Персонажи Fate/stay night

Японский визуальный роман для взрослых Fate/stay night включает в себя ряд персонажей, созданных Type-Moon , некоторые из которых классифицируются как Слуги с особыми боевыми способностями. Перечисленные персонажи появлялись в основном в двух адаптациях аниме -телесериалов ( Fate/stay night и Fate/stay night: Unlimited Blade Works ) с адаптацией трилогии фильмов ( Fate/stay night: Heaven's Feel ), произведенной Studio Deen и Ufotable соответственно, и его сиквелом визуального романа Fate/hollow ataraxia . Анимационный фильм Fate/stay night: Unlimited Blade Works был выпущен до его телесериала.

Создание

Киноко Насу написал только одну Fate/stay night в колледже, предполагая, что Широ и Сэйбер будут единственной парой. ^[1] В его ранних черновиках героиня Fate Сэйбер была мужчиной, а главный герой — девушкой в ​​очках. ^[2] Этот ранний черновик позже был воплощен в короткометражной оригинальной видеоанимации (OVA) Fate/Prototype , которая была выпущена с последним томом серии OVA Carnival Phantasm . ^[3] Насу отложил проект и отправился основать Type-Moon с художником Такаши Такеучи . После успеха их первой визуальной новеллы Tsukihime в 2000 году Type-Moon перешла из додзин-софт -организации в коммерческую организацию. В начале Насу беспокоился, что, поскольку главным героем была девушка, история может не сработать как игра bishōjo . Художник Такеучи предложил поменять пол главного героя и Сэйбер, чтобы соответствовать игровому рынку. ^[1]

Роман Makai Tensho повлиял на Насу, и он написал фэнтезийную историю, в которой бы приняли участие известные героические личности со всего мира. ^[4] Первоначальная идея была ограничена прототипом арки Fate , где главными героями были женщина-хозяин и ее слуга Сэйбер (воплощение короля Артура как мужчины). ^[5] По словам Насу, эта версия содержала элементы романтики 1980-х годов и идеи трансформации мирового порядка, в то время как окончательная версия фокусируется на изменениях внутри людей и имеет другие цели использования Святого Грааля. ^[6] Около трети сценария будущей арки Fate (вплоть до битвы с Сасаки Кодзиро) было завершено в то время, но по нескольким личным причинам Насу не мог писать дальше в течение более десяти лет. ^[4] Сцены из оригинальной визуальной новеллы, показывающие, как Широ занимается сексом с героинями, обычно подвергаются цензуре. По данным сайта Kotaku , половой акт Широ с Сакурой стал интернет-мемом, который заменил наготу Сакуры несколькими изображениями. ^[7]

Писатель Ген Уробучи получил предложение от Такеучи написать приквел к Fate/stay night , Насу был поражен Уробучи и предсказал в 2002 году, когда не мог работать над Fate/stay night из-за болезни, что Уробучи напишет интересную историю. Такие идеи, как то, что Сэйбер читает лекции Гильгамешу и Александру Македонскому, оказали на него большее влияние. Начиная проект для Fate/Zero , Насу решил предоставить Уробучи полную свободу для характеристики Кирицугу. ^[8] В Fate/stay night Сэйбер объясняет, что у нее были краткие взаимодействия с Эмией Кирицугу, что привело к созданию персонажа Айрисвиль. Как жена Кирицугу, Айрисвиль играет роль посредника в общении между этими двумя, которые не разговаривают друг с другом. Отдалённые и в конечном счёте тёмные отношения между Кирицугу и Сэйбер, вызванные действиями первого в истории, заставили Уробучи и Насу изменить некоторые ранние черновики истории, включая добавление того, что Кирицугу усыновляет Широ. Эти изменения должны были создать более связные отношения между Сэйбер и Эмией Широ в оригинальной визуальной новелле. ^[9] Уробучи не возникло проблем с написанием идеологий главных героев. ^[10]

Главные герои

Широ Эмия

Озвучивает: Нориаки Сугияма ^[11] (яп.); Сэм Ригель (Fate/stay night, фильм UBW), ^[11] Брайс Папенбрук (телевидение UBW, фильм Heaven's Feel), Мона Маршалл (юный Сиро в телевидении UBW) (англ.)

Широ — добросердечный и честный подросток, которому всегда нравится помогать другим. Однако Широ — глубоко травмированный человек, осиротевший после того, как пожар уничтожил часть его родного города, когда ему было семь лет, и заставил его потерять все воспоминания о первых семи годах своей жизни. Его спас Кирицугу Эмия, который усыновил его и назвал Широ, обнаружив, что мальчик не может вспомнить своего настоящего имени. Он не интересуется Святым Граалем и вместо этого презирает его. Однако он полон решимости выиграть Войну Святого Грааля с Сэйбер, поскольку надеется, что его усилия гарантируют, что такая катастрофа, как пожар в Фуюки, больше никогда не повторится. Основной сюжет Fate/stay night сосредоточен на его идеале и трех разных способах его приближения к нему.

Сэйбер – Артурия Пендрагон

Озвучивает: Аяко Кавасуми ^[11] (яп.); Кейт Хиггинс (Fate/stay night), ^{[11] [12]} Мишель Рафф (фильм UBW, Fate/Apocrypha), ^[12] Кари Уолгрен (Zero, UBW TV, фильм Heaven's Feel) (англ.)

Главная героиня ветки Fate и талисман франшизы , Сэйбер — благородный мечник , чья истинная личность — Король рыцарей Артурия Пендрагон (アルトリア・ペンドラゴン, Arutoria Pendoragon ) , которая искала Святой Грааль, чтобы предотвратить события, которые обрекли ее родину, когда Британией вместо нее правил кто-то другой. Ранее она была слугой Кирицугу Эмии во время Четвертой войны Святого Грааля. Ошеломленный тем, что легендарный король Артур — молодая женщина, Кирицугу отказался говорить с ней напрямую с момента ее призыва, что Сэйбер изначально считает, потому что он считает, что тот факт, что она женщина, делает ее неадекватной. Однако позже Айрисвиль предполагает, что гнев Кирицугу по отношению к Сэйбер проистекает из убеждения, что он не мог принять решения, которые Сэйбер приняла или позволила принять в жизни, но он не мог оправдать свои причины, по которым он считал, что она неправа. Из-за их несовместимых методов Кирицугу устраивает Сэйбер служить телохранителем Айрисвиль, в то время как она подвергает сомнению тактику своего хозяина, прежде чем ее заставят попытаться уничтожить Святой Грааль. Потеряв в процессе память, Сэйбер становится Слугой Широ для Пятой Войны Святого Грааля. Сэйбер действует холодно и подавляет свои эмоции, чтобы сосредоточиться на своих целях. Сэйбер разочарована «защитными» тенденциями Широ, полагая, что его непредсказуемое и безрассудное поведение поставит под угрозу их шансы на победу в Войне Святого Грааля в качестве Героического Духа.

Рин Тосака

Озвучивает: Кана Уэда ^[11] (японский); Мела Ли ^{[11] [13]} (английский)

Главная героиня ветки UBW , Рин Тосака — старшеклассница, которая почти не разговаривает с другими учениками в своей школе и проявляет желание, чтобы ее оставили в покое, примером чего является ее склонность оставаться на крыше школы, подальше от остальных учеников. Она также тайно является Магом и Мастером в Пятой Войне Святого Грааля. ^[14] Рин воспитывается как преемница магии своей семьи, ее отец, Токиоми Тосака, наставляет ее ставить колдовство выше собственных интересов. Когда она была маленькой, Рин была разлучена со своей сестрой Сакурой, которую отдали семье Мато на усыновление. После того, как ее отец был убит в Четвертой Войне Святого Грааля, Рин совершенствует свое колдовство под руководством своего опекуна, Кирея Котомине.

Сакура Мато

Озвучивает: Норико Ситая ^[11] (яп.); Шерри Линн (Fate/stay night, фильм UBW), ^[15] Кристина Ви (UBW TV, фильм Heaven's Feel) ^[16] (англ.)

Главная героиня ветки Heaven's feel , Сакура — ученица первого года старшей школы и сестра Мато Синдзи. После смерти отца Широ, Кирицугу, Сакура часто навещает дом Широ, чтобы помочь ему с повседневными делами. Хотя Синдзи из семьи магов, он утверждает, что она не знает ремесла или истории своей семьи. Сакура внешне застенчива, но обладает большой магической силой. Она давно влюблена в Эмию Широ. Сакура играет второстепенную роль в ветках Fate и Unlimited Blade Works , будучи не более чем послушным кохай (младшим учеником), который всегда рядом, чтобы помочь Широ в обеих ветках. Однако в ветке Heaven's Feel она выступает в качестве главной героини и значительно расширяет свою предысторию. В оригинальной сюжетной линии аниме Сакура похищена Кастером в качестве жертвы для призыва Святого Грааля из-за того, что она обладает скрытыми магическими цепями. ^[17] Во время попытки спасения выясняется, что она и Рин — сестры, которых разлучили, когда они были совсем маленькими. ^[18]

.mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#b1d2ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}Кирей Котомине(言峰 綺礼, Котомине Кирей )

Озвучивает: Дзёдзи Наката (яп.); Джеймисон Прайс (Fate/stay night, фильм UBW, указан в титрах как Тейлор Генри), ^[11] Криспин Фримен (Zero, UBW TV, фильм Heaven's Feel) (англ.)

Священник, который действует как предположительно беспристрастный надзиратель Войны Святого Грааля в соответствии с соглашением между Ассоциацией Магов и Святой Церковью, унаследовав должность от своего отца Ризэя Котомине, прежде чем занять ее. Благодаря своему опыту в качестве элитного убийцы Церкви, Кирей является экспертом-практиком в китайских боевых искусствах, чье мастерство увеличивается благодаря его чудовищной физической силе и многочисленным Командным Печатьм. ^[19] В конечном итоге он становится одним из главных антагонистов сериала, раскрывая, что он манипулировал Мастерами, чтобы снабжать Грааль достаточным количеством энергии, чтобы уничтожить человечество.

На момент своего рождения Котомине Кирей обладал Магическими Цепями, несмотря на то, что был не магического происхождения. ^[20] Обладая сильным моральным компасом, Кирей в ранней юности обнаружил, что он может испытывать радость только через страдания других. Во время событий Fate/Zero Кирей по воле отца отдал себя в ученики Токиоми Тосаке, чтобы тайно служить его шпионом и союзником против других Мастеров в Четвертой Войне Святого Грааля. В ходе войны он стал одержим другим Мастером, Эмией Кирицугу, которого он стал презирать из-за его бессердечного пренебрежения к собственной человечности в погоне за возвышенными идеалами. Убив Токиоми и заключив контракт со своим слугой-Арчером, Кирей решил уничтожить не только Кирицугу, но и мечту, которой он посвятил свою жизнь. В решающей схватке на смерть Кирицугу смертельно ранил Кирея, но последний загадал желание на проклятом Граале, что привело к большей части разрушения Фуюки. Будучи возрожден Граалем, Кирей посвятил все свое существование рождению темной сущности внутри него.

В первом маршруте Fate/Stay Night, просто называемом Fate , Кирей Котомине появляется как главный антагонист сюжетной арки после похищения Илии, чтобы использовать ее в качестве сосуда для проклятого содержимого Грааля. В последующей кульминации Сиро в конечном итоге побеждает его, уничтожая его сердце Мечом Азота. Во втором маршруте, Unlimited Blade Works , Кирей пытается использовать Рин в качестве сосуда для Грааля, но его убивает Лансер задолго до завершения истории. В последнем маршруте, Heaven's Feel , он выступает как протагонист и один из главных антагонистов истории. Продлевая жизнь Сакуры Мато ^[21] и способствуя ее развитию как Черного Грааля ^{[22] [23],} он играет решающую роль в обеспечении ее развращения Ангра-Майнью. Однако его планы рушатся, когда Широ и Рин удается убедить ее, что она действительно любима, тем самым давая ей решимость освободиться от власти сущности. Когда полностью развитый Ангра-Майнью готовится войти в мир, смертельно раненый Кирей появляется на поверхности, чтобы помешать Широ встать у него на пути. Впоследствии эти двое вступают в жестокую смертельную схватку, пока сердце Кирея не останавливается. Признав поражение, он объявляет Широ победителем Пятой Войны Святого Грааля, прежде чем безжизненно рухнуть на землю.

