stringtranslate.com

Кербела

Кербела или Кербала ( / ˈ k ɑːr b ə l ə / KAR -bə -lə , [2] [3] США также / ˌ k ɑːr b ə ˈ l ɑː / KAR -bə- LAH ; [ 4] [5] арабский : كَرْبَلَاء , латинизированноеKarbalāʾ , IPA: [karbaˈlaːʔ] ) — город в центральном Ираке , расположенный примерно в 100 км (62 мили) к юго-западу от Багдада и в нескольких милях к востоку от озера Милх , также известного как озеро Раззаза. [6] [7] Кербела — столица провинции Кербела , население которой составляет 691 100 человек (2024 г.). [8]

Город, наиболее известный как место битвы при Кербеле в 680 году нашей эры или святынями Хусейна и Аббаса , [ 9] [10] считается святым городом для мусульман- шиитов . Десятки миллионов мусульман-шиитов посещают это место дважды в год. [11] [12] [13] [14] Мученичество Хусейна ибн Али и Аббаса ибн Али ежегодно отмечают около ста миллионов шиитов города. [11] [12] [13] [15]

До 34 миллионов паломников посещают город, чтобы отметить ʿАшураʾ (десятый день Мухаррама ), который отмечает годовщину смерти Хусейна, но главным событием является Арбаʿин ( 40-й день после 'Ашура'), когда до 40 миллионов посещают могилы. Большинство паломников путешествуют пешком и приезжают со всего Ирака и более чем из 56 стран. [16]

Этимология

Существует много мнений среди разных исследователей относительно происхождения слова Кербела . Некоторые указывают, что Кербела связана с языком «Карбалато», в то время как другие пытаются вывести значение слова, анализируя его написание и язык. [ необходимо разъяснение ] Они приходят к выводу, что оно происходит от группы древних вавилонских деревень «Кар Бабель», в которую входили Найнава, Аль-Гадирия, Карбелла (или Карб Иллу), Аль-Нававис и Аль-Хир. Это последнее название сегодня известно как Аль-Хайр и именно там находится могила Хусейна ибн Али.

Исследователь Якут аль-Хамави указал, что значение слова «Кербела» может иметь несколько объяснений, одно из которых заключается в том, что место, где принял мученическую смерть Хусейн ибн Али, состоит из мягкой земли — аль-Кербелат .

Согласно верованиям шиитов, архангел Гавриил поведал Мухаммеду истинное значение названия Кербела : это комбинация слов karb (араб. كَرْب , «земля, которая причинит много страданий») и balāʾ (араб. بَلاء , «страдания»). [17]

История

Битва при Кербеле

Битва при Кербеле произошла в голой пустыне по пути в Куфу 10 октября 680 года нашей эры (10 мухаррама 61 года по хиджре). И Хусейн ибн Али , и его брат Аббас ибн Али были похоронены местным племенем Бани Асад в месте, которое позже стало известно как Машхад аль-Хусейн . Сама битва произошла в результате отказа Хусейна от требования Язида о верности его халифату. Правитель Куфана, Убайдаллах ибн Зияд, послал тридцать тысяч всадников против Хусейна, когда он ехал в Куфу . У Хусейна не было армии, он был со своей семьей и несколькими друзьями, которые присоединились к ним, так что всего было около 73 человек, включая 6-месячного Али Асгара , сына имама Хусейна. Всадникам под командованием Умара ибн Саада было приказано отказать Хусейну и его последователям в воде, чтобы заставить Хусейна согласиться дать клятву верности. 9-го числа месяца Мухаррам Хусейн отказался и попросил дать ему ночь для молитвы. 10-го числа месяца Мухаррам Хусейн ибн Али совершил утреннюю молитву и повел свои войска в бой вместе со своим братом Аббасом. Многие из последователей Хусейна, включая всех его нынешних сыновей Али Акбара , Али Асгара (шести месяцев) и его племянников Кассима, Ауна и Мухаммеда, были убиты. [18]

