stringtranslate.com

Килбирни

Килбирни ( шотландский гэльский : Cill Bhraonaigh ) — небольшой город с населением 7280 (по состоянию на 2001 год) [2] жителей, расположенный в районе долины Гарнок в Северном Эйршире , на западном побережье Шотландии . Он находится примерно в 20 милях (30 км) к юго-западу от Глазго и примерно в 10 милях (16 км) от Пейсли и 13 милях (21 км) от Ирвайна соответственно. Исторически основными отраслями промышленности города были производство льна и ткачество до того, как в 19-м и начале 20-го веков здесь занялись производство железа и стали . Пригород Килбирни в столице Новой Зеландии Веллингтоне назван в честь города.

История

Килбирни-Плейс , где шотландцы под командованием Александра III собирались перед битвой при Ларгсе [3]

Археологические раскопки, проведенные в 19 веке, показали, что эта территория была заселена во времена бронзового века . В Килбирни-Лох был обнаружен кранног с соединительной дамбой . В 1792 году мистер Дики, мельник на мельнице Нетер , строил дорогу возле пруда мельницы, когда он обнаружил пустой каменный гроб длиной 6,5 футов и шириной 2,5 фута. Записано, что он разбил гроб и использовал его при строительстве дороги. [4] Земляной курган, известный как «Miller's Knowe», был идентифицирован как «древний могильный курган », погребальный курган, в Новом статистическом отчете Эйршира. [5]

Город получил свое название от приходской церкви, «Auld Kirk» . В 1740 году здесь было всего три дома; к 1801 году население выросло до 959 человек. Полвека спустя город существенно вырос; в 1851 году в Килбирни проживало 5484 человека из-за промышленной революции . Рост продолжился с открытием железнодорожной станции Килбирни в 1906 году. [6]

Забастовка сетевиков 1913 года в Килбирни была согласована на собрании Национальной федерации женщин-работниц в конце марта. Она длилась с апреля по сентябрь 1913 года и была самой продолжительной зарегистрированной забастовкой женщин-работниц в то время. Забастовку, которая пользовалась поддержкой сообщества, возглавила Кейт Маклин . В мае 1913 года в Килбирни прошла встреча, на которой присутствовало 10 000 сторонников. Спор сетевиков был разрешен 2 сентября 1913 года с улучшением заработной платы и условий труда. [7] [8]

Фильм «Подставная невеста » с Дэвидом Теннантом и Келли Макдональд в главных ролях частично снимался в Килбирни. [9]

Промышленность

Сталелитейный завод Гленгарнок

Glengarnock Steel Works открыл свои доменные печи около 1841 года, что вызвало массовый приток людей со всей страны, а также со всего мира. Первоначально эти заводы принадлежали Merry & Cunninghame, затем их приобрела David Colville & Sons, а затем они были национализированы как часть British Steel Corporation и окончательно закрыты в 1985 году. Сталелитейный завод в Glengarnock обеспечил работой большинство мужчин в общине. [10]

Дом Мурпарка.

Эти мельницы славятся своими сетками, используемыми британской армией и башней BT . Они являются одной из немногих компаний в Соединенном Королевстве , имеющих опыт в этой области. W & J Knox Threadmills принадлежала семье Нокс, которая была видной не только в Эйршире, но и на юге Англии, став важными членами общества. [11]

Низер Милл

Когда-то баронская мельница была известна как «Нетермилн Килбирни». Примерно до 1938 года эта мельница Nether Mill , мельница для кукурузы и муки, находилась на Ноксвилл-роуд. Остатки чугунного водяного колеса и стены части мельницы все еще видны (дата 2022).

