stringtranslate.com

Китванга

Китванга / ˈ k ɪ t w ə ŋ ɡ ə / или Гитвангак находится в регионе Скина на западе центральной части Британской Колумбии . Среди горных хребтов Хазелтон и Балкли, это место находится на северном берегу реки Скина , к востоку от слияния реки Китванга . На шоссе BC Highway 37 , к северо-востоку от перекрестка с шоссе BC Highway 16 , местность находится по дороге примерно в 115 километрах (71 миле) к северо-западу от Смитерса , в 99 километрах (62 мили) к северо-востоку от Террасы и в 212 километрах (132 мили) к юго-востоку от Стюарта .

Совет племени Гитвангак управляет частью коренных народов . [1] Примыкающая к северо-востоку часть, находящаяся в собственности свободных земель, является некорпоративным сообществом. [2]

Происхождение имени

Гитвангак, что означает «место кроликов», раньше назывался Китванга, с такими вариациями, как Гитвангар, Китвангагх или Китвангар. [3]

Битва за холм Гитвангак

Согласно легенде, Лутраисух, дочь знатного рода, была похищена военным отрядом хайда . Родив трех сыновей слепому вождю, она сбежала с выжившим третьим сыном. Мальчик, которого звали Нект, вырос и стал свирепым воином. Он убил медведя гризли , выстелил шкуру листами сланца и создал простые доспехи. Его люди построили крепость на вершине холма, из которой они вели войну. Его враги считали Некта мифическим медведем, которого нельзя убить. Его боевая дубинка называлась Удар-Только-Один. В конце концов, выстрел из первого огнестрельного оружия на этой территории убил его. [4]

Названный национальным историческим памятником в 1971 году, форт на вершине холма Гитвангак (Тааудзеп) был сожжен и заброшен около 1835 года. Ранее известный как форт Китванга, это место было заселено по крайней мере с середины 1700-х годов. Палисады окружали крепость на вершине холма, которая включала пять длинных домов. Надземных сооружений не сохранилось. Отсюда люди Гитвангак совершали набеги на поселения вдоль реки Скина и побережья. [5] Сражения велись за контроль над рыболовными местами, защиту торговых путей и повышение престижа племени. Защитной мерой была система бревен, предназначенных для скатывания при приближении нападающих. [6] Местоположение предлагало выгодную позицию над прилегающей тропой Китванкул и долиной реки Китванга. [7]

заповедник Гитвангак

Тотемные столбы, Китванга, 2017.

Покинув форт, жители ненадолго переехали в другую деревню, прежде чем поселиться на нынешнем месте у реки. Тотемные столбы , возведенные между 1840 и 1942 годами, отображают историю форта. Более 500 фотографий документируют их присутствие с 1899 года до начала 1980-х годов. Проект реставрации 1924–1926 годов включал в себя обширную работу как над стоящими, так и над упавшими тотемами. С 1926 по 1942 год столбы были перемещены обратно с края реки в центр деревни. Летом 1969 года был предпринят еще один проект реставрации. Как преднамеренно, так и случайно огонь уничтожил множество примеров. [8]

Значимыми ранними художниками, запечатлевшими полюса, были Эмили Карр (1912 и 1926) и Джордж Пеппер (1929). [9] Еще одна репродукция появляется на почтовой марке 1930 года. [10]

Гитвангак — одно из шести сообществ, входящих в группу Гитксан . [11]

Преподобный Альфред Эдвард Прайс основал англиканскую миссию, которая находилась у власти с 1889 по 1911 год. [12] Церковь также управляла дневной школой в резервации с 1898 по 1975 год. [13] Зимой 1887 года вспыхнула эпидемия кори , которая быстро распространилась, поскольку люди путешествовали на культурные мероприятия. [14]

Англиканская церковь Святого Павла и колокольня, Гитвангак, 2017 г.

В 1974 году сгнившая колокольня церкви была заменена. [15]

В 2009 году финансирование Northern Development и волонтерский труд позволили провести масштабную реконструкцию общественного зала. [16]

На благо общества работают Gitwangak Health и добровольная пожарная команда. [17]

В 2021 году второй из двух подозрительных пожаров уничтожил заброшенную англиканскую церковь Святого Павла, построенную в 1893 году. Соседняя колокольня была спасена, несмотря на некоторые повреждения от пожара. [18]

В 2023 году открылись детский сад на 50 мест [19] и двухэтажный жилой комплекс Gitwangak Affordable Apartment Complex на 52 квартиры [20] .

