«Овал» , в настоящее время именуемый по спонсорским причинам как « Киа Овал» [ 2] [3] — международная площадка для игры в крикет в Кеннингтоне , расположенная в районе Ламбет на юге Лондона . [4] «Овал» является домашней площадкой крикетного клуба графства Суррей с момента его открытия в 1845 году. [5] [6] [ 7] Это первая площадка в Англии, принявшая международный тестовый крикет в сентябре 1880 года. [8] [9] Финальный тестовый матч английского сезона традиционно проводится там.
Помимо крикета, стадион «Овал» принимал ряд других исторически значимых спортивных мероприятий. В 1870 году он провел первый представительный футбольный матч между Англией и Шотландией , хотя ФИФА не считает его официальным международным матчем . [10] В 1872 году он принимал первый финал Кубка Англии , [11] [12], а также финалы между 1874 [13] и 1892 годами . [14] В 1876 году он принимал международные матчи по регби Англия против Уэльса и Англия против Шотландии , а в 1877 году — первый университетский матч по регби . [15] Здесь также проходили финалы Кубка чемпионов ICC 2004 и 2017 годов и финал тестового чемпионата мира ICC 2023 года .
The Oval построен на части бывшего Kennington Common . Матчи по крикету проводились на этом общем поле в начале XVIII века. Самым ранним зарегистрированным матчем был матч Лондона против Дартфорда в июне 1724 года. Однако, поскольку общее поле также регулярно использовалось для публичных казней осужденных на выездной сессии суда присяжных в Суррее (это был аналог Tyburn в южном Лондоне ), матчи по крикету к 1740-м годам переместились на Artillery Ground . Kennington Common в конечном итоге был огорожен в середине XIX века по схеме, спонсируемой королевской семьей.
В 1844 году на месте стадиона Kennington Oval были капустные грядки и огороды [16] [17], принадлежавшие герцогству Корнуоллскому . [18] [19] Герцогство было готово сдать землю в аренду под крикетную площадку, и 10 марта 1845 года первый договор аренды, который позже принял на себя клуб, был выдан г-ну Уильяму Хоутону (тогдашнему президенту основателя крикетного клуба Montpelier ) попечителями Otter, которые владели землей у герцогства, «чтобы превратить ее в подписную крикетную площадку», [20] на 31 год за арендную плату в размере 120 фунтов стерлингов в год [21] плюс налоги в размере 20 фунтов стерлингов. [22] Первоначальный контракт на покрытие газоном стадиона The Oval стоил 300 фунтов стерлингов; [21] 10 000 травяных дернов были привезены из Тутинг Коммон и уложены весной 1845 года [19] [20] , что позволило провести первый матч по крикету в мае 1845 года. Таким образом, в 1845 году был основан крикетный клуб графства Суррей (SCCC). [5] [20] [23] [24]
Популярность площадки была немедленной, и сила SCCC росла. 3 мая 1875 года клуб приобрел оставшуюся часть аренды на дополнительный срок в 31 год у Otter Trustees за сумму в 2800 фунтов стерлингов. [25]
В 1868 году 20 000 зрителей собрались в The Oval на первую игру тура по крикету среди аборигенов Англии 1868 года , первого тура по Англии иностранной командой. [26] Благодаря CW Alcock , секретарю Суррея с 1872 по 1907 год, [27] первый тестовый матч в Англии был сыгран в The Oval в 1880 году между Англией и Австралией . Таким образом, Oval стал второй площадкой для проведения тестового матча после Melbourne Cricket Ground (MCG). [28] В 1882 году Австралия выиграла тест с разницей в семь очков в течение двух дней. Sporting Times напечатала насмешливое некрологовое уведомление [29] для английского крикета, что привело к созданию трофея Ashes , который до сих пор разыгрывается, когда Англия играет с Австралией. [30] Первый тестовый двойной цент был забит в The Oval в 1884 году австралийцем Билли Мердоком . [31]
Известно, что стадион в Суррее первым в истории имел искусственное освещение на спортивной арене в виде газовых фонарей, появившееся в 1889 году. [32] Нынешний павильон был достроен как раз к сезону 1898 года. [21] [33]
В 1907 году Южная Африка стала второй гостевой тестовой командой, которая провела тестовый матч на стадионе. В 1928 году Вест-Индия провела свой первый тестовый матч на стадионе The Oval, за ней последовала Новая Зеландия в 1931 году. В 1936 году Индия стала пятой иностранной гостевой тестовой командой, которая провела тестовый матч на стадионе The Oval, за ней последовали Пакистан в 1954 году и Шри-Ланка в 1998 году. [34] Зимбабве , Бангладеш , Афганистан и Ирландия еще не провели тестовый матч на стадионе The Oval. [35] [36]
Овал упоминается поэтом Филипом Ларкиным в его стихотворении о Первой мировой войне « MCMXIV ». [37] Во время Второй мировой войны Овал был реквизирован, изначально в нем размещались зенитные прожекторы. Затем он был превращен в лагерь для военнопленных , предназначенный для содержания вражеских парашютистов. Однако, поскольку они так и не прибыли, Овал никогда не использовался для этой цели. [38]
Первый однодневный международный матч на этом стадионе состоялся 7 сентября 1973 года между Англией и Вест-Индией. [39] Он принимал матчи чемпионатов мира 1975 , 1979 , 1983 и 1999 годов . [40] Он также принимал пять из пятнадцати матчей Кубка чемпионов ICC 2004 года , включая финал. [41] Когда-то Oval удерживал рекорд по самой большой игровой площади среди всех тестовых стадионов в мире. С тех пор этот рекорд был побит стадионом Каддафи в Пакистане , хотя Oval остаётся крупнейшим в Великобритании.
