Кельвин Колдер Маккензи (родился 22 октября 1946 года) — английский медиаменеджер и бывший редактор газеты . Он стал редактором The Sun в 1981 году, к тому времени издание уже стало крупнейшей тиражной газетой Великобритании . После ухода из The Sun в 1994 году он был назначен на руководящие должности в спутниковом телевидении и других вещательных компаниях, а также участвовал в ряде издательских предприятий.
После коротких периодов работы обозревателем в Daily Mail и The Daily Telegraph Маккензи вернулся в The Sun в качестве обозревателя. Его контракт был расторгнут по обоюдному согласию в мае 2017 года после того, как он был отстранен за сравнение футболиста Росса Баркли с гориллой. [1]
Маккензи родился в Танете , графство Кент , в семье Яна и Мэри Маккензи, [2] [3] оба журналисты, работавшие в The South London Observer . Когда South London Press приобрела их газету, Мэри стала пресс-секретарем лидера консерваторов Большого Лондонского совета Хораса Катлера . [4] Получив образование в школе Аллейна в Далвиче , Маккензи окончил школу с одним аттестатом об окончании средней школы по английской литературе . [5] В 17 лет он присоединился к South East London Mercury и в течение следующих десяти лет работал в местных, а затем и в общенациональных газетах, включая Daily Express .
Маккензи сказал, что в начале своей карьеры он обнаружил, что у него мало способностей к писательству, и что его талант заключается в придумывании заголовков и верстке страниц. [6] К 1978 году, в возрасте 32 лет, он стал управляющим редактором New York Post , через два года после того, как газету купил Руперт Мердок .
Вернувшись в Соединенное Королевство и некоторое время проработав ночным редактором Daily Express , Мердок в 1981 году назначил Маккензи редактором газеты The Sun. Конфликт между двумя редакциями привел к тому, что Маккензи некоторое время выполнял обе работы.
В 1978 году The Sun обогнала Daily Mirror как газету с самыми высокими продажами в Великобритании. Маккензи закрепил за газетой имидж правого таблоида , не только повысив ее авторитет, но и сделав ее известной благодаря нападкам на левых политических деятелей и движения, а также сенсационным разоблачениям знаменитостей на первой полосе. [7] Они часто оказывались вводящими в заблуждение или ложными, и многие споры в этой области произошли во время редакторства Маккензи. [8] Комментаторы, включая автора The Guardian Роя Гринслейда и журналиста Джона Пилджера , прокомментировали предполагаемый «эффект Мердока». Сам Маккензи заявил, что он чувствовал, что его собственное пребывание в качестве редактора The Sun оказало «положительное отрицательное влияние на журналистику». [6]
Газету часто обвиняли в том, что она принижает публичный дискурс из-за своих предубеждений. Пильгер обвинял ее в пропаганде ура-патриотизма , расизма , гомофобии и нетерпимости. [8] Ее широко критиковали за ее предполагаемую жестокость как по отношению к объектам обвинений Маккензи — иногда ложных. Часто его целями были не только левые политики и знаменитости, но и простые люди. Его предполагаемая жестокость по отношению к собственным сотрудникам и коллегам также подвергалась критике, на что Маккензи позже ответил: «Послушайте, я здесь не для того, чтобы быть полезным. Я здесь, чтобы помочь себе, верно, поэтому я не жалею о том, как я обращался с некоторыми людьми». [6]
.png/1280px-The_Sun_(Gotcha).png)
Маккензи был ответственен за заголовок на первой странице «Gotcha» от 4 мая 1982 года, в котором сообщалось о спорном потоплении аргентинского крейсера «General Belgrano» британской подводной лодкой во время Фолклендской войны . Маккензи подвергся критике со стороны некоторых комментаторов [ кто? ] за заголовок, [9] хотя на самом деле он изменил заголовок на первой странице более поздних изданий на «Утонули ли 1200 аргентинцев?» после того, как было установлено, что было большое количество жертв среди аргентинцев. [ нужна ссылка ]
Освещение Маккензи Фолклендской войны подверглось критике со стороны некоторых комментаторов за восхваление войны (Гринслейд в то время работал с Маккензи в The Sun ). [10]
Маккензи был ответственен за заголовок на первой странице «Фредди Старр съел моего хомяка». Утверждения, сделанные в сопроводительной статье, что комик Фредди Старр положил хомяка своей девушки на сэндвич и съел его, оказались полностью ложными и были выдумкой публициста Макса Клиффорда . Этот заголовок часто приводят в качестве главного примера якобы одержимой знаменитостями , сенсационной и часто неточной журналистики The Sun. [11]
На всеобщих выборах , которые проводились во время его работы редактором, газета MacKenzie's Sun решительно поддерживала Консервативную партию и ее политику.