На резервной земле на пересечении автомагистралей 37 и 16 компания Kitwanga Petro-Canada предоставляет топливо, мелкую ремонтную мастерскую, небольшой ресторан и магазин товаров повседневного спроса. [7]

Железнодорожный

Во время строительства Большой Тихоокеанской железной дороги (GTP) в 1909 году в Андимауле были созданы лагеря. [21] Здесь Foley, Welch and Stewart , главный подрядчик, зимовали два своих парохода . [22] В 1910 году был назначен констебль, [23] прибыл паровой экскаватор, [24] и открылся универсальный магазин. [25] Два года спустя последний был последним, кто покинул Андимаул. [26]

В начале марта 1912 года восточное продвижение железнодорожной станции GTP от Принс-Руперта прошло через Китвангу и достигло 151-й мили . [27] В том же году было возведено стандартное здание станции по проекту План 100-152 (тип E Бохи) [28] . [29]

В 1920-х годах Канадская национальная железная дорога (CN) запланировала более длительную остановку для пассажиров, чтобы они могли осмотреть тотемные столбы. [30] [31]

В 1928 году машинист локомотива получил серьезные травмы головы. [32]

В 1957 году пассажирский поезд, следовавший на запад, сошел с рельсов к востоку от Вудкока. [33] Несколько месяцев спустя упавший валун убил машиниста поезда в 1,6 километрах (1 миле) к востоку от Андимаула. [34]

В 1963 году около Китванги произошёл сход с рельсов. [35]

В 1978 году Китванга была одним из нескольких сообществ между Принс-Рупертом и границей Альберты, где CN ликвидировала должность агента-оператора. [36]

В 1979 году исполняющий обязанности кондуктора поскользнулся под товарным вагоном во время переключения , что привело к травмам, из-за которых ему пришлось ампутировать одну ногу хирургическим путем. [37]

В 1981 году офис CN Express закрылся. [38]

Закрыта в 1985 году, имущество станции было перемещено назад от путей. Заколоченное и покрытое граффити, здание сгорело в 2003 году. [39]

В 2005 году вышедший из-под контроля подвижной состав столкнулся с локомотивом на главной линии. [40]

В 2012 году грузовой поезд врезался в тягач на железнодорожном переезде. [40]

В отчете за 2019 год рассматривалась концепция строительства железнодорожной линии между Китвангой и Стюартом или, по крайней мере, перевалочного пункта в Китванге. [41]

В 2020 году 34 крытых вагона-хоппера , перевозивших древесные гранулы, в составе грузового поезда, идущего на запад, сошли с рельсов. [42] Месяц спустя поезд задел конец транспортного прицепа на железнодорожном переезде. [43]

Длина пути разъезда Андимаул составляет 2 километра (6530 футов). [44]

Указатель на пути отмечает остановку-флаг Китванга для поезда Джаспер–Принс-Руперт компании Via Rail . [45]

^a . С 1989 года следующей остановкой на восток был Нью-Хейзелтон . [58]

Главные дороги

В 1911 году были завершены первые 160 километров (100 миль) дороги для перевозки повозок из Нейса на север в сторону Стюарта. [59]

К началу 1930-х годов 48-километровая (30 миль) дорога Китванга– Хазелтон считалась довольно хорошей. [60] Дорога тянулась на восток до Принс-Джорджа . На западе существовал изолированный 40-километровый (25 миль) участок в районе Террасы. [61]

В 1944 году работы были завершены в конце Принс-Руперта и на участке Пасифик -Китванга, что открыло шоссе Принс-Руперт-Принс-Джордж для военного движения. [62]

В 1956–57 годах Китванга–Хейзелтон был реконструирован в качестве всесезонного шоссе. [63]

В 1958 году Western Coach Lines открыла автобусное сообщение Принс-Руперт–Принс-Джордж, [64] которое включало запланированную остановку в Китванге. [65] В следующем году компания прекратила обслуживание. [66]

В 1960 году, когда Prince Coach Lines взяла на себя управление маршрутом Принс-Руперт–Принс-Джордж, только 121 километр (75 миль) был заасфальтирован. В 1966 году, когда Canadian Coachways купила компанию, только 121 километр (75 миль) был заасфальтирован. [67]

В 1963 году на северо-западном берегу было завершено строительство дороги Вудкок–Китванга, которая соединилась с существующей дорогой Сидарвейл –Вудкок. Используя паромы на соответствующих концах, это обеспечило альтернативный живописный маршрут. [68] Паром Китванга также был популярен среди автомобилистов, желающих осмотреть тотемные столбы. [69]

В 1970 году Greyhound Canada приобрела Canadian Coachways. [70]

В 1992 году, когда автоцистерна врезалась в придорожное ограждение, в реку Скина около Андимаула вылилось 45 000 литров; 12 000 галлонов США (10 000 имп. галлонов) тяжелого битумного масла. [71]

До прекращения всех внутрипровинциальных перевозок в октябре 2018 года Greyhound отменила рейс Принс-Руперт–Принс-Джордж в июне того же года. [72] BC Bus North немедленно взяла на себя управление этим маршрутом. [73]

Текущими поставщиками пассажирских перевозок являются BC Bus North [74] и BC Transit [75] .

Паром и мост

Паромная переправа, Китванга, 1925 год.