Миллиардер Пол Гетти , который был большим любителем крикета и одно время был президентом SCCC, построил копию стадиона The Oval в своем поместье Wormsley Park . [42]
Знаменитые газгольдеры прямо за землей были построены около 1853 года. [43] Поскольку газгольдеры давно не использовались, было много спекуляций относительно того, следует ли их сносить; однако многие считают, что они являются неотъемлемой частью городского ландшафта Овала, и поэтому их будущее выглядит безопасным. В 2016 году главному газгольдеру был присвоен официальный защищенный статус как исторически важному промышленному сооружению. [44]
20 августа 2006 года на стадионе «Овал» команда впервые проиграла тестовый матч . Пакистанцы были расстроены после того, как судьи Даррелл Хейр и Билли Доктроув назначили сопернику пять штрафных очков и поменяли мяч, постановив, что команда подделала его на четвертый день финального тестового матча против Англии. Пакистанцы обсуждали этот вопрос во время перерыва на чай, а затем отказались выходить на финальную сессию в знак протеста. К тому времени, как они смягчились и решили возобновить игру, судьи уже остановили матч и присудили победу Англии по умолчанию. [45] [46]
27 июля 2017 года стадион «Овал» принял свой сотый тестовый матч против Южной Африки, став четвертым местом проведения тестовых матчей в мире после «Лордс» , «MCG» и «SCG» , где это было сделано. [47] Моин Али также стал первым игроком, когда-либо сделавшим хет-трик в тестовом матче на стадионе «Овал», выбив ЮАР во втором иннинге и одержав победу в матче. [48]
В тестах наивысший результат команды на стадионе The Oval составил 903/7, заявленный Англией против Австралии 20 августа 1938 года. Лидеры по количеству очков: Лен Хаттон (1521 очко), Аластер Кук (1217 очков) и Грэм Гуч (1097 очков). Лидеры по количеству взятых калиток: Иэн Ботэм (52 калитки), Дерек Андервуд (45 калиток) и Джеймс Андерсон (44 калитки).
В ODI наивысший счет команды на The Oval составил 398/5 в матче Новой Зеландии против Англии 12 июня 2015 года. Лидерами по количеству очков в ODI являются Эойн Морган (630 очков), Маркус Трескотик (528 очков) и Джо Рут (480 очков). Лидерами по количеству взятых калиток в ODI являются Джеймс Андерсон (30 калиток) и Даррен Гоф (13 калиток).
В 2021 году команда Oval Invincibles была сформирована в недавно запущенном соревновании The Hundred . Первые игры в мужском и женском соревнованиях проходили на земле.
Северо-западный конец Овала традиционно известен как Воксхолл-Энд , так как он находится ближе к району Воксхолл и его железнодорожной станции . [49] [50] Противоположный конец (юго-восток) известен как Павильон- Энд , так как там находится Павильон членов. [49]
В конце сезона крикета 2002 года Суррей начал перестраивать Vauxhall End. [51] Развитие включало снос устаревших северных трибун Surridge , Fender , Jardine и Peter May и создание на их месте единой четырехъярусной трибуны. С момента завершения и до 2020 года она была известна как трибуна OCS, [52] поскольку ее спонсором была компания Outsourced Client Solutions International Facilities Management Services. С начала сезона 2021 года она теперь известна как трибуна JM Finn из-за спонсорского соглашения с JM Finn [53] Эта работа была завершена в мае 2005 года и увеличила вместимость стадиона примерно до 23 000 человек. [54]
В январе 2007 года Surrey CCC объявил о планах увеличить вместимость еще на 2000 мест, на этот раз за счет реконструкции Pavilion End. Южные трибуны Lock , Laker и Peter May должны были быть заменены новой трибуной, к которой будет примыкать отель. [55] Surrey Tavern у входа на площадку будет снесена, а на ее месте будет создана новая пешеходная площадь, что улучшит доступ к площадке и откроет вид на исторический павильон. [55] Эти планы были отложены из-за возражений, высказанных Health & Safety Executive, поскольку площадка находится близко к газометру. Разрешение на строительство в конечном итоге было выдано, но не раньше, чем наступил кредитный кризис , в результате которого эта застройка не была осуществлена.
