайник с оружием Кейси. В « Чаке против Живых Мертвецов » Чак говорит Кейси следить за Элли и он следует за ней. Однако, когда он обнаруживает, что она пытается встретиться со своим контактом из Кольца, Кейси предполагает, что у неё роман, и просит Моргана допросить Девона. Позже Кейси пытается установить жучки вокруг квартиры Элли, думая, что её некоторое время не будет дома. Когда она возвращается и слышит его наверху, Джастин говорит ей использовать пистолет внутри набора динамиков, который он ей дал, чтобы разобраться с Кейси. Элли не может заставить себя сделать это и вместо этого бьет Кейси сковородой, а затем бежит к Джастину, который тайно держит ее в плену.
За четыре года команда Бартовски стала самым долгим заданием, которое когда-либо получал Кейси, [24] и он эффективно пустил корни. Следовательно, он изначально отказывается от предложения покинуть АНБ, чтобы командовать командой Национальной секретной службы ЦРУ , потому что он не хочет покидать Бербанк; [24] Однако директор АНБ Джейн Бентли (Робин Гивенс) затем показывает ему новую часть Касла, из которой он будет базироваться. [24] Его отправляют в отставку или снова увольняют после того, как он и его команда идут на измену в « Чаке против скалолаза », чтобы спасти жизнь Сары; затем его и Моргана нанимает новая частная шпионская операция Чака и Сары.
Адам Болдуин был утвержден на роль Джона Кейси, о чем было объявлено 8 февраля 2007 года. [25] Шварц имел в виду Болдуина на эту роль практически с самого начала процесса кастинга.
Хотя персонажу Кейси уделялось относительно мало внимания, Шварц в интервью указывал, что « Chuck Versus the Undercover Lover » во многом определил то, что сделало Кейси Кейси. Он получил дальнейшее развитие в «Chuck Versus the Sensei», когда выяснилось, что его бывший наставник стал мошенником. Совсем недавно на начало Кейси, наряду с открытием того, что Джон Кейси не было его именем при рождении, намекали в « Chuck Versus the Fake Name », прежде чем они были раскрыты в « Chuck Versus the Tic Tac », наряду со значительным развитием сюжетной линии настоящего, включая его увольнение с государственной службы. Большая часть личности и прошлого Кейси раскрывается через мелкие детали, которые всплывают в эпизодах, часто используемых для юмористического эффекта.
Интервью с Джошем Шварцем и Крисом Федаком на Comic-Con 2009 в Сан-Диего показали, что роль Кейси будет развиваться от строго защитника до отношений наставника/ученика с Чаком. [26] Крис Федак также подтвердил, что семья Кейси будет снова показана позже в третьем сезоне. [27]
Путаница в сериале по поводу рода войск Кейси была разрешена в " Chuck Versus the Angel de la Muerte ", когда он и называет себя морским пехотинцем , и буквы USMC отчетливо видны на его жетонах. " Chuck Versus the Tic Tac " ранее поддерживал теорию о том, что Кейси был офицером морской пехоты, и его набор в спецназ изображен во флэшбэке. Кроме того, он постоянно носит кольцо класса, напоминающее Военно-морскую академию США , источник назначения для офицеров ВМС и морской пехоты. Он носит свою синюю форму корпуса морской пехоты "B", когда инсценирует свои собственные похороны в "Chuck Versus the Couch Lock".
В дополнение к путанице с его родом войск, в сериале также была двусмысленность относительно звания, в которое Кейси был повышен в « Чаке против полковника ». На протяжении всего эпизода его называют «полковником Кейси». Хотя обычное повышение в звании от майора до подполковника, в эпизоде так и не уточняется, был ли он повышен до этого звания или до полного полковника, поскольку оба звания часто упоминаются как «полковник» в неформальном употреблении, а «полковник» — это надлежащее уважительное обращение при обращении к офицерам любого звания. [28]
« Chuck Versus the Couch Lock » окончательно прояснил звание Кейси, когда он был замечен с орлиным знаком отличия полного полковника на парадной форме, подтвердив, что к этому эпизоду Кейси получил повышение до «полного полковника-птицы». Однако до сих пор неизвестно, перешел ли он сразу к полному полковнику или изначально был повышен до подполковника во время событий «Chuck Versus the Colonel» и с тех пор был повышен снова.
