Кетчикан ( / ˈ kɛ tʃ ɪ k æ n / KETCH -ih-kan ; [4] тлингит : Kichx̱áan ) — город и административный центр округа Кетчикан-Гейтвэй на острове Ревилья-Хихедо на Аляске . [5] [6] Это самое юго - восточное крупное поселение штата. Центр города Кетчикан является районом национальных исторических достопримечательностей .
С населением в 8 192 человека по переписи 2020 года , по сравнению с 8 050 в 2010 году [7] [5], это шестой по численности населения город в штате и тринадцатое по численности населения сообщество, если включить перепись обозначенных мест . Окружающий район, охватывающий пригороды как к северу, так и к югу от города вдоль шоссе Тонгасс (большинство из которых обычно считаются частью Кетчикана, хотя и не частью самого города), а также небольшие сельские поселения, доступные в основном по воде, зарегистрировал население в 13 948 человек по той же переписи. [7]
Инкорпорированный 25 августа 1900 года, Кетчикан является самым ранним сохранившимся инкорпорированным городом на Аляске, поскольку консолидация или объединение в других местах Аляски привело к роспуску городских правительств этих сообществ. Кетчикан расположен на острове Ревилья-Хихедо , названном так в 1793 году капитаном Джорджем Ванкувером .
Кетчикан назван в честь ручья Кетчикан , который протекает через город и впадает в Тонгасс-Нарроус недалеко к юго-востоку от его центра. «Кетчикан» происходит от тлингитского названия ручья, Kitschk-hin , значение которого неясно. Оно может означать «река, принадлежащая Китчу»; другие источники утверждают, что это означает «Громовые крылья орла». [8] На современном тлингитском языке это название — Kichx̱áan . [9]
Кетчикан-Крик служил летним рыболовным лагерем для коренных жителей племени тлингитов в течение многих лет, прежде чем Майк Мартин основал город в 1885 году. Он был отправлен в этот район консервной компанией Орегона для оценки перспектив. Он основал соляной завод Clark & Martin и универсальный магазин вместе с уроженцем Новой Шотландии Джорджем Кларком, который был бригадиром на консервном заводе, который сгорел. [10]
Кетчикан стал известен как «первый город Аляски» из-за своего стратегического положения на южной оконечности Внутреннего прохода , соединяющего залив Аляска с заливом Пьюджет-Саунд .
В 1905 году был построен миссионерский дом, который в 1909 году стал мемориальной больницей Йейтса. В 2020 году Национальный фонд сохранения исторического наследия назвал бывшую больницу одним из наиболее находящихся под угрозой исчезновения исторических мест Америки. [11]
.jpeg/1280px-Ketchikan_from_the_waterfront,_Alaska,_nd_(COBB_56).jpeg)
В Кетчикане находится самая большая в мире коллекция стоящих тотемных столбов , которые можно найти по всему городу и в четырех основных местах: Saxman Totem Park, Totem Bight State Park , Potlatch Park и Totem Heritage Center . Большинство тотемов в Saxman Totem Park и Totem Bight State Park представляют собой переделанные старые столбы, практика, которая началась во времена администрации Рузвельта через Civilian Conservation Corps . Totem Heritage Center демонстрирует сохранившиеся столбы 19-го века, спасенные из заброшенных деревень недалеко от Кетчикана. Столб Chief Kyan в Whale Park в центре города является одним из фоновых изображений в большинстве паспортов США.
Географические координаты GPS Кетчикана : широта 55,342 (немного южнее Копенгагена, Дания, 55,676 и Глазго, Шотландия, 55,864) и долгота -131,648. Город расположен в самой южной части Юго-Восточной Аляски на острове Ревилья-Хихедо , в 700 милях (1100 км) к северо-западу от Сиэтла, штат Вашингтон , в 235 милях (378 км) к юго-востоку от Джуно, Аляска , и в 88 милях (142 км) к северо-западу от Принс-Руперта, Британская Колумбия , Канада. Он окружен Национальным лесом Тонгасс , который управляется Лесной службой США из ее штаб-квартиры в федеральном здании в центре города Кетчикан , а на юге — Тонгасс-Нарроус , узким каналом с соленой водой с востока на запад, который является частью Внутреннего прохода .