В 63 г. хиджры (683 г. н. э.) Язид ибн Муавия освободил выживших членов семьи Хусейна из тюрьмы, поскольку существовала угроза восстаний, и некоторые из людей при его дворе не знали, с кем идет битва; когда они узнали, что потомки Мухаммеда были убиты, они пришли в ужас. По пути в Мекку они остановились на месте битвы. Есть запись о том, что Сулейман ибн Сурад отправился в паломничество к этому месту еще в 65 г. хиджры (685 г. н. э.). Город начинался как гробница и святыня Хусейна ибн Али , внука Мухаммеда и сына Али ибн Аби Талиба , [19] и рос как город, чтобы удовлетворить потребности паломников. Город и гробницы были значительно расширены последовательными мусульманскими правителями, но неоднократно подвергались разрушениям от нападающих армий. Первоначальная святыня была разрушена аббасидским халифом Аль -Мутаваккилем в 850 году, но была восстановлена ​​в ее нынешнем виде около 979 года, но была частично уничтожена пожаром в 1086 году и снова восстановлена.

Ранний модерн

Как и Наджаф , город страдал от острой нехватки воды, которая была решена только в начале 18 века строительством плотины в начале канала Хусайния. В 1737 году город заменил Исфахан в Иране в качестве главного центра шиитской науки. В середине восемнадцатого века в нем доминировал декан науки Юсуф Аль Бахрани , ключевой сторонник ахбаритской традиции шиитской мысли, вплоть до своей смерти в 1772 году, [20] после чего более государственно-центричная школа усулитов стала более влиятельной.

Разграбление Кербелы ваххабитами произошло 21 апреля 1802 года (1216 г. по хиджре) (1801 г.) [21] во время правления Абдул-Азиза бин Мухаммеда , второго правителя Первого Саудовского государства , когда 12 000 мусульман-ваххабитов из Неджда атаковали город Кербелу. [22] Нападение совпало с годовщиной события Гадир-Хум [23] или 10 Мухаррама [19] . В этой битве погибло 3000–5000 человек, а купол гробницы Хусейна ибн Али [ 19] был разрушен. Бой продолжался 8 часов [24] .

Разрушение гробницы Хусейна в Кербеле по приказу халифа аль-Мутаваккиля .

После вторжения Первого Саудовского государства город пользовался полуавтономией во время османского правления, управляемый группой банд и мафии, по-разному связанных с членами улемов. Чтобы восстановить свою власть, османская армия осадила город. 13 января 1843 года османские войска вошли в город. Многие из городских лидеров бежали, оставив оборону города в основном торговцам. Около 3000 арабов были убиты в городе и еще 2000 за стенами (это составляло около 15% обычного населения города). Турки потеряли 400 человек. [25] Это побудило многих студентов и ученых переехать в Наджаф, который стал главным шиитским религиозным центром. [26] Между 1850 и 1903 годами Кербела наслаждалась щедрым притоком денег через наследство Ауд . Управляемая шиитами индийская провинция Авад , известная британцами как Уд, всегда отправляла деньги и паломников в священный город. Деньги Ауда, 10 миллионов рупий, появились в 1825 году от наваба Авада Гази -уд-Дина Хайдера . Одна треть должна была пойти его женам, а другие две трети пошли в священные города Кербела и Наджаф. Когда его жены умерли в 1850 году, деньги с процентами скопились в руках Британской Ост-Индской компании . EIC отправила деньги в Кербелу и Наджаф по желанию жен, в надежде повлиять на улемов в пользу Британии. Эта попытка заслужить благосклонность, как правило, считается неудачной. [27]

В 1915 году Кербела стала ареной восстания против Османской империи . [28]

В 1928 году был реализован важный проект по осушению с целью избавить город от нездоровых болот, образовавшихся между каналами Хуссейния и Бани-Хасан на Евфрате. [29]

Мечеть в Кербеле (1932)

Оборона мэрии в Кербеле – серия стычек, произошедших с 3 по 6 апреля 2004 года между иракскими повстанцами из Армии Махди, пытавшимися захватить мэрию, и оборонявшими ее польскими и болгарскими солдатами из Многонациональной дивизии «Центр-Юг».