Награды и знаки отличия, идентифицированные по крупному плану «фруктового салата» Кейси/Коберна. [29]
«Chuck Versus the Tic Tac» внес еще большую путаницу в возраст, службу и прошлое Кейси. Хотя в «Chuck Versus the Angel de la Muerte» он упоминает, что пытался убить премьера Гойю по личному приказу Бекмана несколько раз в начале 1980-х годов (один раз еще в 1982 году) и далее признавал гордость за количество людей Гойи, которых он убил, сражаясь против коммунистической революции в Коста-Гравас, имя «Джон Кейси» даже не появлялось в правительственных записях до 1989 года. Сама Бекман не давала никаких указаний на то, что знала, что Кейси родился как Александр Кобурн, пока его дело не было открыто после его очевидной измены. В «Chuck Versus Santa Claus» Кейси называют свою «матерь» и называют себя «Джонни Бой».
Подразумевается, что возраст персонажа значительно старше, чем у Болдуина в «Чаке против кушетки». Его ленты включают медаль за службу во Вьетнаме с тремя звездами кампании , крест за отвагу во Вьетнаме (награда подразделения), медаль за гражданские действия во Вьетнаме (награда подразделения) и медаль за кампанию во Вьетнаме . Даже если его три звезды кампании относятся к последним трем кампаниям во Вьетнаме, за которые были вручены звезды кампании, он должен был воевать в стране до 29 марта 1972 года, последнего допустимого дня «Консолидации II» (см. даты кампаний службы во Вьетнаме ), тем самым помещая Кейси далеко за пятьдесят. Еще более неуместной выглядит его медаль за независимость Филиппин , которая не вручалась с 1948 года. См. #Награды и знаки отличия.
В сериале эти конфликты преемственности так и не рассматриваются.
Джон Кейси был описан Сарой в « Чаке против Интерсекта » как «выгоревший», хотя точное значение этого никогда не объяснялось. [14] Чак описывает его как имеющего «сердитый центр», в отличие от традиционного «спокойного центра». [7] Он грубый, прямолинейный, циничный и жесткий, и склонен держать всех на эмоциональной дистанции. Он часто саркастичен и ироничен и редко проявляет признаки заботы о чем-либо, кроме своей работы и страны (и своего дерева бонсай), и получает темное удовольствие от игры на неуверенности и романтической неловкости своих товарищей по команде (чаще всего Чака, но он иногда дразнил Сару; в одной удаленной сцене он, казалось, наслаждался дискомфортом Джилл Робертс при встрече с Сарой). Он часто нетерпелив и считает то, что знает, общеизвестным, что делает его невероятно плохим инструктором: когда он застрял, управляя вертолетом, охваченный паникой Чак потребовал, чтобы Кейси позвал Сару к телефону, поскольку инструкции Кейси были слишком техническими для его понимания; когда ему поручили обучить Моргана Граймса, он дал Моргану ряд заданий, чтобы проверить его как полевого агента, но не смог продемонстрировать, как выполнить задания, в результате чего Морган провалил каждое из заданий. Он испытывает неприязнь к тем, кто восстает против «порядка» вещей, как показано в его сформированном союзе с Морганом против «повстанческого» (как выразился Кейси) восстания Лестера. [18]
