stringtranslate.com

Гильермо Аревало

Гильермо Аревало Валера (родился в 1952 году) — шипибо -вегеталиста и бизнесмен из провинции Майнас в Перу. Его шипибо- имя — Кестенбетса .

В 1982 году Аревало стал соучредителем Aplicación de Medicina Tradicional (AMETRA), организации, которая стремилась улучшить устойчивость здравоохранения для людей Шипибо-Конибо путем интеграции традиционных растительных лекарств. Он также является владельцем Anaconda Cosmica, ретритного домика в перуанской Амазонии . Домик ориентирован на медицинских туристов , интересующихся аяуаской и другими традиционными лекарствами Амазонки.

Среди его многочисленных детей [1] — Джеймс Аревало (р. 1972), вегетарианец, чье имя на языке шипибо — Паншинкопи. [2]

Обучение и опыт

Гильермо Аревало Валера родился в 1952 году в Яринакоче, [3] общине Шипибо недалеко от озера Яринакуча , на окраине Пукальпы . [1] Он сын Бенито Аревало Барбарана и Марии Валеры Теко. В возрасте семи лет он был зачислен в католическую миссионерскую школу недалеко от Пуэрто-Инки, деревни на берегу реки Пачитея . [3] Это была школа-интернат , и Гильермо жил там до 18 лет. [3] Когда этот этап его образования был завершен, родители настояли на том, чтобы он отправился в Бразилию, чтобы изучать сестринское дело . [3] Однако он прервал свое обучение и вернулся в Яринакочу, где принял должность медсестры в больнице Амазонико. [3]

Из больницы в тропический лес

Его опыт в больнице был формирующим. Он работал с пациентами, которые восстанавливались после операции; [4] некоторые из них говорили ему, что лечение в больнице не заставляло их чувствовать себя лучше, даже если обследования и результаты тестов указывали на улучшение. [3] Другие беспокоились, что западная медицина не сможет им помочь, если их болезнь была результатом колдовства ( brujería ). [3] Благодаря наблюдениям и беседам с пациентами и персоналом больницы, особенно со шведским врачом по имени Андерс Ханссон, он пришел к выводу, что западная медицина не удовлетворяет всем потребностям коренного населения. [3] Но ограничения эффективности больницы были не только вопросом культурных различий: коренное население боролось с серьезными проблемами со здоровьем и ограниченными медицинскими ресурсами. [5]

Аревало рассматривал традиционную медицину Шипибо как альтернативу, исследуя фитотерапию и местные знания о растениях. [3] К 22 годам он узнал об амазонской шаманской дисциплине вегетализма [6] и в конечном итоге увидел необходимость пройти общепринятые обряды обучения. [3] Его отец был вегеталиста [2] , но Аревало отправился вниз по реке в деревню Пахоян, чтобы получить наставничество от Мануэля Махуа (1930–2008). [3] [7] Ему было около 24 лет, когда он уволился из больницы [4] и посвятил себя трем месяцам изоляции и самоограничения в лесу — шаманской практике, известной как диета [8] . К 26 годам он практиковал вегетализм [6] .

АМЕТРА

В 1982 году Аревало и Андерс Ханссон совместно основали местную организацию под названием Aplicación de Medicina Tradicional (AMETRA), которая (при шведском финансировании) стремилась возродить традиционные медицинские практики народа шипибо-конибо [8] и искать способы их включения в систему здравоохранения коренных общин. [9] [10] В течение следующих нескольких лет AMETRA опубликовала несколько статей, и Аревало и Ханссон лично были авторами или соавторами некоторых из них. [11] [12]

Практичность подхода интегративной медицины привлекла внимание двух региональных федераций коренных народов: FECONAU ( Federacíon de Comunidades Nativas del Ucayali y Afluentes ) [10] и FENAMAD ( Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes ), которые стремились применить идеи AMETRA к пересмотренной системе здравоохранения в своих регионах. По мере того, как концепция AMETRA начала превращаться в возможные решения, финансирование потекло из Всемирного фонда дикой природы , Rainforest Alliance , Pronaturaleza и различных организаций-членов Friends of the Earth . [5]

Аревало покинул AMETRA в 1990 году из-за разногласий во взглядах внутри организации. [8]

Позднее адвокатура и предпринимательство

Покинув AMETRA, Аревало начал лечить людей у ​​себя дома в Яринакоче, обслуживая исключительно клиентов -метисов . [8] В 1994 году, благодаря своей принадлежности к организации по развитию коренных народов AIDESEP , он опубликовал книгу: Лекарственные растения и их польза для здоровья племени шипибо-конибо ( исп . Las plantas medicinales y su beneficio en la salud Shipibo-Conibo ). [13]