Кирицугу Эмия

Озвучивают: Рикия Кояма , Мию Ирино (детство) (японский); Кирк Торнтон (Fate/stay night), Мэтью Мерсер (Zero, UBW TV), Марин Миллер (детство) (английский)

Кирицугу Эмия (衛宮切嗣, Emiya Kiritsugu ) — приёмный отец Широ, умерший до событий Fate/stay night и появляющийся только в воспоминаниях, а также главный герой Fate/Zero , известный как Убийца Магов за свои нетрадиционные методы убийства. Родившийся в городе Фуюки, Кирицугу был воспитан на острове Алиманго своим отцом Норикатой Эмией, магом, специализирующимся на магии времени. Но жизнь Кирицугу приняла неприятный оборот, когда его подруга Ширли, местная девушка, работающая помощницей его отца, случайно стала вампиром, и его нерешительность убить её привела к тому, что весь остров оказался в их власти. Женившись на семье Айнцберн, Кирицугу служил их представителем в Четвёртой Священной Войне в качестве Мастера Сэйбер во время Четвёртой Войны Святого Грааля с намерением использовать Святой Грааль, чтобы пожелать мира во всём мире. Но Кирицугу обнаружил, что Грааль был испорчен, и попытался уничтожить его, применив Командное Заклинание на Сэйбер, которое опустошило окрестности, наложило проклятие, сократившее его продолжительность жизни, и воскресило Широ после того, как его изгнала семья Айнцберн.

Ирисфиль фон Айнцберн

Озвучивает: Саяка Охара (японский); Бриджит Хоффман ^[24] (английский)

Айрисвиль фон Айнцберн (アイリスフィール・フォン・アインツベルン, Airisufīru fon Aintsuberun ) — главная героиня истории и жена Кирицугу. Она — прототип гомункула, созданный семьёй Айнцберн с целью рождения совершенного гомункула. ​​Как и многие Айнцберны, она искусна в алхимии. Айрисвиль служит доверенным мастером Сэйбер, поскольку Кирицугу считает, что он и Сэйбер несовместимы. Благодаря обладанию врожденными знаниями и рассуждениями гомункулов, ретроспективным взглядам, почерпнутым из 1000-летней истории Айнцбернов, а также имея всего лишь девять лет жизненного опыта, она обладает как элегантностью леди, так и невинностью ребенка. Ее истинное предназначение в Войне — быть сосудом самого Святого Грааля. Когда четыре или более Слуг будут убиты, она проявится как Грааль, полностью потеряв при этом свою человечность и чувство себя.

Созданная Юбстахейтом фон Айнцберном, восьмым главой семьи Айнцберн, она изначально видела себя лишь инструментом для призыва Святого Грааля. При первом контакте с Айрисвиль в резиденции Айнцберн в Германии Кирицугу отметил, что у нее нет инстинкта самосохранения, и выразил сомнения относительно пригодности Айрисвиль в качестве Грааля для Юбстахейта. В ответ Юбстахейт бросил Айрисвиль на свалку для отвергнутых гомункулов, опасное место, полное монстров и духов, рассудив, что если Айрисвиль не сможет выжить там даже одну ночь, он примет критику Кирицугу и предоставит ему нового гомункула. ​​В ответ Кирицугу спас Айрисвиль и решил дать ей чувство самосохранения, лично обучая ее и обучая тому, что значит быть человеком. В конце концов, они влюбились друг в друга. Желая показать Кирицугу, что у них может быть будущее после ее предопределенной смерти, она рожает Кирицугу дочь, Илиясвиль фон Айнцберн . Они живут вместе в общей сложности девять лет, прежде чем отправиться в Японию на войну.

Одобряя идеал Кирицугу и готовая пожертвовать собой ради него, она на самом деле не понимает этот идеал, а лишь желает идти по тому же пути, что и ее возлюбленный. Однако, чтобы не обременять Кирицугу, она решает вести себя как женщина, которая умрет за тот же идеал, а не как женщина, которая умрет за своего мужа. Ее Магия включает в себя создание и ковку материи, а также ее применение. С точки зрения магических способностей она сильнее Кирицугу. Ее оружие — тонкие, длинные и гибкие провода, которые она использует для создания мгновенного гомункула с помощью алхимии, который атакует врага, одновременно меняя себя во множество форм. Она также может использовать свое оружие, чтобы обездвижить свою цель.

Базетт Фрага МакРемитц

Озвучивает: Хитоми Набатамэ ( Fate/tiger colosseum , Fate/unlimited codes , Carnival Phantasm , Fate/kaleid liner Prisma Illya (аниме) и Fate/hollow ataraxia (PSVita))

Базетт Фрага МакРемитц (バゼット・フラガ・マクレミッツ, Bazetto Furaga Makuremittsu ) — маг из Рыцарей Красной Ветви, отправленная Ассоциацией Магов сражаться в Пятой Войне Святого Грааля, родившаяся в Ирландии как потомок старой семьи магов и главная героиня Fate/hollow ataraxia . Она была изначальным хозяином Лансера, который изначально призвал его (героя ее детства), но была предана своим старым коллегой Котомине и украла ее левую руку с Командными Запечатями. Ее оставили умирать, прежде чем ее обнаружил Эвенджер, который создал временную петлю внутри разума Базетт, чтобы она могла остаться в живых после своих смертельных ранений. Базетт может напрямую сражаться и побеждать Слуг благодаря боевой магии ее семьи и ее родовому Благородному Фантазму: священному кинжалу Фрагарах, который обращает время вспять, так что он всегда наносит удар первым в ответ на конечную атаку ее противника. Она упоминается очень кратко в Fate/stay night , но не появляется.

Главные персонажи

Арчер (アーチャー, Ача ) –ЭМИЯ (エミヤ)

Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ ^[11] (яп.); Лиам О'Брайен (Fate/stay night, фильм UBW), ^[11] Кайдзи Тан (UBW TV, фильм Heaven's Feel) (англ.)

Арчер — Слуга Рина Тосаки, и он служит главным героем-слугой ветки Unlimited Blade Works, но он также играет антагонистическую роль в части ветки. Он саркастичен и циничен, считая менталитет Широ «хочу спасти всех» наивным и невозможным. Настоящая личность Арчера — Широ Эмия из одного из возможных будущих миров. Он является победителем Пятой Войны Святого Грааля в своем мире. Позже Арчер заключил пакт с миром, чтобы получить больше силы для достижения своей цели стать «союзником справедливости», без разбора убивая всех «злых» людей независимо от их обстоятельств или того, что может произойти в результате их смерти. В конце концов он был подставлен неизвестной группой за развязывание войны и казнен испуганной общественностью. В отличие от других Слуг, Арчер — Хранитель Контр-Сил , сверхъестественное существо, которое находится вне времени и пространства. У Хранителей Контр-Сил одна миссия; остановить любое событие, которое приведет к вымиранию человечества, убив всех, кто в этом участвует. Эта жизнь бесконечных убийств свела Арчера с ума от горя, и он стремился положить конец своему вечному существованию и вернуться в небытие. Драгоценный камень, которым владеет Арчер, является фактическим катализатором, используемым для его призыва, а не тем, который все еще был у Рин во время его призыва. Он довел основы магии до абсолютного максимума, чтобы быть готовым к бою, создав для себя небольшой, но надежный набор навыков. Хотя Проекция обычно неэффективна для создания прочных или мощных артефактов, уникальный подход Арчера к этому ремеслу позволяет ему материализовать чрезвычайно мощные и точные копии образов, записанных в его разуме. Все его способности Проекции исходят из его Зеркала реальности, Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords (無限の剣製（アンリミテッドブレードワークス）, Anrimiteddo Burēdo Wākusu ) , который вместо этого проявляется как пустыня, усеянная мечами с монолитными черными шестернями, вращающимися в заполненном смогом небе над головой.

В ветке Fate он терпит поражение от Берсеркера, выигрывая время для побега Рин, Широ и Сэйбер. В ветке Unlimited Blade Works , после того как Широ отказывается отказаться от идеала спасения всех, Арчер стремится убить Широ, чтобы помешать ему стать таким же, как он сам, и закончить свое существование в качестве Стража Контр. Позже Широ побеждает его, но выживает достаточно долго, чтобы нанести последний удар Гильгамешу и спасти Рин и Синдзи из родовых путей Грааля. В ветке «Heaven's Feel» Широ выбирает спасение Сакуры, а не общества в целом, фактически отказываясь от своего идеализма «союзников справедливости». Мечта Арчера исполняется, и он продолжает свою миссию по защите Широ и его друзей. Позже Арчер смертельно ранен в схватке с Истинным Ассасином, Сэйбер Альтер и Тенью. Он выживает достаточно долго, чтобы Котомине Кирей хирургическим путем пересадил свою левую руку Широ, который потерял руку в той же битве.

Райдер (ライダー, Райда ) – Медуза (メドゥーサ, Медуза ) .

Озвучивает: Ю Асакава ^[11] (яп.); Карен Страссман (Fate/stay night, фильм UBW), ^[11] Мелисса Фан (UBW TV, серия фильмов Heaven's Feel) (англ.)

Райдер — слуга Синдзи, впервые замеченная разведчиком в школе Сиро. Ее истинная личность — Медуза, ведьма-горгона из легенд, которую помнят как одного из ее печально известных монстров. Райдер молчалива, знойна и бдительна, никогда не колеблясь, чтобы защитить своего Мастера от вреда. Она использует скрытую тактику боя и в полной мере использует свое окружение. Поскольку Синдзи не может одолжить ей Ману, она вынуждена искать альтернативные способы усиления своих способностей, например, размещать магические печати по всей старшей школе Фуюки, которые при активации высасывают жизнь из любого живого существа внутри. Это один из ее Благородных Фантазмов, Кровавый Форт Андромеда: Внешний Запечатывающий Храм Крови (他者封印・鮮血神殿（ブラッドフォート・アンドロメダ）, Buraddofōdo Andoromeda ) . Ее излюбленное оружие — пара длинных железных гвоздей, прикрепленных к противоположным концам одной цепи, которые она эффективно колет с расстояния. Ее основной наступательный Благородный Фантазм — Беллерофонт: Уздечка Рыцарства (騎兵の手綱（Щекотка）, Berurefōn ) , вызываемая во время езды на крылатом коне Пегасе ^[25] и призываемая, когда она наносит удар в шею. ^[26] Это приводит Пегаса в смертельную ярость, превращая его атаку в волну энергии, способную вызвать массовое разрушение. Она носит повязку на глазах , на самом деле, еще один Благородный Фантазм, Breaker Gorgon: Self-Sealing Dark Temple (自己封印・暗黒神殿（ブレーカー・ゴルゴーン）, Burēkā Gorugōn ) , который запечатывает ее мощные Мистические Глаза, Кибелу (キュベレイ, Kyuberei ) , Мистические Глаза Окаменения (石化の魔眼, Sekika no Magan ) , которые способны парализовать любое более слабое существо, которое посмотрит на нее, мгновенно превращая других в камень. Однако в Fate/hollow ataraxia и True End of Heaven's Feel она носит очки, которые заменяют ее повязку в качестве печати для ее глаз.

Райдер является первоначальным антагонистом наряду с Синдзи и в конечном итоге побеждена Сэйбер. В манга-адаптации Fate/Stay night Райдер выживает, чтобы спасти своего хозяина. В ветке Unlimited Blade Works роль Райдер намного короче, поскольку она только один раз вступает в бой с Широ, прежде чем хозяин Кастер позже убивает ее.

В Heaven's Feel раскрывается, что Сакура, героиня маршрута, является истинным Мастером Райдера, таким образом делая Райдера слугой-протагонистом Heaven's Feel. Райдер стремится защитить Сакуру, несмотря на ее убийственные деяния из-за общего родства с ней. После того, как Широ разрывает свой союз с Рин, чтобы защитить Сакуру, Райдер эффективно заменяет своего потерянного слугу Сэйбер в качестве хранителя дома Эмия. В финале игры Широ и Райдер побеждают Сэйбер Альтер и позволяют Широ спасти Сакуру. Затем Райдер несет бессознательную Сакуру и тяжело раненую Рин в безопасное место, в то время как Широ обеспечивает уничтожение Святого Грааля. Хотя ее окончательная судьба в Нормальном конце неизвестна, Истинный конец изображает Райдер, пережившую войну и оставшуюся в мире без Грааля из-за огромных запасов маны Сакуры, мирно живущую с Широ и Сакурой. Также выясняется, что у Райдера есть скрытые чувства к Широ, поскольку он был первым мужчиной, который отнесся к ней с добротой.

