stringtranslate.com

Убийства в семье Клаттеров

Ранним утром 15 ноября 1959 года четверо членов семьи Клаттеров — Херб Клаттер, его жена Бонни и их дети-подростки Нэнси и Кеньон — были убиты в своем сельском доме недалеко от небольшой фермерской общины Холкомб, штат Канзас . Двое бывших заключенных, Перри Смит и Ричард Хикок , были признаны виновными в убийствах и приговорены к смертной казни . Оба они были казнены 14 апреля 1965 года. Убийства были подробно описаны Трумэном Капоте в его научно-популярном романе 1966 года «Хладнокровное убийство» . [1] [2]

Фон

Герберт «Херб» Клаттер был преуспевающим фермером в западном Канзасе. Его старшие дочери, Эвианна и Беверли, уехали и начали свою взрослую жизнь. Его жена Бонни, как сообщается, была недееспособна из-за клинической депрессии и физических недугов с момента рождения своих детей, хотя это позже оспаривалось. [3] Нэнси Клаттер, 16 лет, и Кеньон Клаттер, 15 лет, учились в средней школе Холкомба . [4] [5]

Ричард «Дик» Хикок и Перри Эдвард Смит были двумя бывшими заключенными, недавно освобожденными из тюрьмы штата Канзас . Флойд Уэллс, бывший сокамерник Хикока, был батраком у Херба Клаттера. Уэллс сказал Хикоку, что Клаттер хранил большие суммы наличных в сейфе. Однако у Клаттера не было сейфа, и он проводил все свои дела чеками. Поговорив с Уэллсом, Хикок задумал украсть сейф и начать новую жизнь в Мексике. Он связался со Смитом, другим бывшим сокамерником, по поводу совершения ограбления вместе с ним. [6] По словам Трумэна Капоте , автора «Хладнокровного убийства  » — документального романа, в котором подробно описываются убийства семьи Клаттеров, — Хикок описал свой план как «легкий, идеальный результат». [7]

Убийства

Вечером 14 ноября 1959 года Хикок и Смит проехали более 400 миль (640 км) через штат Канзас , направляясь к резиденции Клаттеров, чтобы осуществить свой план. Ранним утром 15 ноября пара прибыла в Холкомб , обнаружила дом Клаттеров и вошла через незапертую дверь, пока семья спала. Разбудив Клаттеров, они втолкнули Бонни, Нэнси и Кеньона в ванную на втором этаже дома, а затем отвели Херба в его кабинет на первом этаже. После того, как их первоначальные поиски сейфа не увенчались успехом, они вытащили остальных трех членов семьи из ванной. Руки Бонни были связаны спереди; ей заткнули рот кляпом, затем уложили в кровать в комнате на втором этаже. Руки Нэнси были связаны сзади — по непонятной причине она не была заткнута — и уложили в кровать. Затем мужчины отвели Херба и Кеньона в подвал. Сначала они заткнули рот Кеньону, связали ему руки за спиной и привязали веревку к паровой трубе в топочной. Затем они решили освободить его и перенести в соседнюю игровую комнату, связанного и с кляпом во рту; они уложили его под углом на небольшой диван и подложили ему под голову белую подушку, предположительно, чтобы ему было удобнее. Наконец, убийцы связали и заткнули рот Хербу и толкнули его на матрасный ящик на бетонном полу в топочной. Смит остался в топочной, пока Хикок вернулся наверх, чтобы продолжить поиски сейфа. [7]

Вскоре Хикок вернулся в подвал, разочарованный и злой из-за того, что не нашел сейфа. Пара уже запланировала не оставлять свидетелей, и они недолго обсуждали, что делать. Наконец, Смит, известный тем, что иногда бывает неуравновешенным и склонным к приступам ярости, перерезал горло Хербу Клаттеру, затем выстрелил ему в голову. Несколько мгновений спустя Смит и Хикок вернулись в игровую комнату, где Смит застрелил Кеньона. Они поднялись наверх, затем на второй этаж, где вошли в комнату Нэнси и застрелили ее. Наконец, они выстрелили Бонни Клаттер в боковую часть головы. Каждая из четырех жертв была убита одним выстрелом из дробовика в голову, хотя горло Херба также было перерезано, и убийцы забрали все стреляные гильзы. Позже, рассказывая о последовательности событий той ночи, Смит утверждал, что он помешал Хикокку изнасиловать Нэнси. [8]

Убив всех четверых членов семьи, Хикок и Смит скрылись с места преступления, прихватив с собой портативное радио Zenith, принадлежащее Кеньону Клаттеру, бинокль, принадлежащий Хербу Клаттеру, и менее 50 долларов наличными (примерно 480 долларов в 2022 году) [9] , предположительно оставшиеся от чека на 60 долларов, который Херб Клаттер обналичил накануне. В округе было общеизвестно, что Херб предпочитал платить чеками, и он редко носил с собой или хранил в доме значительные суммы наличных. Его бумажник и несколько вещей были найдены разбросанными в его спальне на первом этаже, но никаких наличных там не было. [ необходима цитата ]

Смит позже заявил в своем устном признании, что Хикок убил Нэнси и Бонни. Однако, когда его попросили подписать признание, Смит отказался. Согласно « Хладнокровному убийству» Капоте , Смит хотел взять на себя ответственность за все четыре убийства, потому что, по его словам, ему было «жалко мать Дика». Смит добавил: «Она очень милый человек». [10] Хикок всегда утверждал, что Смит убил всех четырех жертв. [ необходима цитата ]

Жертвы

Четыре жертвы:

Около 1000 скорбящих присутствовали на похоронах семьи Клаттеров, заполнив Первую методистскую церковь в Гарден-Сити, Канзас , окружном центре округа Финни , в семи милях к востоку от Холкомба. Большая часть этой толпы также присутствовала на похоронах на кладбище Вэлли-Вью, на северной окраине Гарден-Сити. Могилы родителей находятся в центре и отмечены двойным надгробием. Могила Нэнси и один надгробный камень находятся слева; могила Кеньона — справа.

Преступники

Двое преступников:

Смит и Хикок были арестованы в Лас-Вегасе, штат Невада, 30 декабря, примерно через шесть недель после убийств, после упорного расследования, проведенного членами Бюро расследований Канзаса . После их экстрадиции обратно в Канзас, их суд состоялся в здании суда округа Финни в Гарден-Сити. И Смит, и Хикок были признаны виновными по четырем пунктам обвинения в убийстве первой степени и приговорены к смертной казни.

14 апреля 1965 года они оба были повешены в тюрьме штата Канзас около Лансинга , к северу от Канзас-Сити. Хикок был казнен первым и был объявлен мертвым в 12:41 ночи; Смит последовал вскоре после этого и был объявлен мертвым в 1:19 ночи. [12]

Хладнокровно

До того, как убийцы были пойманы, автор Трумэн Капоте узнал об убийствах семьи Клаттеров и решил отправиться в Канзас и написать об этом преступлении. Его сопровождала его подруга детства и коллега-автор Харпер Ли . Вместе они опросили местных жителей и следователей, назначенных на это дело, и сделали тысячи страниц заметок. Убийцы, Хикок и Смит, были арестованы через шесть недель после убийств и в конечном итоге были казнены штатом Канзас в 1965 году. В конечном итоге Капоте провел шесть лет, работая над своей книгой. Когда в 1966 году книга « Хладнокровное убийство» наконец была опубликована, она мгновенно добилась успеха. Сегодня это вторая по продажам книга о реальных преступлениях в истории издательского дела после книги Винсента Буглиози «Helter Skelter » 1974 года об убийствах Чарльза Мэнсона . [13]

Кино и телевидение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Анатомия убийства". Время . 22 декабря 1967 г. Архивировано 21 июля 2013 г., на Wayback Machine
  2. Капоте, Трумэн. Хладнокровное убийство . Нью-Йорк: Random House, 1965.
  3. Амелия Макдонелл-Пэрри (22 января 2018 г.), «'Cold Blooded': New Docuseries Picks Up Where 'In Cold Blood' Left Off», Rolling Stone , получено 18 марта 2020 г.
  4. ^ "The 'In Cold Blood' killings". Topeka Capital-Journal . 24 апреля 2013 г. Получено 11 апреля 2021 г. Нэнси Клаттер, ... была одной из двух учениц средней школы Холкомб
  5. Баррон, Роберт (29 января 2012 г.). «Житель Энида вспоминает место убийств 1959 года». Enid News & Eagle . Получено 11 апреля 2021 г. 79-летний Ларри Хендрикс был учителем английского языка в средней школе Холкомба. ... а Кеньон Клаттер был одним из его учеников, изучающих английский язык.
  6. В «Хладнокровном убийстве» , стр. 44.
  7. ↑ ab Truman Capote (25 сентября 1965 г.), «Хладнокровное убийство», The New Yorker Magazine , Нью-Йорк, Нью-Йорк, архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. , извлечено 15 ноября 2019 г.
  8. ^ abcd CrimeArchives: Убийства семьи Клаттеров
  9. ^ Калькулятор инфляции в США
  10. В «Хладнокровном убийстве» , стр. 255.
  11. ^ Убийства семьи Клаттеров
  12. ^ "Хикок, Смит платят экстремальное наказание". Телеграмма Гарден-Сити . Гарден-Сити, Канзас. 14 апреля 1965 г. Получено 4 сентября 2015 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  13. Ферри, Джессика (28 декабря 2016 г.). «Шедевр Капоте «Хладнокровное убийство» все еще актуален в свои 50 лет». The Daily Beast . Получено 13 ноября 2017 г.

Внешние ссылки