stringtranslate.com

Кенго Кума

Кэнго Кума (隈 研吾, Кума Кэнго , родился 8 августа 1954 года) — японский архитектор и почётный профессор кафедры архитектуры (высшая школа инженерии) Токийского университета . Его часто сравнивают с современниками Сигэру Баном и Кадзуё Сэдзимой , Кума также известен своими плодовитыми трудами. Он является проектировщиком Японского национального стадиона в Токио, который был построен к летним Олимпийским играм 2020 года . [1] Он женат на архитекторе Сатоко Синохара , и у них есть сын, Таичи, также архитектор. [2] Он является советником города Китакюсю в Японии. [3]

Ранняя жизнь и образование

Кума родился в Канагаве и учился в средней школе Эйко Гакуэн . После окончания архитектурного факультета Токийского университета в 1979 году он некоторое время работал в Nihon Sekkei  [яп.] и Toda Corporation  [яп.] . Затем он переехал в Нью-Йорк для дальнейшего обучения в Колумбийском университете в качестве приглашенного исследователя с 1985 по 1986 год. [4]

Карьера

В 1987 году Кума основал студию пространственного дизайна, а в 1990 году — собственную фирму Kengo Kuma & Associates. Он преподавал в Колумбийском университете , Иллинойсском университете в Урбана-Шампейн и Университете Кейо , где в 2008 году Кума получил степень доктора философии в области архитектуры. [5] Будучи профессором Высшей школы архитектуры Токийского университета , он руководит различными исследовательскими проектами, касающимися архитектуры, урбанизма и дизайна, в своей лаборатории Kuma Lab. [6] В Kengo Kuma & Associates работают более 300 архитекторов в Токио, Китае (Пекин и Шанхай) и Париже, которые проектируют проекты разного типа и масштаба по всему миру.

Философия и сочинения

Заявленная цель Кумы — возродить традицию японских зданий и переосмыслить эти традиции для 21-го века. В 1997 году он получил премию Архитектурного института Японии , а в 2009 году стал офицером Ордена искусств и литературы во Франции. Кума много читает лекции и является автором многочисленных книг и статей, в которых обсуждает и критикует подходы в современной архитектуре. Его основополагающий текст «Антиобъект: растворение и распад архитектуры», написанный в 2008 году, призывает к архитектуре отношений, уважающей свое окружение, а не доминирующей над ним. Проекты Кумы сохраняют живой интерес к манипуляции светом с природой посредством материальности.

Теория материалов

Хотя Кума остается в преемственности с японскими традициями с ясностью структурных решений, подразумеваемой тектоникой и важностью света и прозрачности, он не ограничивает себя банальным и поверхностным использованием «легких» материалов. Вместо этого он идет гораздо глубже, распространяясь на механизмы композиции, чтобы расширить возможности материальности. Он использует технологические достижения, которые могут бросить вызов неожиданным материалам, таким как камень, обеспечивая то же чувство легкости и мягкости, что и стекло или дерево. Кума пытается достичь чувства пространственной нематериальности как следствие «частичной природы» света и установления связи между пространством и естественным кругом [ необходимо разъяснение ] вокруг него. [7]

Описывая свою практику, Кума сказал: «Можно сказать, что моя цель — «восстановить место». Место — это результат природы и времени; это самый важный аспект. Я думаю, что моя архитектура — это своего рода рамка природы. С ее помощью мы можем глубже и интимнее воспринимать природу. Прозрачность — это характеристика японской архитектуры; я стараюсь использовать свет и натуральные материалы, чтобы получить новый вид прозрачности». [8]

Во многих проектах Кумы внимание сосредоточено на соединительных пространствах; на сегментах между внутренним и внешним, и между одной комнатой и другой. Выбор материалов обусловлен не столько намерением направлять дизайн форм, сколько стремлением соответствовать существующему окружению из желания сравнить похожие материалы, но при этом показать технические достижения, которые сделали возможными новые варианты использования.