В 2003 году после американского вторжения городской совет Кербелы попытался избрать мэром подполковника Корпуса морской пехоты США Мэтью Лопеса. Якобы для того, чтобы его морские пехотинцы, подрядчики и фонды не смогли уйти. [30]

14 апреля 2007 года начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался примерно в 600 футах (180 м) от святыни Хусейна, в результате чего погибло 47 [31] и более 150 получили ранения.

19 января 2008 года 2 миллиона иракских паломников -шиитов прошли маршем по городу Кербела, Ирак , чтобы почтить память Ашуры . 20 000 иракских солдат и полицейских охраняли мероприятие на фоне напряженности из-за столкновений между иракскими войсками и шиитами, в результате которых погибло 263 человека (в Басре и Насирии ). [32]

География

Климат

В Кербеле жаркий пустынный климат ( BWh в классификации климатов Кёппена ) с чрезвычайно жарким, длинным, сухим летом и мягкой зимой. Почти все годовые осадки выпадают в период с ноября по апрель, хотя ни один месяц не бывает влажным.

Религиозное значение

Месопотамия в Коране

Карта Месопотамии 3-го тысячелетия до н.э., на которой изображена Ниневия (городок Юнуса )), [35] [36] [37] Каттара (или Карана) , Дур-Катлимму , Ассур , Аррафа , Терка , Нузи , Мари , Эшнунна. , Дур-Куригальзу , Дер , Сиппар , Вавилон , Киш , Сузы , Борсиппа , Ниппур , Исин , ​​Урук , Ларса и Ур , с севера на юг. Обратите внимание на относительную близость Вавилона и Сиппара к озеру Милх , которое находится недалеко от Кербелы. [6] [7]

Некоторые шииты считают, что этот стих Корана относится к Ираку, земле шиитских святых мест Куфы , [38] [39] Наджафа, Кербелы, Кадимии [а] и Самарры , [41] [42], поскольку монотеистические проповедники Ибрагим ( Авраам ) и Лут ( Лот ), [43] которые считаются пророками в исламе , [44] как полагают, жили в древнем иракском городе Кута Рабба , [45] до того, как отправиться в « Благословенную Землю ». [46]

Потом Мы привели его (Ибрахима) вместе с Лутом на землю, которую Мы даровали блага всем людям.

—  Коран 21:71

Помимо истории Авраама и Лота в политеистической [47] Месопотамии , [45] [46] в Коране есть отрывки о горе Джуди , [48] [49] [50] Бабиле («Вавилон») [51] [52] и Карьят Юнусе («Город Ионы »). [35] [36] [37]

Хадис

Могила мученика Имама приобрела большое значение в шиитской традиции, потому что он и его товарищи-мученики рассматриваются как образцы джихада на пути Бога. Шииты верят, что Кербела является одним из самых святых мест на Земле согласно следующим традициям (среди прочих):

Кербела, где ваш внук и его семья примут мученическую смерть, является одной из самых благословенных и священных земель на Земле, и это одна из долин Рая.

Бог избрал землю Кербелы как безопасное и благословенное святилище за двадцать четыре тысячи лет до того, как Он создал землю Каабы и избрал ее как святилище. Воистину, она (Кербела) будет сиять среди садов Рая, как сияющая звезда сияет среди звезд для людей Земли.

Культура

Религиозный туризм

Святилище в Кербеле, демонстрирующее использование арабесок

Кербела, наряду с Наджафом , считается процветающим туристическим направлением для мусульман-шиитов, а туристическая индустрия в городе процветала после окончания правления Саддама Хусейна. [56] Некоторые религиозные туристические достопримечательности включают в себя:

Арбаин — это ежегодное масштабное паломническое мероприятие, которое проводится в Кербеле. Оно считается одним из крупнейших мирных собраний в мире. В 2017 году в паломничестве приняли участие около 30 миллионов человек.