Несмотря на юмор, неизбежная реальность такова, что Кейси — убийца и опытный наемный убийца, который не испытывает угрызений совести, решая проблемы с помощью насилия, часто испытывает трудности с определением ценности человеческой жизни и, кажется, наслаждается перспективой убийства слишком часто. В пилотной серии он, по-видимому, убивает Брайса, позволяет своим коллегам-агентам АНБ убить Сару, а позже он близок к тому, чтобы убить и Чака, и Сару, заканчивая вечер и отправляясь за блинами. Несколько раз Кейси удерживался от убийства Лестера и Джеффа только из-за Чака, особенно когда Лестер украл ноутбук Чака Orion и чуть не взорвал Burbank и Beverly Hills Buy Mores с помощью хищника. Когда Анна заявила, что знает кого-то, кто мог бы устроить Гарри Тангу «несчастный случай», Чак немедленно спросил Кейси, предлагает ли он свои услуги Анне; реакция Кейси была чрезмерно восторженной: «Нет... Почему? Ты хочешь, чтобы я его убил?» Когда Девон ворвался в квартиру Кейси (и оказался в ловушке), чтобы выяснить, почему Кейси так интересуется Чаком, Кейси удержался от убийства Девона только благодаря своевременному прибытию Сары. Он также позволил своему гневу дойти до точки, когда он чуть не убил Чака, когда его бывший сенсей запер Чака в багажнике и подстрекал Кейси к игре в трусы; Кейси согласился, несмотря на то, что знал, что Чак был в багажнике. В бонусном материале на DVD второго сезона Кейси инструктирует, как стать смертоносным шпионом, начиная с того, что застрелил двух парней, которые разговаривали за кадром, и заканчивая советами о том, как получить вторую работу во время простоя, и призывая устранить других претендентов («... так что иди и найди козу. Начинай практиковаться»). Его предрасположенность к насилию действительно приводит к проблемам; Хотя в основном это были личные ошибки (по понятным причинам), некоторые из них были профессиональными, из-за которых его отстраняли от будущих миссий (в « Чаке против чемодана » Кейси отстраняют от миссии в Милане, потому что он ударил кого-то стилетом).
Однако время от времени Кейси позволяет проявиться части своей человеческой стороны. Это было наиболее ясно продемонстрировано, когда он столкнулся со своей бывшей возлюбленной Ильзой, а позже, когда выяснилось, что его наставник стал мошенником. Он также поручился за отца Сары и предложил рассмотреть его помощь в задержании саудовского шейха, связанного с террористами, когда Джека Бертона должны были привлечь к суду за его собственную незаконную деятельность. [30] Хотя он не соглашался с чувствами Сары к Чаку в «Чаке против Краун-Вика», позже он пытался защитить ее перед Бекманом, когда Сару должна была заменить агент ЦРУ Александра Форрест, настаивая на том, чтобы Бекман позволил Чаку изложить свою собственную версию того, почему он хорошо работал с Сарой, и признал, что она лучший партнер, который у него когда-либо был. Чак даже заявил, что даже причина, по которой Кейси ведет себя жестко, заключается в том, что в глубине души он действительно заботится о Чаке и Саре не только как о своих партнерах, но и как о своих друзьях, и что он просто боится показать свои истинные эмоции. Глубина его личных чувств к Саре и Чаку проиллюстрирована в «Чаке против финального экзамена» и «Чаке против американского героя», когда он помогает Чаку «сжульничать» на его Красном тесте, убив цель. Позже он признался Саре, что нажал на курок, потому что Чак не мог, так как он верил, что знание убедит Сару, что она действительно все еще любит его (хотя Сара уже решила уйти с Чаком). Дважды в «Чаке против молодоженов» Кейси предлагал Чаку и Саре шанс сбежать, чтобы прожить свою жизнь вместе, напомнив Саре о его собственном выборе, когда он инсценировал свою смерть, чтобы убедиться, что это то, чего она действительно хотела. Несмотря на свою поддержку отношений пары, Кейси тем не менее испытывает отвращение к их публичным проявлениям привязанности. В « Чаке против Зуба » искренность отношения Кейси к Чаку раскрывается, когда он независимо от него посещает доктора Лео Дрейфуса, чтобы предложить свою помощь в определении того, что происходит с Чаком, когда Интерсект, по-видимому, начал давать сбои.