Ильясвиль фон Айнцберн (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Ириясуфиру фон Айнцуберун )

Озвучивает: Май Кадоваки (японский); Стефани Ше (английский)

Молодая тевтонская аристократка, которая отправляется в Японию, чтобы принять участие в Пятой Войне Святого Грааля в качестве Мастера Берсерка. Она живет в замке на окраине города Фуюки, в сопровождении только своего Слуги и двух служанок Лейсритт и Селлы. В приквеле Fate/Zero установлено, что Илия — дочь Кирицугу Эмии и Ирисвиль фон Айнцберн. Затем Илия была воспитана в вере в то, что ее отец бросил ее, не зная, что на самом деле он хотел спасти ее от участи Грааля. Желание Илии узнать больше о человеке, которого Кирицугу воспитывал в свои последние годы вместо нее, побуждает Илию в некоторых случаях наблюдать за Сиро или пытаться взять его как одержимость в других. Однако она начинает согреваться после того, как узнает его, когда он относится к ней по-доброму, несмотря на ее предыдущие попытки убить его. Она гомункул, как и ее мать, созданная, чтобы служить сосудом Святого Грааля. Когда она носит Платье Небес и наделена силой смерти по крайней мере шести Слуг, она способна выполнять ограниченную версию Третьей Магии, Ощущение Небес (Да, да（Щекотка）, Hebunzu Fīru ) , один из пяти типов Истинной Магии (魔法, Mahō ) , который может совершать невозможное за пределами современной науки или колдовства. В ветке Судьбы она выступает в качестве антагониста во второй части арки со своим слугой Берсеркером, когда она берет Широ в заложники, разрываясь между желанием отомстить ему вместо Кирицугу за ее годы одиночества или попытками убедить его стать ее добровольной собственностью, о которой можно заботиться. Работая вместе, Сэйбер и Широ удалось победить Берсеркера. Когда Широ забирает ее после этого, она наконец убеждается, что его забота о ней искренна, и она мирно живет с Широ после того, как ее Слуга побежден. Однако никто из них не знает, что Илия скоро умрет, природа ее гомункула была создана, чтобы прожить только до одного года после завершения Пятой Войны Святого Грааля. В ветке Unlimited Blade Works она второстепенный антагонист; она ожидает встречи с Рин и Широ, когда они ищут союза против Кастера, когда Слуга захватывает Сэйбер. Тем не менее, собственное желание Илии играть с ними и останавливать их подход ради ее развлечения имеет обратный эффект, поскольку оставляет ее только с Берсеркером, чтобы защитить ее, когда Гильгамеш приходит за ней. После жестокой битвы, в которой Гильгамеш побеждает ее слугу, Илия в конечном итоге умирает, рыдая над умирающим телом Берсеркера. У Илии значительно расширенная роль в Heaven's Feel , и она берет на себя гораздо более активную сестринскую роль для Широ на раннем этапе, помогая ему в войне и дважды будучи спасенной от Тени Широ. В конце концов она жертвует собой, чтобы спасти Широ и закрыть Великий Святой Грааль в True End.

Гильгамеш (ギルガメッシュ, Гиругамессю ) ^[27]

Озвучивает: Томокадзу Сэки (яп.); Грант Джордж (Fate/stay night, фильм UBW), Дэвид Винсент (Zero, UBW TV, серия фильмов Heaven's Feel) (англ.)

Гильгамеш — Героический Дух класса Лучник, называющий себя Королем Героев, имеющий суровый и садистский комплекс Бога , при этом относящийся ко всем остальным как к «дворнягам», которые не достойны даже смотреть на него. Изначально он не любил Сэйбер за то, что она была королем, как и он сам, но развил к ней открытую, но безответную похоть из-за своего желания разрушить ее решимость. Ранее Гильгамеш служил Токиоми Тосаке, прежде чем его партнер Кирей Котомине устроил его смерть. После пожара в Фуюки Гильгамеш получает физическое тело от Ангра-Майнью и проводит следующие десять лет, скрываясь и питаясь энергией полумертвых сирот, прежде чем появиться во время Пятой Войны Святого Грааля.

Гильгамеш уникален тем, что он обладает очень большим количеством Благородных Фантазмов, ^[28] но только три из них уникальны для него: первый — Врата Вавилона: Сокровище Царя (Перевод на русский（ゲート・オブ・バビロン）, Gēto Obu Babiron ) , меч в форме ключа, открывающий портал в мистическое хранилище, содержащее Благородные Фантазмы, второй — Энкиду: Цепи Небес (天の鎖エルキドゥ, Ten no Kusari Erukidu ) , набор почти неразрывных связывающих цепей, которые усиливают и скрепляют более божественное наследие их цели, и последний — Эа: Меч Разрыва (乖離剣・エア, Kairi Ken Ea ) , покрытый золотом меч с цилиндрическим, похожим на сверло черным лезвием, состоящим из трех вращающихся цилиндров, которые могут генерировать атаку, известную как Энума Элиш : Звезда Творения, разделившая Небеса и Землю (天地乖離す開闢の星（Лучший способ）, Enuma Erishu ), которая раскалывает ткань пространства и времени, способная с легкостью подавить даже Экскалибур Сэйбер. ^[27] Он легко побеждает Кастера, когда тот представляется Широ Эмии и другим в ветке Fate визуальной новеллы. ^{[29] [28]}

Гильгамеш выступает в качестве основного антагониста в первых двух рутах, играя лишь незначительную роль в третьем. В Fate Сэйбер убила его на территории храма Рюдо в жестокой битве. В Unlimited Blade Works он планирует создать второго Урука с помощью Ангра-Майнью, чтобы очистить большую часть человеческого населения мира. Его высокомерие приводит к тому, что он терпит поражение от Широ, после чего его затаскивает в умирающий Святой Грааль как раз в тот момент, когда Широ собирается нанести смертельный удар. Затем Арчер убивает его, когда он пытается использовать Широ, чтобы вытащить себя из Святого Грааля, падая обратно в него и растворяясь. В Heaven's Feel Сакура побеждает и поглощает Гильгамеша после короткой схватки.

Вэйвер Вельвет (ウェイバー・ベルベット, Вейба Берубетто ) / Лорд Эль-Меллой II (ロード・エルメロイII世, Родо Эрумерой Нисей )

Озвучивает: Дайсукэ Намикава (японский); Люсьен Додж ^[24] (английский)

Мастер Райдера и будущий Лорд Эль-Меллой II , Вейвер в самом начале крадет артефакт своего учителя и использует его, чтобы призвать Искандара во время Четвертой Войны Святого Грааля, чтобы заставить Ассоциацию Магов признать его гениальность. Несмотря на трудности с властной натурой Райдера, Вейвер и его Слуга формируют прочные отношения. Несмотря на недостаток практического опыта в области ведения боевых действий, Вейвер переживает Войну Святого Грааля с небольшим ущербом для себя и развивает более глубокое чувство перспективы мира, хотя теперь он таит некоторую горечь по отношению к Японии.

Вернувшись, он позже становится профессором и деканом Норвича, кафедры теории современной магии Часовой башни, опередив Кайнета в качестве своего преемника в классе Эль-Меллой и нося титул Лорда Эль-Меллой II. Хотя Вейвер не появляется в Fate и ни в одном из трех его маршрутов, он появляется в эпилоге аниме-адаптации Unlimited Blade Works от Ufotable, когда он идет по коридору Часовой башни и встречает Широ. Вейвер спрашивает Широ о причинах, по которым он изучает магию в Часовой башне. Широ отвечает, что хочет стать героем справедливости. Вейвер принимает, что, хотя его мечта может быть глупой, он думает, что она может быть слишком большой для Часовой башни.

Позже Вейвер станет главным героем спин-офф серии The Case Files of Lord El-Melloi II и ее сиквела The Adventures of Lord El-Melloi II , а также появится в Fate/Apocrypha , Fate/strange fake и Fate/kaleid liner Prisma Illya в качестве второстепенного персонажа. В Fate/Grand Order Вейвер появляется как Псевдо-Слуга под именем Чжугэ Лян (諸葛孔明, Shokatsu Kōmei ) , также известный как Чжугэ Конгмин. Несмотря на то, что Вейвер является его сосудом, Конгмин все еще носит титул Лорда Эль-Меллоя II, предположительно из-за смеси личности и души Вейвера.

Карен Ортенсия (カレン・オルテンシア, Карен Орутеншиа )

Озвучивает Ами Кошимидзу ( Fate/tiger colosseum , All Around Type-Moon Drama CD, Carnival Phantasm , Fate/kaleid liner Prisma Illya (аниме) и Fate/hollow ataraxia (PSVita))

Новый и центральный персонаж истории, Карен, является членом Церкви и работает жрицей. Она добра и всепрощающа до такой степени, что верит, что ее единственная цель в жизни — помогать другим, даже если она сама пострадала в процессе. Она никогда не винит человека, который причинил ей боль, и обвиняет в поступке демонов, которые заставили человека совершить грех. Всякий раз, когда она виновата, она извиняется перед Богом, а не перед человеком. Несмотря на свою доброту, она любит дразнить и эксплуатировать эмоциональную уязвимость других. Обнаружив слабое место человека, она любит выносить его на свет перед всеми свидетелями. Хотя это и отталкивает многих персонажей и вызывает много возмущения и унижения, сама она остается спокойной. Кроме того, несмотря на то, что она жрица, она намеренно решила носить откровенный костюм без юбки, чтобы увеличить свою подвижность и соблазнить мужчин.

Будучи членом Церкви, Карен помогает в экзорцизме. Ее тело само по себе обладает необычным свойством: если рядом находится человек, одержимый демоном, она будет испытывать ту же боль, что и одержимый человек. В результате экзорцисты используют ее в качестве своеобразного радара для поиска демонов. Эта способность наиболее очевидна, когда она приближается к Слуге Мстителю, поскольку ее тело прорастает гротескными шипами. В результате этой силы она всегда покрыта бинтами. Она также испытывает физическую боль, когда люди поблизости совершают злые поступки. В бою она использует красную ткань Магдалы, которая имеет силу насильно связывать мужчин. Однако, пока мужчина связан, против него нельзя совершать никаких вредоносных физических атак, иначе Магдала станет бесполезной. На самом деле она дочь Котомине Кирея и ненавидит его за то, что он бросил ее. В эпилоге она проявляет некоторый интерес к Широ из-за ее тесного взаимодействия с Эвенджером во временной петле, даже рисуя его маслом, чтобы он был похож на последнего. Она также контролирует Лансера, к большому разочарованию Базетт, в качестве компенсации за спасение Базетт, и отказывается возвращать Командные Печати Базетт, если она не может получить ее нынешнюю искусственную руку, которую они оба стали рассматривать как сентиментальное напоминание об Эвенджере.

Мститель (アヴェンジャー, Мститель )

Озвучивает ( Такума Терашима в Fate/tiger colosseum , Fate/hollow ataraxia (PSVita) и Fate/Grand Order)

8-й Слуга, призванный в 3-й войне вместо Берсерка и другого главного героя. Изначально Мститель был обычным мальчиком на древнем Ближнем Востоке, который по жестокой иронии судьбы был назван Ангра-Майнью с помощью случайной лотереи и подвергался пыткам до тех пор, пока не умер от старости, чтобы он, как воплощение самого зла, мог позволить другим жителям деревни жить без греха и в результате стал первым «Антигероем», вошедшим в Трон Героев, а также стал образцом, из которого произошли все мученики в Троне Героев. Позже он был призван в качестве Мстителя в Третьей Войне Грааля Айнцбернами в попытке обмануть, но был первым, кто погиб (так как он не был настоящим Ангра-Майнью, который давно ушёл на Другой Край Света) и осквернил Грааль, поскольку вера других превратила его во Все Зло Мира, хотя Грааль и признал его человеком с желанием, которое он должен был исполнить (его собственное перерождение как Ангра-Майнью); его присутствие в Граале позволяет призывать некоторых величайших злодеев и монстров истории и мифологии в качестве «героев». Он был освобожден, когда Эмия Широ и Сэйбер полностью уничтожили Грааль в конце Пятой Войны Грааля и наткнулись на умирающую Базетт и ответили на ее желание жить, создав временную петлю внутри разума Базетт и создав копии персонажей этого мира снов, но поскольку он лично не участвовал в Пятой Войне Грааля, он вместо этого воссоздал ее, используя участников-реплик Пятой и взяв за основу развитие Третьей Войны Грааля. Затем он принял участие в петле, используя тело Эмии Широ в качестве оболочки, что позволило ему испытать мирную повседневную жизнь, которую переживает Широ. Он владеет парой деформированных и хрупких кинжалов в бою, а его Благородный Фантазм - "Верг Авеста", который отражает боль, причиненную атакой противника в ответ. В конце концов он решает положить конец циклу, осознав все проблемы, которые он натворил, и с помощью своих новых друзей и союзников сражается с частями себя, которые защищают Грааль, и заканчивает цикл навсегда, но перед этим использует скрытую трещину, которая была открыта в пространстве-времени реальности в реальном мире, сделанную копией Драгоценного меча Зелретча Рин путем переноса, и стабилизирует временную линию, которую он помог создать в разуме Базетт, тем самым оживляя участников, которые погибли в настоящей Пятой Войне Святого Грааля более полугода назад (Мастера и Слуги, кроме Котомине Кирея) и перенося воспоминания, которые Эвенджер сделал, когда он действовал как Широ, на настоящего Широ, чтобы он мог жить и действовать в соответствии с ними (за исключением частей, касающихся Эвенджера и его останков как Теней, чтобы скрыть его существование от Широ), и чтобы Широ, Карен и Базетт могли прожить любую жизнь, которую они создали в этой новой временной линии.