В 2009 году были установлены четыре мачты полупостоянных телескопических прожекторов стоимостью 3,7 млн фунтов стерлингов для использования в матчах с конца дня до вечера. [56] Прожекторы были специально разработаны для соответствия строгим правилам планирования жилых помещений, чтобы уменьшить их визуальное воздействие и любое избыточное освещение жителей, а также улучшить игровой опыт на земле за счет уменьшения избыточного бликования, которое может повлиять на игроков, судей, вещателей и зрителей. Были установлены прецизионные системы отражателей для жесткого управления лучом, чтобы уменьшить избыточное освещение и направить свет только туда, где это необходимо. Каждая мачта была сделана выдвижной до максимальной высоты 47,6 метров (156 футов) и, когда она не используется, убирающейся до 30 м (98 футов). В конце каждого сезона все четыре мачты можно снять и убрать на хранение. [57] [58] [59]
После сезона 2013 года был начат новый проект по добавлению «крыльев» по обе стороны трибуны OCS в конце Vauxhall. Развитие было завершено к началу сезона 2014 года. Каждое «крыло» добавляло 500 мест, увеличивая вместимость с 23 500 до 24 500. [60]
В сентябре 2015 года трибуны Питера Мэя и Тони Лока были снесены, и их заменила одна новая и гораздо большая трибуна, названная в честь Питера Мэя. Мэй привел Суррей к их шестому и седьмому подряд чемпионатам графства в 1957 и 1958 годах, а также был капитаном Англии с 1955 по 1961 год, выиграв Ashes в 1956 году. Строительство новой трибуны, которая стоила около 10 миллионов фунтов стерлингов, началось в сентябре 2015 года. Она официально открылась 15 мая 2016 года, увеличив вместимость стадиона на 1300 мест до 25 300. [61]
После сноса трибуны Тони Лока клуб переименовал трибуну Лейкера в трибуну Лок/Лейкер, продолжая отдавать дань уважения вкладу, внесенному спин-партнерством Тони Лока и Джима Лейкера , которые вместе взяли 3108 калиток для клуба. [62]
Сама трибуна Lock/Laker была снесена в сентябре 2019 года, и на ее месте начались работы по строительству нового сооружения, изначально названного «One Oval Square». Новое сооружение будет включать в себя трехъярусную трибуну, которая увеличит общую вместимость стадиона почти до 28 000, а также предоставит самые современные удобства для гостеприимства, конференций и мероприятий клуба и предоставит улучшенные условия для членов. Строительство новой трибуны должно быть завершено в середине 2021 года. Проект является частью запланированной долгосрочной реконструкции стадиона стоимостью 50 млн фунтов стерлингов, проводимой Surrey County Cricket Club, в результате которой The Oval превратится в крупнейший крикетный стадион в западном полушарии вместимостью 40 000 человек.
Прожекторы были добавлены в форме буквы «О» (овал) на одной стороне площадки, чтобы имитировать прожекторы в форме буквы «Е» в Эджбастоне .
Овал также был важным местом в историческом развитии футбола в Англии. В футбол играли в этой части Лондона за много лет до открытия Овала: « Гимнастическое общество », возможно, первый в мире организованный футбольный клуб, регулярно встречалось в соседнем Кеннингтон-Коммон во второй половине восемнадцатого века, чтобы играть в игру. [63]
В период с 1950 по 1963 год любительский клуб Corinthian Casuals проводил свои домашние матчи на стадионе The Oval [64] , а его поле находилось на стадионе Vauxhall End [65] .
«Овал» был местом проведения первого в мире представительного футбольного матча 5 марта 1870 года между Англией и Шотландией , организованного Футбольной ассоциацией . [66] [67] Игра закончилась вничью 1:1, но не признана ФИФА первым официальным международным матчем, поскольку сборная Шотландии была сформирована только из шотландских игроков, проживающих в Лондоне. Подобные представительные международные матчи между Англией и Шотландией проводились на «Овале» до февраля 1872 года.