Из-за крутого и лесистого рельефа Кетчикан длинный и узкий, большая часть застроенной территории расположена вдоль набережной или не далее нескольких городских кварталов от нее. Высота населенных пунктов колеблется от уровня моря до примерно 300 футов (91 м). Гора Дир , пик высотой 3001 фут (915 м), возвышается сразу к востоку от центра города.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 5,9 квадратных миль (15,3 км 2 ). Из них 4,4 квадратных мили (11,3 км 2 ) — это суша, а 1,5 квадратных мили (4,0 км 2 ) (29,14%) — вода. [12]
Канал шириной в полмили (800 м) под названием Тонгасс-Нарроус отделяет Кетчикан от острова Гравина , где расположен международный аэропорт Кетчикан .
В Кетчикане мягкий морской или океанический климат ( по классификации Кеппен : Cfb ), характеризующийся сильной облачностью и высокой влажностью в течение большей части года, а также обильными осадками в течение всего года (даже в самые засушливые месяцы), из-за чего его прозвали «столицей дождей Аляски».
Зимы прохладные, но мягче, чем можно предположить по широте: в январе среднесуточная температура составляет 35,6 °F (2,0 °C) со средним дневным максимумом 39,7 °F (4,3 °C) и ночным минимумом 31,5 °F (−0,3 °C). Дальше на восток и вдали от смягчающего морского влияния зимы на этих параллелях во внутренней части Северной Америки намного холоднее. Лето мягкое, так как средняя температура августа составляет 59,0 °F (15,0 °C) со средним дневным максимумом 64,7 °F (18,2 °C) и ночным минимумом 53,3 °F (11,8 °C). Среднее количество осадков составляет 149,54 дюйма (3798 мм) в год, выпадая сильнее осенью и зимой. В среднем вегетационный период (период без отрицательных температур) длится около 6,3 месяцев или 191 день, начиная примерно с 19 апреля по 27 октября.
Рекордно высокая температура в Кетчикане составила 96 °F (36 °C) 25 июня 1913 года. Рекордно низкая температура составила −7 °F (−22 °C) 23 января 1916 года. Самым влажным годом был 1949 год с 202,55 дюймами (5145 мм), а самым сухим годом был 1995 год с 88,45 дюймами (2247 мм). Наибольшее количество осадков за один месяц составило 53,85 дюйма (1368 мм) в ноябре 1917 года, а наибольшее количество осадков за 24 часа составило 8,71 дюйма (221 мм) 11 октября 1977 года. Наибольшее количество снега за один месяц составило 45,1 дюйма (1,15 м) в январе 1971 года.
Кетчикан впервые появился в переписи населения США 1890 года как некорпоративная деревня «Кичикан». Из 40 его жителей 26 были коренными жителями, девять были белыми и пять были креолами (смешанными русскими и коренными жителями). [16] Он вернулся как Кетчикан, начиная с 1900 года и в каждой последующей переписи. Он также получил статус города в 1900 году.
По состоянию на 2010 год [обновлять]в городе проживало 8050 человек, 3259 домохозяйств и 1885 семей. По состоянию на 2017 год плотность населения составляла 1829,5 на квадратную милю (714,1/км 2 ). [17] Было 3731 единиц жилья со средней плотностью 848,0 на квадратную милю (327,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 60,7% белые , 16,7% коренные американцы (8,3% тлингиты - хайда , 1,9% цимшиане ), 10,8% азиаты (9,4% филиппинцы), 10,0% представители двух или более рас, 0,8% чернокожие или афроамериканцы , 0,3% жители островов Тихого океана и 0,7% представители других рас . 4,4% населения были испаноязычными или латиноамериканцами (2,6% мексиканцами) любой расы. [18] [19] [20]
.jpeg/1280px-St_John's_Episcopal_Church_and_hospital,_Ketchikan,_Alaska,_August_1904_(COBB_285).jpeg)
Было 3259 домохозяйств. 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,6% возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 13,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 42,2% не имели семьи. 33,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,0% были кем-то, живущим в одиночестве, кому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,41, а средний размер семьи был 3,07. [18]
Население было распределено по возрастным диапазонам: 23,9% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 26,6% от 25 до 44 лет, 29,3% от 45 до 64 лет и 10,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,5 мужчин. [21]
В 2017 году, по оценкам ACS, медианный и средний годовой доход домохозяйства в городе составили $56 372 и $70 490 соответственно. Медианный и средний доход семьи составил $68 438 и $84 518 соответственно. Доход на душу населения в городе составил $30 474. Около 12,4% населения, включая 19,8% лиц моложе 18 лет, находились за чертой бедности . [ 22] 90,0% говорили на английском, 6,0% на тагальском, 1,8% на испанском и 0,7% на цимшианском в качестве своего родного языка. [23]
В Кетчикане функционируют четыре радиостанции: KTKN -AM 930, KGTW -FM 106.7, KFMJ -FM 99.9 и принадлежащая сообществу NPR KRBD -FM 105.3.
В Кетчикане имеется одна эфирная телевизионная станция KUBD , цифровой канал 13 и визуальный канал 4, являющийся филиалом сети CBS .
В Кетчикане также находится издательство Ketchikan Daily News .
В регионе транслируются программы местного кабельного телевидения, предоставляемые компанией Ketchikan Public Utilities, в том числе публичные собрания, программы Юго-Восточной Аляски , спортивные состязания и мероприятия средней школы Кетчикана, репортажи о местной истории, садоводстве и пейзажах, а также календарь предстоящих местных событий; местные телевизионные сигналы, передаваемые по кабельной системе, также являются трансляциями станций Сиэтла и Анкориджа .
Город Кетчикан работает по форме правления совет-менеджер . В 2018 году Роберт Сивертсен сменил Лью Уильямса III, который был мэром или членом совета в течение 28 лет, на посту мэра [24] города Кетчикан. Нынешним мэром города является Дэйв Киффер, избранный в 2021 году. Район Кетчикан-Гейтвэй включает в себя как город Кетчикан, так и город Саксман и охватывает более 6000 квадратных миль (16000 км 2 ) от границы Канады и США к югу от Врангеля. Родни Дайал является нынешним мэром района Кетчикан-Гейтвэй, Аляска . Штаб-квартира Alaska Marine Highway System находится в Кетчикане. [25]
.jpeg/1280px-Baseball_game_at_Ketchikan,_Alaska,_nd_(COBB_275).jpeg)
Кетчикан долгое время занимал видное место в политическом ландшафте Аляски, хотя рост населения в юго-центральной части Аляски привел к снижению его влияния с 1980-х годов. После раунда перераспределения избирательных округов созыв 28-го Законодательного собрания штата Аляска в январе 2013 года ознаменовал собой первый случай в истории штата, когда ни один житель Кетчикана или прилегающей территории не стал членом Законодательного собрания Аляски . Кетчикан представлен в Сенате Аляски Бертом Стедманом , который живет в Ситке , а в Палате представителей Аляски — независимым Дэном Ортисом , бывшим школьным учителем, преподававшим в средней школе Кетчикана.
За десятилетия Кетчикан произвел на свет ряд политических деятелей, известных Аляске в целом. В территориальные дни Норман Рэй «Док» Уокер , канадский фармацевт, практикующий в Кетчикане, был, возможно, первым карьерным членом Законодательного собрания Аляски . Уокер прослужил в территориальном сенате 16 лет, прежде чем проиграл переизбрание в 1948 году из-за вражды с территориальным губернатором Эрнестом Грюнингом . Во время первого губернаторства Уолтера Хикеля в 1960-х годах два члена его кабинета ( Фрэнк Мурковски и Роберт У. Уорд ) поддерживали тесные связи с Кетчиканом. После отставки Хикеля Уорд занял должность государственного секретаря , когда губернатором стал Кит Х. Миллер . Уроженец Кетчикана Уолтер Л. Кубли, заместитель комиссара торговли при Хикеле, стал комиссаром департамента при Миллере. Другой уроженец Кетчикана, Терри Гардинер, прославился как самый молодой человек, избранный в Палату представителей Аляски (в возрасте 22 лет), а также как самый молодой человек, избранный спикером Палаты (в возрасте 28 лет).
Береговая охрана США содержит крупное береговое сооружение — базу береговой охраны Кетчикан , расположенную к югу от центра города, которая служит портом приписки для трех катеров и региональной базой технического обслуживания для Аляски.