В 1913 году через реку Скина был установлен субсидированный сезонный кабельный паром. [76] [77]

Летом 1921 года паром не работал из-за слабого движения. [78]

В 1923–24 годах был установлен новый реактивный паром грузоподъемностью 4,5 тонны; 4,5 длинных тонны (5 коротких тонн) . [79]

В 1925–26 годах были построены новые башни и плавучие причалы. [80]

В 1936 году во время наводнения северная башня паромной переправы сдвинулась, и причалы были повреждены. Жилой дом оператора парома проплыл по реке мимо Сидарвейла. [81]

Во время весеннего половодья 1942 года пришлось перерезать трос новой строящейся башни, чтобы спасти конструкцию. [81] [82]

В 1943 году пилот Королевских канадских ВВС погиб, когда его самолет врезался в паромный трос. [83]

В 1947–48 годах был установлен новый паром грузоподъемностью 9,1 тонны; 8,9 длинных тонн (10 коротких тонн) со стальными понтонами. [84]

Когда в 1959 году сильный штормовой ветер отнес паром вверх по течению, оператору и пассажирам потребовалось шесть часов, чтобы переплыть реку с помощью шестов. [85]

Зимой использовался ледяной мост , а в смену сезона — гребная лодка. [86]

Автомобильный мост, Китванга, 2015 год.

В 1964 году наводнение разрушило обе башни и серьезно повредило паром, [87] из-за чего обслуживание было прекращено на несколько лет. [88]

Контракты, заключенные в 1973 году на новый мост, включали подконструкцию для Dillingham ($962,387) и стальные конструкции для Canron ($1,072,000). [89] В 1975 году настил был присужден Ansha Contracting ($429,370). Официально открытый в ноябре того же года, двухполосный мост включал в себя оборудование для измерения давления льда на одной из опор. [90] Паром был прекращен. [91]

Локальное противостояние

В начале 1920-х годов коренные народы долины Китванга выгнали правительственных переписчиков, угрожали европейским поселенцам и не пускали посетителей через эту территорию. [92]

В 1960 году, когда провинция экспроприировала землю для расширения шоссе, группа Китванга потребовала чрезвычайно завышенную компенсацию и судебное преследование министра шоссейных дорог. [93]

В 1985 году CN добилась судебного запрета Верховного суда Британской Колумбии, чтобы запретить группе препятствовать работе главной линии. Однако доступ к промышленному парку рядом с путями, где размещались объекты технического обслуживания, оставался заблокированным. [94] На территории промышленного парка работала лесопилка. [95] Долго спорная земля включала в себя железнодорожные депо, железнодорожную полосу отвода и 12 гектаров (30 акров) промышленного парка, который, по утверждению группы, был неправомерно передан GTP во время строительства железной дороги в 1910 году. [96] В обмен на снятие блокады CN вернула группе участок площадью 11 гектаров (27 акров). [97]

Девушка из числа коренных народов ловит рыбу, Китванга, 1915 год.

В 1986 году собрание наследственных вождей в Китванге подтвердило свое намерение бросить вызов федеральным и провинциальным законам о рыболовстве, касающимся защиты находящихся под угрозой исчезновения рыбных запасов. [98] Несколько дней спустя члены Гитвангака не позволили трем федеральным рыболовным офицерам войти на территорию заповедника для расследования незаконного рыболовства. [99]

В 1990 году группа заблокировала дорогу к лесопилке из-за опасений по поводу снижения спроса на пиломатериалы, что привело к 35 увольнениям на лесопилке за пятимесячный период. [100] Периодические блокады шоссе привели к резкому падению туристического потока на шоссе 37 и поставили под угрозу горнодобывающую и лесную промышленность. [101]

В 1992 году группа нарушила постановление суда о прекращении двухнедельной блокады лесозаготовительной дороги. [102] Позже в том же году, когда трое участников группы были обвинены в нарушении судебного запрета, пятидневная блокада железнодорожной линии CN закончилась. [103]

Выпущенный в 1994 году 90-минутный документальный фильм «Блокада» снимался в течение 15 месяцев. Темой был продолжающийся конфликт между двумя историями. Другими примерами были Гитвангак, блокирующий лесозаготовительные бригады семьи, которая была поселенцами с 1930-х годов, и толпа, вытесняющая пожилых людей с их фригольд-собственной собственности. [104]

В 2002 году житель Эдмонтона был оштрафован на 12 000 долларов за незаконный импорт испорченного лосося из Китванги, который был пойман с использованием лицензии общины аборигенов. [105] Два месяца спустя гитксаны из Китванги продолжили нелегальную продажу рыбы. [106]

В 2013 году линия CN была заблокирована на один день в Китванге. [107]

В 2017 году избранный глава племени получил постановление суда об удалении группы наследственных вождей и других протестующих из офиса племени. [108]