У Кейси глубокое чувство личной чести, которое иногда вступает в конфликт с его чувством долга перед страной; в частности, он лично возражает, когда человек честно служил своей стране и, тем не менее, должен страдать в результате действий правительства. Когда казалось, что замена Интерсекту была готова, несмотря на антагонизм, который он часто выражал по отношению к Чаку, он не хотел увольнять его и чувствовал, что служба Чака правительству дает ему право на лучшую судьбу, чем увольнение. Однако он также лоялен своему правительству, и когда ему достаточно объяснили, что оставление Чака в живых подвергнет страну опасности, он был готов выполнить его указания независимо от своих личных чувств. [21] Позже, в «Чак против полковника», Кейси задерживает Чака и Сару за то, что они ушли в самоволку (акт измены и предполагаемое личное предательство, он выражает разочарование тем, что они не попросили его о помощи), чтобы спасти отца Чака, Стивена, но обещает обеспечить безопасность Стивена, поскольку Стивен честно служил своей стране. Когда Бекман сообщает Кейси, что правительство планирует разбомбить базу, где содержится Стивен, тот держит слово и отправляется на личную миссию по спасению Стивена. Позже он прикрывает Чака и Сару перед генералом Бекманом по поводу миссии самоволки, тем самым спасая их от судебного преследования за измену.
Кейси — ярый защитник прав на оружие. [31] Он хранит в своей квартире фотографию бывшего президента Рональда Рейгана , к которому он имеет привычку отдавать честь и обращаться к нему напрямую «сэр», является республиканцем [ 7] [21] и имеет «галерею мошенников», которую он использует для стрельбы по мишеням, включая фотографии Адольфа Гитлера и Усамы бен Ладена . Его двумя ценными вещами являются его Crown Vic 1985 года [31] и его дерево бонсай, хотя он намеренно уничтожил дерево в порыве ярости, когда узнал, что его бывший наставник стал мошенником. [7] Он также купил себе новое оружие на Рождество. [4] Хотя он выражал неприязнь к президенту Клинтону и его « болтливой жене » в 1990-х годах, Кейси, тем не менее, строго придерживается долга и продолжает следовать его приказам.
«Chuck Versus the First Kill» с юмором предположил, что Кейси не так умен, как другие члены команды, когда он пытался списать на вступительном экзамене Чака в Fulcrum; однако он отличный стрелок и обученный убийца, и является одним из пяти мужчин в мире, которые могут сделать особенно сложный выстрел на расстоянии в полмили. [32] Кейси также является опытным мастером боевых искусств, что демонстрируется, когда он сражается со своим старым сэнсэем в « Chuck Versus the Sensei », хотя Кейси был вынужден отступить, когда он сражался с Сарой в «Chuck Versus the Helicopter». Он продемонстрировал замечательную терпимость к боли и чрезвычайную выносливость. Он сломал себе большой палец, чтобы освободиться от наручников в «Chuck Versus the Suburbs», смог оставаться в сознании и функционировать относительно нормально после того, как в него выстрелили дротиком с транквилизатором в «Chuck Versus the Helicopter», а Чаку потребовалось три дротика с транквилизатором, чтобы уложить Кейси в « Chuck Versus the Dream Job ». В « Чаке против фальшивого имени » Кейси не только подстрекал Чака пытать его, чтобы обеспечить себе прикрытие с парой гангстеров, работающих на «Звонок», но и спокойно принял то, что Чак полностью удалил ему один зуб без анестезии , и небрежно пожал плечами, так как больше не нуждался в походе к стоматологу для лечения кариеса. Кейси также исключительно силен. Когда Карина приковала его наручниками к кровати в « Чаке против вуки », он сумел освободиться, разорвав раму с минимальными усилиями и без посторонней помощи, и вырвал целый радиатор из стены номера в мотеле в «Чаке против полковника», и несколько раз буквально в одиночку поднимал и душил взрослых мужчин с пола: Чак Бартовски в « Чаке против тайного любовника »; полковник Джеймс Келлер (которому он затем сломал шею) в « Чаке против Tic Tac »; и Морган Граймс в « Чаке против кушетки ». Он может превратить в оружие почти все, включая вышеупомянутую раму кровати и радиатор, а также бытовую технику. [33] Кейси носит индивидуальный SIG Sauer P229 с двухцветным акцентированным дизайном, который часто путают с моделью Equinox (модель Equinox оснащена направляющими для аксессуаров, тогда как у Кейси их нет). Пистолет Кейси также модифицирован с помощью лазерных рукояток Crimson Trace и креплений для глушителя на протяжении всей серии.