Второстепенные персонажи

Участники Пятой Войны Святого Грааля

Мастера

Синдзи Мато (間桐 慎二, Мато Синдзи )

Озвучивает: Хироши Камия ^[11] (японский); Дуг Эрхольц (Fate/stay Night, фильм UBW), ^[11] Кайл МакКарли (UBW TV) (английский)

Старший брат Сакуры Мато и давний друг Широ, пока Широ не обнаружил, что Синдзи избивает Сакуру, после чего Широ избил Синдзи на волоске от смерти. Синдзи очень популярен как вице-капитан додзё лучников, несмотря на то, что он шовинист и нарцисс. Как и Рин Тосака, он принадлежит к выдающемуся роду японских магов (хотя его семья родом из России), хотя кровь Мато истончилась и больше не производит наследников, способных к колдовству. Синдзи чувствует себя неуютно из-за ежедневных визитов своей сестры в дом Широ. Он открыто влюблен в Рин, но она не отвечает ему взаимностью.

Он участвует в Пятой Войне Святого Грааля как Мастер, с Райдером в качестве его Слуги, хотя у него нет способностей Мага. Его избивает и унижает Широ, который почти раздавливает горло Синдзи за то, что тот использовал школу в качестве источника энергии. У него есть Командная Печать, созданная его младшей сестрой, которая является истинным Мастером Райдера. В ветке Fate , после того, как Райдер проигрывает Сэйбер, его книга сгорает; он бежит, но его убивает Берсеркер. ^[30] В ветке Unlimited Blade Works ему имплантировано сердце Илии, семени Святого Грааля Гильгамешем, но позже его спасает Рин Тосака, и в конечном итоге он выживает. В ветке Heaven's Feel он изгнан как ложный Мастер, когда Райдер возвращается к своему истинному Мастеру, Сакуре. Выясняется, что он насиловал Сакуру много лет. Он угрожает рассказать об этом Сиро, и в порыве страха Сакура убивает Синдзи.

Соитиро Кузуки (葛木 宗一郎, Кузуки Сойчиро )

Озвучивает: Казухиро Наката (яп.); Патрик Сейтц (Fate/stay night, фильм UBW), Лекс Лэнг (UBW TV) (англ.)

Кузуки — инструктор в классе Рин. Кузуки пользуется большим уважением среди персонала и студентов. Он высококвалифицированный убийца, который не стесняется позволять своей служанке Кастер, которую он любит, делать все, что она хочет, даже если эти действия считаются злыми. ^[17] Он жил у Иссея Рёдо в течение трех лет, и Иссей считал его братом. ^[17] В аниме и ветке визуальной новеллы «Unlimited Blade Works» он заставляет Кастера увеличивать силу своих кулаков. ^[17] В ветке Unlimited Blade Works , в которой он раскрывается как Мастер Кастер, с которым она заключила контракт после убийства своего первоначального Мастера (известного в аниме как Атрам Галиаст). После того, как его Слуга был убит градом мечей Арчера, он был побежден в ближнем бою Арчером. В ветке Heaven's Feel Кузуки никогда не появляется, но описывается как убитый неизвестными способами во время атаки Тени на храм, а Сэйбер и Сиро прибывают вскоре после этого и находят Кастер, стоящую над его мертвым телом в шоке. Кастер показана обезумевшей от горя из-за его смерти и дающей понять, что она могла бы убить его собственными руками, если бы такой исход был результатом того, что он был ее Мастером, в конечном итоге будучи убитой Сэйбер в последовавшей битве. Аниме-адаптация Fate изображает его умирающим от рук Гильгамеша.

Зокен Мато (間桐 臓硯, Мато Зокен )

Озвучивает: Масанэ Цукаяма (японский); Майкл Донован (английский)

Зокен — могущественный древний маг и патриарх семьи Мато, его методы обучения садистские по своей природе. Родом из России, он является одним из трех Магов, которые создали Систему Святого Грааля и Командные Печати, продлевая свою жизнь с помощью паразитических Червей-Крестов . Накопив огромное количество знаний и опыта, Зокен скрывает свою истинную природу, маскируясь под родственника своих потомков, заставляя Синдзи и Сакуру называть его своим дедушкой. Во время событий Fate/Zero , после того как Кария отвернулся от их семьи с Бакуей и Синдзи, Зокен усыновил Сакуру, чтобы возродить свою родословную, и использует реакцию Карии на это, чтобы представлять их семью в Четвертой Войне Святого Грааля, ожидая его неудачи. Выступая в качестве главного антагониста ветки Heaven's Feel , Зокен изначально контролировал Темную Сакуру, прежде чем она уничтожила его тело, превратив его в одного червя. Увидев Илью в ее Небесном Одеянии и вспомнив, почему он так долго боролся за жизнь, он может перестать цепляться за жизнь и умереть спокойно.

Слуги

Лансер (ランサー, Ранса ) – Ку Чулин (クー・フーリン, Ку Фуурин )

Озвучивает: Нобутоси Канна (японский); Тони Оливер (английский)

Первый враждебный Слуга, появившийся в Пятой Войне Святого Грааля. Его истинная личность — Кухулин, «дитя света» из Ирландии и один из ее самых прославленных героев. У него игривое отношение и беззаботный подход к жизни, но он быстро доводит себя до безумия во время жаркой битвы. Его Благородный Фантазм — Гей Болг: Копье Пронзающей Колючей Смерти (刺し穿つ死棘の槍（ゲイ・ボルク）, Gei Boruku ) . При активации он меняет законы причины и следствия, то есть тот факт, что следующий удар попадет в сердце противника, становится предрешенным, еще до того, как копье будет воткнуто. Это делает его следующий удар полностью неизбежным и фатальным, игнорируя всю магическую и физическую защиту, изгибаясь под невозможными углами и огибая препятствия. Единственный способ выжить при использовании этой техники — быть благословленным большой долей удачи, чтобы копье попало в область, отличную от сердца, поскольку избежать удара невозможно. В маршруте Unlimited Blade Works он также использует Gáe Bolg: Копье Разящего Смертельного Полета (突き穿死翔槍（ゲイ・ボルク）, Gei Boruku ) , что максимально раскрывает истинные возможности Gáe Bolg как метательного оружия.

В ветке Fate его смерть не показана. Его смерть изображена в аниме-адаптации ветки Fate от Studio Deen как результат Гильгамеша. В ветке Unlimited Blade Works он предлагает временно стать союзниками Широ и Рин после того, как Кастер крадет Сэйбер, а Арчер предает Рин, чтобы присоединиться к ней, став вспомогательным Слугой пары. Лансер обнаруживает руку Кирея в беспорядке, когда Священник объясняет, что он манипулировал событиями в своих интересах, намереваясь использовать Рин в качестве сосуда для Святого Грааля. Затем он падает от смертельной раны после того, как ему приказали совершить самоубийство с помощью Командного Заклинания, но не раньше, чем убивает Кирея и наносит удар Синдзи Мато. Затем он поджигает замок Айнцберн с помощью магии, прежде чем исчезнуть. В ветке Heaven's Feel Лансер умирает в самом начале, будучи убитым Истинным Ассасином.

Берсерк (バーサーカー, Басака ) – Геракл (ヘラクレス, Геракуресу )

Озвучивает: Тадахиса Сайзен (японский); Майкл Макконнохи (английский)

Слуга Илии, который появляется как гигант с адамантовой кожей и грубыми мускулами. Его истинная личность - Геракл, легендарный герой и полубог Греции и сын правителя богов Зевса. Он владеет колоссальным топором-мечом и способен вызывать огромные разрушения одной лишь отдачей своих ударов. Берсеркеры восхваляются как представители класса "Сильнейших", хотя их трудно контролировать, и они могут напасть на своих хозяев. Главный Благородный Фантазм Берсеркера - Рука Бога: Двенадцать Подвигов (Переводчик Google（ゴッド・ハンド）, Goddo Hando ) , который дает автоматическое воскрешение, до 11 воскрешений — это означает, что Берсеркера нужно убить 12 раз, чтобы окончательно победить, по одному за каждый из двенадцати подвигов Геракла . ^[31] Берсеркер также обладает Благородным Фантазмом, называемым Девять Жизней: Стрельба Сотней Голов (射殺す百頭（ナインライブス）, Nain Raibuzu ) , легендарный набор лука и стрел, который использовал Геракл, чтобы убить девятиголовую Гидру. Широ использует его в ветке Heaven's Feel , проецируя топор-меч Берсеркера на оскверненного Берсеркера, чтобы забрать все его оставшиеся жизни за один раз в измененной технике, известной как Nine Lives Blade Works: The Shooting Hundred Heads (是・射殺す百頭（ナインライブズ・ブレイドワークス）, Nain Raibuzu Bureido Wākusu ) . В аниме и ветке визуальной новеллы «Fate» Широ и Сэйбер проводят совместную специальную атаку с помощью прорисованного Калибурна , потерянного Благородного Фантазма Сэйбер, и убивают его. ^[32] В ветке Unlimited Blade Works Гильгамеш связывает Слугу своими божественными цепями и бросает в него оружие, забирая все его жизни и убивая его. В ветке «Heaven's Feel» Берсеркер побеждён Сэйбер Альтер — испорченной формой Сэйбер — и затем поглощается Ангра-Майнью и возрождается как дряхлый Тёмный Берсеркер. Позже его убивает Широ Эмия. ^[33]

Убийца (アサシン, Асашин )

Озвучивает: Син-Итиро Мики ^[34] (яп.), Дэвид Винсент (Fate/stay night, фильм UBW), Тодд Хаберкорн (UBW TV) (англ.) ^[13]

Одинокий Слуга, одетый в традиционную японскую хакама и кимоно с индиговым хаори . Он носит одачи в качестве своего главного оружия. Первоначально он утверждает, что он Сасаки Кодзиро (佐々木小次郎) , но на самом деле он безымянный самурай, «который выковал свое прошлое и является мастером меча только в памяти людей». ^[18] Он был вызван Кастером в качестве стража и сторожа у главных ворот храма Рюдо. Как неподходящий слуга, Ассасин полностью зависит от Кастера в плане маны и не может свободно перемещаться за пределы территории храма Рюдо. Из-за своего ограниченного статуса Ассасин стремится только наслаждаться приличным боем на мечах. Его особый прием — Turning Swallow Strike (秘剣・燕返し, Tsubame Gaeshi ) , неблокируемая атака, которая бьет с трех направлений одновременно, достигая параллельных измерений. ^[28] Это навык меча высочайшей степени, который не требует никакой маны, кроме той, которая необходима Ассасину для передвижения, и как таковой невероятно эффективен. Это верный прием, хотя и в другом смысле, чем Gáe Bolg . В Fate/Hollow ataraxia он описан как убитый Гильгамешем. В ветке Unlimited Blade Works он сталкивается с Сэйбер один раз, пропустив Широ и Арчера, чтобы они доставили неудобства Кастеру, позже позволяя Сэйбер уйти со своим Мастером после того, как Арчер ранит Широ в знак уважения к ее способностям и желания защитить своего товарища. Сэйбер побеждает его в последнюю ночь Войны Святого Грааля. В ветке Heaven's Feel плоть Ассасина служит катализатором Зокена Мато для призыва Истинного Ассасина, который вырывается из его плоти.

Кастер (キャスター, Кьясута ) – Медея (メディア, Медиа )

Озвучивает: Ацуко Танака (японский); Тара Платт (Fate/stay night, фильм UBW), Меган Холлингсхед (UBW TV) (английский)

Она является почетным гостем семьи Рюдо, которой разрешено жить в их храме, пока не будут завершены приготовления к ее браку. Ее истинная личность — Медея, опозоренная принцесса Колхиды , которая была заклеймена ведьмой из-за действий, находящихся вне ее контроля. В отличие от других Слуг, она не владеет оружием для физического боя, но ее ранг позволяет ей манипулировать Маной и творить магию, как волшебник, чего не могут делать другие Слуги. Ее магические способности намного превосходят современные Маги из-за ее техники, Высокоскоростных Божественных Слова (高速神言) . Это позволяет ей произносить заклинания, которые обычно занимают минуты, произнеся одно слово. Благодаря своим способностям Мага, она играет двойную роль: Слуги Кузуки и Мастера Ассасинов. Ее Благородный Фантазм — Нарушитель Правил: Уничтожитель всех Талисманов (破戒すべき全ての符（ルールブレイカー）, Rūru Bureikā ) , в остальном слабый кинжал, рассеивающий все формы магии, с которыми он соприкасается. Его величайшее применение — разрыв связи между Мастером и Слугой. Она также обладает Благородным Фантазмом, называемым Монета Аргона: Золотое Руно (金羊皮（アルゴンコイン）, Arugon Koin ) — плащ из золотого руна, способный призвать изначального Колхидского дракона, который охранял его, после того, как его бросят на землю. Однако она не может использовать его в Пятой Войне Святого Грааля.