Лесное хозяйство

Лесопилка Kitwanga Lumber Co существовала с середины до конца 1920-х годов. [109] В 1930-х годах Рой Долл открыл лесопилку на своей земле. В партнерстве со своим братом Леоном они создали лесопилку Kitwanga и были основным работодателем в течение 1940-х и 1950-х годов. В 1960 году они продали свои акции Вернону, Лорну и Элвину Хобеншилду, которые работали как ALV. В 1963 году местная компания Kitwanga Lumber Co открыла лесопилку. [7]

В 1970 году Columbia Cellulose приобрела другой завод в Китванге. [110] В 1973 году провинция приобрела Columbia Cellulose и создала новую компанию под названием Canadian Cellulose. [110] [111]

В 1981 году компания объявила, что сокращение смен на заводе в Китванге маловероятно. [112] В том же году Canadian Cellulose была переименована в BC Timber. [110] В 1982 году завод работал только в июне. Сотрудники отклонили предложение о повторном открытии на 10 недель до конца года. [113] Установка нового оборудования, правительственный грант на обучение и перспектива новых рынков способствовали повторному открытию через месяц. [114] Однако будущее оставалось неопределенным. [115]

В 1984 году BC Timber была переименована в Westar Timber. [110] Лесопильный завод Kitwanga, который специализировался на экспортной продукции, смог продавать пиломатериалы по высоким ценам. [116] В 1986 году Skeena Cellulose, дочерняя компания Repap Industries, выкупила активы Westar. [110]

Не имея возможности продать свой завод в Китванге, Repap ввела еще один период закрытия в 1993 году. [117] Repap приобрела долю в заводе и лицензии Kitwanga Lumber Co в 1995 году и взяла полный контроль в 1999 году. Skeena Cellulose была переименована в Repap BC в 1996 году. В следующем году название вернулось к Skeena Cellulose [110] , и неплатежеспособная группа прекратила деятельность в июне, но возобновила ее в октябре после реструктуризации. В 2002 году NWBC Timber and Pulp купила группу. [118]

В течение этого промежуточного периода Skeena получила 400 миллионов долларов в различных формах займов от провинции, [119] в то время как Kitwanga и связанные с ней заводы BC работали с перебоями. [120] В 2002 году NWBC потребовала сокращения заработной платы перед повторным открытием. [119] В следующем году Skeena Cellulose была переименована в New Skeena Forest Products. [121]

В 2004 году компания продала два завода в Китванге. [122] В следующем году завод в Китванге снова был продан. [123]

Лесопильный завод Kitwanga Lumber закрылся осенью 2008 года [124] и был куплен Pacific Bioenergy в 2009 году. Вновь открыт в июне 2011 года для поставки сырья из отходов на завод по производству древесных гранул [125] , производство прекратилось в октябре, а в декабре компания подала заявление о банкротстве. [126]

Фабрика возобновила работу [127] и работает под названием Kitwanga Forest Products. [128]

Общее сообщество

К 1910 году поселенцы обнаружили, что долина идеально подходит для выращивания картофеля. [129]

Преподобный А. Э. Прайс был первым почтмейстером в 1910–1911 гг. [130]

В 1912 году компания North Coast Land разбила поблизости экспериментальный фруктовый сад. [131] Первоначально были посажены яблони. [132]

Тюрьма, Китванга, 1925 год.

В 1915 году открылся первый универсальный магазин. [133] Затем последовало открытие ещё трёх универсальных магазинов и бакалейной лавки, что ознаменовало пик в сфере розничной торговли, который завершился открытием магазина Hudson's Bay Company (HBC) [134] в 1925 году. [135]

Общественное кладбище, которое, по-видимому, существовало к тому времени, было расширено в 1939 году. [136]

В 1927 году в резиденции поселился констебль Королевской канадской конной полиции . [137] В 1929 году отряд Королевской канадской конной полиции был закрыт. [138]

В период с 1950-х по 1980-е годы станция техобслуживания Doll's была единственной в этом районе. [139] Эта торговая точка Esso работала до начала 1990-х годов. [140]

Новое, более крупное здание почтового отделения открылось в 1966 году. [141]

Три местных магазина боролись за то, чтобы поддерживать достаточное количество средств для обналичивания чеков на зарплату, выданных двумя лесопилками в начале 1970-х годов. В результате филиал RBC Hazelton открыл филиал в Китванге, который открывался один день в неделю на углу универсального магазина. [142]

Англиканская церковь Святого Спасителя действовала до середины 1970-х годов. [143]

В 1978 году группа приобрела пустующий магазин HBC за 1 доллар. [144] Здание, расположенное рядом с железнодорожными путями, в конечном итоге было снесено. [28] [145]

В 1993 году пожары уничтожили механический цех [146] и почтовое отделение. [147] В 1994 году в выходные дни прошла встреча бывших жителей. [148] В 1996 году в Китванге была проведена нумерация домов. [149]

Около 2014 года в бывшем здании Лесной службы была создана станция скорой помощи. [150] Продолжается сбор средств на новое здание, в котором будет один отсек для машины скорой помощи и еще один для пожарной машины, а также жилые помещения для персонала и офисные помещения. [151]