В мае 1999 года Всемирная организация интеллектуальной собственности ООН (ВОИС) встретилась с Аревало, чтобы обсудить его точку зрения на « потребности и ожидания в области интеллектуальной собственности » народов Амазонии. Аревало выразил мнение, что традиционная медицина имеет решающее значение для культур Амазонии, и что коренные общины должны иметь возможность вести переговоры о доступе к ней, чтобы предотвратить эксплуатацию и нанесение вреда окружающей среде. [14] Аревало был одним из нескольких человек, с которыми представители ВОИС общались во время миссии по установлению фактов в Перу и Боливии. Аревало выступал в качестве президента IDIMA, Instituto de Difusion e Investigacion de la Medicina Amazonica . [14]

В 2004 году Аревало основал лесной оздоровительный курорт недалеко от города Икитос . Он управлял центром совместно со своей женой Соней Чукимбалки и рекламировал его туристам, приезжающим на отдых . [15] [16] [17] Центр назывался Espíritu de Anaconda («Дух Анаконды»), пока в 2011 году его не переименовали в Anaconda Cosmica («Космическая Анаконда»). [18] [19] Некоторое время Аревало также управлял вторым домиком, Baris Betsa. [4]

Сын Аревало, Джеймс, начал управлять ретритным домиком под названием Luz Cosmica в 2010 году. [2] Джеймс научился вегетализму у своего деда, Бенито; он начал учиться у Гильермо в 2006 году. [2] Другой ученик Аревало, Рикардо Амаринго, открыл домик под названием Nihue Rao (он же Ronin Saini) в 2011 году в партнерстве с американским семейным врачом Джо Тафуром и канадской художницей Цвитой Мамич. [20] [21] [22] [23]

Центральным элементом в ретритных домиках является введение аяуаски, психоделического отвара, используемого и почитаемого этническими группами по всему бассейну Амазонки . В интервью журналисту Роджеру Рамриллу в 2005 году Аревало посетовал на состояние наркотуризма в Перу. [24]

Записанные носители информации

Аревало снимался для документальных фильмов об аяуаске «D'autres mondes» (2004) и «Vine of the Soul: Encounters with Ayahuasca» (2010). Ян Кунен , режиссер «D'autres mondes» , встретился с Аревало в перуанской Амазонии, когда проводил исследования для своего фильма «Blueberry» (2004). [25] Кунен дал Аревало второстепенную роль в «Blueberry» и участвовал с ним в церемониях аяуаски в течение года. [25] [26] [ необходима цитата ] Две песни, исполненные Аревало (под его именем на языке шипибо, Кестенбетса), появились в саундтреке к фильму «Blueberry» . [27] Когда другой интервьюер спросил Аревало, какое влияние оказало его появление в фильмах Коунена, Аревало сказал: «Это означало, что все больше и больше людей узнали о шаманизме аяуаски, и это хорошо. В профессиональном плане это означало, что все больше и больше людей интересуются Гильермо, и они хотят узнать меня». [26]

Ранее Коунен был сопродюсером альбома из восьми песен, исполненных Аревало ( а капелла ) на языке шипибо . Альбом Songs from Questembetsa: Shipibo Shaman of Peru был выпущен на CD в 2000 году. [28] Другими сопродюсерами были французские музыканты Жан-Жак Герц и Франсуа Руа, которые также написали музыку к Blueberry . [ 28] [27]