В Пятой Войне Святого Грааля, вскоре после ее призыва, она убивает своего первоначального Мастера Атрама Галиаста в течение нескольких дней, а позже ее забирает ее нынешний Мастер Соитиро Кузуки в Храм Рюдо. ^[17] Кастер быстро влюбилась в Соитиро, так как он был первым мужчиной, который проявил к ней искреннюю доброту, преданность и верность. Ее главная цель сместилась с получения Святого Грааля для себя на простое сохранение их короткого времени вместе. С этой целью она забирает души других существ, чтобы поддерживать себя и укреплять свою оборонительную силу, поскольку Кузуки не способен обеспечить ее маной. ^[17] В оригинальной сюжетной линии аниме она похищает Сакуру, овладевая ее телом и нанося удары Сэйбер Разрушителем Правил, но из-за сопротивления магии Сэйбер ранга A она смогла только отнять у Сэйбер способность использовать ее Благородный Фантазм. ^[17] Затем она пытается пожертвовать Сакурой, у которой есть скрытые способности Мага, чтобы напрямую призвать Святой Грааль. Затем она терпит поражение от Врат Вавилона Гильгамеша в ее подземном городе. ^[18] В ветке Fate она терпит поражение от Врат Вавилона Гильгамеша при попытке атаковать дом Эмии. В ветке Unlimited Blade Works она является основным антагонистом первой трети пути. Она лично наносит удар Сэйбер с помощью Rule Breaker , превращая ее в своего Слугу на короткое время, но позже ее предает и побеждает Арчер. В ветке Heaven's Feel она убита Сэйбер в самом начале после потери Ассасина и Кузуки в результате атаки Тени. Тем не менее, Зокен Мато использует одного из своих червей-фамильяров, чтобы поддерживать ее тело в качестве марионетки в течение короткого периода, прежде чем Сэйбер убивает его. Ее Нарушитель Правил сыграет решающую роль позже, будучи спроецированным Широ, чтобы разорвать связь Сакуры с Тенью.

Хасан-и Саббах (ハサン・サッバーハ, Хасан Саббаха )

Озвучивают: Тецу Инада (Настоящий убийца), Сачи Абэ (Убийца), Такуо Кавамура (Убийца), Эйитиро Токумото (Убийца) (японский); Патрик Зейтц , ^[24] Карен Страссман (Убийца), Вик Миньогна (Убийца) (английский)

Группа слуг, являющихся реинкарнациями лидеров Ордена Ассасинов , взявших имя Хасан-и-Саббах и участвовавших в Войне за Святой Грааль с самого ее начала.

Хассан-и Саббах в Четвертой войне, класс ассасинов, служивший Котомине в качестве шпиона для фракции Токими, известен как Хассан Ста Ликов (百貌のハサン) , чье вызванное самим собой диссоциативное расстройство личности позволяло ему проявлять свои альтеры в отдельных телах с помощью его Благородного Фантазма Забания: Бредовая Иллюзия (妄想幻像（Щекотка）, Zabānīya ) . В конечном итоге они стали жертвенными пешками, первый Хассан был убит Гильгамешем, а остальные были убиты Благородным Фантазмом Искандара.

Хассан-и Саббах, который появляется в ветке Heaven's Feel Пятой Войны, является слугой, которого Зокен Мато призвал, принеся в жертву Кодзиро. Известный какИстинный Ассасин (真アサシン, Шин Асашин ) , он обладает уникальной способностью скрывать свое присутствие вне боя. Его Благородный Фантазм — Забания: Бредовое Сердцебиение (妄想心音（Щекотка）, Zabānīya ) , длинная, сатанинская, трехметровая правая рука, которая заменяет сердце любого, к кому она прикасается, поддельной заменой, которую можно раздавить, чтобы уничтожить настоящее сердце. True Assassin's сражается с Saber и заключает ее между своим Благородным Фантазмом и Тенью, в результате чего последняя поглощает ее и затем превращает в Saber Alter. Он пытается убить Shirō сразу же после этого, но терпит поражение от Rider, которая приходит на защиту Shirō по приказу ее истинного хозяина — позже выяснилось, что это Сакура Мато. Позже он убит Тенью Сакуры, когда Сакура обращается к Zōken в отместку за его годы мучений.

Участники Четвертой Войны Святого Грааля

Мастера

Токиоми Тосака (遠坂 時臣, Тосака Токиоми )

Озвучивает: Шоу Хаями (японский); Марк Дирайсон ^[24] (английский)

Токиоми — отец Рин и Сакуры, высокомерный и манипулятивный маг, который был учителем Гильгамеша во время Четвертой Войны Святого Грааля. Он устраивает так, чтобы Кирей Котомине был его дублером в магии и его поддержкой в ​​Войне Святого Грааля. Он высоко ценит Котомине и заставляет его служить во всех видах дел, назначая его опекуном Рин, если с ним случится беда. Он искусен в манипулировании огнем и использует большой рубин, вмонтированный в конец посоха, в качестве своего Мистического кода, чтобы помогать ему формировать и контролировать пламя. Будучи искусным магом и уверенным в своих силах, он на самом деле является одним из самых слабых Тосака в истории и считает себя ниже по потенциалу, чем Рин и Сакура, которые, по признанию Токиоми, оба обладали необычайными способностями с рождения. Хотя у него и Кирицугу никогда не было реальных столкновений один на один, эти двое являются идеальными контрастами друг для друга, поскольку Кирицугу - технически подкованный заклинатель, который ставит свою работу отца выше своей работы мага, в то время как Токиоми - традиционный маг, который ставит свою личность мага превыше всего остального. В конце концов он встречает свой конец, когда Кирей, которого развратил Гильгамеш, наносит ему удар в спину декоративным кинжалом, который Токиоми подарил Кирею несколькими минутами ранее. Кирей лжет Рин, что ее отца убил Кария, отдав ей кинжал в подарок, который по иронии судьбы позже был использован для победы над Киреем в ветке Fate .

Мато Кария (間桐 雁夜, Мато Кария )

Озвучивает: Тарусукэ Шингаки (японский); Лиам О'Брайен ^[24] (английский)

Кария — дядя Синдзи Мато и хозяин Ланселота во время Четвертой Войны Святого Грааля. Он единственный член семьи Мато, который по-настоящему любит Сакуру Мато как дочь и питает сильную неприязнь к Токиоми, который позволил Зокену усыновить его младшего ребенка. Ранее Кария покинул семью Мато за десять лет до Четвертой Войны Святого Грааля из-за отвращения к собственной семье, но вернулся и заключил сделку с Зокеном Мато, что он выиграет Войну Грааля в обмен на свободу Сакуры. Он влюблен в Аой (свою подругу детства), хотя и ушел после того, как она решила выйти замуж за Токиоми. Из-за отсутствия формального обучения Карии были имплантированы те же магические черви, что и Сакуре. Это вызвало ряд побочных эффектов, поскольку черви буквально разъедали своего хозяина, в результате чего здоровье Карии постепенно ухудшалось в обмен на значительное расширение его магических цепей и магического потенциала. К моменту призыва Слуги волосы Карии поседели, а нервы на левой стороне лица омертвели. Кроме того, его естественная продолжительность жизни сократилась до такой степени, что Зокен оценил, что он проживет всего один дополнительный год. Однако, несмотря на Червей-гребней и его собственное ускоренное обучение, Кария оставался крайне слабым Магом. По воле Зокена он компенсировал это, призвав самый сильный из семи классов Слуг, Слугу Безумного Усиления, Берсеркера. Однако большой объем магической энергии, необходимый для поддержания Берсеркера, причиняет ему частую, сильную боль. Он умирает, истощив свою энергию, и уходит во сне об Аой, Рин, Сакуре и жизни, которую он хотел бы иметь с ними.

Рюносукэ Урю (雨生 龍之介, Урю Рюуносукэ )

Озвучивает: Акира Ишида (японский); Джонни Йонг Бош ^[24] (английский)

Рюноскэ — хозяин Синей Бороды, крайне ненормальный серийный убийца , который призывает слугу класса Кастер после убийства семьи и использования их крови в качестве компонента в ритуале призыва. Он не ищет Святой Грааль, а следует за Синей Бородой, чтобы найти жуткие способы убивать людей и развеять свою скуку, используя гипнотические чары, чтобы заманивать детей на смерть. Но Рюноскэ признает, что на самом деле чувствует, что в его жизни чего-то не хватает, и что на каком-то уровне он желает найти это через свои зверства. В конце концов он становится главным антагонистом первого сезона, поскольку вся война приостановлена, чтобы остановить его и Синей Бороды буйство. Он убит Кирицугу выстрелом в живот, а затем в голову, осознав в промежутке между пулями, что «вещь», которую он искал всю свою жизнь, была его собственной смертью.

Кайнет Эль-Меллой Арчибальд (ケイネス・エルメロイ・アーチボルト, Кейнесу Эрумерой Ачиборуто )

Озвучивает: Такуми Ямадзаки (японский); Дуг Эрхольц ^[24] (английский)

Мастер Диармуида Уа Дуибне, Кайнет — дворянин из Ассоциации Магов, Лорд Дома Эль-Меллоя и вундеркинд в магии, которого считают самым талантливым участником Войны Святого Грааля. Его артефакт украл его ученик, Вейвер Вельвет, но ему удалось получить другой артефакт и вместо этого призвать Диармуида. Пока он держит командные заклинания для своего Лансера, энергия для материализации Слуги поддерживается Солой-Уи. Несмотря на его мастерство, чрезмерно традиционный подход Кайнета к бою заставляет его недооценивать способность своих противников к насилию, поскольку он считает, что Война Святого Грааля будет вестись с помощью честных поединков и испытаний мастерства, а не быстрых блицкригов, подобных тем, что устраивали Кирицугу и Котомине. Он уверен в своих силах и гордится своим наследием, но считает степень нетрадиционной и подлой тактики Кирицугу как оскорбительной, так и неожиданно сложной для преодоления. Он теряет способность использовать магию после того, как в него выстрелила Пуля Истока Кирицугу, и он остается полуслепым и искалеченным. Затем Сола-Ю крадет его Командные Печати, чтобы сделать Лансера своими. После того, как его заставили заставить Диармайда совершить самоубийство, его и Солу-Ю убивает Майя, чтобы связать концы с концами и избежать будущего возмездия от семьи Арчибальдов. Затем Кайнета убивает Сэйбер в качестве акта милосердия.

Слуги

Лансер (ランサー, Ранса ) – Диармуид Уа Дуибхне (ディルムッド・オディナ, Дирумуддо Одина )

Озвучивает: Хикару Мидорикава (японский); Грант Джордж ^[24] (английский)

Первый из рыцарей Фианны, Лансер обладает любовным пятном на лице, которое заставляет женщин с недостаточной сопротивляемостью магии влюбляться в него, если они посмотрят на него. Как рыцарь, он придерживается кодекса чести в бою и чувства преданности своему хозяину, будучи призванным сражаться в Четвертой Войне Святого Грааля, потому что он хочет продемонстрировать преданность своему господину, которую он не мог показать при жизни. Несмотря на то, что они враги, он и Сэйбер испытывают взаимное уважение друг к другу, и он считает своим долгом отрубить ей голову, защищая ее и помогая ей несколько раз, пытаясь гарантировать, что именно он убьет ее. Лансер сражается на реке Мион с другими героическими духами, где он вынужден сломать одно из своих копий, Гэй Буйде, чтобы позволить ране, которую он нанес Сэйбер, зажить, чтобы она могла использовать свой благородный фантом, Экскалибур, чтобы уничтожить Кастера. Позже в тот же день, во время поединка один на один с Сэйбер, Кайнет заставляет Лансера покончить жизнь самоубийством, и он умирает, проклиная своего хозяина, Солу-Ю, Кирицугу, Сэйбер и Грааль за то, что они уничтожили его гордость и последнее оставшееся желание.

Лансер обладает двумя Благородными Фантазмами: Гэй Буйде: Золотая Роза Смертности (必滅の黄薔薇（ゲイ・ボウ）, Gei Bō ) , короткое желтое копье, наносящее раны, которые не заживают, пока копье существует в мире, и Gae Dearg: The Crimson Rose of Exorcism (破魔の紅薔薇（ゲイ・ジャルグ）, Gei Jarugu ) , длинное красное копье, которое отменяет ману при контакте, игнорируя все магические защиты и временно развеивая все магические атрибуты пораженной цели.