В 2023 году The 37 Grille сгорел дотла. [152]

Местная инфраструктура включает в себя магазин, [153] почтовое отделение, [154] и два кемпинга. [155]

Государственная школа

В 1921–22 годах открылась государственная школа. [156]

В 1949–50 годах школа была расширена и модернизирована. [157]

Чтобы справиться с потоком учащихся из-за закрытия резервной дневной школы, была перестроена провинциальная государственная школа. Состоящая из четырех классных комнат, комнаты для занятий, раздевалок, библиотеки и офиса, [158] комплекс открылся в ноябре 1975 года. [159] Дальнейшее расширение школы стоимостью 1 350 000 долларов в 1979 году ввело классы 8–10. [160]

В 1989 году школа отметила 10-ю годовщину открытия младших классов средней школы. [161]

В 2004 году школа вернулась только к начальному классу. [162]

В начальной школе Китванга, которая является частью школьного округа 82 Coast Mountains , обучается около 70 учеников, большинство из которых, [163] если не все, являются коренными жителями. [164]

Известные люди

Карты

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Сноски

  1. ^ "Гитвангак 1 (резерв)". Географические названия Британской Колумбии .
  2. ^ "Китванга (община)". Географические названия Британской Колумбии .
  3. ^ "Гитвангак". www.bcafn.ca .
  4. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 9 сентября 1981 г. стр. 4.
  5. ^ "Национальный исторический памятник Канады "Битва-Хилл Гитвангак"". www.historicplaces.ca .
  6. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 14 мая 1992 г. стр. 46.
  7. ^ abc "Китванга (Гитвангак)". www.ourbc.com .
  8. ^ Макдональд, Джордж Ф. (1984). Тотемные столбы и памятники деревни Гитвангак (PDF) . parkscanadahistory.com (Отчет). Парки Канады.
  9. ^ «Джордж Пеппер: Тотемные столбы, Китванга». www.gallery.ca .
  10. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 19 февраля 1930 г. стр. 8. Репродукцию одного из самых внушительных тотемных столбов в Китванге можно увидеть на новой канадской почтовой марке достоинством в десять центов.
  11. ^ "Первые нации и деревня Ксан". Архивировано из оригинала 2016-03-04.
  12. ^ Эдвардс, Гейл (2001). Создание текстовых сообществ: англиканские и методистские миссионеры и печатная культура в Британской Колумбии, 1858–1914. library.ubc.ca (PhD). стр. 410 (398).
  13. ^ «Приложение K – Список федеральных дневных школ для индейцев» (PDF) . indiandayschools.com . стр. 10.
  14. ^ Стивенсон, Энни Д. (1925). «Сто лет канадских методистских миссий, 1824–1924». library.ubc.ca . стр. 204 (186).
  15. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 8 мая 1974 г. стр. 22.
  16. ^ «Местные семьи и молодые волонтеры работают вместе, чтобы восстановить общественный зал в Китвангаке». www.northerndevelopment.bc.ca .
  17. ^ Stantec Consulting Ltd (2 апреля 2013 г.). Предлагаемый проект Arctos Anthracite (PDF) . iaac-aeic.gc.ca (Отчет). Совместное предприятие Arctos Anthracite. стр. 96 (86).
  18. ^ "CFTK-TV News". www.cftktv.com . 2 июля 2021 г.
  19. ^ "BC Gov News". news.gov.bc.ca. 16 мая 2023 г.
  20. ^ "Комплекс доступных апартаментов в Гитвангаке". www.ghsociety.ca .
  21. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 9 октября 1909 г. с. 1.
    «Оминека Вестник». библиотека.ubc.ca . 13 ноября 1909 г. с. 1.
  22. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 30 апреля 1910 г. с. 7.
  23. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 7 мая 1910 г. с. 1.
  24. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 9 июля 1910 г. с. 15.
  25. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 29 октября 1910 г. с. 3.
  26. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 20 сентября 1912 г. с. 1.
  27. ^ "Шахтер Оминека". библиотека.ubc.ca . 2 марта 1912 г. с. 1.
  28. ^ аб "Китванга". www.gent.name .
  29. ^ "Daily Colonist". archive.org . 4 августа 1912. стр. 24.
  30. ^ «Канада, от Тихого океана до Атлантики: «Национальный путь»». library.ubc.ca . 1922. стр. 33 (25).
  31. Отчет о горнодобывающей промышленности, 1926–27. library.ubc.ca (Отчет). стр. 540 (148).
  32. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 15 августа 1928 г. стр. 1. Л. А. Бахлер, инженер Канадских национальных железных дорог, получил серьезные травмы головы в Китванге...
  33. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 2 мая 1957 г. стр. 1. Локомотив, багажный и экспресс-вагоны сошли с рельсов в точке, расположенной в одной миле к востоку от Вудкока…
  34. ^ "Northern Sentinel". www.newspapers.com . 29 июля 1957 г. стр. 1. …рабочий бригады погиб при подъеме на скальный утес в одной миле к востоку от Андимаула, недалеко от Китванги. Жертва потеряла равновесие и была сбита большим валуном, который отвалился над ней.