По данным Почтовой службы США , один из двух почтовых индексов Кетчикана, 99950, является самым большим почтовым индексом в Соединенных Штатах. [26]
.jpeg/1280px-Street_scene,_Ketchikan,_Alaska,_September_18,_1908_(COBB_13).jpeg)
.jpeg/1280px-Fishermen_dressing_and_packing_halibut_on_dock,_Ketchikan,_Alaska,_October_3,_1910_(COBB_127).jpeg)
Экономика Кетчикана, крупного и первого порта въезда на Аляску, базируется на рыболовстве, консервных заводах в частности, туризме, государственном секторе и лесном хозяйстве. Среднегодовая занятость гражданского населения в 2017 году составила 4070 человек, при этом существенная сезонная рабочая сила достигала пика в июле.
Район близ устья ручья Кетчикан снискал себе дурную славу в первой половине XX века из-за района красных фонарей, известного как Крик-стрит , с публичными домами, выстроившимися по обе стороны ручья.
Экономика Кетчикана в настоящее время базируется на государственных услугах, туризме и коммерческом рыболовстве. Гражданские активисты окрестили сообщество « Мировой столицей лосося ». [27]
Кетчикан также принимает большое количество туристов, как по воздуху, так и по морю, из-за своей популярности в качестве остановки круизных судов . В 2018 году гавань Кетчикана посетили 40 различных круизных судов, сделавших более 500 остановок в гавани и привезших в Кетчикан более 1 073 000 посетителей. [28] Большое шоу лесорубов на Аляске , шоу лесорубов , проводится недалеко от ручья Кетчикан с мая по сентябрь. [29] [30]
Национальный памятник Мисти Фьордс является одной из главных достопримечательностей этого района, а Национальный лес Тонгасс уже давно находится в Кетчикане, в основном в историческом здании Федерал . На протяжении большей части второй половины 20-го века значительная часть экономики и жизни Кетчикана была сосредоточена на целлюлозном заводе Ketchikan Pulp Company в соседнем Уорд-Коув . Завод закрылся в 1997 году в результате принятия Закона о реформе лесозаготовок Тонгасс 1990 года, который сократил целевые показатели заготовки древесины в национальном лесу. [31]
Ketchikan Pulp Company (KPC), дочерняя компания Louisiana-Pacific Corp. , располагалась недалеко от городской черты Кетчикана на берегу бухты Уорд. Целлюлозный завод компании открылся в бухте в 1954 году. Совместное расследование EPA и ФБР в 1995 году показало, что она сбрасывала загрязненные сточные воды и шлам в воды вокруг бухты Уорд, в результате чего EPA классифицировало их как «нарушенные». KPC признала себя виновной в предъявленных обвинениях и согласилась выплатить штраф в размере 3 миллионов долларов. [32]
В 1996 году, после отказа администрации Клинтона восстановить первоначальные условия контракта KPC на поставку древесины, Louisiana-Pacific Corp. объявила о закрытии целлюлозного завода и сделала это в марте 1997 года. В результате было потеряно в общей сложности 514 прямых круглогодичных рабочих мест и более 500 косвенных рабочих мест. [33]
Верфь Ketchikan Shipyard состоит из двух сухих доков (10 000 тонн и 2 500 тонн), принадлежащих и управляемых Alaska Ship & Drydock, дочерней компанией Vigor Industrial . Она успешно спустила на воду судно M/V Susitna в апреле 2010 года. Прототип паромного судна для использования округом Матануска-Суситна на Аляске , Susitna является результатом планирования адмирала Джея М. Коэна , бывшего начальника Управления военно-морских исследований, и бывшего капитана ВМС Лью Мэддена, тогда работавшего менеджером проекта в Lockheed Martin .
Названный E-Craft (для экспедиционного использования), Susitna будет служить инженерной и технико-экономической платформой для военно-морского судна примерно в два раза большего размера, чтобы помогать войскам высаживаться на неосвоенных пляжах по всему миру. [34]
.jpeg/1280px-Fishing_fleet,_Ketchikan,_Alaska,_June_29,_1911_(COBB_20).jpeg)
Контракт на строительство двух новых дневных паромов класса «Аляска» для Аляскинской морской магистрали был заключен с верфью 20 сентября 2014 года на сумму 101 миллион долларов. [35]
К компаниям, работающим в сфере энергетики и телекоммуникаций, относятся Ketchikan Public Utilities (KPU), принадлежащая городу, а также GCI и Alaska Power and Telephone Company (AP&T).