Противоречие

Гильермо обвинялся, но никогда не был доказан или осужден, в злоупотреблении своей властью и сексуальном насилии над студенткой под воздействием аяуаски. По словам женщины, Гильермо «засунул руки мне в штаны. И было такое чувство, будто я застыла. Я лежала там в страхе, а потом он засунул руки мне под рубашку и потрогал мою грудь». [29]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Narby, Jeremy (2 марта 2006 г.). "Трансформеры". Intelligence in Nature . Нью-Йорк: Jeremy P. Tarcher. стр. 35. ISBN 978-1-101-19089-0. OCLC  883349627.
  2. ^ abcd "Джеймс Аревало — шаман старой школы". Luz Cosmica . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 . Получено 6 апреля 2016 .
  3. ^ abcdefghijk Карузо 2005, с. 65.
  4. ^ abc "Guillermo Arévalo". Центр исцеления Baris Betsa . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Получено 5 апреля 2016 года .
  5. ^ ab Филлипс, Оливер (1993). «Библиотекари перуанского леса». Люди и планета . 2 (3). Лондон: IPPF , UNPF и IUCN : 18–19.
  6. ^ аб Итурриага Сан-Хосе, Альфредо; Ривера Качик, Рональд (2013). «Энтревиста дона Гильермо Аревало — курандеро шипибо-конибо». Техника самосознания: Аяуаска, сельва су-эспириту (на испанском языке). Лима: Graph Ediciones. п. 41. ИСБН 978-612-46307-6-7. OCLC  876080326.
  7. ^ Рассел, Эндрю; Рахман, Элизабет (23 апреля 2015 г.). Главное растение: табак в низинах Южной Америки. Bloomsbury Publishing. стр. 94. ISBN 978-1-4725-8756-5. OCLC  924905840.
  8. ^ abcd Карузо 2005, стр. 66.
  9. ^ Алексиадес, Мигель Н.; Лаказ Д., Дидье (1996). «Программа FENAMAD в области традиционной медицины: комплексный подход к здравоохранению в перуанской Амазонии». В Balick, Майкл Дж.; Элизабетски, Элейн; Лэрд, Сара А. (ред.). Лекарственные ресурсы тропического леса: биоразнообразие и его значение для здоровья человека. Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 342. ISBN 978-0-231-10170-7. OCLC  32312412.
  10. ^ аб Кенсинджер, Кеннет М.; и др. (1994). Guía etnografica de la Alta Amazonía. Том III: Кашинауа. Амауака. Шипибо-Конибо. Travaux de l'Institut français d'études andines (на испанском языке). Панама: Смитсоновский институт тропических исследований . п. 405. ИСБН 978-9978-04-574-9. OCLC  469363957.
  11. ^ Ханссон, А.; Аревало, Г. (1985). «Аспекты традиционной медицины в Укаяли». Проект АМЕТРА. Лима: Перуанский институт коренных народов. Серия Амазония: Шипибо-Конибо № 2
  12. ^ Аревало Валера, Гильермо (1986). «Эль аяуаска и эль курандеро Шипибо-Конибо дель Укаяли (Перу)» [Целители Аяуаски и Шипибо-Конибо из племени Укаяли (Перу)]. America Indigena (на испанском языке). 46 (1): 147–61.
  13. ^ Аревало Валера, Гильермо (1994). Las Plantas Medicinees y su beneficio en la salud Shipibo-Conibo [ Лекарственные растения и их польза для здоровья Шипибо-Конибо ] (на испанском языке). Лима: Edición AIDESEP . ОСЛК  43145753.
  14. ^ ab Всемирная организация интеллектуальной собственности (апрель 2001 г.). "Перу (10–13 мая 1999 г.)". Потребности и ожидания владельцев традиционных знаний в области интеллектуальной собственности: отчет ВОИС о миссиях по установлению фактов в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний (1998–1999 гг.) . ВОИС . стр. 304. ISBN 978-92-805-0968-7. OCLC  48540983.
  15. ^ Бург, Вирджиния. "Друзья § Маэстро Гильермо Аревало ('Кестембетса')". Традиционная растительная медицина . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 24 мая 2012 года .
  16. ^ Губарев, Кейт (12 мая 2010 г.). «Эмоции выходят из-под контроля в центре лечения аяуаской в ​​Перу». The Georgia Straight . Ванкувер . Получено 5 апреля 2016 г.
  17. ^ "About Espíritu de Anaconda". EspiritudeAnaconda.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 . Получено 7 апреля 2016 .
  18. ^ Хирн, Келли (март 2013 г.). «Темная сторона аяуаски». Men's Journal . Нью-Йорк: Wenner Media . Получено 20 января 2014 г.
  19. ^ "Наша история". AnacondaCosmica.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 . Получено 20 января 2014 .
  20. ^ Коунен, Ян (27 декабря 2014 г.). Визионерская аяуаска: руководство по терапевтическим и духовным путешествиям. Перевод Кейна, Джека. Park Street Press. стр. 181. ISBN 978-1-62055-346-6. OCLC  870290160.
  21. ^ "Рикардо Амаринго". Духовный центр Ниуэ Рао . Проверено 10 апреля 2016 г.
  22. ^ "Доктор Джо Тафур". Medicine Hunter . Крис Килхэм . Получено 10 апреля 2016 г.
  23. ^ "Nihue Rao Centro Espiritual". Plant Teachers . Получено 10 апреля 2016 г.
  24. ^ Арревало, Г. (2005). «Интервью с Гильермо Арревало, городским шаманом племени шипибо, Роджера Рамрилла. Интервью Роджера Рамрилла». Журнал психоактивных препаратов . 37 (2): 203–207. doi :10.1080/02791072.2005.10399802. PMID  16149334. S2CID  219594228.
  25. ^ ab Kounen, Jan (2004). Other Worlds (Примечания для СМИ) . Получено 31 марта 2018 г.
  26. ^ ab Razam, Rak (2014). «Гильермо Аревало». Сеансы аяуаски: беседы с амазонскими курандерос и западными шаманами . Перевод Рамы Ле Клерка, Федерики. Беркли: North Atlantic Books. стр. 16–17. ISBN 978-1-58394-801-9. OCLC  857879392 . Получено 5 апреля 2016 г. .
  27. ^ аб Герц, Жан-Жак; Рой, Франсуа (2004). Черника: L'expérience secrete (Bande originale du Film) (Примечания для СМИ) (на французском языке). БМГ Франция. ОСЛК  659036657.
  28. ^ аб Песни из Квестембетсы: Шаман Шипибо из Перу (Музыкальный компакт-диск, 2000) . ОСЛК  610965043.
  29. ^ «Я подверглась сексуальному насилию со стороны шамана на аяуаске». BBC News . 16 января 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки