Кеппел Эрл Эндерби QC (25 июня 1926 – 7 января 2015) [1] был австралийским политиком и судьей. Эндерби был членом Палаты представителей , представляя Австралийскую лейбористскую партию между 1970 и 1975 годами и стал старшим министром кабинета в правительстве Гофа Уитлама . После политики он был назначен судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса .
Эндерби родился в Даббо , Новый Южный Уэльс, и получил образование в средней школе Даббо. Его родители были владельцами молочных баров. [2] Он был стажером-пилотом в Королевских австралийских военно-воздушных силах в 1944 и 1945 годах. Он изучал право в Сиднейском университете с 1946 по 1950 год и был принят в коллегию адвокатов Нового Южного Уэльса в 1950 году. Он был успешным игроком в гольф-любителем. Он выиграл чемпионат Нового Южного Уэльса среди любителей 1946 года, победив действующего чемпиона Алана Уотерсона в полуфинале и Джона Аллертона в финале. [3] [4] Он представлял Новый Южный Уэльс в матчах австралийских мужских межгосударственных команд в 1946, 1947, 1948 и 1949 годах. [5] С 1950 по 1954 год он работал адвокатом в Лондоне и учился в Лондонском университете . Он также играл в гольф на любительском и открытом чемпионатах Великобритании в 1951 и 1952 годах. [6]
Он вернулся в Новый Южный Уэльс в 1955 году и занимался юридической практикой и читал лекции в Сиднейском техническом колледже . Эндерби активно участвовал вместе с Кеном Бакли в создании Совета по гражданским свободам Нового Южного Уэльса в 1950-х и 1960-х годах. [7] В 1962 году он стал преподавателем права в Австралийском национальном университете в Канберре . В 1966 году он начал заниматься юридической практикой в Канберре, продолжая преподавать по совместительству. В 1973 году он был назначен королевским адвокатом (QC). [6]
В 1970 году Эндерби получил предварительный выбор Австралийской лейбористской партии (ALP) для Отдела Австралийской столичной территории (ACT) и впоследствии был избран в Палату представителей на дополнительных выборах после смерти Джима Фрейзера в апреле 1970 года. Как федеральный член от ACT, Кеп Эндерби участвовал в парламентских дебатах по поводу наводнения в Канберре 1971 года . После победы Уитлэма на выборах 1972 года Эндерби был назначен первым министром Столичной территории и первым министром Северной территории в министерстве декабря 1972 года , заменив бывший портфель министра внутренних дел . [8] В октябре 1973 года он потерял эти посты, отчасти потому, что его портфель ACT сделал его ответственным за реализацию политики, которая была непопулярна среди его избирателей. Вместо этого он стал министром вторичной промышленности и министром снабжения . Эндерби стал последним министром снабжения — портфель, который был создан в начале Второй мировой войны и включал ответственность за государственные заводы по производству боеприпасов — когда снабжение и вторичная промышленность были объединены в портфель обрабатывающей промышленности в министерстве в июне 1974 года . [6] Именно в это время он сделал то, что стало его самым известным высказыванием: «Традиционно Австралия получает свой импорт из-за рубежа». [9]
В феврале 1975 года, после назначения Лайонела Мерфи в Верховный суд Австралии , Эндерби стал генеральным прокурором и министром таможни и акцизов . Одним из его первых действий было внесение законопроекта о декриминализации абортов и гомосексуализма на Австралийской столичной территории. [10] В марте 1975 года портфель таможни и акцизов был переименован в полицию и таможню, что отражало решение правительства о создании полиции Австралии . Портфель полиции и таможни был передан Джиму Каванаху в июне 1975 года. [6]
Эндерби был избран на новое место в Канберре на выборах 1974 года , но оказался одним из многих членов Лейбористской партии, потерявших свои места в результате сокрушительного поражения на выборах 1975 года , последовавшего за отставкой правительства Уитлэма .
Эндерби переехал в Сидней и вернулся в коллегию адвокатов, где он практиковал в качестве адвоката. С 1982 года до своей отставки в 1992 году он был судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса . [6] В 1997 году он был назначен главой Совета по рассмотрению дел серьезных правонарушителей, в течение которого он заявил, что до 80 процентов заключенных страны не должны находиться за решеткой. В июне 2000 года правительство Нового Южного Уэльса решило не назначать его повторно, когда его срок истек, но заявило, что этот шаг не связан с его откровенными взглядами. [11]
Эндерби занимал ряд общественных должностей на протяжении всей своей карьеры, включая председательство в региональном обществе добровольной эвтаназии . Кроме того, после изучения эсперанто в 1987 году, Эндерби стал участвовать в деятельности организаций эсперанто, в том числе был президентом Австралийской ассоциации эсперанто с 1992 по 1997 год [6], членом комитета Всемирной ассоциации эсперанто с 1992 по 2004 год, президентом Ассоциации эсперанто-права с 1996 по 2002 год и президентом Всемирной ассоциации эсперанто с 1998 по 2001 год .
На эсперанто
По-английски