  35. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 6 ноября 1963 г. стр. 1. …недавнее крушение поезда около Китванги.
  36. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 2 августа 1978 г. стр. 1.
  37. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 августа 1979 г. стр. 1. Боб Макдональд из Телква был тяжело ранен в аварии около Китванги... исполняющий обязанности кондуктора... поскользнулся и упал под товарный вагон при переключении. Его срочно доставили в больницу Mills Memorial Hospital в Террасе, где ему ампутировали одну ногу выше колена.
  38. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 11 марта 1981. стр. 29.
  39. ^ «Исчезающий БК». www.michaelkluckner.com .
  40. ^ ab Железнодорожные происшествия (инциденты и аварии) в Северной Британской Колумбии 2003 – 2013 (PDF) . wordpress.com (Отчет). стр. 16, 34.
  41. ^ Технико-экономическое обоснование перегрузочного сооружения (PDF) . www.terrace.ca (Отчет). 11 октября 2019 г. стр. 25, 27 (23, 25).
  42. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 7 января 2020 г.
  43. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 13 февраля 2020 г.
  44. ^ "CN Bulkley Subdivision" (PDF) . www.cwrailway.ca .
  45. ^ "Железнодорожный вокзал Китванга" . www.viarail.ca .
  46. ^ ab "Расписание" (PDF) . streamlinermemories.info . 28 апреля 1943 г. стр. 62 (TT226).
  47. Расписание. 1 марта 1914 г. стр. 15 (TT14).
  48. ^ "Официальный путеводитель". timetableworld.com . Октябрь 1923. С. 1049 (TT160).
  49. Расписание. Январь 1932. С. 58 (TT226).
  50. ^ "Расписание". www.scribd.com . 30 апреля 1950 г. стр. 59 (TT226).
  51. ^ "Расписание" (PDF) . streamlinermemories.info . 30 октября 1960 г. стр. 54 (TT139).
  52. ^ "Расписание" (PDF) . streamlinermemories.info . 1 февраля 1971 г. стр. 27 (TT59).
  53. ^ "Расписание". pre.timetableworld.com . 3 февраля 1980 г. стр. 41 (TT57).
  54. ^ "Расписание". pre.timetableworld.com . 15 января 1990 г., стр. 42.
  55. ^ "Расписание". pre.timetableworld.com . 16 января 2000 г. стр. 104.
  56. ^ "Расписание". pre.timetableworld.com . 1 июня 2010. стр. 46.
  57. ^ "Расписание" (PDF) . www.viarail.ca . 15 июля 2020 г. стр. 17 (28).
  58. ^ "Расписание" (PDF) . www.dropbox.com . 30 апреля 1989 г. стр. 28 (55).
  59. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 2 сентября 1911 г. с. 2.
  60. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1931–32. library.ubc.ca (Отчет). стр. M11.
  61. ^ "Гражданин принца Георга". pgnewspapers.pgpl.ca . 24 августа 1933 г. стр. 2.
  62. ^ "Гражданин принца Георга". pgnewspapers.pgpl.ca . 15 июля 1943 г. стр. 6.
    «Гражданин принца Джорджа». pgnewspapers.pgpl.ca . 27 июля 1944 г. стр. 2.
  63. Ежегодный отчет министра автомобильных дорог, 1956–57. library.ubc.ca (Отчет). стр. J69.
  64. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 12 июня 1958. стр. 1.
  65. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 13 июня 1958 г. стр. 12.
  66. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 18 марта 1959. стр. 1.
  67. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 24 мая 1966 г. стр. 42.
  68. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 11 сентября 1963 г. стр. 2.
  69. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 15 апреля 1963 г. стр. 42.
  70. ^ Решенталер, ГБ. Эффективность в условиях регулирования: канадская индустрия автобусных перевозок (PDF) . publications.gc.ca (Отчет). стр. 57 (43).
  71. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 2 сентября 1992 г. стр. 1. …недалеко от ручья Андимаул, к востоку от Китванги …прицеп-цистерна, перевозившая 10 000 галлонов дорожного масла, отделилась от платформы… и рухнула с крутого склона, прежде чем остановиться вверх дном в реке.
  72. ^ "Новости интерьера". www.interior-news.com . 21 февраля 2018 г.
  73. ^ «Гражданин принца Джорджа». www.princegeorgecitizen.com . 29 марта 2021 г.
  74. ^ "Расписание автобусов из Принс-Руперта в Принс-Джордж". bcbus.ca .
  75. ^ "Маршрут 164: Хейзелтонс/Террас". www.bctransit.com .
  76. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 16 августа 1913 г. с. 4.
  77. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1913–14. library.ubc.ca (Отчет). стр. Q34.
  78. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1921–22. library.ubc.ca (Отчет). стр. 36 (G20).
  79. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1923–24. library.ubc.ca (Отчет). стр. 37 (L23).
    Ежегодный отчет министра общественных работ, 1930–31. library.ubc.ca (Отчет). стр. 54 (G50).
