« Кетчуп » — название одиннадцатого эпизода девятого сезона американского анимационного телесериала « Время приключений» . Эпизод был написан и раскадрован Со Кимом и Сомвилаем Ксаяфоном по рассказу ведущего сценариста Кента Осборна , Джека Пендарвиса , Джулии Потт , Патрика Макхейла , Эшли Берч и шоураннера сериала Адама Муто . Первоначально он вышел в эфир на Cartoon Network 18 июля 2017 года, а приглашенной звездой в роли голубой сойки был Джей Джи Квинтел .
Сериал повествует о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, а также расти и уменьшаться по своему желанию. В этом эпизоде Марселину неожиданно посещает БиМО, который просит загрузить USB-накопитель. Пока они ждут, они рассказывают друг другу истории, в результате чего БиМО рассказывает Марселине историю «Ребенка и Лунной девушки», основанную на Марселине и ее матери.
Марселин (озвучивает Оливия Олсон ) неожиданно посещает БиМО (озвучивает Ники Янг ), который считает, что вампиры все еще угрожают жизни Марселин . Марселин уверяет робота, что угроза вампиров миновала несколько месяцев назад, и просит БиМО загрузить содержимое старого USB-накопителя. Пока они ждут, пока БиМО заберет содержимое, они решают рассказать друг другу истории.
BMO идет первым, описывая, как он, Финн и Джейк недавно путешествовали по морям . Однако история становится сильно преувеличенной и сюрреалистической, вовлекая кота по имени Тед и голубую сойку (озвученную Дж. Г. Квинтелом ). Затем Марселин рассказывает историю о «девушке-леденце» и «девушке-рок-звезде» и их встрече с «голубым траншем», в результате которой «Остров выходного дня» оказался под влиянием картофельного проклятия .
Когда USB-накопитель наконец загружается, Марселин и BMO обнаруживают, что на нем есть фотографии молодой Марси с ее матерью. Марселин притворяется, что не знает, кто они, и просит BMO рассказать их историю. BMO соглашается и рассказывает историю о «Ребенке и Лунной Девочке». Когда BMO заканчивает, Марселин тронута до слез и благодарит BMO за историю.
«Кетчуп» был написан и раскадрован Со Кимом и Сомвилаем Ксаяфоном по сюжету, разработанному Эшли Берч , Патриком Макхейлом , шоураннером сериала Адамом Муто , Кентом Осборном , Джеком Пендарвисом и Джулией Потт. [2] Макхейл, который был сценаристом сюжета, художником раскадровки и креативным директором шоу в его первых нескольких сезонах, написал части первой истории BMO вместе со своим сыном; они также написали текст песни, которую Финн поет в этом сегменте. [3] [4] Элизабет Ито была руководителем эпизода, а Сандра Ли была арт-директором. [2] Части этого эпизода были анимированы Алексом и Линдси Смолл-Бутера , [5] дуэтом мужа и жены, который ранее участвовал в создании анимации для эпизода восьмого сезона «За гротом». [6]
Small-Buteras было поручено анимировать каждую из историй BMO и Марселин в уникальном стиле. Палитра для первого сегмента, рассказанного BMO, была основана на «тропическом» настроении мини-сериала Islands . Однако Small-Buteras использовали тона, которые были немного «не такими», чтобы придать ему «тревожную атмосферу». [7] Весь эпизод состоял из 24 кадров в секунду, «чтобы усилить [его] сказочное, сладкое, но жуткое качество». [8]
Вторая последовательность начинается с палитры, основанной на внешности Принцессы Жвачки (например, ярко-розовый), и заканчивается палитрой, основанной на цветах Марселины (то есть «холодных» цветах, таких как серый, черный и темно-синий). [9] В этой последовательности также использовано несколько уникальных кадров и своеобразных углов, чтобы она «казалась более кинематографичной и важной, поскольку это важная история для Марселины». [10] Идея переосмыслить искаженную стихийную сущность Баблгум как картофельного монстра была вдохновлена аниме « Акира» . [10]
Для финального сегмента Смолл-Бутера решили, что они хотят анимировать историю в стиле сказки . Чтобы сделать это, они сделали ее «очень постановочной», «окружив все пышными бархатными занавесками, чтобы передать это видение произведения». [11] Сказочная версия матери Марселины носит платье, которое напоминает птичью клетку, поскольку персонаж «является своего рода пленником обстоятельств». [12]
«Кетчуп» впервые вышел в эфир на Cartoon Network 18 июля 2017 года. Эпизод посмотрели 0,67 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 0,19 по шкале Nielsen в возрастной группе от 18 до 49 лет. Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах, что означает, что эпизод посмотрели 0,19 процента всех домохозяйств в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор на момент выхода эпизода в эфир. [13] Эпизод был физически выпущен как часть полного восьмого, девятого и десятого сезона на DVD 4 сентября 2018 года. [14]
Оливер Сава из The AV Club присвоил эпизоду оценку «A–» и написал, что «Кетчуп» «является прекрасным примером того, как разные творческие голоса меняют сериал». [15] Сава положительно отозвался о тоне эпизода, использовании эмоций, уникальной анимации и использовании в нем дезориентации, в конечном итоге придя к выводу, что «Кетчуп» «подчеркивает универсальность приглашенных аниматоров и показывает, как [ sic ] использование разных стилей может обогатить повествование». [15]
За свою работу по анимации персонажей для этого эпизода Линдси Смолл-Бутера получила премию «Эмми» в номинации «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации» на 70-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , что стало шестой победой шоу в этой категории. [d] [17]
