stringtranslate.com

Ким Рё-Рён

Ким Рё Рён ( кор .  김려령 ; род. 1971) — южнокорейская писательница. [1] [2]

Жизнь

Ким Рё Рён родилась в Сеуле в 1971 году и выросла в Сеуле в доме своей бабушки по материнской линии, а в Тэджоне в доме своей прабабушки по отцовской линии. Поскольку Ким росла, слушая старые истории, которые рассказывали обе ее бабушки, которые варили рис в большом железном горшке, поставленном на дрова, ее детство во многом было под влиянием ее бабушек. Когда она жила со своей прабабушкой, играя в деревне, где было много ручьев, она жаждала стать учителем и полицейским. Она была очарована своим учителем, который знал все и делал для нее все. Исполненная желания ездить в полицейской машине, она однажды солгала, что потерялась. Ким и ее друзья зашли в местный полицейский участок, где полицейский дал им немного хлеба, терпеливо выслушал их истории и отвез их домой на своей полицейской машине. [3]

Когда Ким училась в старшей школе, она посмотрела гонконгский фильм под названием «Да, мадам» , и сразу после этого вместе со своими друзьями записалась на обучение кунг-фу . Увлечение длилось около года, но ее тогдашний опыт в спортзале боевых искусств оказался полезным для написания ее бестселлера для молодежи « Вандык» , в котором в качестве фона фигурирует спортзал для кикбоксинга. В этой истории она продемонстрировала настолько реалистичное изображение поведения и психологического состояния подростка, что некоторые читатели сказали, что у них возникло ощущение, будто в сердце писателя живет семнадцатилетний юноша. Также очень помогло то, что она сохранила дружбу со своими бывшими приятелями по классу кунг-фу, которые позже стали тренерами по кикбоксингу. [3]

Только после тридцати лет Ким, которая к тому времени вышла замуж и родила двоих детей, смогла поступить на факультет творческого письма Сеульского института искусств . [4] У Ким была привычка делать заметки, когда она слышала необычную манеру речи или встречала кого-то, ведущего себя поразительным образом, и это стало сильным инструментом для поздно начавшего. По сравнению с большинством других детских рассказов, произведения Ким, как правило, представляют большое количество персонажей, все из которых имеют отличительные и уникальные характеристики, заслужившие ее критику как «писательницы с впечатляющими персонажами». [3]

Работа

Работа Кима в основном фокусируется на подростковых проблемах. Персонажи Кима чрезвычайно типичны, обычные соседи, с которыми можно столкнуться в любом переулке, но при более близком рассмотрении они обнаруживают с трудом полученные шрамы. Источник раны каждого персонажа скрыт за их горько-сладкими улыбками. Ким предполагает, что даже в самой грустной жизни есть свои моменты солнечного света. Ким также направляет неявную критику на людей, довольных собой, которые достигают своего успеха, попирая других. [1]

Она получила множество наград за свои произведения, включая детскую литературную премию Munhak Dongne в 2007 году за книгу «Морской конёк живёт в моём сердце», литературную премию Ma Hae-song в 2007 году за книгу «Ребёнок, который принёс воспоминания» и премию Changbi Prize за юношескую художественную литературу в 2007 году за книгу Wandeuk . [4]

«Вандык» сразу же стал пользоваться успехом у читателей [5] и был объявлен «лучшим романом года» в интернет-опросе, проведенном книжным магазином Aladdin, интернет-блог-порталом Egloos и Allblog. [6] Книга разошлась тиражом более 700 000 экземпляров, а в 2011 году по ней был снят успешный фильм под названием «Удар» для зарубежного проката. [7]

Другой роман, «Элегантная ложь» (2009), был экранизирован в 2014 году в фильме « Нить лжи», снятом Ли Ханом , тем же режиссером, что и «Удар» . [8]

Награды

Работает на английском языке

Никто

Работает на корейском языке (частично)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "김채원" биографический PDF доступен по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  2. Ли, Кён Хи (11 февраля 2012 г.). «Давление не проблема для писателя Вандыги». Korea JoongAng Daily . Получено 24.02.2014 .
  3. ^ abc "김려령" LTI Korea Datasheet: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  4. ^ ab "Changbi Authors". Changbi Publishers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 2011-11-06 .
  5. ^ "Бестселлеры" Архивировано 22.02.2014 в Wayback Machine . Журнал List . Том 1, осень 2008 г.
  6. ^ "Онлайн-блогеры выбрали Wandeugi лучшим романом года". KBS Global через Hancinema . 28 августа 2008 г. Получено 06.11.2011 .
  7. Ки, Сон-мин (21 октября 2011 г.). «Удар подталкивает актера к следующему этапу его карьеры». Korea JoongAng Daily . Получено 24.02.2014 .
  8. ^ Джин, Ын-су (21 февраля 2014 г.). «Элегантная ложь смотрит на уродливые истины семьи». Korea JoongAng Daily . Получено 24.02.2014 .