Спорт

Karbala FC — футбольный клуб из Кербелы. Играет в высшей лиге Iraq Stars League , высшем дивизионе системы иракских футбольных лиг.

Спортивный городок Кербела , расположенный к югу от города Кербела, представляет собой крупный спортивный комплекс, в котором размещаются международный стадион Кербела вместимостью 30 000 зрителей, небольшой футбольный стадион вместимостью 2 000 человек, а также футбольное поле для тренировок, плавательный бассейн и гостиница.

Массовая культура

В книгах и фильмах есть много ссылок на Кербелу, в частности, на смерть имама Хусейна в битве при Кербеле . Одним из таких примеров является иранский фильм «Хусейн, который сказал нет» . На картинах Хусейн часто изображается на белом коне, пронзенный стрелами. [ необходима цитата ] Также был снят ряд документальных фильмов, подробно описывающих события битвы при Кербеле.

Кербела в других культурах

На индийском субконтиненте Кербела , помимо города Кербела (который обычно называют Кербела-э-Муалла, что означает Кербела возвышенная), также означает местные земли, где заканчиваются памятные процессии и/или захоронены тазийа во время Ашуры или Арбаина, обычно на таких землях есть шабих (копия) Раузы или некоторые другие сооружения. [59] [60]

В Южной Азии, где ta'zīya относится конкретно к миниатюрным мавзолеям, используемым в процессиях, проводимых в Мухаррам. Все началось с того факта, что большое расстояние Индии от Кербелы не позволяло индийским шиитам быть похороненными рядом с могилой Хусейна или совершать частые паломничества ( ziyarat ) к могиле. Вот почему индийские шииты основали местные karbalas на субконтиненте, привозя землю из Кербелы и посыпая ею участки, обозначенные как будущие кладбища. После того, как karbalas были основаны на субконтиненте, следующим шагом было привезти гробницу-святыню Хусейна в Индию. Это было создано путем строительства копий мавзолея Хусейна, называемых ta'zīya, для переноски в процессиях Мухаррам. Тысячи ta'zīya разных форм и размеров изготавливаются каждый год для месяцев траура Мухаррам и Сафар; и их несут в процессиях, и их могут похоронить в конце Ашуры или Арбаина. [61]

Образование

Университеты

Университет Кербелы , который был открыт 1 марта 2002 года, является одним из лучших университетов в Ираке в отношении академического администрирования, человеческих ресурсов и научных исследований. [62] Университет Ахль аль-Байт был основан в сентябре 2003 года доктором Мохсеном Бакиром Мохаммедом-Салихом Аль-Казвини. В университете есть шесть основных колледжей: колледж права, искусств, исламских наук, медицинских и оздоровительных технологий, фармацевтики и стоматологии. [63]

Университет Варит аль-Анбия в Кербеле, спонсируемый Святым Усыпальницей Имама Хусейна, был основан в 2017 году. Он имеет факультеты инженерии, администрирования, экономики, права и патологии. Он принял первую группу студентов в учебном году 2017–2018. [64]

Семинария Хауза

Хауза — это исламские образовательные учреждения, которые управляются под руководством великого аятоллы или группы ученых, чтобы обучать мусульман-шиитов и направлять их на сложном пути становления алимом (религиозным ученым). Первоначально хауза Кербелы состояла в основном из иранцев и турецких ученых. Смерть Шарифа-уль-Улама Мазандарани в 1830 году, а также репрессии шиитского населения османами в 1843 году сыграли значительную роль в переселении многих ученых в город Наджаф , и таким образом Наджаф впоследствии стал центром шиитского исламского руководства и образования. [65] Сегодня семинария Хауза все еще существует в Кербеле (например, школа Алламы бин Фахда), но в меньшей степени по сравнению с Наджафом.