  80. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1925–26. library.ubc.ca (Отчет). стр. 34 (Q22).
  81. ^ ab Septer, D. Наводнения и оползни в Северной Британской Колумбии 1820–2006 (PDF) . www.gov.bc.ca (Отчет). стр. 34, 40.
  82. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1942–43. library.ubc.ca (Отчет). стр. 37 (O29).
  83. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 декабря 1943 г. стр. 1. Пилот Королевских канадских военно-воздушных сил, базировавшийся в Террасе, погиб в Китванге… когда его самолет задел паромный трос…
  84. Ежегодный отчет министра общественных работ, 1947–48. library.ubc.ca (Отчет). стр. 45 (N29).
  85. ^ Клэпп 1991, стр. 22.
  86. ^ Клэпп 1991, стр. 26.
  87. Ежегодный отчет министра автомобильных дорог, 1964–65. library.ubc.ca (Отчет). стр. C105.
  88. ^ "Kamloops Daily Sentinel". arch.tnrl.ca. 5 декабря 1967 г. стр. A2.
  89. Ежегодный отчет министра автомобильных дорог, 1973–74. library.ubc.ca (Отчет). стр. B104.
  90. Ежегодный отчет министра автомобильных дорог и общественных работ, 1975–76. library.ubc.ca (Отчет). стр. B44, B69, B78.
  91. ^ Клэпп 1991, стр. 18.
  92. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 22 августа 1924 г., стр. 1.
  93. ^ "Daily Colonist". archive.org . 25 ноября 1960 г. стр. 1.
  94. ^ "Гражданин Принс-Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 9 декабря 1985 г. стр. 3.
  95. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 10 декабря 1985 г. стр. 3.
  96. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 11 декабря 1985 г. стр. 3.
  97. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 14 декабря 1985 г. стр. 1.
  98. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 3 июля 1986 г. стр. 1.
  99. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 4 июля 1986. стр. 3.
  100. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 19 мая 1990 г. стр. 1.
  101. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 17 августа 1990 г. стр. 3.
  102. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 7 февраля 1992. стр. 1.
  103. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 23 сентября 1992 г., стр. 1.
  104. ^ "Prince George Free Press". pgnewspapers.pgpl.ca . 1 апреля 1994 г. стр. 6.
  105. ^ "Ванкувер Сан". www.newspapers.com . 7 июня 2002 г. с. 20.
    «Terrace Standard». www.newspapers.com . 12 июня 2002 г. стр. 7.
  106. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 14 августа 2002 г. стр. 8. Члены племени гитксанов… разбили лагерь… в нескольких километрах к востоку от Китванги… План группы — ловить нерку и продавать ее с прилавка на шоссе прохожим, не являющимся коренными жителями…
  107. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 17 января 2013 г. стр. 7.
  108. ^ "Новости долины Альберни". www.albernivalleynews.com . 24 февраля 2017 г.
  109. ^ "Справочник 1926 г. до н. э.". www.bccd.vpl.ca .
    в «Справочник 1928 г. до н. э.». www.bccd.vpl.ca .
  110. ^ abcdef Приложение 1: История лицензии лесной фермы 1 (PDF) . www2.gov.bc.ca (Отчет). стр. 7–8 (3–4).
  111. ^ "Daily Colonist". archive.org . 1 июля 1973. стр. 12.
  112. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 5 марта 1981. стр. 3.
  113. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 7 октября 1982 г. стр. 3.
  114. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 9 ноября 1982 г. стр. 9.
  115. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 22 ноября 1982 г. стр. 3.
  116. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 27 января 1988 г. стр. 3.
  117. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 2 марта 1993 г. стр. 2.
  118. ^ "Продажа целлюлозы Skeena завершена". news.gov.bc.ca. 30 апреля 2002 г.
  119. ^ ab "Работники Skeena Cellulose (BC Mill) отклоняют концессионный контракт". www.wsws.org . 7 января 2003 г.
  120. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 16 ноября 2000 г. стр. 7.
    «Гражданин Принс-Джорджа». pgnewspapers.pgpl.ca . 8 ноября 2001 г. стр. 5.
  121. ^ "Pulp & Paper Canada". www.pulpandpapercanada.com . 18 февраля 2003 г.
  122. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 25 февраля 2004 г. стр. 3.
    "Vancouver Sun". www.newspapers.com . 8 апреля 2004 г. стр. 70.
  123. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 4 мая 2005 г. стр. 15. Kitwanga Lumber была основана семьей Хобеншилд в 1963 г., а затем продана ныне несуществующей Skeena Cellulose. Затем она перешла под контроль New Skeena Forest Products, также ныне несуществующей, когда она купила Skeena Cellulose. Затем компания Westex Alberta заключила сделку о покупке завода у New Skeena, но теперь он принадлежит Балджиту Гиллу из Суррея.