Хотя освещение выборов 1992 года особенно заметно, было много других язвительных личных нападок на лидеров лейбористов со стороны MacKenzie's Sun во время выборов, например, во время кампании 1983 года , когда Маккензи опубликовал первую полосу с нелестной фотографией Майкла Фута , которому тогда было почти 70 лет, рядом с заголовком «Вы действительно хотите, чтобы этот старый дурак управлял Британией?». [12]
Освещение Маккензи забастовки британских шахтеров в 1984–1985 годах поддерживало действия полиции и правительства Тэтчер против бастующих шахтеров NUM . Газету обвинили в распространении вводящих в заблуждение или даже откровенно ложных утверждений о шахтерах, их профсоюзах и их лидере Артуре Скаргилле . [8] В какой-то момент Маккензи подготовил первую страницу с заголовком « Фюрер шахты » и фотографией Скаргилла с поднятой рукой, позой, создающей видимость нацистского приветствия . Работники печатной компании The Sun , посчитав это дешевой клеветой, отказались печатать ее. [13]
Во время всеобщих выборов 1987 года Маккензи опубликовал шутливую редакционную статью под названием «Почему я поддерживаю Киннока, Иосиф Сталин ». [14]
В день выборов 1992 года Маккензи использовал заголовок на первой странице «Если Киннок победит сегодня, последний человек, который покинет Британию, пожалуйста, выключите свет», сопровождаемый изображением головы Киннока, наложенной на лампочку. [15] Хотя изначально газета поддерживала правительство Джона Мейджора , поскольку, как казалось, Мейджор разделял идеологическую враждебность Тэтчер по отношению к европейской интеграции, вскоре ситуация изменилась. По словам Маккензи, после вынужденного выхода Великобритании из Европейского механизма валютных курсов в Черную среду в сентябре 1992 года Мейджор позвонил ему, чтобы спросить, как газета опубликует эту историю. Хотя Мейджор отрицал, что разговор когда-либо имел место, [16] Маккензи сказал, что его ответ был следующим: «Премьер-министр, передо мной на столе стоит очень большое ведро дерьма, которое я собираюсь вылить на вас». [17]
В январе 1987 года Маккензи опубликовал совершенно ложную историю на первой полосе, утверждая, что поп-певец Элтон Джон занимался сексом с несовершеннолетними проститутками . Вскоре после этого Маккензи опубликовал еще одно совершенно ложное утверждение о том, что певец удалил голосовые связки своим сторожевым собакам, потому что их лай не давал ему спать по ночам. Вскоре после публикации Маккензи подтвердил неточность этой истории, отправив репортера в дом певца, который быстро обнаружил, что все сторожевые собаки Элтона Джона вполне умели лаять.
Маккензи позже сказал, что ему было трудно понять, почему он поверил, не говоря уже о том, чтобы опубликовать, заявления о сторожевых собаках, которые он позже понял, были абсурдными. Элтон Джон подал в суд на The Sun за клевету по обоим ложным заявлениям и был присужден £1,000,000 в качестве возмещения ущерба. [18] Маккензи позже сказал об Элтоне Джоне:
Я думаю, The Sun должен получить свой миллион фунтов обратно. Он ведь ему совсем не навредил, не так ли? Клевета может иметь ценность только в том случае, если был нанесен какой-то ущерб, верно? Где ущерб? Где? С ним все в порядке. Так что нет, я не чувствую себя плохо по отношению к нему, совсем нет. [19]
Во время правления Маккензи в The Sun было много других противоречий . В какой-то момент он опубликовал статью о ранее неизвестном представителе общественности, который только что перенес операцию по пересадке сердца . В статье мужчина был назван «любовной крысой», поскольку журналистам Sun сообщили, что он бросил жену 15 лет назад. Помимо критики по поводу весьма сомнительной новостной ценности статьи, газету яростно осудили, поскольку статья была опубликована, когда выздоровление мужчины все еще было под вопросом. [8]
Маккензи и его команду обвинили в том, что они просто выдумали многие истории, которые появились в газете, а также интервью, и в некоторых случаях это оказалось правдой, например, когда было опубликовано полностью сфабрикованное интервью с изуродованным героем Фолклендской войны Саймоном Уэстоном , которое подверглось критике за «вызывание у читателей чувства отвращения к его изуродованности». [20] Сам Маккензи однажды сказал своим сотрудникам: «Дайте мне воскресенье на понедельник, чтобы выплеснуть брызги на королевскую семью. Не волнуйтесь, если это неправда — пока не будет слишком много шума потом». [21]