Современные дни

После закрытия сталелитейного завода в 1980-х годах этот район стал очагом безработицы с ярко выраженными социальными проблемами. В городе очень мало местных работодателей, и люди обычно ездят на работу из города. Железнодорожная станция Гленгарнок обслуживает город и имеет три поезда в час до Пейсли и Глазго. [12]

Социальная история

«Свингующие шестидесятые» и возрождение

Среди многих других старых зданий в городе стоит Walker Memorial Hall , здание, посвященное доктору Уокеру, одному из первых врачей в городе. В 1960-х годах это была знаменитая концертная площадка, уступающая только Barrowland Ballroom в Глазго . Среди известных групп, выступавших в этом зале, были Gerry and the Pacemakers и Bill Haley & His Comets . Однако в наши дни здесь размещается Бюро консультаций для граждан города . [13]

Другие источники развлечений в 1950-х и 1960-х годах включали два кинотеатра, оба из которых давно закрыты. Один из этих кинотеатров теперь называется Radio City. [14]

Ярмарка в честь Дня Святого Бреннана и Роберт Бернс

Ярмарка считалась крупнейшим рынком лошадей на западе Шотландии. Роберт Бернс упоминает город в своей поэме « Инвентаризация » о тягловой лошади, которую он купил на ярмарке: [15]

«Мой фурр-ахин — многословный зверь,

Как и в буксире или на буксире, следы были. Четвертый — это спешка Дональда Хайленда,

Проклятый красный вуд, взрыв Килберни!»

Местная футбольная команда Kilbirnie Ladeside FC получила свое прозвище « The blasties » из стихотворения, подходящее название и эпитет , который сохранился и по сей день из-за прошлого города, связанного с производством стали и железа, как ссылка на доменные печи . [16]

Известные жители

Места поклонения

Старая церковь

Олд Кирк

« Auld Kirk» — одна из старейших церквей в Шотландии, которая до сих пор используется как до, так и после Реформации . Это здание категории А. [25]

Римско-католическая церковь Св. Бригитты

Церковь была основана в 1858 году, а нынешнее здание открылось в 1862 году. [ 26]

Зал Евангелия

Строительство миссионерского зала, история которого восходит к 1889 году, было завершено в 1897 году. [27]

Образование

Начальное образование

Среднее образование

Транспорт

Железнодорожный

Автобусные перевозки

Район обслуживается компаниями Stagecoach West Scotland и McGill's Bus Services .

Достопримечательности

Авиакатастрофы

Холмы между Килбирни и Ларгсом часто были черными точками для пролетающих самолетов, и многие из них разбились из-за низкого тумана. Места крушений доступны для посещения, обломки все еще видны, и некоторые из них теперь являются частью регионального парка Клайд Мьюиршил . [33]

Замки

Замок Гленгарнок с видом на озеро Килбирни и северные пригороды Килбирни.

В двух милях (трех километрах) к северу от Килбирни на мысе с видом на лесистый овраг реки Гарнок находится замок Гленгарнок , разрушенная крепость 15-го века. Замок Ледиленд , в основном разрушенный, находился неподалеку, а Ледиленд-хаус все еще сохранился в том виде, в котором он был спроектирован Дэвидом Гамильтоном . [34]

Килбирни Лох

Килбирни Лох1+12 мили (2,4 км) в длину и почти 12 мили (800 м) в ширину. [35]