Например, при работе с камнем Кума демонстрирует иной характер, нежели существовавшие ранее здания с массивной, тяжелой, традиционной каменной кладкой. Вместо этого его работа удивляет глаз, уменьшая и растворяя стены в попытке выразить определенную «легкость» и нематериальность, предлагая иллюзию двусмысленности и слабости, не свойственную массивности каменного строительства. [8]

Параллельно с этим Кума продемонстрировал инновации в области материалов, чтобы поддержать местное традиционное мастерство в своих работах. Сотрудничая с японскими мастерами, специализирующимися на дереве, земле или бумаге, он помог сохранить соответствующие строительные технологии, одновременно модернизируя их, привнося свои знания в модульность. Эта работа позволила Куме выиграть Глобальную премию за устойчивую архитектуру в 2016 году. [9]

Проекты

Ключевые проекты включают Музей искусств Сантори в Токио, Bamboo Wall House в Китае, штаб-квартиру группы LVMH ( Louis Vuitton Moet Hennessy ) в Японии, Центр искусств Безансона во Франции и один из крупнейших спа-центров в Карибском море для Mandarin Oriental Dellis Cay . [10]

Stone Roof, частная резиденция в Нагано, Япония, построенная в 2010 году, состоит из крыши, которая должна вырастать из земли, обеспечивая полное ограждение дома. Местный камень был выбран для того, чтобы тесно соотнести себя с уже существующей природной средой горного склона. Внешняя каменная кладка сделана легкой и воздушной, разрезав каждый камень на тонкие пластины и закрепив каждую пластину в качестве поворотной панели. Таким образом, тяжелое качество камня разбавляется и дает глазу иллюзию легкости, пропуская свет и воздух непосредственно в пространство внутри. Благодаря такому выбору материала и конструкции возникает новый вид прозрачности; тот, который не только обрамляет природу так, как стеклянная навесная стена, но и глубоко соотносится с горным склоном. [11]

В 2016 году Кума также занялся проектированием сборных павильонов в партнерстве с Revolution Precrafted. Он спроектировал мобильный многофункциональный павильон под названием The Aluminum Cloud Pavilion. Конструкция, состоящая из алюминиевых панелей, соединенных с помощью техники Kangou, может использоваться как чайный домик или место для медитации. [12]

В рамках серии видеоинтервью «Время–Пространство–Существование» Кенго Кума сотрудничал с Европейским культурным центром с целью создания видеодокументации, в которой обсуждаются темы «Время–Пространство» и «Существование».

Лаборатория Кума

Kuma Lab — это исследовательская лаборатория, возглавляемая Кумой, которая базируется на кафедре архитектуры инженерного факультета кампуса Хонго Токийского университета и была основана в 2009 году . [6] В 2012 году Kuma Lab опубликовала книгу Patterns and Layering, Japanese Spatial Culture, Nature and Architecture , включающую исследования различных членов лаборатории докторантов. [13]

Темы исследований лаборатории включают: комплексное исследование архитектурных, городских, общественных, ландшафтных и продуктовых проектов; исследование структурных, материальных и механических проектов; и методологию объединения устойчивого, физического и информационного дизайна. [ необходима ссылка ] Ее деятельность включает участие в архитектурных конкурсах дизайна, организацию и управление региональными и международными семинарами дизайна, совместные исследования с другими факультетами Токийского университета, а также исследования и предложения по оказанию помощи в восстановлении после Великого восточно-японского землетрясения . [ необходима ссылка ]