Значительная часть юмора в сериале сосредоточена вокруг поведения Кейси и случайных моментов, которые совершенно не соответствуют его жесткому образу, например, неожиданное пение ноты, к которой привязана головоломка, и раскрытие того, что он был мальчиком из хора с абсолютным слухом, и танцы под музыку 1990-х годов (в частности, « MMMBop » Хансона ), когда он под прикрытием работал диджеем на встрече выпускников средней школы Сары. [34] Один из любимых фильмов Кейси — «Стальные магнолии » . [35] Работая в Buy More в дни, предшествовавшие Рождеству 2008 года, Кейси был назначен на стойку с подарочной упаковкой и был настолько расстроен из-за полученных порезов бумагой, что у него были пластыри на всех пальцах. [4] Кейси вместе со своим отрядом специального назначения был организатором второй, более успешной свадебной церемонии Элли Бартовски и Девона Вудкомба. [16] Кейси также любит киш , блюдо, к которому он относится очень серьезно, [8] и пьет кофе «черный и горький». [36] Он также несколько тщеславен, как показано в «Чаке против трех слов». Когда ему приказывают выдать себя за отца Карины, он настаивает на том, чтобы быть молодым дядей.
Он часто реагирует на ситуации односложными ворчаниями, которые Чак может распознать и даже пронумеровал, [31] и часто бросается короткими фразами, напоминающими клише из боевиков, [21] иногда цитируя предыдущие роли самого Болдуина. [37]
Кейси снова становится негодяем вместе с Морганом, Чаком и Мэри Бартовски, чтобы спасти жизнь Сары. [38] После отмены операции «Бартовски» и увольнения всей команды с государственной службы, Чак и Сара нанимают Кейси и Моргана для их частной шпионской операции. Он сказал Джейн Бентли в « Чаке против маскарада », что не собирается покидать Бербанк, что указывает на то, что Касл станет конечным назначением его военной карьеры. Неясно, был ли Кейси снова уволен или он ушел в отставку из Корпуса морской пехоты.
До того, как Кейси был назначен защищать Чака, он знал Сару как «дикую карту Лэнгстона Грэма, которая вышибала». Он уполномочил своих коллег-агентов АНБ убить Сару, когда они пытались взять Чака под стражу, и был готов сделать это сам, прежде чем их совместно назначили защищать его. Он также изначально предупреждает Чака не доверять Саре.
Рабочие отношения Кейси с Сарой стали напряженными вскоре после того, как ее личные чувства к Чаку начали мешать их заданию использовать новую девушку Чака, Лу, как средство сблизиться с контрабандистом Ставросом Деметриосом. Хотя Сара отрицала какие-либо подобные чувства, Кейси упрекал ее за то, что она влюбляется в мужчин, с которыми работала, подчеркнув, что он никоим образом не заинтересован.
Несмотря на свою натуру и предпочтение традиционной шпионской тактике, Кейси понял, что операция «Бартовски» наиболее эффективна с Сарой Уокер, и опустил большую часть подробностей эмоциональной вовлеченности Чака и Сары в своих отчетах Бекман, пока она специально не приказала ему предоставить полный отчет. Это привело к 49-B, практике, когда другой агент (в данном случае агент Форрест) оценивал, являются ли эмоции между ними обузой, что, в конечном счете, решил агент Форрест. Хотя Кейси восхищался мышлением Форрест, он также понимал, что она была большей обузой для команды, чем Сара, несмотря на (или, возможно, даже из-за) ее чувств к Чаку. В редком проявлении эмоций он сказал агенту Форрест, что Сара была лучшим партнером, который у него когда-либо был, и категорически не согласился с ее оценкой ее как обузу для операции. Он призвал Чака рассказать генералу Бекману, почему Сара должна остаться в команде.
Отношения Кейси и Сары продолжают развиваться, и сильная связь Кейси со всей командой снова проявляется в конце 2-го сезона. В 3-м сезоне Сара заступается за Кейси и помогает ему спасти его бывшую невесту и дочь, когда его старый начальник шантажировал Кейси. И Сара, и Чак пытаются удержать Кейси в команде, когда генерал Бэкман увольняет его за «предательство» своей страны.