  124. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 9 сентября 2009 г. стр. 5.
  125. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 10 июня 2011 г. стр. 4.
  126. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 7 декабря 2011 г.
  127. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 22 июля 2017 г., стр. 4.
  128. ^ Основные предприятия по переработке древесины в Британской Колумбии в 2019 году (PDF) . www2.gov.bc.ca (Отчет). стр. 40 (148).
  129. ^ "Вестник Оминеки". библиотека.ubc.ca . 12 августа 1911 г. с. 5.
  130. ^ "Почтмейстеры". www.bac-lac.gc.ca .
  131. ^ "Шахтер Оминека". библиотека.ubc.ca . 21 декабря 1912 г. с. 1.
  132. ^ "Журнал принца Руперта". library.ubc.ca . 27 марта 1913 г. стр. 4.
  133. ^ "Шахтер Оминека". библиотека.ubc.ca . 6 марта 1915 г. с. 1.
  134. ^ "Справочник 1926 г. до н. э.". www.bccd.vpl.ca .
  135. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 16 декабря 1925 г. стр. 2. Компания Гудзонова залива…новый пост, основанный компанией на окраине резервации Китванга.
  136. ^ «Исполнительный указ». www.bclaws.gov.bc.ca . 16 августа 1939 г.
  137. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 2 ноября 1927 г. стр. 3.
  138. Ежегодный отчет Королевской канадской конной полиции, 1930 г. (PDF) . www.publicsafety.gc.ca (Отчет). стр. 32 (30).
  139. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 5 сентября 1973 г. стр. 3.
    «Новости интерьера». www.interior-news.com . 17 декабря 2020 г.
  140. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 14 октября 1992 г. стр. 8.
  141. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 7 декабря 1966 г. стр. 6.
  142. ^ "Гражданин принца Джорджа". pgnewspapers.pgpl.ca . 2 ноября 1973 г. стр. 3.
  143. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 24 апреля 1974 г. стр. 6.
  144. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 6 сентября 1978 г. стр. 2. …Бэй… принял покупную цену магазина в размере 1 доллара от менеджера оркестра Китванги…Китванга-Бэй был основан в 1920-х годах после того, как губернатор залива Гудзона Чарльз Уинстон Сейлс совершил поездку по этому району в 1920 году. В то время магазин был основан в основном для торговли мехом и обслуживал жителей Китванги продуктами питания и скобяными товарами до своего недавнего закрытия.
  145. ^ "Почта Китванги" . www.northamericanforts.com .
  146. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 8 сентября 1993 г. стр. 10.
  147. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 13 октября 1993 г. стр. 1.
  148. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 17 августа 1994 г. стр. 19.
  149. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 3 июля 1996 г. стр. 16. Региональный округ Китимат-Стикин этим летом реализует проект по нумерации домов и предоставлению уличных адресов для Китванги.
  150. ^ «Станция скорой помощи Китванга» (PDF) . kitimatstikine.civicweb.net . 8 декабря 2014 г. с. 7.
  151. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 10 декабря 2021 г.
  152. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 5 февраля 2023 г.
  153. ^ "Универмаг Китванга" . all-opening-hours.ca .
  154. ^ "Китванга ПО". www.canadapost-postescanada.ca .
  155. ^ "6 лучших мест для посещения в Китванге". www.1000towns.ca .
  156. Ежегодный отчет государственных школ, 1921–22. library.ubc.ca (Отчет). стр. C12.
  157. Ежегодный отчет государственных школ, 1949–50. library.ubc.ca (Отчет). стр. O84.
  158. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 31 октября 1973 г. стр. 10.
  159. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 26 ноября 1975 г. стр. 3.
  160. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 20 июня 1979 г. стр. 24. … открытие здания стоимостью 1 350 000 долларов. Это дополнение позволит ученикам 8, 9 и 10 классов из этого района посещать школу Hazelton Secondary, куда раньше их возили на автобусе.
  161. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 31 мая 1989 г. стр. 14. Начальная средняя школа Китванга отмечает свою 10-ю годовщину… а также выпуск учеников 10-го класса, первого класса, начавшего и закончившего обучение в этой школе.
  162. ^ «151 школа получает обновления Интернета» (PDF) . news.gov.bc.ca . 28 сентября 2004 г. стр. 5.
  163. ^ Элементарное расследование Китванги, 2022–2023 гг. (PDF) . cmsd.bc.ca (отчет). п. 1.
  164. ^ "Начальная школа Китванги". cmsd.bc.ca.
  165. ^ "Джейсон Холдейн – главный тренер лагеря". www.meadowdalevolleyball.com .
  166. ^ "Daily Colonist". archive.org . 5 августа 1949. стр. 6.

Ссылки