Инфраструктура

Аэропорты

Аэропорты в Кербеле включают: [66]

Междугородняя высокоскоростная железнодорожная система

В феврале 2024 года Национальная инвестиционная комиссия Ирака (NIC) представила проект строительства междугородней высокоскоростной железной дороги, соединяющей города Кербела и Наджаф . После завершения строительства она должна будет пропускать до 25 000 пассажиров в час. [69] [70]

Международные отношения

Города-побратимы

По состоянию на 2024 год у Кербелы есть 4 города-побратима :

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Кадимия раньше была отдельным городом, но теперь является частью города Багдад. [40]

Ссылки

  1. ^ «Ирак: провинции и города».
  2. ^ "Karbala". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 30 июля 2019 г.
  3. ^ "Karbala". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2020-03-22.
  4. ^ "Karbala". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 30 июля 2019 г.
  5. ^ "Karbalā'". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 30 июля 2019 .
  6. ^ ab "Ирак: средства к существованию под угрозой из-за падения уровня озера Разаза". IRIN News . 5 марта 2008 г. Получено 25 ноября 2015 г.
  7. ^ ab Под огнем: нерассказанные истории с передовой иракской войны. Reuters Prentice Hall. Январь 2004 г. стр. 15. ISBN 978-0-13-142397-8.
  8. ^ "Население метрополии Кербелы, Ирак, 1950-2024". www.macrotrends.net . Получено 18.06.2024 .
  9. ^ Шимони и Левин, 1974, с. 160.
  10. ^ Агайе, 2004, стр. 10–11.
  11. ^ ab Malise Ruthven (2006). Ислам в мире . Oxford University Press. стр. 180. ISBN 9780195305036.
  12. ^ ab Дэвид Седдон (11 января 2013 г.). Политический и экономический словарь Ближнего Востока . Кербела (Кербела): Routledge. ISBN 9781135355616.
  13. ^ ab John Azumah; Dr. Kwame Bediako (Предисловие) (26 мая 2009 г.). Вера моего соседа: Ислам, объясненный для африканских христиан . Основные разделения и течения в исламе: Зондерван. ISBN 9780310574620.
  14. ^ Пол Грив (2006). Краткое руководство по исламу: история, вера и политика: полное введение . Carroll and Graf Publishers. стр. 212. ISBN 9780786718047.
  15. ^ Пол Грив (2006). Краткое руководство по исламу: история, вера и политика: полное введение . Carroll and Graf Publishers. стр. 212. ISBN 9780786718047.
  16. ^ "Интерактивные карты: сунниты и шииты: миры ислама". PBS . Получено 9 июня 2017 г.
  17. ^ Аб аль-Кумми, Джафар ибн Кулавайх (2008). Камиль аз-Зиярат . Перевод Сайида Мохсена аль-Хусайни аль-Милани. Shiabooks.ca Пресса. п. 545.
  18. ^ ат-Табари, Мухаммад ибн Джарир – История пророков и царей; Том XIX Халифат Язида ибн Муавии, перевод IKA Howard, SUNY Press, 1991
  19. ^ abc Хатаб, Сайед (2011). Понимание исламского фундаментализма: теологическая и идеологическая основа политической тактики Аль-Каиды. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-499-6. Получено 11 августа 2016 г.
  20. ^ Хуан Коул, Священное пространство и священная война , IB Tauris, 2007 стр. 71–72
  21. Сотрудники. «Семья Саудов и ваххабитский ислам, 1500–1818». www.au.af.mil . Архивировано из оригинала 17 марта 2004 г. . Получено 8 августа 2016 г. .
  22. ^ Мартин, Ричард С., ред. (2003). Энциклопедия ислама и мусульманского мира ([Online-Ausg.] ред.). Нью-Йорк: Macmillan Reference USA. ISBN 0-02-865603-2. OCLC  52178942.
  23. ^ Литвак, Меир (2010). «КАРБАЛА». Ираника Онлайн .
  24. ^ Васильев, Алексей (сентябрь 2013 г.). История Саудовской Аравии. Саки. ISBN 978-0-86356-779-7. Получено 9 августа 2016 г.
  25. ^ Коул, Хуан РИ и Муджан Момен. 1986. «Мафия, мафия и шиизм в Ираке: восстание Османской Кербелы 1824–1843». Прошлое и настоящее. № 112: 112–143.
  26. ^ Коул, Хуан РИ Священное пространство и священная война: политика, культура и история шиитского ислама . Лондон: IB Tauris, 2002.
  27. ^ «Неудачная манипуляция: британцы, наследие Ауда и шиитские «улама» Наджафа и Кербелы». Меир Литвак, Британский журнал исследований Ближнего Востока , JSTOR  826171
  28. ^ Таубер, Элиезер (2014-03-05). Арабские движения в Первой мировой войне. Routledge. стр. 30. ISBN 9781135199784.
  29. Доклад правительства Его Британского Величества Совету Лиги Наций об управлении Ираком в 1927–28 годах. стр. 177. Получено 17 июля 2020 г. – через HathiTrust.
  30. ^ Мэттис, Джеймс Н., 1950– (2019). Хаос позывных: учимся вести . Уэст, Фрэнсис Дж. (Первое изд.). Нью-Йорк. С. 112. ISBN 978-0-8129-9683-8. OCLC  1112672474.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  31. ^ Хамуртзиаду, Лили (15.04.2007). «Неделя в Ираке». iraqbodycount.org. Архивировано из оригинала 29.04.2007 . Получено 15.04.2007 .
  32. ^ "Иракские паломники-шииты отмечают священный день". 19 января 2008 г. – через bbc.co.uk.
  33. ^ "Всемирная погодная информационная служба – Кербела". Организация Объединенных Наций . Получено 1 января 2011 г.
  34. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Кербалла" (CSV) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 2 августа 2023 г.
  35. ^ ab Коран 10:98
  36. ^ ab Краткое изложение из книги истории Мухаммеда Ибн Хишама, том 1, стр. 419–421
  37. ^ ab "Трехдневный пост Ниневии". Сирийская православная церковь. Архивировано из оригинала 2012-10-25 . Получено 1 февраля 2012 .
  38. ^ Табатабаи, Сайид Мохаммад Хосейн (1979). Шиитский ислам . Сани Пресс. п. 192. ИСБН 978-0-87395-272-9.
  39. ^ аль-Кумми, Джафар ибн Кулавайх (2008). Камиль аз-Зиярат . Перевод Сайида Мохсена аль-Хусайни аль-Милани. Shiabooks.ca Пресса. стр. 66–67.
  40. ^ "Кадхимия". Энциклопедия истории иранской архитектуры (на персидском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г.
  41. ^ "История святилища имама Али ан-Наки и имама Хасана аль-Аскари, мир им". Al-Islam.org . Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года . Получено 23 февраля 2006 года .
  42. ^ "ЮНЕСКО называет объекты всемирного наследия". BBC News . 2007-06-28 . Получено 2010-05-23 .
  43. Коран 26:160
  44. ^ Уилер, Брэннон М. (2002). Пророки в Коране: введение в Коран и мусульманскую экзегезу. Сравнительные исламские исследования. Continuum International Publishing Group. С. 1–393. ISBN 978-0-8264-4957-3.
  45. ^ ab История ислама , том 1, профессор Масудул Хасан. [ нужна страница ] [ нужно издание ]
  46. ^ ab Коран 21:51
  47. Якобсен, Торкильд (3 октября 2023 г.). «Месопотамская религия». Британика.com.
  48. Коран 11:44
  49. Коран 23:23