В «Чаке против финального экзамена» Кейси помогает Чаку пройти Красный тест, убив крота (Перри), которого Чак должен был убить, но не смог. Сара видит мертвого крота и Чака с пистолетом в руке и предполагает, что Чак был тем, кто нажал на курок. Из-за этого она отказывается снова сходиться с Чаком, потому что думает, что он изменился. Позже Кейси приходит в квартиру Сары, чтобы найти ее собирающейся, признается, что он был тем, кто убил Перри, и Чак не смог нажать на курок. На этом признании лицо Сары озаряется, и она благодарит Кейси, который в ответ желает ей хорошей жизни, уходя. Признание Кейси в конечном итоге помогает Саре и Чаку снова быть вместе.
В сезонах 4 и 5 Кейси и Сара уже называют друг друга друзьями, а не просто партнерами. Они продолжают работать вместе и помогать друг другу, когда это необходимо. Сара даже начинает ходить к Кейси за советом по отношениям. В сезоне 4 они оба признают, что их приоритеты изменились, и они оба начинают ставить семью и друзей на первое место. В сезоне 5 Сара помогает Кейси с его возлюбленной, Гертрудой Вербански, давая ему советы и помогая ему пригласить ее на свидание.
Отношения Кейси с Чаком сложные. Постоянной шуткой является то, что Чак (всегда непреднамеренно) обычно причиняет Кейси страдания, смущение или физический вред в какой-то момент эпизода (например, уничтожая ценный Crown Vic Кейси). Обычно Кейси суров и оскорбителен с Чаком и получает темное удовольствие от того, что заставляет Чака чувствовать себя неуверенно; он показывает разочарование постоянными ошибками Чака, неспособностью выполнять задания, которым он не обучен, и постоянным невыполнением приказов. Однако, хотя он редко выражает это открыто, он, кажется, признает, что Чак делает все возможное, будучи гражданским лицом, вынужденным действовать как шпион с небольшой подготовкой или без нее. Иногда он выражает ему признательность и признает, что у него есть потенциал как агента. Он выразил уважение к честности, интеллекту и изобретательности Чака. [7] [30] [34] Он проявил особое уважение к смелости Чака, решившего использовать единственный образец противоядия, имевшийся у них, чтобы спасти жизнь своей сестры, несмотря на то, что он был отравлен и без него бы умер. [39] У них двоих, похоже, братские отношения; Чак сводит Кейси с ума, но все равно заботится о нем.
После того, как Чак помог Кейси спасти его бывшую невесту в серии « Чак против Тик-Така », Кейси говорит Чаку не упускать свой шанс с Сарой, потому что еще не слишком поздно.
Кейси, Девон и Морган соглашаются помочь Чаку и Саре снова быть вместе, но первая попытка Чака терпит неудачу, когда Сара холодно реагирует на его повышение. Она признает, что после того, как он увидел, как он «убивает» Хантера Перри, он уже не тот человек, в которого она влюбилась. Морган, Кейси и Девон отказываются отпускать его. Трио одалживает фургон Джеффа, оборудованный шпионским оборудованием, чтобы похитить Чака и следить за Сарой и Шоу на свидании. Пока Морган выманивает Шоу из ресторана, позвонив ему под видом агента Кольца, Чак подходит и излагает свои чувства к Саре. План проваливается, и мужчин арестовывают.
Тем временем Кейси все еще в значительной степени парализован своим увольнением и изначально не желает помогать, когда Морган и Чак прибывают, чтобы завербовать его для своей нештатной операции по спасению Сары. Однако Моргану удается воззвать к его чувству долга и убедить его помочь. Во время полета в Париж способность Чака к вспышкам бесполезна для определения пункта назначения Шоу, однако Кейси напоминает Чаку о его собственном интеллекте без необходимости Интерсекта.
Он также проявил искреннюю гордость за Чака в эпизоде « Чак против метро », когда Чак обнаружил и проник на базу Кольца Шоу (очистив свое имя, имя Сары и Кейси и разоблачив Шоу как агента Кольца и врага Интерсекта) вместо того, чтобы напрямую попытаться спасти Сару и Кейси, что явно вызвало у Шоу стресс; и Сара, и Кейси улыбаются, видя дискомфорт Шоу, а Кейси признается Саре, что «Бартовски — шпион».