Другие споры во время редакторства Маккензи включают заголовок, описывающий австралийских аборигенов как «Або: жестокие и коварные», который был осужден как «неточный» и «неприемлемо расистский» Советом по прессе , [8] и отправку Маккензи фотографов в психиатрическую больницу, чтобы спросить актера Джереми Бретта , который был там пациентом в то время и который страдал от маниакальной депрессии и умирал от кардиомиопатии , не «умирает ли он от СПИДа ». Газета, по-видимому, подозревала Бретта в гомосексуализме и что его таинственная болезнь может быть СПИДом, что не было таковым. [22]
Эти инциденты привели к значительной критике The Sun , но авторитет газеты резко возрос во время работы Маккензи в качестве редактора, хотя цифры продаж упали. По поводу сенсационных и иногда неточных репортажей, которые появлялись в The Sun во время его работы в качестве редактора, Маккензи сказал:
Когда я опубликовал эти истории, они не были ложью. Это были замечательные истории, которые позже оказались неправдой – и это другое. Чего мне должно быть стыдно? [6]
В апреле 1989 года произошел самый крупный скандал за время работы Маккензи в качестве редактора, позже описанный в редакционной статье Sun в 2004 году как «самая ужасная ошибка в нашей истории» [23] , произошедший после трагедии в Хиллсборо — давки во время полуфинала Кубка Англии на футбольном стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде , в результате которой погибли 97 болельщиков «Ливерпуля» .
Через три дня после катастрофы The Sun опубликовала редакционную статью, в которой обвинила людей в том, что они «сделали полицию козлами отпущения», заявив, что катастрофа произошла «потому, что тысячи болельщиков, многие из которых были без билетов, пытались попасть на стадион прямо перед началом матча — либо силой, либо шантажом заставив полицию открыть ворота». [24] [25]
На следующий день The Sun вышла с заголовком на первой странице «Правда» и обвинила фанатов «Ливерпуля» в воровстве, мочеиспускании и нападении на полицейских и экстренные службы. Она процитировала члена парламента от Консервативной партии Ирвина Патника, чтобы подтвердить свое заявление о том, что группа болельщиков «Ливерпуля» сказала полицейскому, что они займутся сексом с мертвой женщиной. [24] Журналист, написавший первый черновик статьи, Гарри Арнольд, сказал, что Маккензи утверждал, что он «даст ясно понять, что это то, что говорят некоторые люди», но Маккензи выбрал заголовок «Правда» только после того, как сотрудники убедили его не использовать «Вы, мерзавцы». [26] Его источником было новостное агентство Шеффилда Whites, которое позже заявило, что источником заявлений были четыре офицера полиции Южного Йоркшира, а также «ведущий депутат, поддерживающий многие заявления полиции». [27] [28]
Статья сопровождалась наглядными фотографиями, на которых болельщики «Ливерпуля», включая маленьких детей, задыхались, когда их прижимало к периметральным ограждениям, окружающим террасы, — это широко осуждалось как неуместное. [8]
В своей книге об истории The Sun Питер Чиппиндейл и Крис Хорри написали:
По мере того, как макет Маккензи видели все больше и больше людей, коллективная дрожь пробежала по офису, [но] доминирование Маккензи было настолько полным, что в организации не осталось никого, кто мог бы его обуздать, кроме Мердока. [Все] казались парализованными, «выглядели как кролики в свете фар», как описал их один писака. Ошибка, которая смотрела им в лицо, была слишком вопиющей. Очевидно, это была не глупая ошибка; и это не было простой оплошностью. Никто на самом деле не имел никаких комментариев по этому поводу, они просто бросили один взгляд и ушли, качая головами в изумлении от чудовищности этого. Это была классическая клевета. [20]
До публикации первой статьи The Sun ряд местных газет в Йоркшире , включая Sheffield Star и The Yorkshire Post , опубликовали очень похожие обвинения. [29] С тех пор выяснилось, что многим редакторам британских национальных газет была предложена та же история из тех же источников за день до публикации статьи The Sun , но, в то время как многие национальные газеты печатали обвинения в том, что фанаты Ливерпуля несут ответственность за катастрофу, только Маккензи и его коллега из Daily Star были готовы напечатать более нелепые обвинения в краже и жестоком обращении с трупами, при этом многие редакторы посчитали эти обвинения сомнительными. [ необходима цитата ]
Со своей стороны, Мердок приказал Маккензи появиться на BBC Radio 4 в программе The World This Weekend после скандала, чтобы извиниться. Маккензи сказал в программе: «Это было мое и только мое решение сделать эту первую страницу таким образом, и я совершил довольно серьезную ошибку».