Райдер (ライダー, Райда ) – Искандар (イスカンダル, Исукандару )

Озвучивает: Акио Оцука (японский); Джеймисон Прайс ^[24] (английский)

Искандар, Король Завоевателей, известный в истории как Александр Великий, появляется во время Четвертой Войны Святого Грааля, чтобы искать реинкарнацию и возобновить свое завоевание мира. Хотя он изначально уважал Сэйбер, Искандар считал ее идеалы относительно королевской власти бредовыми и что она будет процветать как один из его последователей. Он получает свой статус Всадника от набора божественных быков и колесницы, якобы подаренных Зевсом, известных как Колесо Гордия : Колесо Небесной Власти (Переводчик Google（ゴルディアス・ホイール）, Gorudiasu Hoīru ) , призванный, когда Искандар рассекает воздух своим Мечом Куприотов (キュプリオトの剣, Kyupurioto no Ken ) . Его эксцентричная и властная личность вместе с его невероятными способностями создают трудности для его Хозяина и их противников. Он также является единственным Слугой, которого Гильгамеш по-настоящему уважает как равного, последний приглашает его бросить ему вызов в бою столько раз, сколько он пожелает. Он убит Гильгамешем в поединке один на один и, в свои последние мгновения, наконец находит Океанус, место, которое он искал всю свою жизнь.

Его первый Благородный Фантазм — « Via Expugnatio: Distant Trampling Domination » (遙かなる蹂躙制覇（ヴィア・エクスプグナティオ）, Via Ekusupugunatio ) , топчущая атака, используемая Колесом Гордиуса, которая вызывает удары молний при движении, нанося огромный урон всему, что находится на его пути. Его второй и самый сильный Благородный Фантазм - Ионийские Гетайры : Армия Короля (Переводчик Google（アイオニオン・ヘタイロイ）, Aionion Hetairoi ) , который представляет собой Зеркало Души, замкнутый миниатюрный мир, в котором находятся тысячи его самых доверенных солдат, сражавшихся вместе с ним при жизни, воскрешенных в качестве временных Слуг, марширующих по бесконечной песчаной равнине.

Кастер (キャスター, Кьясута ) – Жиль де Рэ (ジル・ド・レェ, Джиру До Рэ ) ,

Озвучивает: Сатоши Цуруока (японский); Дэн Уорен ^[24] (английский)

Широко известный как Синяя Борода , его настоящее имя Жиль де Рэ — товарищ Жанны д'Арк, чья смерть свела его с ума, когда он провел свои последние годы, занимаясь оккультизмом, став серийным убийцей детей. Получая удовольствие от того, что давал своим жертвам ложное чувство надежды, прежде чем убить их, Раис вступил в Четвертую войну Святого Грааля, чтобы возродить Жанну. Но он принял Сэйбер за потерявшую память Жанну и предположил, что уже выиграл войну, продолжив убивать вместе с Рюносукэ, что заставило войну приостановиться до их устранения. После того, как Рюносукэ восстановил веру Заклинателя в Бога с его извращенным восприятием связи человечества с божественным как развлечения, Раис решает устроить Богу шоу с помощью своего Благородного Фантазма. После смерти Рюносукэ Раиса уничтожает Экскалибур Сэйбер.

Его единственный Благородный Фантазм — Книга Заклинаний Прелати : Текст Затонувшего Спирального Города (螺湮城教本（プレラーティーズ・スペルブック）, Purerātīzu Superubukku ) , магический том, сделанный из человеческой кожи, который действует как огромный источник маны и руководство по различным заклинаниям различной силы. Среди его заклинаний есть призыв потусторонних монстров, известных как Ужасы. Сила его Благородного Фантазма помогает компенсировать его в остальном средние способности в магии. Вариант Раиса в форме Сэйбера появляется в Fate/Apocrypha .

Берсеркер (バーサーカー, Басака ) – Ланселот Озерный (サー・ランスロット, Са Рансуротто )

Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Кайл Хеберт ^[24] (английский)

Ранее известный как Черный Рыцарь , Берсеркер — Слуга во время Четвертой Войны Святого Грааля, обладающий способностью использовать практически любой объект в качестве Благородного Фантазма, что позволяет ему сравниться с Гильгамешем в бою. Его безумие превратило его в бездумного, хотя и опасно искусного бойца. Несмотря на свое безумие, он все еще способен инстинктивно узнавать Сэйбер. Когда Сэйбер наконец узнает истинную личность Берсеркера, она опустошена тем, что ее решения в жизни и ее приверженность рыцарству причинили ее другу столько страданий даже после смерти. Во время битвы выясняется, что его безумие проистекает из его непреодолимого желания быть наказанным за его прелюбодеяние с Гвиневрой и его собственной подсознательной любви к Сэйбер, его рассудок был съеден, когда он был вынужден наблюдать, как любовь всей его жизни отказывается от своей человечности ради своего народа. Его убивает Сэйбер, когда он собирается нанести ей смертельный удар, когда его Мастер исчерпывает магическую энергию на полпути, и он восстанавливает свой рассудок в последние мгновения своей жизни. Его смерть почти погружает Сэйбер во тьму, поскольку она становится одержимой идеей заполучить Грааль любыми способами.

Он обладает тремя Благородными Фантазмами, первый из которых — « Ради чьей-то славы, а не ради собственной славы » (己が栄光為為でなく（フォー・サムワンズ・グロウリー）, Fō Samuwanzu Gurōrī ) , который окутывает его черным туманом, который делает его очертания размытыми, а его статус нечитаемым для других Мастеров. Используя Командное Заклинание, можно использовать туман, чтобы позволить Берсеркеру имитировать чужую внешность, хотя отмечается, что если бы Ланселот был призван под другим Классом, он мог бы свободно маскироваться по своему желанию. Рыцарь Чести: Рыцарь не умирает с пустыми руками (騎士は徒手にて死せず（ナイト・オブ・オーナー）, Naito Obu Ōnā ) , позволяет ему превращать все, что он распознает как оружие, в Благородный Фантазм ранга D. Если он захватывает Благородный Фантазм другого, он временно объявляет его своим, и его первоначальный ранг сохраняется, что делает его идеальным противодействием атакам Арчера. Его последний Благородный Фантазм, Arondight: The Unfading Light of the Lake (無毀なる湖光（アロンダイト）, Арондайто ) — магический меч, который при обнажении рассеивает заклинания «За чужую славу» и «Рыцарь чести», усиливает все его параметры и дает ему дополнительную силу против существ со свойством «дракон», таких как Сэйбер.

Убийца (アサシン, Асашин ) – Хасан-и Саббах (ハサン・サッバーハ, Хасан Саббаха )

Озвучивают: Сачи Абэ, Такуо Кавамура , Эйитиро Токумото (японец); Карен Страссман , Патрик Зейтц , ^[24] Вик Миньогна (английский)

Ассасин на самом деле является реинкарнацией главы Ордена Ассасинов . Хотя каждый Ассасин в каждой Войне Грааля, таким образом записанной, носил одно и то же имя Хассан-и Саббах, это разные люди, поскольку все лидеры Ордена Ассасинов меняли свои имена на Хассан-и Саббах при восхождении на эту должность.

Хассан-и Саббах в Четвертой Войне стал главой, намеренно сломав свою психику при жизни, чтобы сбить с толку противников, форма самопроизвольного диссоциативного расстройства идентичности . При вызове в качестве Слуги эта способность проявляется как Благородный Фантазм Забания: Бредовая Иллюзия (妄想幻像（Щекотка）, Zabānīya ) , который разделяет его тело на восемьдесят различных сущностей, разделяя его духовный потенциал между ними. Они действуют как разведчики для Токиоми и Кирея после того, как Гильгамеш «убивает» одного из них. Ассасин может быть по-настоящему побеждён только если все они будут убиты, что и происходит после того, как их вырезают ионийские гетаиры Райдера.

Другие

Тайга Фудзимура (藤村 大河, Фудзимура Тайга )

Озвучивает: Мики Ито ^[11] (японский); Джули Энн Тейлор ^[11] (английский)

Она учитель английского языка в школе Сиро, классный руководитель класса Сиро и старший преподаватель в додзё по стрельбе из лука. Её широко называют «Тигр» (タイガー, Taigā ) , прозвище, которое ей не нравится, но Сиро называет её «Фудзи-нээ» (старшая сестра Фудзи). После смерти Кирицугу Тайга становится опекуном Сиро и живёт с ним уже несколько лет. Тайга и Сиро очень близки, и она считает его младшим братом. Она также искусная фехтовальщица, владеющая синаем, известным как Тора-Синай , который, как шутят, впитал в себя так много жажды крови, что стал проклятым предметом высокого уровня. У неё есть дедушка по имени Райга.

Иссэй Рюдо (柳洞 一成, Рюдо Иссей )

Озвучивает: Мицуаки Мадоно (японский); Лекс Лэнг (Fate/stay night), Робби Дэймонд (UBW TV) (английский)

Иссэй — президент студенческого совета школы Сиро и ещё один близкий друг Сиро. Иссэй часто просит Сиро починить сломанное оборудование для студенческого совета, чтобы сэкономить деньги на школьные расходы. Иссэй и Сиро часто обедают вместе в офисе студенческого совета, где они говорят обо всём, что приходит в голову. Его отец — главный священник храма Рюдо, а его брат был одноклассником Тайги и Нэко-сан.

Майя Хисау (久宇 舞弥, Хисау Майя )

Озвучивает: Аюми Цунэмацу (японский); Кэрри Керанен (английский)

Майя — помощница Эмии Кирицугу. Она холодна и профессиональна, что облегчает Кирицугу действия, которые ему нужны. Изначально Майя была ребенком-солдатом из охваченной войной страны, которую спас Кирицугу, научивший ее своему образу жизни. Ее настоящее имя неизвестно; ее нынешнее имя дал ей Кирицугу, когда он впервые создал для нее поддельные документы, удостоверяющие личность. Несмотря на первоначальный дискомфорт между ними, она и Айрисвиль развивают взаимное уважение друг к другу из-за их непоколебимой преданности делу защиты Кирицугу. Она была смертельно ранена Берсеркером (замаскированным под Райдера), когда защищала Айрисвиль, и умирает после того, как к ней присоединился Кирицугу. Позже выяснилось, что в прошлом ее изнасиловал неизвестный солдат, в результате чего у нее родился сын, которого она никогда не видела, когда неизвестное правительство забрало его у нее при рождении, чтобы воспитать солдатом. Ее сын позже взял себе имя Сигма , он знает мало подробностей о своей матери и является одним из главных героев Fate/strange fake .

Сола-Уи Нуада-Ре София-Ри (ソラウ・ヌァザレ・ソフィアリ, Сорау Нуазаре Софиари )

Озвучивает: Мегуми Тойогути (японский); Карен Страссман (английский)

Дочь главы отдела духовных призывов, Сола-Юи, помолвлена ​​с Кайнетом в результате стратегического брачного соглашения и решения ее семьи доверить свой герб ее брату. Однако она бессердечна и не отвечает взаимностью на любовь Кайнета к ней; вместо этого она влюбляется в Диармайда, который, в свою очередь, не отвечает ей взаимностью и считает ее только женой своего Мастера. После того, как Кайнет теряет свои магические способности, Сола-Юи в конечном итоге крадет его Командные печати, ломая ему пальцы, пока он не отдает их ей, только чтобы потерять их, когда Майя отрезает ей руку. Кирицугу использует ее как разменную монету против Кайнета, чтобы заставить Диармайда покончить жизнь самоубийством, а затем ее застреливает Майя.

Ангра-Майнью (アンリマユ, Анримаю )

Слуга, который раньше был деревенским жителем с древних времен, который сошёл с ума из-за принесения в жертву мучительному ритуалу после того, как был выбран в качестве «источника всего зла в мире», потеряв свою личность, поглощенный своей растущей ненавистью к человечеству, в то же время став Героическим Духом, поскольку его вынужденная жертва облегчила состояние ума его народа. Ангра-Майнью был сделан Слугой во время Третьей Войны Святого Грааля семьей Айнцберн с редким классом Мстителя, но не обладал боевой силой других слуг, прежде чем был побеждён и поглощён Святым Граалем, осквернив его, превратившись в чудовищное существо, чьё существование повлияло на последующие войны в виде чёрной грязи.

Во время событий Fate/Zero , вложенный в Кирицугу Эмию из-за их схожих идей, Ангра Майнью ассимилировал форму и воспоминания умершей Айрисвиль и говорил с Кирицугу, когда Великий Грааль материализовался. Но Крицугу отвергает Ангра Майнью и был проклят, пытаясь уничтожить Святой Грааль, Мститель возродил Кирея и дал Гильгамешу физическое тело, а также истязал Илию и предоставил Зокену фрагменты Грааля, которые были помещены в тело Сакуры.

Ангра-Майнью дает о себе знать в конце трех путей через козни Кирея, Гильгамеша и Зокена.

Второстепенные персонажи

Тосака Аой (遠坂 葵, Тосака Аой )

Озвучивает: Хасуми Ито (японский); Мишель Рафф (английский)

Аой — мать Рин Тосаки и Сакуры Мато, а также подруга детства Карии Мато. Хотя она опустошена решением Токиоми отдать Сакуру, она спокойно принимает это решение из-за того, что ставит свое положение жены мага выше своего положения матери. Котомине обманывает ее, заставляя поверить, что Кария убил Токиоми из ревности, и заявляет, что Кария «никогда никого не любил в своей жизни» после того, как они вступают в жаркий спор. Это заставляет Карию наконец сломаться и поддаться своему безумному гневу и похоти. Он душит Аой до потери сознания в приступе ярости и наносит ей серьезную травму мозга, оставляя ее и калекой, и верящей, что ее семья все еще цела. Она умирает незадолго до событий оригинальной истории.