В начале четвертого сезона в « Chuck Versus the Anniversary » уважение и привязанность Кейси к Чаку были подтверждены, когда он показал сдержанный гнев после момента скорби, когда, по-видимому, Чака казнили, угрожая разорвать Марко «на части». Ранее в эпизоде он замечает, что Чак должен быть на миссии по уничтожению Волкова с Уокером и собой, откровенно заявляя, что «Чак шпион... он хорош в этом». После того, как он признается, что был раздражен тем, что Чак не попросил его и Сару о помощи, после того как узнал, что Чак и Морган отправились в одиночку на поиски пропавшей матери Чака и Элли, Чак официально просит Кейси и Сару о помощи, и они с энтузиазмом соглашаются помочь Чаку и Моргану в поисках. Кейси говорит Чаку, что даже без Интерсекта он второй лучший шпион, с которым Кейси когда-либо работал, первым была Сара. [38]
В конце серии в эпизоде « Chuck Versus the Goodbye » Кейси демонстрирует всю глубину своей дружбы и уважения к Чаку, когда обнимает его на прощание, что ранее в эпизоде « Chuck Versus the Ring » вызывало у него визуальный дискомфорт.
Значение, которое Кейси придает лояльности и чести, является катализатором его растущей симпатии и уважения к эксцентричному, юному и, по сути, неподготовленному Моргану Граймсу. Кейси отплачивает Моргану за лояльность и поддержку, оказанную Морганом во время увольнения и унижения Кейси, настаивая на том, чтобы правительство наняло его. [40]
Когда Моргану нужна помощь, чтобы подавить восстание сотрудников во главе с Лестером, явно ликующий Кейси замечает: «Повстанцы? Я ненавижу мятежников!». Повышен Морганом до «лейтенанта-помощника менеджера»; Кейси запугивает персонал, туша горящую сигару рукой и не дрогнув ни мускулом, и (не раскрывая этого Моргану) в конечном итоге промывает мозги Лестеру, и за его успехи Морган вознаграждает его повышением. [18]
Кейси снимает запрет на свидания Моргана с Алексом после того, как Морган спасает жизни команды с большим риском для своей собственной, [11] и полностью принимает очевидную сексуальную составляющую отношений, как только Морган заявляет, что глубоко заботится об Алексе. [41] Когда Морган игнорирует приказ Кейси отступить и отправляется спасать своих сотрудников от террористов, Кейси немедленно нарушает свой предыдущий приказ и одалживает Моргану пистолет. [42] Хотя изначально он был против того, чтобы Морган переехал в его квартиру, Кейси доволен устойчивостью Моргана к пыткам и продемонстрированной им надежностью. [43] когда ему поручают обучить Моргана Граймса, он дает Моргану ряд заданий, чтобы проверить его как полевого агента, но не может продемонстрировать, как выполнять задания, впоследствии заставляя Моргана проваливать каждое из заданий. Он испытывает неприязнь к тем, кто восстает против «порядка» вещей, как показано в его сформированном союзе с Морганом против «повстанческого» (как выразился Кейси) восстания Лестера. [18]
В « Chuck Versus the Subway » раскрывается , что Кейси восстановил контакт со своей дочерью Алекс и является постоянным посетителем закусочной, в которой она работает, хотя она не знает его личности. Когда Джастин захватывает Кейси в ресторане, Кейси сбегает, «похищая» Алекс, позже раскрывая свою личность как ее отца. В конце « Chuck Versus the Ring: Part II » Алекс приходит на ужин в квартиру Чака с Морган, которой она дала свой номер, Кейси и остальной частью растущей команды Бартовски. Кейси показал, что очень защищает свою дочь. Он угрожает сломать пальцы Морган (его большие пальцы уже были сломаны), если Морган не прекратит флиртовать с Алекс. После того, как Кейси накачали наркотиками и спасли, Морган вынужден разбудить его, признавшись, что он встречается с Алекс. Это провоцирует Кейси поднять горло Морган, угрожая его жизни. Морган добровольно почти убивает себя током, чтобы спасти Чака, Сару и Кейси. Впечатленный мужеством и преданностью Моргана, Кейси смягчается и считает Моргана подходящим для свидания с Алекс. Убедив Алекс снова сойтись с