В течение многих лет Маккензи утверждал, что его «единственной ошибкой было поверить депутату-тори». [24] В 1993 году он сказал комитету Палаты общин : «Я сожалею о Хиллсборо. Это была фундаментальная ошибка. Ошибка была в том, что я поверил тому, что сказал депутат». В следующем году, на Question Time , Маккензи сказал, что он верил некоторым материалам, которые он опубликовал в The Sun, но не был уверен во всем. [30] [31] В 2012 году он сказал: «Двадцать три года назад мне передали копию из авторитетного информационного агентства в Шеффилде, в которой старший офицер полиции и старший местный депутат выдвигали серьезные обвинения против болельщиков на стадионе ... эти обвинения были полностью ложными и были частью согласованного заговора полицейских с целью дискредитации болельщиков ... Я опубликовал это добросовестно, и мне жаль, что это было так неправильно». Член Группы поддержки семей Хиллсборо ответил: «слишком мало, слишком поздно». [32]
Незамедлительно последовал широкомасштабный бойкот The Sun по всему Мерсисайду , который продолжается и по сей день. Бойкот включает отказ покупателей покупать газету и отказ розничных торговцев закупать ее. [33] [34] В 2019 году Financial Times сообщила, что продажи в Мерсисайде, по оценкам, упали с 55 000 в день до 12 000 в день, что на 80% меньше. [35] В 2014 году Крис Хорри подсчитал, что в ценах 1989 года владелец таблоида терял 15 миллионов фунтов стерлингов в месяц с момента катастрофы. [33]
Совет по прессе однозначно назвал эти обвинения «ложью». Официальное правительственное расследование катастрофы отвергло обвинения в том, что пьяные фанаты «Ливерпуля» были ответственны за катастрофу, и пришло к выводу, что недостаточный контроль толпы и ошибки полиции стали основной причиной трагедии.
В 2024 году сообщалось, что репортажи The Sun о событиях в Хиллсборо будут использоваться для обучения парламентариев распознаванию ложных новостей. [36]
В январе 1994 года Маккензи перешла в BSkyB , еще один актив News Corporation Мердока , но покинула его через несколько месяцев.
В 1995 году Маккензи присоединилась к Mirror Group Newspapers и была назначена соруководителем ее молодого британского кабельного телеканала L!VE TV . Ранее станцию возглавляла Джанет Стрит-Портер , которая намеревалась сделать L!VE TV альтернативной, ориентированной на молодежь станцией. Она поссорилась с Маккензи из-за содержания программ и вскоре ушла, оставив его единоличным руководителем.
Маккензи позже сказал, что он согласился бы провести «ночь страсти» с Джанет Стрит-Портер и что он был бы «готов», но только если бы она заплатила ему 4,7 млн фунтов стерлингов — цифру, к которой он пришел, подсчитав, сколько денег он потеряет из-за «потери репутации, негативного влияния на будущие доходы и т. д.» [6]
Маккензи использовал радикально иной подход, чем его предшественник, и производил дешевые, низкобюджетные программы. Он ввел такие функции, как ежевечерние выпуски "Topless Darts" (где женщины топлесс играют в дартс на пляже), "The Weather in Norwegian" (где молодая, типично блондинка и одетая в бикини скандинавка представляет прогнозы погоды на английском и норвежском языках) и другие прогнозы погоды, в которых гномы прыгают на батутах . [ требуется цитата ]
Значительная часть эфирного времени была отдана гадателям на картах Таро и астрологам . Самым известным персонажем L!VE TV [ по мнению кого? ] был News Bunny , человек, одетый как гигантский кролик, который появлялся во время новостных выпусков, чтобы поставить большой палец вверх или вниз различным новостным сюжетам, чтобы указать, считает ли он их интересными или захватывающими. [ нужна ссылка ]
Бюджет L!VE TV составлял всего 2000 фунтов стерлингов в час, и он привлек небольшую аудиторию, в среднем 200 000 зрителей, но стал широко известен из-за споров и критики, окружавших его программы. Это привело к тому, что станцию стали называть «Tabloid TV» и даже «Sun TV» (в связи с газетой. Некоторые критики [ кто? ] обвиняли Маккензи в том, что он не делал ничего, кроме создания телевизионной версии своей старой газеты), и в том, что он придерживался «бесстыдно безвкусного подхода». Он покинул станцию в 1997 году.