Котомине Рисей (言峰 璃正, Котомине Рисей )

Озвучивает: Масаси Хиросе (японский); Майкл Донован (английский)

Ризей — 80-летний отец Котомине Кирея, священник в Церкви и Смотритель 4-й Войны Святого Грааля. Он друг Токиоми Тосаки и активно поддерживает его способом, граничащим с коррупцией. Хотя он гордится своим сыном, который показал себя идеальным наследником, Ризей не понимает Кирея ни в каком смысле. Его убивает Кайнет, но не раньше, чем он успевает написать сообщение кровью Кирею о местонахождении оставшихся Командных печатей, которые он использует в своей последней битве с Кирицугу.

Наталья Камински (ナタリア・カミンスキー, Натария Каминсуки )

Озвучивает: Акено Ватанабэ (японский); Венди Ли (английский)

Внештатный наемник, продававшая информацию о Норитаке Эмии и его исследованиях вампиров. Она спасает молодого Кирицугу после того, как тот убивает своего отца, и берет его в ученики. Во время своей последней миссии она успешно убивает мага, который мог превращать людей в гулей с помощью магии, но погибает, когда Кирицугу сбивает самолет, на котором она летела, чтобы не дать зараженным пассажирам убить других, когда самолет приземлился. Последние слова Кирицугу к ней показывают, что он считал ее своей матерью.

Лейсритт (リーゼリット, Ризеритто ) иСелла (セラ, Сэра )

Озвучивают: Михо Миягава (Лейсритт) и Харухи Нанао (Селла) (японский); Брианна Никербокер (Лейсритт) и Рэйчел МакКейб (Селла) (UBW TV) (английский) , Джулия МакИлвейн (Heaven's Feel III. весенняя песня)

Эти две женщины — служанки Илии, но они выступают в роли ее сиделок и обучают ее секретам колдовства. Как и у Илии, у них обеих шелковистые белые волосы и глубокие алые глаза. Селла довольно непоследовательна и неуверенна в себе (особенно в отношении своего тела) и подозрительна к Сиро Эмии. Напротив, Лейзритт гораздо более непринужденна и ласкова с Сиро, потому что его присутствие делает Илию счастливой. Лейзритт искусна в бою, особенно с алебардами . Она может пожертвовать своей жизнью, чтобы проявить Платье Небес , артефакт семьи Айнцберн, способный к ограниченному применению Истинной Магии (魔法, Mahō ) , чудес, которые могут совершать невозможное за пределами современной науки или колдовства.

Аяко Мицузури (美綴 綾子, Мицузури Аяко )

Озвучивает: Фумиэ Мидзусава (японский); Минкс Ли (Fate/stay night), Брина Паленсия (UBW TV) (английский)

Звездная спортсменка и капитан додзё для стрельбы из лука. Аяко и Рин активно соревнуются, кто первым заведёт себе парня. Она близка с Широ, несмотря на то, что её общительное и экстравертное отношение заставляет его чувствовать себя неуютно, и хочет видеть улыбку Широ, чего она никогда не видела. Она становится жертвой Райдера или Кастера в начале истории, а затем её находят без сознания в переулке. В аниме Аяко появляется с Синдзи после её исчезновения, хотя Синдзи отрицает это, когда его спрашивает Сиро. Аяко часто просит Сиро прийти в додзё для стрельбы из лука и посмотреть, как они тренируются. После того, как на неё нападают, Аяко, как говорят, выздоравливает в больнице, но больше её не видят.

Юкика Саэгуса (三枝 由紀香, Саэгуса Юкика )

Озвучивает: Эри Накао (японский); Джессика ДиЧикко (английский)

Юкика — нежный менеджер команды по легкой атлетике, горячо любимая большинством своего класса. Она одна из немногих, кто может увидеть Ассасина у ворот храма Рюдо и завязать с ним разговор в Fate/hollow ataraxia .

Каэдэ Макидера (蒔寺 楓, Макидера Каэдэ )

Озвучивает: Мичиру Юимото (японский); Эрика Линдбек (английский)

Каэдэ — красивая, но громкая и противная бегунья на короткие дистанции, известная как Пантера Хомуры . Подруга Рин Тосаки, они часто вместе ходят разглядывать витрины. Ее хобби — коллекционирование ветряных колокольчиков.

Кейн Химуро (氷室 鐘, Химуро Кейн )

Озвучивает: Риэ Накагава (японский); Дороти Элиас-Фан (английский)

Кане — одна из подруг Юкики и Каэдэ, прыгунья в высоту, а также главная героиня Fate/School Life . Она внимательна и умна. У нее есть чувства к Широ. Ее отец — мэр города Фуюки. Ее хобби — живопись.

Отоко Хотарузука (蛍塚音子, Хотарузука Отоко )

Отоко — работодатель Сиро и владелица винного магазина The Copenhagen Bar . Ей не нравится ее настоящее имя Отоко (фонически идентичное японскому слову «мужчина»), она предпочитает, чтобы ее называли «Нэко». Она чувствует привязанность к Сиро и всегда обращается к нему ласковым именем «Эми-ян». «Нэко» считает, что Тайга плохо влияет на ее трудолюбивого сотрудника.

Райга Фудзимура (藤村雷画, Фудзимура Райга )

Более известный как дедушка Тайги, Райга — оябун (組長 глава семьи) якудза, действующей в городе Фуюки. Он был старым другом Эмии Кирицугу и в качестве услуги управлял поместьем Кирицугу после его смерти вместо Сиро. Из-за общей некомпетентности Тайги он также является фактическим опекуном Сиро и часто берет Сиро на охоту или на матчи сумо, платя ему за его время.

Кишуа Зелретч Швайнорг (キシュア・ゼルレッチ・シュバインオーグ, Кишуа Зеруретчи Шубайногу )

Зелретч — один из пяти живущих магов, способных на «Истинную магию». Особое чудо Зелретча известно как «Калейдоскоп», которое дает ему власть над неограниченными альтернативными реальностями. Первоначально представленный в Tsukihime , он появляется в эпизодической роли в сценарии Heaven's Feel в Fate/stay night как учитель магии Рин. Самоцветный меч Зелретча, показанный в том же маршруте, является его творением.

Лувиагелита Эдельфельт (ルヴィアゼリッタ・エーデルフェルト, Рувиазеритта Эдеруферуто )

Озвучивает: Сидзука Ито (японский); Лорен Ланда (английский)

Потомок семьи Эдельфельт, которая участвовала в Третьей Войне Святого Грааля с Мастерами-близнецами, полагая, что им будет выгодно иметь двух Слуг из-за того, что их Крест был разделен пополам, хотя с тех пор семья не участвовала. Лувия - выдающаяся, но высокомерная ученица Ассоциации Магов и часто дерется с другими учениками, включая Рин Тосаку, ее кузину. Она особенно известна в немагическом мире из-за своей работы в качестве профессионального борца, где она известна как «Леди-погрузчик» из-за своей огромной силы. Ее силы похожи на силы Рин. Первое настоящее появление Лувии происходит в Fate/hollow ataraxia , где она является партнером и поклонницей Широ, работая с ним над расследованием таинственных магических инцидентов от имени Ассоциации Магов. Позже она появилась в заключительном эпизоде ​​аниме-сериала « Unlimited Blade Works» , снова как однокурсница Рин и Сиро, при этом ее привязанность к последнему и соперничество с первым остались неизменными.

Юстеаз Лизрих фон Айнцберн (ユスティーツァ・リズライヒ・フォン・アインツベルン, Юсутица Ризураихи фон Айнцуберун )

Известная как Святая Зимы, Юстиазе была гомункулом, чья семья желала получить Святой Грааль задолго до начала Войн Святого Грааля. Когда их попытки продолжали терпеть неудачу, Айнцберны неохотно приняли помощь семей Тосака и Макири (Мато), и под руководством Зелретча они сформировали Войны Святого Грааля. Юстиазе согласилась сформировать ядро ​​Святого Грааля; как таковые, ее потомки (Иллиясвиль фон Айнцберн и ее мать, Ирисвиль ) содержат в своих частях воспоминания и личность Юстиазе, а также генетическое сходство с ней. Она также косвенно помогает своему приемному потомку Сиро, поскольку именно через ее воспоминания он способен создать копию Самоцветного Меча Зелретча около кульминации Heaven's Feel . Она также является причиной действий Зокена в Heaven's Feel , поскольку Зокен (когда он был еще Золгеном) решил использовать Грааль, чтобы создать мир во всем мире в память о своей потерянной любви, но в конце концов забыл об этом из-за своего неуклонно преклонного возраста и нарастающего безумия.

Атрум Галлиаста (アトラム・ガリアスタ, Атораму Гариасута )

Озвучивает: Джун Фукусима (японский); Робби Дэймонд (английский)

Бывший Мастер Кастер, который изначально упоминался в визуальной новелле, до его фактического появления во второй аниме-адаптации Unlimited Blade Works , в которой была объяснена его роль. Изначально Атрум призвал Кастер, чтобы воспользоваться ее способностью вызывать оригинального дракона Колхиды. Однако, как только Кастер заявила, что, хотя у нее действительно есть знания о том, как призвать этого дракона, но не о том, как им управлять, Атрум отвергает Кастер как бесполезного.

Бедивере (ベディヴィエール, Бедивьеру )

Озвучивают: Мамико Ното (аниме Fate/stay night), Син-Итиро Мики (порт PS2), Мицуаки Мадоно (порт PS Vita), Мамору Мияно (CD-драма Garden of Avalon, Fate/Grand Order) ^[35] (японский); Меган Холлингсхед (английский)

Один из рыцарей Круглого стола, Бедивер, является смотрителем Альтрии и одним из управляющих королевского двора. Появившись только в последних сценах Пути Судьбы, он пришел служить молодому королю из восхищения, доверив ей свой меч и работая, чтобы стать ее охранником. По мере того, как годы шли до ее смерти в битве при Камланне, он заботился о ней в ее последние минуты жизни. Он был счастлив, что наконец увидел свое желание для нее: мирный сон, которого она никогда не могла обрести. Счастливый, что он поблагодарил кого-то еще раз за то, что он дал ей покой, он присматривает за ней и спрашивает, смотрит ли она продолжение своего сна.

Бедивер сыграл важную роль в 6-й главе Fate/Grand Order как призываемый слуга класса Сэйбер как в игре, так и в экранизации.

Прием

В визуальном романе отмечалось, что такое использование героев легенд древности также может побудить к знакомству с их первоисточниками. ^[36] Рецензенты посчитали поведение Широ и его отношение к собственным идеалам наиболее интересной и проработанной частью всего романа. ^{[37] [38]} Уно Цунэхиро из Киотского университета сравнил травматическое прошлое Широ в отношении пожара города с выжившими после атак 11 сентября , а также показал различные способы, которыми японское общество заботилось о своей жизни в то время. В результате Цунэхиро рассматривает смену Широ в каждом маршруте как способ оправиться от травмы, повзрослеть и стать независимой личностью. ^[39] Большое количество внезапных смертей вкупе с резким эффектом потери контроля над ситуацией, по мнению авторов монографии, придавали игровому процессу дополнительную эмоциональную окраску и мотивировали игроков продолжать игру, чему способствовали хорошо проработанные сюжетные повороты. ^[40] В своем анализе магической системы и деталей личностей персонажей Макото Курода видит в идее Широ стать «борцом за справедливость» прямую аналогию с традиционным взглядом на жизнь бодхисаттв в буддизме Махаяны , стремящихся спасти других людей ценой собственных усилий и страданий. ^[41] По мнению Куроды, буддийские концепции противопоставляются элементам христианской этики, содержащимся в сюжете, через противостояние Широ и Кирея Котомине в форме отказа главного героя от трактовки Ангра-Майнью как существа, принявшего на себя грехи других во имя спасения. ^[42]

Образы Рин, Сэйбер и Сакуры получили противоречивые оценки. Так, многие рецензенты признали, что психологически самой глубокой аркой является «Heaven's Feel», что во многом обусловлено резким и разносторонним раскрытием образа Сакуры Мато, ^{[43] [44]} а ее романтическая линия с Широ является самой «взрослой» среди всех героинь. ^{[44] [45]} Некоторые рецензенты прокомментировали отношения Широ с Сэйбер и его рост в аниме Studio Deen , которое улучшает их личности и добавляет романтики в их отношения по мере развития сюжета. ^{[46] [47] [48] [49]} Сцены из оригинального визуального романа, которые показывают, как Широ занимается сексом с героинями, обычно подвергаются цензуре, что приводит к появлению мемов. ^[50]