Кетчикан служит как воздушным, так и морским транспортным узлом для юга юго-восточной Аляски .
Международный аэропорт Кетчикан служит как воротами для прямых рейсов авиакомпании Alaska Airlines в Сиэтл , Джуно , Ситку и Врангель и обратно , с прямым сообщением с Анкориджем , так и хабом для чартерных самолетов в такие пункты назначения, как Хайдер , Метлакатла и острова Принца Уэльского . Время полета в Сиэтл, штат Вашингтон, и обратно составляет около девяноста минут, что делает Кетчикан легкодоступным для путешественников из континентальной части США. Delta Air Lines начала выполнять сезонные рейсы в Сиэтл в мае 2015 года.
Кетчикан обслуживается двумя отдельными паромными линиями. Кетчикан является крупным портом на маршруте Внутреннего прохода Системы морских магистралей Аляски . Суда отправляются на север в порты захода на Аляске и на юг в Принс-Руперт, Британская Колумбия , шестичасовое путешествие, — где можно сделать пересадку на систему паромов BC Ferries — и Беллингхэм, Вашингтон , тридцатишестичасовое путешествие. Паромы отправляются несколько раз в неделю. [36] Кетчикан также получает регулярные дневные рейсы с судна M/V Lituya , судна Alaska Marine Highway, которое курсирует между своим портом приписки в Метлакатле, Аляска, и Кетчиканом.
Управление паромной переправы между островами обслуживает Кетчикан ежедневными рейсами из своего порта приписки в Холлисе на острове Принца Уэльского. [37]
Бывший колледж Ketchikan Community College стал кампусом Ketchikan Юго-Восточного университета Аляски в конце 1980-х годов в ходе реструктуризации системы Университета Аляски . Кампус расположен на возвышенной стороне района Вест-Энд в Кетчикане и состоит из двух зданий: здания Paul и здания Ziegler. Оба названы в честь выдающихся жителей Кетчикана начала и середины 20-го века, Уильяма Льюиса Пола и Адольфа Холтона Зиглера соответственно.
Город Кетчикан и его окрестности в основном обслуживаются медицинским центром PeaceHealth Ketchikan, который работает круглосуточно и без выходных.
Бывший город-побратим Кетчикана Канаяма , префектура Гифу, Япония, был включен вместе с четырьмя другими городами в более крупный город Геро 1 марта 2004 года. Образовательная программа обмена действует между двумя городами с 1986 года. Каждый год Кетчикан и Канаяма обмениваются одним учителем для преподавания в классах средней школы на своих языках. Кроме того, Канаяма отправляет группу студентов в Кетчикан весной, а студенты из Кетчикана едут в Канаяму следующим летом. Студенты Кетчикана путешествуют по Японии, при этом большую часть времени проводят в Канаяме с принимающими семьями, посещая занятия и осматривая город. [38]
В Кетчикане снималось несколько фильмов, включая «Серебряную орду» , «Порождение Севера» , «Лесорубы» и «Крик мести» , а также эпизоды телевизионных программ «Лодка любви» и «Спасатели Малибу» . [50] Эпизод «Разрушителей легенд» , в котором команда проверяет, может ли корабль, сделанный изо льда и опилок, действительно плавать, был снят в Кетчикане в 2009 году. [ 51] Сериал канала National Geographic «Alaska Wing Men» в эпизоде «Fatal Crash» [52] рассказывает о визите следователя Национального совета по безопасности на транспорте на место фатальной катастрофы пилота самолета в июле 2010 года недалеко от Кетчикана. [53]
В романе «Молодой Папа » персонаж Папа Пий XIII в качестве наказания отправляет нескольких кардиналов, которые его расстроили, в Кетчикан, который изображен как замерзшая пустошь.
В пьесе Артура Миллера «Смерть коммивояжера » дядя Бен должен покинуть Вилли и отправиться в Кетчикан, где он, предположительно, нажил часть своего состояния.