Избранные произведения

Награды

Публикации

Ссылки

  1. ↑ Селф, Джек (апрель 2013 г.). "Kuma Chameleon" . Получено 5 мая 2015 г. .
  2. ^ Гульотта, Франческа (11 мая 2023 г.). «Биеннале 2023: выставка звукоподражательной архитектуры Кенго Кумы, пояснения»». Журнал Interni .
  3. ^ «北九州市アドバイザー».北九州市(на японском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  4. ^ Шварц, Чад (2016-10-04). Введение в архитектурную тектонику: исследование пересечения дизайна и строительства. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-56405-8.
  5. ^ abcdefgh "Kuma Kengo 隈 研吾". Kengo Kuma and Associates . Получено 11 октября 2020 г. .
  6. ^ ab "Kuma-lab_about". Архивировано из оригинала 2013-08-30 . Получено 2013-03-07 .
  7. ^ Богнар, Б. (2005). Кенго Кума: Избранные работы . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. стр. 104.
  8. ^ ab Bognar, B. (2009). Материальное нематериальное: новая работа Кенго Кумы . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press.
  9. ^ Конталь, Мари-Элен; Реведин, Яна (май 2017 г.). Устойчивый дизайн 5, Vers une nouvelle éthique pour l'architecture et la ville / На пути к новой этике архитектуры и города . Париж: Альтернативные издания / Cité de l'architecture & du patrimoine. ISBN 978-2-07-271864-9.
  10. ^ Mandarin Oriental Dellis Cay Архивировано 02.02.2011 в Wayback Machine .
  11. ^ Богнар, Б. (2005). Кенго Кума: Избранные работы . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. С. 154.
  12. ^ "Revolution Pre-Crafted Properties". Архивировано из оригинала 2017-05-06 . Получено 2017-06-14 .
  13. ^ Под редакцией Сальватора-Джона А. Лиотты и Маттео Бельфиоре . Совместная редакция Илзе Паклоне и Рафаэля А. Бальбоа. Иллюстрация Норики Ники ( Gestalten , Берлин. 2012)http://shop.gestalten.com/patterns-layering.html
  14. ^ Моркис, Стефан (28.03.2011). «Архитектор музея V&A Кенго Кума прочтет лекцию в Данди». The Courier . Данди , Шотландия . Архивировано из оригинала 14.12.2011 . Получено 30.10.2011 .
  15. ^ «Экспериментальный дом Meme Meadows».
  16. ^ "The Wisdom Tea House - интервью - Domus". Архивировано из оригинала 2013-01-26 . Получено 2013-02-04 .
  17. ^ «В Японии открылся отмеченный наградами перевернутый дом AHO». 8 июня 2016 г.
  18. ^ "Рафаэль Зубер | афаси А" . 18 декабря 2019 г.
  19. ^ Осуми, Магдалена (28 декабря 2015 г.). «Сейбу с весны запустит поезда-ужины с блюдами местной кухни на своей живописной линии Титибу». The Japan Times . Япония: The Japan Times Ltd. Получено 30 декабря 2015 г.
  20. ^ "Мисоно-За | Кенго Кума и партнеры" .
  21. ^ «Кенго Кума возрождает исторический театр Японии с помощью черной квадратной плитки, создающей мотив на фасаде».
  22. ^ Бригиншоу, Дэвид (17.03.2020). "JR East открывает станцию ​​Takanawa Gateway". railjournal.com . Получено 26.04.2021 .
  23. ^ «Новый музей культуры Кадокава в Японии разместился в угловатом гранитном здании, спроектированном Кэнго Кумой». 21 июля 2020 г.
  24. ^ "1550 Alberni | Westbank Corp". westbankcorp.com . Архивировано из оригинала 2017-12-28 . Получено 2017-12-28 .
  25. ^ "1550 Alberni Street Tower". kkaa.co.jp (на английском и японском языках) . Получено 2022-06-02 .
  26. ^ "Стол Кигуми". einszueins.design . Получено 2020-01-24 .
  27. ^ «Под одной крышей / Kengo Kuma & Associates». 14 декабря 2016 г.
  28. ^ "Архив списка победителей и изображений за 2011/12 | Премия Restaurant & Bar Design Awards". restaurantandbardesignawards.com . Архивировано из оригинала 2013-12-13.
  29. ^ "Kuma Kengo - 隈 研吾 | About". Kengo Kuma and Associates (на японском) . Получено 2020-06-02 .
  30. ^ "Азиатский культурный совет — Награды". www.asianculturalcouncil.org . Получено 18 ноября 2022 г.
  31. ^ Равенскрофт, Том (20 сентября 2021 г.). «Журнал Time называет Кенго Куму самым влиятельным архитектором мира». Dezeen . Получено 15 ноября 2021 г. .
  32. ^ Джодидио, Филипп (2021). Кума: Кенго Кума, полное собрание сочинений с 1988 г. по настоящее время. Кенго Кума, Кенго Кума, Ташен. Кёльн. ISBN 978-3-8365-7512-6. OCLC  1255816679.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  33. ^ Кума, Кенго (2021). Кенго Кума: моя жизнь как архитектора в Токио. Полли Бартон. Лондон. ISBN 978-0-500-34361-6. OCLC  1152027821.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  34. ^ Кума, Кенго (2020). Кенго Кума: топография. Малгрейв, Виктория, Австралия. ISBN 978-1-86470-845-5. OCLC  1097575681.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  35. ^ Кума, Кенго (2018). Кенго Кума: полное собрание сочинений. Кеннет Фрэмптон (2-е изд.). Лондон. ISBN 978-0-500-34342-5. OCLC  1038456158.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  36. ^ Богнар, Ботонд (2009). Материальное нематериальное: новая работа Кенго Кумы. Кенго Кума (1-е изд.). Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-779-8. OCLC  769114606.
  37. ^ Алини, Луиджи (2005). Кенго Кума: работа и проекты. Милан: Электа. ISBN 88-370-3624-8. OCLC  61237826.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Кенго Кумы .