Также были комментарии об актерском составе Fate/Zero . Отношения Киртисугу с Киреем были предметом похвалы. ^{[51] [52]} The Fandom Post и Blu-ray оценили характер Широ в фильме, в котором его идеалы контрастируют с идеалами Арчера и Киритусгу, что делает его заметно зрелым в истории. ^{[53] [54]} The Fandom Post оценили обработку прошлой персоны Вейвера во время его сна, когда он размышляет о своем прошлом, взаимодействуя с Искандером. ^{[55] Авторы} Anime News Network Терон Мартин и Мишель Лю назвали Эль-Меллоя II лучшим аниме-персонажем 2019 года из-за его стиля в обращении с врагами. Лю считала его одним из лучших персонажей ЛГБТК +, и, хотя это может показаться спорным, как часто отмечали авторы и он сам, юная персона Вейвера из Fate/Zero и Лорд Эль-Меллой II испытывала романтические чувства к Искандару, чем Искандар был известен в реальной жизни. ^{[56] [57]}

Помимо основной серии Fate , критики сосредоточились на спин-офф воплощениях. Во время своего дебюта в Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!! Широ заслужил похвалу от Танасиса Каравасилиса из MANGA.TOKYO , который сказал, что его героические действия делают его первое появление изюминкой эпизода. ^[58] Его роль в боевых сценах в сериале была хорошо принята Каравасилисом, но он подвергся критике за то, что был слишком силен. ^{[59] [60]} Для фильма Oath Under Snow отклик на защиту Широ над Мию был получен положительным, ^{[61] [62]} в то время как его характер также заслужил похвалу, несмотря на сходство с предыдущими воплощениями. ^{[63] [64]}

Ссылки

1. "Интервью с сотрудниками Fate/stay night". comipress . Получено 27 августа 2010 г.
2. Type-Moon (2006). Материал персонажа (на японском). Type-Moon .
3. "Carnival Phantasm's 3rd Season includes Fate/Prototype". Anime News Network . 29 декабря 2011 г. Получено 6 марта 2012 г.
4. "【寺田P×奈須きのこ：対談】決戦！『スパロボ』VS『Fate』――と思いきや、奈須きのこのスパロボ愛が炸裂して、寺田Pから濃ゆい制作秘話が聞けちゃった！".電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ . 28 июля 2017 г.
5. «インタビュー『Fate/stay Night для PS2』 – 電撃オンライン» . dengekionline.com .
6. Материал прототипа FSN . 2011. С. 66.
7. «Сексуальные сцены в стиле аниме могут стать хорошей пищей для мемов». Kotaku . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
8. Уробучи, Ген; Такеучи, Такаши (2005). Fate/Zero . Том 1. Type-Moon. С. 237–241.
9. "Интервью: сценарист Fate/Zero Ген Уробучи". Anime News Network. 21 октября 2011 г. Получено 21 ноября 2018 г.
10. "Интервью: Ген Уробучи". Anime News Network. 17 сентября 2014 г. Получено 21 ноября 2018 г.
11. "Two Magi (Part Two)". Fate/stay night (DVD). Эпизод 6. Sentai Filmworks. 2013. Событие происходит в 24:14. После японских титров этого эпизода, заключительные титры представлены на английском языке с: English Vocal Cast, Japanese Vocal Cast.{{cite episode}}: CS1 maint: postscript (link)
12. Fate/stay night: Unlimited Blade Works Blu-Ray – Обзор – Anime News Network
13. Fate/stay night Blu-Ray 2 – Обзор – Anime News Network
14. " Первый день ". Судьба/ночь схватки . Серия 1. Эпизод 1.
15. В титрах английского дубляжа не указана английская озвучка Сакуры Мато. Однако Шерри Линн на своем веб-сайте указывает, что она озвучивала Сакуру. "Sherry Lynn – Anime Work". www.sherrylynnvoiceover.com. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 27 февраля 2012 года .
16. "Aniplex USA Details Fate/stay night UBW, Durarara!! 2xSho Release Details". Anime News Network . 2 июля 2015 г. . Получено 2 июля 2015 г. .
17. " Метка Ведьмы ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 17.
18. " Решающая битва ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 18.
19. Fate/complete material II: Character Material –– Персонажи: Кирей Котомине, стр.066-069. Насу Киноко и Такеучи Такаши — Обсуждение персонажей.
    Такеучи : Говоря о силе, кто сильнее, Сиэль или Котомине?
    Насу : Сиэль невероятно сильна из-за своих цепей, телосложения и бессмертия. Сила Котомине во времена Zero была обусловлена ​​его необычно большим количеством Командных Заклинаний и его упорством по отношению к Кирицугу. Это был поистине самый яркий момент в его жизни. Котомине в то время мог даже победить Сиэля.
20. Type-Moon . Официальная брошюра к 10-летию TYPE-MOON Fes . 7 июля 2012 г.
    " В : Жена Кирея Ортензия покрыта ранами в черновике дизайна, это потому, что у нее тело похоже на тело Карен? Кроме того, Командные Заклинания появились у Кирея из-за того, что он каким-то образом обладает Магическими Цепями, несмотря на то, что родился в немагической семье. Означает ли это, что у Карен тоже есть Магические Цепи?
    О : Жена Кирея - альбинос и имеет иммунодефицит. В результате она может умереть даже от крошечной раны, поэтому ее тело выглядит изодранным. То, что унаследовала Карен, - это аспект «склонности к болезням». Это действительно испытание, данное Богом.
    Что касается Магических Цепей, нормальный человек редко приобретает Магические Цепи. Вы можете считать такие случаи внезапными мутациями. Однако Кирей не из этого типа. Цепи Кирея были даром божественного таинства, вознаграждая годы благочестивого поклонения его отца Ризея. Кирей родился с « «право воссоздавать чудеса в божественном таинстве». Другими словами, это «право» было Магическими Цепями. Карен не унаследовала Цепи».
21. Type-Moon . "Установить позицию / Дождь". Fate/Stay Night: Heaven's Feel . День 9 – ДОЖДЬ.
    Рин Тосака . "Итак, как Сакура? Ты сделала это так..."
    Кирей Котомине : "Она избежала смерти, но это всего лишь временно. Я удалил большую часть червя-гребня, но некоторые части были слишком глубоко погребены, чтобы их можно было удалить. Часть из них въелась в нервы. Я могу извлечь все это, если удалю ее сердце, но это убьет и Сакуру. Все, что я мог сделать, это удалить червя-гребня, который не метаболизировался с ее нервами, уменьшив ее боль и давление от Зокена. Ее жизнь должна была закончиться сегодня ночью, но я продлил ее по прихоти..."
22. Type-Moon . "Что скрыто в Святом Граале". Fate/Stay Night: Heaven's Feel . День 14 – пожиратель слуг.
23. Type-Moon . "interlude 15-4: Death of a saint". Fate/Stay Night: Heaven's Feel . Day 15 – limited.
    Kirei Kotomine : "О чём ты говоришь? Тебе не нужно это скрывать, Мато Сакура..."
    Sakura Matō : "Ч-—Что ты имеешь в виду?"
    Kirei : "Я сказал, что не нужно это скрывать. Ты не другая личность. Тебя поглотила грязь, и ты пристрастилась к насилию, но ты всё ещё Мато Сакура. Тебе не нужно готовить другую личность, чтобы оправдать себя..."
    Sakura : "О чём ты говоришь!? Это ты сделал меня такой!..."
    Kirei : "Я не буду этого отрицать. Я сохранил тебе жизнь, чтобы ты остался её Хозяином. Ты оправдал мои ожидания, и ты собираешься родить Мстителя. Ты легко добилась того, чего не смогла я".
24. Грин, Скотт (6 февраля 2013 г.). "Англо-дублированная "Fate/zero" будет запущена на Neon Alley". Crunchyroll .
25. " Раскалывая небо ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 12.
26. " Кровавый Форт Андромеда ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 11.
27. " Разделение Неба и Земли и создание Звезды ". Судьба/ночь схватки . Серия 1. Эпизод 21.
28. " Золотой король ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 19.
29. " Далёкий след мечты ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 20.
30. " Зимний замок ". Судьба/ночь схватки . Серия 1. Эпизод 13.
31. " Двенадцать испытаний ". Судьба/ночь схватки . Сезон 1. Эпизод 15.
32. Тип-Луна . Судьба/ночь схватки . Тип-Луна . Уровень/область: Судьба: День 11.
33. Тип-Луна . Судьба/ночь схватки . Тип-Луна . Уровень/область: Heaven's Feel: День 15.
34. "Staff&Cast|Fate/stay Night フェイト/ステイナイト" (на японском языке). Судьба/ночь схватки フェイト/ステイナイト. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
35. "Тизер первого аниме-фильма Fate/Grand Order раскрывает роль Мамору Мияно и раскрывает больше персонала". 11 октября 2023 г.
36. Джозайя Лебовиц, Крис Клуг. Интерактивное повествование для видеоигр: ориентированный на игрока подход к созданию запоминающихся персонажей и историй :. — Нью-Йорк : Elsevier, 2011.. — ISBN 978-0-240-81717-0 ., стр. 156 
37. Лебовиц, Клуг (2011). Интерактивное повествование для видеоигр: ориентированный на игрока подход к созданию запоминающихся персонажей и историй . Elsevier. стр. 196. ISBN 978-0-240-81717-0.
38. "Fate/stay night (PC) review". Honest Gamers . Получено 13 апреля 2019 г.
39. 宇野, 常寛『ゼロ年代の想像力』早川書房、2008 – 7 сентября、122–123頁。全国書誌番号:21466189。 . Киотский университет. 2008. ISBN 978-4152089410.
40. Лебовиц, Клюг, 2011, с. 265.
41. Курода, Макото (2013). «Идентичность призванных героев: аспекты психики и фазы личности в Fate/stay night. Существование, явление и личность». стр. 47.
42. Курода, Макото (2013). «Идентичность призванных героев: аспекты психики и фазы персоны в Fate/stay night // Существование, явление и личность». стр. 50.
43. Лебовиц, Клюг, 2011, с. 121.
44. TYPE-MOON 10th Anniversary Phantasm/ Type-Moon. — Kadokawa Shoten, 2012. — 399 с. — ISBN 978-4041102435 
45. "Fate/stay night (PC) review". Honestgamers.com . 12 сентября 2009 г. Получено 13 апреля 2019 г.
46. Беверидж, Крис. "Fate / Stay Night Vol. #5". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
47. Беверидж, Крис. "Fate / Stay Night Vol. #4". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
48. Харрис, Джефф (6 сентября 2007 г.). «Fate/Stay Night: Volume 3 – Master and Servant». IGN . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 6 апреля 2015 г.
49. Дугласс-младший, Тодд. "Fate/Stay Night 3: Master & Servant". DVD Talk . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
50. «Сексуальные сцены в стиле аниме могут стать хорошей пищей для мемов». Kotaku . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
51. "Fate/Zero Blu-Ray – Box Set 1 [Limited Edition]". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
52. "Fate/Zero". Обзор аниме THEM. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 23 декабря 2018 г.
53. Беверидж, Крис (16 февраля 2016 г.). "Fate/stay night: Unlimited Blade Works Limited Edition Box Set 2 Blu-ray Anime Review". The Fandom Post. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 23 ноября 2018 г.
54. Кауффман, Джеффри. "Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works Blu-ray". Blu-Ray. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 23 ноября 2018 г.
55. Swift, Krestel (28 сентября 2019 г.). "Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note Episode #13 Anime Review (Season Finale)". The Fandom Post . Получено 5 ноября 2020 г.
56. Мартин, Терон (12 декабря 2019 г.). «Лучшие персонажи 2019 года» . Получено 5 ноября 2020 г.
57. Лю, Мишель (1 января 2020 г.). «Лучшие персонажи ЛГБТК+ 2019 года» . Получено 5 ноября 2020 г.
58. Karavasilis, Thanasis (9 сентября 2016 г.). "Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Episode 10 Review: To the Princess's Side". MANGA.TOKYO. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
59. Karavasilis, Thanasis (16 сентября 2016 г.). "Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! Episode 11 Review: You Are Not Alone". MANGA.TOKYO. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
60. Karavasilis, Thanasis (24 сентября 2016 г.). "Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 3rei!! Episode 12 (Final) Review: Woven Miracles". MANGA.TOKYO. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 19 января 2019 г.
61. "注目映画紹介：「劇場版 Fate／kaleid liner プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い」士郎と美遊の絆に感動" (in Japanese). Мантан Паутина. 25 августа 2017 г. Проверено 27 марта 2019 г.
62. Diablo (22 марта 2018 г.). "Recenzja: Fate/Kaleid Liner Prisma Illya: Sekka no Chikai". Tanuki.pl. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г.
63. "Фильм Fate/kaleid liner — самая Fate-esque история в серии". Anime Now. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 9 мая 2019 г.
64. "Fate/Kaleid Liner Prisma Illya Vow In The Snow Blu-ray Anime Review". Fandom Post . 28 июля 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.