Граймс, он пригрозил Моргану: «Если ты разобьешь ей сердце, я сломаю тебе все». [11] Когда Кейси однажды утром видит, как Алекс покидает квартиру Моргана и Чака в одной из рубашек Моргана, он угрожающе сталкивается с Морганом. Сначала Морган пытается отрицать свою сексуальную составляющую в отношениях с Алекс, но в конце концов объясняет, что он глубоко заботится об Алекс; затем Кейси отпускает Моргана и объясняет: «Это все, что я хотел услышать». [41] Несмотря на свою любовь к Алекс, ему неудобно выражать ее словами, и он также увещевает Моргана показывать это действиями, а не заявлять об этом словами. [41] Алекс говорит Морган над израненным и находящимся в коме телом Кейси, что, хотя она знает Кейси совсем недолго, она очень его любит; Морган уверяет ее, что Кейси любит ее больше, чем она может себе представить. [41]
Кейси всегда считал Девона просто парнем из братства , так как Кейси пробормотал: «Боже, я ненавижу эту семью», когда ему сообщили, что Девон вломился в квартиру Кейси (и оказался в ловушке), чтобы выяснить, почему Кейси так интересуется Чаком. Только своевременное прибытие Сары останавливает Кейси от убийства Девона. После того, как Морган узнает секреты Чака, Шоу настаивает на том, чтобы Моргана поместили в программу защиты свидетелей , несмотря на возражения Чака. Кейси также не убежден, когда Чак указывает, что Девон тоже знает его секрет (поскольку Девон «потрясающий», а Морган — идиот). Кейси не имеет никаких возражений против использования Девона для нужд своей миссии. На вечеринке Девона он помогает агенту Форресту получить медицинский пропуск Девона для заговора по поиску афганского террориста.
Кейси приняла предложение Чака посетить вечеринку по случаю помолвки Девона и Элли, надеясь, что это будет открытый бар. После того, как Тед Роарк и Фулкрам врываются на свадьбу Девона и Элли, портя прием и уничтожая церемонию, отряд специального назначения Кейси помогает, быстро организуя свадьбу на берегу моря, которую Элли так хотела все это время.
Когда Элли рожает, Кейси признается Девону, что сожалеет о том, что пропустил рождение собственной дочери, и советует Девону не совершать ту же ошибку. Позже Морган и Алекс присоединяются к Кейси и остальной части клана Бартовски за пределами родильного отделения. Когда акушерка спросила, являются ли они семьей, все ответили, что являются.
Хотя все начинается относительно дружелюбно, отношения Элли и Кейси становятся напряженными и непростыми в начале третьего сезона, когда Чак защищает Девон, лгая Элли, что Девон вытаскивает Кейси из тюрьмы за то, что он был пьян и нарушал общественный порядок (Девон добавляет, что Кейси разоблачил и обмочился) в то время, когда Девон был на задании Кольца, чтобы убить Шоу. Часто в третьем сезоне Элли не доверяет Кейси, упоминая, что она знает о его публичной непристойности, и отбирает у него любой алкоголь, к большому постоянному замешательству Кейси. Хотя это в первую очередь играет на комедии сериала, недоверие также позволяет Кольцу позже использовать Элли.
Джон Кейси был одарен романтическим интересом к Гертруде Вербански , главе крупнейшего шпионского конкурента Carmichael Industries, Verbanski Corp., которую Федак назвал «лучшей шпионской компанией в мире». Гертруда Вербански — бывший агент КГБ и глава Verbanski Corp. Когда-то она была противником Джона Кейси, отобрав у него оружие в Минске в 1995 году, прежде чем у них были официальные отношения в 5 сезоне. Она разделяет схожие характеристики с Джоном Кейси; они оба холодны, безжалостны и преданы своей выбранной профессии. Они чувствуют, что у обоих сильные чувства друг к другу, но обоим трудно признать это в начале, особенно Кейси. С помощью Сары Кейси наконец приглашает Гертруду на свидание. Позже Гертруда спасает Кейси, вытаскивая его из тюрьмы и убивая Декера, который стоял за заговором, в результате которого Кейси оказался в тюрьме. В конце сериала Кейси покидает Бербанк, чтобы встретиться с Гертрудой в Дрездене.