Позже он сказал на L!VE TV:
Прыгающие погодные карлики стали важной вехой в истории британского телевидения. Их прогнозам погоды сейчас будет пять лет. Мы снимали их партиями... и если прогноз совпадал с погодой, это было просто везением. Мы действительно опередили свое время. Если бы Channel 5 в 10 вечера включил «Топлес-Дартс», их рейтинги бы удвоились. [37]
Станция потерпела крах и закрылась менее чем через четыре года. [ необходима цитата ]
В ноябре 1998 года Маккензи возглавил консорциум TalkCo Holdings, который купил Talk Radio у CLT за 24,7 млн фунтов стерлингов. Одним из финансовых спонсоров была News International , дочерняя компания News Corporation в Великобритании. [38] В 1999 году TalkCo была переименована в The Wireless Group , а в январе 2000 года Talk Radio была переименована в Talksport . Wireless Group приобрела The Radio Partnership в 1999 году, получив контроль над ее девятью местными коммерческими станциями. В мае 2005 года было объявлено, что североирландская медиакомпания UTV plc сделала согласованное предложение о покупке компании при условии одобрения акционеров и регулирующих органов. В июне 2005 года поглощение продолжилось, и Маккензи был заменен руководителем UTV Скоттом Тонтоном . [ необходима цитата ]
Маккензи провел год в качестве председателя одной из крупнейших в Великобритании маркетинговых и коммуникационных групп, Media Square plc. Это не принесло успеха, и Маккензи ушел год спустя, в марте 2007 года. [39]
В марте 2006 года Маккензи присоединился к BBC Radio 5 Live в качестве ведущего. Он дебютировал на станции летом, представив серию программ, рассказывающих историю различных скандалов, которые произошли на турнирах чемпионата мира по футболу FIFA за эти годы. Затем он представил ретроспективный взгляд на прошедший год в Рождество. [40]
В мае 2006 года Маккензи вернулся в The Sun в качестве колумниста и был обвинён в использовании одной из своих статей для нападок на народ Шотландии (см. ниже). [41] По поводу самих колонок он сказал: «Я хочу получить пояс Лонсдейла за подлость и быть лично грубым с как можно большим количеством людей». В июне 2011 года было объявлено, что Маккензи покинет The Sun, чтобы писать колонку для Daily Mail . [42]
В декабре 2016 года в ходе гражданского судебного разбирательства выяснилось, что Маккензи покинул The Sun , потому что Ребекка Брукс , тогдашний глава News International, и Доминик Мохан , тогдашний редактор The Sun , не рассказали ему о масштабах скандала с телефонным взломом компании . Маккензи также был обеспокоен тем, что они наняли Джереми Кларксона, чей запрет на неприкосновенность частной жизни против его бывшей жены тогда был в силе. [43] Однако он покинул Mail в июле 2012 года, проработав для этого издания год, сославшись на «возросшую коммерческую нагрузку». [44] Впоследствии The Guardian сообщила, что уход Маккензи из Mail был вызван разногласиями относительно редактирования его колонки. [45]
Маккензи был одним из первых инвесторов в онлайн-видеокомпанию Base79 , основанную в 2007 году его сыном Эшли Маккензи . Они продали фирму в 2014 году. [46]
В 2011 году Маккензи запустил онлайн-телеканал Sports Tonight , описывая его как «Sky Sports News встречает TalkSport». Канал получил инвестиции от бывшего казначея Консервативной партии лорда Эшкрофта , который приобрел миноритарный пакет акций. [47]
Маккензи присоединился к The Daily Telegraph в качестве интернет-обозревателя в 2013 году, но был уволен из газеты после одной статьи, а Рой Гринслейд сообщил в The Guardian , что его уволили, потому что сотрудники спортивного отдела Telegraph были раздражены его ролью в ложных сообщениях о катастрофе в Хиллсборо, в частности, футбольный обозреватель и бывший игрок «Ливерпуля» Алан Хансен , который играл в «Хиллсборо». [45]
В апреле 2013 года The Guardian сообщила, что Daily Mail подали в суд за клевету на £200,000 из-за колонки Маккензи. Иск был подан врачом NHS Антонио Серрано, которого Маккензи раскритиковал в статье. [48] [ требуется обновление ]
В октябре 2014 года Маккензи был участником игрового шоу Pointless Celebrities . Некоторые возмущенные зрители жаловались на присутствие Маккензи у ведущего Ричарда Османа , который сказал, что если бы он знал заранее, он бы не позволил ему появиться. [49]
В декабре 2014 года The Sun объявила, что Маккензи снова вернется в газету в качестве колумниста. [50]
Приверженность Маккензи консервативной, тэтчеровской политике привела его к утверждению, что Маргарет Тэтчер является величайшим премьер-министром Великобритании послевоенного периода . [51] В 2003 году он представил документальный фильм « Кельвин спасает тори» , в котором предложил низконалоговый, анти-BBC и осторожно-про- смертный манифест партии. [52] Однако в феврале 2008 года в статье газеты Sun Маккензи написал, что он против возвращения смертной казни. [ требуется ссылка ]
В мае 2008 года Маккензи баллотировался на выборах в местный совет в Элмбридже . [53] Он проиграл выборы, набрав 227 голосов, тогда как действующий депутат от Консервативной партии Гленн Дирлав набрал 679 голосов. [54]
В том же году, после того как консервативный член парламента Дэвид Дэвис объявил, что он уйдет в отставку со своего места в Палате общин , чтобы бороться на дополнительных выборах в знак протеста против планов лейбористского правительства по 42-дневному задержанию без предъявления обвинений для подозреваемых в терроризме , Маккензи объявил, что он, вероятно, будет участвовать в выборах на платформе, поддерживающей 42-дневное задержание, [3] заявив: «Я связан с The Sun в течение 30 лет. The Sun очень, очень враждебно относится к Дэвиду Дэвису из-за его позиции о 28 днях, а The Sun всегда была очень активна в течение 42 дней и, возможно, даже 420 дней». [55] За кадром, перед интервью BBC, Маккензи назвал Халл, с которым граничит избирательный округ Халтемпрайс и Хауден , «абсолютным шоком». На просьбу прояснить эти комментарии он сказал, что это была «шутка» и что он «никогда на самом деле не был в Халле». [55]
Маккензи впоследствии решил не баллотироваться на место в округе Халтемпрайс и Хауден, заявив: «Для меня решающим фактором были деньги. Очевидно, что The Sun не могла предоставить наличные, поэтому мне пришлось бы раздобыть максимум 100 000 фунтов стерлингов для проведения своей кампании». [56]
Сообщается, что во время послеобеденной речи в юридической фирме Mincoffs Solicitors из Ньюкасла 30 ноября 2006 года Маккензи сказал о своем освещении катастрофы в Хиллсборо: [57]
Все, что я сделал неправильно, так это сказал правду. Был всплеск фанатов «Ливерпуля», которые выпили, и это стало причиной катастрофы. Единственное, что мы сделали по-другому, так это поместили это под заголовком «Правда». Я пошел на The World at One на следующий день и извинился. Я сделал это только потому, что Руперт Мердок сказал мне. Я не сожалел тогда и не сожалею сейчас, потому что мы сказали правду.
Маккензи продолжил сравнивать мерсисайдцев с активистами по защите прав животных. «Если бы это вышло наружу, все снова взорвалось бы», — как говорят, заметил Маккензи.
Замечания были встречены всеобщим недоверием и осуждением, особенно в Мерсисайде, где футбольный клуб «Ливерпуль», местная газета «Liverpool Echo» и многочисленные местные депутаты осудили Маккензи, а депутат Уолтона Питер Килфойл утверждал, что цитаты подтверждают, что Маккензи «никогда не был достоин редактировать национальную газету». « Liverpool Echo» призвала The Sun уволить Маккензи с должности обозревателя. The Sun опубликовала заявление, в котором говорилось, что они «уже извинились за то, что произошло, и мы придерживаемся этих извинений». Однако, несмотря на сообщения о смятении The Sun из-за заявлений Маккензи, газета решила оставить его в качестве обозревателя. Маккензи отказался публично комментировать спор и отказался от запланированного выступления на телеканале BBC Question Time позднее на той неделе. [58] [59]
Ранее той осенью Маккензи уже спровоцировал споры в Ливерпуле, заявив в интервью Press Gazette , что он никогда сознательно не печатал никакой лжи в The Sun и что даже истории, которые позже оказались неправдой, все равно были «хорошими историями». В отношении публикации ложных или вводящих в заблуждение сообщений в The Sun Маккензи спросил: «Чего я должен стыдиться?» Маккензи не имел в виду конкретно освещение катастрофы в Хиллсборо и не упомянул трагедию во время интервью, но Liverpool Echo опубликовал статью, сообщающую о заявлениях Маккензи и критикующую явное отсутствие стыда или сожаления по поводу освещения Хиллсборо, подразумеваемого ими (и тот факт, что Маккензи все еще может считать вводящее в заблуждение освещение «хорошей историей»). [ необходима цитата ]
Хотя в то время на Мерсисайде фактически не было никакой реакции на цитаты, они вызвали комментарий Фила Хаммонда, председателя Группы поддержки семьи Хиллсборо, который сказал: «Я не могу поверить, что даже после всех этих лет нет никаких угрызений совести или сожалений за причиненную им боль». [60] Однако на тот момент все еще считалось [ кем? ] , что, хотя Маккензи, казалось, не сожалел об освещении, он больше не считал его имеющим какую-либо фактическую основу после его очевидных признаний в прошлом, что выдвинутые обвинения были ложью, сфабрикованной ему сотрудниками полиции и депутатом-консерватором.