8 марта 1873 года сборная Англии победила Шотландию со счетом 4–2 в первом официально признанном международном матче, который был сыгран в Англии. Англия продолжала иногда играть на стадионе The Oval до 1889 года. [68] [69] [70]
The Oval был местом проведения первого финала Кубка Англии , а также обоих полуфинальных матчей. 16 марта 1872 года The Wanderers победили Royal Engineers со счетом 1–0 и выиграли первый Кубок Англии. Этот финал был примечателен инновационным стилем игры Engineers, который заключался в командной работе, а не в индивидуальной игре. [71] CW Alcock , секретарь Футбольной ассоциации , был главным инициатором создания соревнования. Он также только что стал секретарем Surrey CCC , поэтому The Oval был естественным выбором места проведения финала. Alcock также был капитаном успешной команды Wanderers. За исключением 1873 года , The Oval принимал все последующие финалы Кубка Англии до 1892 года .
В период с 1872 по 1879 год стадион The Oval провел семь полных международных матчей по регби. Финал Кубка вызова United Hospitals Challenge Cup , старейшего кубка регби в мире, также впервые прошел на стадионе The Oval в среду 3 марта 1875 года.
С 1935 по 1949 год на стадионе «Овал» проводились международные матчи женской сборной Англии по хоккею с шайбой . [72] Один из этих матчей, в 1938 году, был первым матчем в командном виде спорта, который транслировался по телевидению BBC в качестве пробного матча перед трансляцией теста на стадионе «Овал» в том же году. [73]
12 марта 1889 года на стадионе «Овал» состоялся показательный бейсбольный матч между « Чикаго Уайтстокингс» и командой «All-American» в рамках мирового бейсбольного тура Альберта Сполдинга 1888-1889 годов. Сообщалось, что стадион «Овал» был полон, и на матче присутствовал принц Уэльский, который приветствовал игроков после игры. [74]
Помимо того, что The Oval является международным спортивным сооружением, здесь также есть бизнес по организации конференций и мероприятий. Терраса Corinthian Roof Terrace, построенная на трибуне OCS в 2013 году, предлагает панорамный вид на лондонский горизонт.
На стадионе также проводились другие спортивные мероприятия и музыкальные концерты.
18 сентября 1971 года в The Oval состоялся однодневный рок-концерт, чтобы собрать средства на помощь голодающим в охваченном войной Бангладеш . С участием The Faces и хедлайнером The Who , на концерте присутствовало более 40 000 человек, сцена располагалась в Vauxhall End. В следующем году состоялись еще два успешных концерта: первый с участием Фрэнка Заппы и Hawkwind , второй с участием Эмерсона, Лейка и Палмера и Genesis .
В Овале проводились показательные матчи по австралийскому футболу . Первый такой матч состоялся между Карлтоном и командой All-Stars в 1972 году . [75] В 1987 году в Овале прошла так называемая Битва за Британию между Карлтоном и Северным Мельбурном , которая включала многочисленные драки и будущего тренера Премьер-лиги AFL Аластера Кларксона , в то время еще подростка, сломавшего челюсть Яну Эйткену. В 2005 году рекордная толпа для австралийского футбола в Англии (18 884) увидела, как Фримантл победил West Coast Eagles в Западном Дерби (пока что это единственный выпуск матча, который не проводился в Перте). В 2012 году около 10 000 человек посетили показательный матч после сезона между Порт Аделаидой и Западными Бульдогами , который Порт Аделаида выиграла с разницей в 1 очко. [76]
В 2011 году перед игрой NFL International Series на стадионе Уэмбли команда Chicago Bears использовала стадион The Oval в качестве тренировочной базы. [77]
Высокий викторианский газометр , расположенный менее чем в 50 метрах за северо-восточной стеной стадиона, был доминирующей чертой вида с земли с середины 1800-х годов. Движение за сохранение знаковых газометров по всей Великобритании как важных и исторических памятников британского промышленного наследия возникло в последние годы, и тот, что виден с The Oval, часто упоминается как особенно примечательный пример. Скелетная, но декоративная конструкция из кованого железа является достопримечательностью этого района и стала неотъемлемой частью истории и городского очарования The Oval. Комментатор крикета Генри Блофельд однажды сказал в передаче: «Когда боулер вбегает, становится так тихо, что можно услышать скрип газометра».
Хотя это старое сооружение долгое время не использовалось в качестве газгольдера, официально его вывели из эксплуатации только в 2014 году, а о планах по его сносу было объявлено в 2013 году. Блофельд заявил: «По сравнению с этим снос Мемориала Виктории перед Букингемским дворцом был бы детской забавой». [78] После протестов местной общественности против предлагаемого сноса в марте 2016 года сооружению был присвоен статус объекта категории II для защиты его будущего.
Первая аренда стадиона Кеннингтон Овал.
Нежные воспоминания об английском крикете, который умер на стадионе "Овал" 29 августа 1882 г.