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Statistics.gov.uk. "Избирательный округ Килбирн и Бейт". Statistics.gov.uk . Получено 13 августа 2021 г. .
  3. Найт, Джеймс (1936), Глазго и Стратклайд . Лондон: Thomas Nelson & Sons. С. 83–84.
  4. ^ Кэнмор - Низерская мельница Коффин, Ладе и т.д.
  5. ^ Наследие Килбирни
  6. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных станций: подробное описание каждой общественной и частной пассажирской станции, остановки, платформы и места остановки, в прошлом и настоящем (1-е изд.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M., стр. 131
  7. ^ "McLean [замужем фамилия Битон], Catherine [Kate] (1879–1960), профсоюзный деятель" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/54413 . Получено 6 августа 2020 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ "Забастовка в ирландской и шотландской истории" (PDF) . Журнал ирландских и шотландских исследований . 8 (2): 36–. Весна 2015 г. – через Университет Абердина.
  9. ^ "Дэвид Теннант в фильме "Подставная невеста"" . Получено 25 сентября 2022 г.
  10. ^ "Glengarnock Steelworks 1843-1985". Kilbirnie Heritage . Получено 25 сентября 2022 г.
  11. ^ "W & J Knox, Kilbirnie". Textile Research Centre . Получено 25 сентября 2022 г.
  12. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных станций: подробное описание каждой общественной и частной пассажирской станции, остановки, платформы и места остановки, в прошлом и настоящем (1-е изд.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M., стр. 104
  13. ^ {{cite Перенесенный тренажерный зал KA Leisure в настоящее время также находится в зале. web|url=http://www.traditionalmasonry.co.uk/projectcasestudies/ProjectCaseStudy.aspx?id=47#../CmsProjectCaseStudyImages/Project_47_Walker_Imperial_copy.jpg%7Ctitle=Walker and Imperial Hall - Kilbirnie, North Ayrshire|publisher=Traditional Masonry|access-date=25 сентября 2022 г.}}
  14. ^ "Radio City". Газетир Шотландии . Получено 25 сентября 2022 г.
  15. ^ "Мемориал Бернса открыт в долине Гарнок". Ardrossan Herald . 18 июня 2017 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  16. ^ "The Inventory". robertburns.org . Получено 25 сентября 2022 г. .
  17. ^ Броклхерст, Стивен (10 июня 2018 г.). «Кимберли Бенсон, она же Вайпер: «Люди списали меня со счетов из-за моего размера». BBC Scotland News . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 25 апреля 2021 г. .
  18. Год рождения и дата смерти: сайт BFI.org.uk. Получено 22 января 2008 г.
  19. ^ "Джеймсон, Джеймс (1837–1904)". Plarr's Lives of the Fellows Online . Королевский колледж хирургов . Получено 14 марта 2016 г. .
  20. Игроки, творящие историю: все еще на беговой дорожке ради любви к игре, The Herald, 7 мая 2017 г. (требуется подписка)
  21. ^ "ГОРДОН МАККУИН в базе данных игроков послевоенной английской и шотландской футбольной лиги A–Z". Neilbrown.newcastlefans.com. 26 июня 1952 г.
  22. Менеджеры. Архивировано 31 мая 2017 г. на Wayback Machine , официальном сайте ФК «Мазервелл» .
  23. Sutherland, Giles (12 сентября 2023 г.). «Некрологи шотландца: Лорна Дж. Уэйт, ученый, поэт и общественный деятель». The Scotsman . Получено 27 января 2024 г.
  24. ^ "Кто мы". Radio City Association . Получено 25 сентября 2022 г.
  25. ^ Историческая среда Шотландии . "Kilbirnie Auld Kirk and Cemetery Walls (LB7492)" . Получено 25 сентября 2022 г.
  26. ^ "Римско-католическая церковь Святой Бригитты". Места работы в Шотландии . Получено 25 сентября 2022 г.
  27. ^ "The Gospel Hall". Места поклонения в Шотландии . Получено 25 сентября 2022 г.
  28. ^ "Захватывающие времена, когда начинается работа над новой школой". Совет Северного Эйршира . Получено 22 ноября 2021 г.
  29. ^ "Glengarnock Primary School" . Получено 12 марта 2017 г.
  30. ^ "Наша история". Начальная школа Св. Бригитты . Получено 25 сентября 2022 г.
  31. ^ Добро пожаловать в кампус сообщества Гарнок, кампус сообщества Гарнок
  32. ^ "Таблицы школьных лиг: Анализ результатов каждой шотландской школы". STV News . Получено 4 октября 2014 г.
  33. ^ "Aircraft Crashes In and Around Clyde Muirshiel Regional Park" (PDF) . Clyde Muirshiel Regional Park . Получено 25 сентября 2022 г. .
  34. Лав, Дейн (2005), Потерянный Эйршир: потерянное архитектурное наследие Эйршира . Изд. Эдинбург: Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-356-1 , стр. 14–5. 
  35. ^ "Kilbirnie Loch, North Ayrshire". Ordnance Survey . Получено 25 сентября 2022 г. .

Библиография

Внешние ссылки