В феврале 2007 года независимый журналист Мэтью Норман заявил, что Маккензи подумывает о публичном извинении за свое освещение катастрофы в Хиллсборо, хотя в то время он был «все еще не уверен», стоит ли это делать. [61] Его бывший коллега из The Sun Рой Гринслейд предположил, что настоящей причиной, по которой Маккензи так не решается извиниться и признать неточность освещения, может быть его «антискаузовская » предвзятость, которая, как подозревает Гринслейд, мешает Маккензи «заставить себя извиниться перед жителями города». [62]
12 сентября 2012 года, после публикации официального отчета о катастрофе с использованием ранее скрытых правительственных документов, который оправдал болельщиков «Ливерпуля», присутствовавших на матче, Маккензи выступил со следующим заявлением:
Сегодня я приношу свои глубочайшие извинения жителям Ливерпуля за этот заголовок. Я тоже был полностью введен в заблуждение. Двадцать три года назад мне вручили копию из авторитетного новостного агентства в Шеффилде [White's], в котором старший офицер полиции и старший местный депутат [шеффилдский депутат Hallam Ирвин Патник ] выдвигали серьезные обвинения против болельщиков на стадионе. У меня не было абсолютно никаких оснований полагать, что эти авторитетные лица будут лгать и обманывать из-за такой катастрофы. Как ясно дал понять премьер-министр, эти обвинения были полностью ложными и были частью согласованного заговора полицейских с целью дискредитировать болельщиков, тем самым переложив вину за трагедию с себя. Потребовалось более двух десятилетий, 400 000 документов и двухлетнее расследование, чтобы, к моему ужасу, обнаружить, что было бы гораздо точнее, если бы я написал заголовок «Ложь», а не «Правда». Я опубликовал его добросовестно, и мне жаль, что он был настолько неправ.
Тревор Хикс, председатель Группы поддержки семьи Хиллсборо, отклонил извинения г-на Маккензи, назвав его «слишком малым и слишком поздним», назвав его «ничтожеством, умным ничтожеством, но ничтожеством». [63] Копия из информационного агентства Уайта была доступна другим газетам, которые сообщили об этой истории как о голословных утверждениях – The Sun сообщила об обвинениях, по словам Маккензи, как о «правде». [64]
После вердиктов расследования Уоррингтона, к Маккензи зашел Алекс Томсон из Channel 4 News . Маккензи засняли на видео, как он говорит: «Пожалуйста, Алекс, это неразумно». [65] В Ofcom поступило девять жалоб, в которых утверждалось, что частная жизнь Маккензи была нарушена, но в своем решении регулятор отклонил заявление. [66]
Несмотря на извинения на нескольких платформах, в 2016 году Маккензи пошутил в газете The Sun , что если правда, что Джордж Осборн (тогдашний канцлер казначейства) выставляет гонги на продажу, то его следует сделать лордом Маккензи Энфилда (домашнего стадиона футбольного клуба «Ливерпуль»). [67]
За день до 28-й годовщины катастрофы в Хиллсборо в апреле 2017 года колонка Маккензи в The Sun упомянула футболиста Эвертона Росса Баркли , намекая, что Баркли заслужил избиение в инциденте в ночном клубе в начале недели. Сравнив игрока с «гориллой в зоопарке», Маккензи обвинили в расизме (Баркли имеет частично нигерийское происхождение). Колонка была удалена с веб-сайта газеты во второй половине дня в день ее публикации. [68] [69] Позже в тот же день представитель газеты извинился «за нанесенное оскорбление» и сказал, что обозреватель «был отстранен от работы в газете с немедленным вступлением в силу. Мнения, высказанные Кельвином Маккензи о жителях Ливерпуля, были неверными, несмешными и не являются точкой зрения газеты». [70] Через месяц после появления статьи было объявлено, что «контракт Маккензи с News Group Newspapers», издателями Sun , «был расторгнут по обоюдному согласию». [1]
В ответ на статью Маккензи, в день ее публикации футбольный клуб «Эвертон» запретил The Sun и его репортерам «во всех сферах своей деятельности» [71] вслед за футбольным клубом «Ливерпуль», который принял такое же решение в отношении The Sun в феврале 2017 года. [72]