  50. ^ Дж. П. Льюис, Ной и Потоп: в еврейской, христианской и мусульманской традиции , The Biblical Archaeologist, декабрь 1984 г., стр. 237
  51. Коран 2:102
  52. Моррис Джастроу , Айра Морис Прайс, Маркус Джастроу , Луис Гинзберг и Дункан Б. Макдональд ; «Вавилон, башня», Еврейская энциклопедия ; Funk & Wagnalls, 1906.
  53. ^ аль-Кумми, Джафар ибн Кулавайх (2008). Камиль аз-Зиярат . Перевод Сайида Мохсена аль-Хусайни аль-Милани. Shiabooks.ca Пресса. п. 534.
  54. ^ Амали Шейха Туси , том. 1 стр. 326
  55. ^ Мустадракул Васаил, том. 10, стр. 339-40 традиция 2; Джадид Макаримул Ахлак стр.189; Бехарул Анваар об. 101, традиция 60
  56. ^ «Священные города Ирака переживают бум религиозного туризма». Al Arabiya. 4 апреля 2013 г.
  57. ^ Ссылки Аль-Ширази . Проверено 5 января 2018 г.
  58. ^ Ссылки внешняя ссылка. Святая Кербела . Проверено 5 января 2018 г.
  59. ^ (Пере)определение некоторых жанрово-специфических слов: доказательства из некоторых английских текстов об Ашуре, Мухаммад-Реза Фахр-Рохани, Университет Кума, Иран
  60. ^ Цитата из книги Фруццетти «Мусульманские ритуалы» об этом использовании Кербелы выглядит следующим образом: «Затем мусульмане отправляются в Кербелу, чтобы закопать цветы, которые использовались для украшения тазий, а сами тазий сохраняются для празднования следующего года» (стр. 108–109).
  61. ^ Беренс-Абусейф, Дорис; Вернойт, Стивен (2006). Исламское искусство в 19 веке: традиции, инновации и эклектика. BRILL. ISBN 9004144420. Получено 12 августа 2016 г.
  62. ^ "Университет Кербелы: общий вид". Университет Кербелы . Архивировано из оригинала 2017-10-10 . Получено 2017-04-21 .
  63. ^ "Сайт университета Ахл Аль Байт". Университет Ахл Аль Байт . Получено 23.11.2019 .
  64. ^ Али Текмаджи (20 сентября 2017 г.). «Кербела открывает новый передовой академический университет». Святая гробница имама Хусейна (международные СМИ) . Получено 23 сентября 2017 г.
  65. ^ Литвак, Меир (1998). Шиитские ученые девятнадцатого века: Улемы Наджафа и Кербелы . Соединенное Королевство: Cambridge University Press. С. 51–141. ISBN 0-521-62356-1.
  66. ^ «Скандал в аэропорту на 500 миллионов долларов разоблачает коррупцию промышленного масштаба в Священной Кербеле». Бюро иностранных дел – Ирак . 2017-03-07 . Получено 2018-11-21 .
  67. ^ "Аэропорт Кербела Северо-Восток (Имам Хусейн)". Центр авиации CAPA . Получено 20.11.2018 .
  68. ^ MEED. Том 42. Economic East Economic Digest . 2018. С. 38–48.
  69. ^ «Иракское правительство открывает два тендера на железнодорожные проекты». Железнодорожные технологии.
  70. ^ «Работы по проекту высокоскоростной железной дороги, соединяющей Священную Кербелу и Священный Наджаф, начнутся в ближайшее время, сообщает министерство». ShiaWaves.
  71. ^ "Города-побратимы". mashhad.ir . Мешхед . Получено 2020-06-22 .
  72. ^ "Гробница Камаль-ол-Молка". Iranparadise.
  73. ^ "Qom". toiran.com . Toiran.com . Получено 2020-06-22 .
  74. ^ "Тебриз и Шанхай договорились стать городами-побратимами". tabriz.ir . Тебриз. 2019-05-06 . Получено 2020-06-22 .

Дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке.

Опубликовано в 20 веке

Опубликовано в 21 веке

Внешние ссылки