Маккензи критиковал Шотландию, хотя он шотландского происхождения — его дед был родом из Стерлинга . [73]
В июле 2006 года Маккензи написал колонку для The Sun, в которой назвал шотландцев « Tartan Tosspots» и, по-видимому, ликовал по поводу того, что в Шотландии продолжительность жизни ниже, чем в остальной части Соединенного Королевства. Колонка Маккензи вызвала бурю протестов и была резко осуждена многочисленными комментаторами, включая шотландских депутатов и членов парламента. [41]
11 октября 2007 года Маккензи появился в программе BBC Question Time TV и начал новую атаку на Шотландию. Во время дебатов о налогах Маккензи сказал, что:
Шотландия не верит в предпринимательство, как Лондон и юго-восток... Шотландцы любят тратить [деньги], но им не нравится их создавать, что является полной противоположностью югу. [74]
Комментарии стали частью критики премьер-министра Гордона Брауна , которому, по словам Маккензи, нельзя доверять управление британской экономикой, потому что он был «шотландцем-социалистом» [75] , и заявил, что это имеет отношение к дебатам. Другой участник дискуссии Чука Умунна из аналитического центра Compass назвал его комментарии «абсолютно позорными», и из аудитории студии Челтнема раздались освистывания и насмешки . BBC получила около 200 жалоб [76] , а комментарии Маккензи вызвали широкую критику, включая комментарии шотландского предпринимателя Дункана Баннатайна , который ответил на BBC Radio 5 Live :
Маккензи совершенно не прав, утверждая, что шотландцы не понимают бизнеса и предпринимательства. Есть несколько феноменальных шотландских предпринимателей, я мог бы назвать очень многих. Я думаю, что Кельвин Маккензи — буйный псих, я думаю, что он полный идиот и расистский идиот к тому же. [77]
13 января 2012 года Маккензи снова появился в программе BBC Question Time [78] и высказался по поводу движения за независимость Шотландии :
Мое мнение об Англии сейчас таково, что они хотят, чтобы Шотландия была независимой. Они хотят, чтобы они вышли и проложили свой путь в мире и увидели, настолько ли они умны, как они считают.
В июле 2016 года, после атаки грузовика в Ницце (Франция) , Маккензи написал статью для The Sun , в которой он задался вопросом, уместно ли ведущей новостей Channel 4 News Фатиме Манджи читать новости в хиджабе. [79] Манджи обвинил Маккензи в попытке «запугать мусульман и лишить их возможности участвовать в общественной жизни» и попытке очернить 1,6 миллиарда мусульман, предположив, что они по своей природе склонны к насилию. Она сказала: «Он попытался еще больше очернить половину из них, предположив, что они беспомощные рабы. И он попытался очернить меня, предположив, что я сочувствую террористу». [79]
Независимая организация по стандартам прессы (IPSO) получила 17 жалоб на ношение Манджи хиджаба, возражение было отклонено. [80] В конечном итоге IPSO получила 1700 жалоб на статью Маккензи. IPSO постановила в октябре 2016 года, что Маккензи «имеет право» давать свои комментарии, и что «предвзятое или уничижительное упоминание» религии Манджи в статье не присутствовало. [81] Манджи сказал, что это решение означает, что теперь «открыт сезон охоты на меньшинства, и мусульман в частности». [82]
В декабре 2020 года Маккензи написал в Твиттере, что ирландцы любят немцев и не сражались за спасение еврейского народа во Второй мировой войне. [83] По оценкам, в британских вооруженных силах служили 70 000 ирландских граждан , а также около 50 000 граждан Северной Ирландии. [84]
Маккензи женился на Жаклин Холланд в 1968 году в Камберуэлле . У них была дочь (родилась в 1969 году) и два сына (родились в 1972 и 1974 годах). Его старший сын и его дочь работали на Talkradio . В конце 1990-х годов Маккензи был представлен в The Mail on Sunday , отдыхая в том, что газета описала как «любовное гнездышко» на Барбадосе с секретарем News International Джоанной Дакворт. [85]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ]