stringtranslate.com

Китти Блюэтт

Kitty Bluett (18 августа 1916 - 27 июля 1994) была англо-австралийской актрисой и певицей для радио, телевидения и кино. Она играла жену Теда Рэя в радиошоу BBC Ray's a Laugh с 1949 по 1961 год [1] , «самом продолжительном мужо-женском радиошоу в истории» [2] с предполагаемой аудиторией в 10 миллионов человек. [3] Она снялась в нескольких фильмах, включая A Son Is Born (1946), вместе с Роном Рэнделлом [4] Bluett была первой женщиной-диджеем на радио в Австралии. [ 5]

Ранний период жизни

Китти Блюетт была третьим ребенком водевильного артиста Фреда Блюетта и портнихи Кэтрин (Кэти) Маккекни. У нее был старший брат Август «Гас» Блюетт , комик, и сестра Белль. Когда Блюетт было 10 недель, ее семья переехала в Австралию. Она училась в школе в Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке, так как ее семья переезжала с выступлениями. [6]

Австралийская карьера (1916-1948)

Блюэтт впервые появилась на сцене в возрасте двух с половиной лет в водевиле своего отца в театре Сиднея Тиволи , где она играла «Бойскаут № 5». В детстве она училась чечётке, балету, пению и пародированию. [7] [8] Когда ей было 12, она начала пародировать Грету Гарбо и Засу Питтс . [9] Она выступала в составе отцовского номера в течение 15 лет. [10] Между 1940 и 1948 годами Блюэтт появлялась на австралийской сцене и экране. На радио она была радиоактрисой Colgate-Palmolive , где её профессиональным партнёром был Дик Бентли . [11]

Она появилась на обложке журнала Radio Pictorial of Australia в апреле 1940 года [12] и на обложке журнала The ABC Weekly в ноябре 1940 года . [13] В газетной статье 1941 года ее назвали «возможно, ведущей комедийной актрисой в Австралии сегодня». [14]

Фильм

Радио

В 1942 году Блюэтт попала на первые полосы новостей из-за «рискованной» шутки в эфире о «хлипких ночных рубашках», которая привела к угрозе ее отстранения от вещания. Главный инспектор радио получил жалобы от Good Film and Radio Vigilance League [30] среди прочих и потребовал от Блюэтт удовлетворительного объяснения шутки, которую она отпустила в Ladies First , которую вел Джек Дэйви. [31] [32] Дело было закрыто в течение нескольких недель. Сообщалось, что об инциденте Блюэтт сказала: «Я считаю, что это глупо. Если люди собираются так думать и видеть двойной смысл, им следует слушать». [33]

Живое выступление

Блюэтт часто играла роль субретки («дерзкой или кокетливой молодой женщины» в театральных постановках. [34]

Блюэтт, Бетти Брайант , Джоан Роббинс и Мойя Бивер для постановки Дж. К. Уильямсона «Смешная сторона вверх» (1941)

Военная служба

В период с 1943 по 1944 год Блюэтт вместе с Глэдис Монкрифф , Биби Скотт и Фло Патонхе были первыми женщинами, отправившимися в Новую Гвинею , чтобы развлекать австралийские войска . [47] [48] Пока она была там, американские морские пехотинцы присвоили ей звание почетного лейтенанта. [49]

В 1945 году она появилась в шоу «Зов звёзд» в поддержку Четвертого займа Победы . [50]

В 1952 году она выступала в составе истребительного крыла RAAF 78 , базировавшегося на Мальте на гарнизонных должностях после Второй мировой войны. [51] Она также выступала перед войсками, дислоцированными в Триполи, Киренаике и зоне Суэцкого канала. [52] [53]

Голливуд

В марте 1947 года Блюэтт отправилась в Америку на шесть месяцев. [54] Её последнее появление в Австралии перед отъездом было на варьете в поддержку конкурса «Мисс Австралия» в здании муниципалитета Сиднея . [55] Перед отъездом в Штаты она сказала интервьюеру: «Я чувствую себя полностью разочарованной на австралийском радио. В течение некоторого времени мне достались простые роли. Это нехорошо для комедийной актрисы». [56]

Хотя поездка была формально отпуском, во время ее пребывания в Штатах Блюэтт появилась в следующих образах:

Она также познакомилась с Джинджер Роджерс , Эстер Уильямс и Морин О'Хара . [61] Она вернулась в Австралию в сентябре, «немного разочаровавшись в Голливуде», но все же вернулась в Нью-Йорк в 1948 году, чтобы сыграть в пьесе. [62]

Англия (1949-1963)

Блюетт прибыла в Англию 1 января 1949 года на шестимесячный отпуск, чтобы навестить свою сестру Белль и заменить Белль в шоу ее зятя Джимми Джуэла на короткое время. Затем Блюетт намеревалась продолжить путь в Америку. [63] Однако Дик Бентли отправил ее данные на BBC, пока она была в пути в Англию, и в течение недели после прибытия она подписала контракт на участие в шоу Ray's a Laugh . [64] До начала записи она успела принять участие в нескольких шоу, включая Caribbean Rhapsody , Variety Bandbox и Henry Hall 's Guest Night . [65]

Живя в Лондоне, Блюэтт общалась со звездами того времени. В 1951 году, находясь в Париже, Хамфри Богарт и Хоуги Кармайкл отрезали ей фут волос, чтобы создать «стрижку чоппинга». [66]

Рэй — это смех(1949-1961)

Блюэтт играла продолжительную роль жены Теда Рэя, Китти, «смиренной и умной супруги» [67] в радиошоу BBC «Ray's a Laugh» с 1949 по 1961 год. Она играла эту роль «так долго, что слушатели верили, что Рэй женат на Китти» в реальной жизни. [68]

Она появилась во всех, кроме одного из одиннадцати сериалов. В марте 1950 года Блюэтт предложили роль в отдельной музыкальной комедии за «королевскую зарплату», но она отказалась, заявив: «было бы несправедливо по отношению к остальным актерам [« Ray's a Laugh »] уйти так внезапно». Один лондонский газетный обозреватель назвал это «одним из самых бескорыстных поступков, которые эта колонка когда-либо имела удовольствие записывать». [69] Блюэтт была повышена до партнерши Рэя в 1952 году . [70] В 1954 году Sydney Daily Telegraph сообщила, что, учитывая ее игру в «Ray's a Laugh », «BBC… считает, что Китти Блюэтт превратится в «британскую Люсиль Болл ». [71]

Все мои глаза и Китти Блюэтт(1951)

В 1955 году спин-офф шоу All My Eye and Kitty Bluett был создан специально как средство для раскрытия ее талантов. [72] Он впервые вышел в эфир 7 июня 1955 года. В актерский состав All My Eye... входили Стэнли Бакстер , Терри Скотт и Патрисия Хейс , а авторами сценария были Терри Нейшн и Дик Барри. [73] Шоу было закрыто после одного сезона — названного «катастрофой» биографом Нейшн Джонатаном Бигнеллом — и Блютт вернулась в Ray's a Laugh для седьмого сезона. [74]

Театр

Блюэтт также проводил регулярные благотворительные концерты в поддержку полиции. [82]

Телевидение

Блюэтт нечасто появлялась на телевидении. В интервью 1951 года она сказала: «Мне не очень нравится телевидение. Мне не нравится его смотреть. Репетиции очень утомительны. Я нахожу их запутанными и неудовлетворительными. Это ни то, ни другое». [83] Однако она появилась в следующих телепрограммах:

Другое радио

Блюэтт стала диджеем BBC Radio в 1951 году. [86] [87] О своей роли она сказала: «Я буду выбирать собственные записи — свинговые, оркестровые и так далее — и будет много тихой струнной музыки для пожилых людей. Я думаю, что слишком много аранжировщиков программ пластинок забывают о них». [88] Ее выступления на радио включали:

Возвращение в Австралию (1963-1985)

В 1963 году Блюэтт вернулась в Австралию со своим мужем и дочерью. Статья в The Australian Women's Weekly того года описывала Блюэтт как «стойкую фигуру в любой комедийной постановке, которая может сыграть как обычного «мужчину», так и комедиантку по своему желанию». [104] Её австралийские выступления включали:

Личная жизнь

Отношения

Она вышла замуж за музыканта Уолтера «Уолли» Роберта Зеппа Портингейла в церкви Святого Иоанна в Дарлингхерсте в июне 1941 года. Портингейл был членом развлекательного подразделения Джима Джеральда для AIF . Они развелись в 1947 году, и Блюэтт сказал, что он «возражал против того, чтобы она следовала своей профессии вскоре после их замужества». В следующем году она вернулась в Англию и стала известна как актриса радио в Ray's a Laugh. Она встречалась с актером Роном Рэнделлом в течение шести лет. Они планировали пожениться, но он переехал в Голливуд и вместо этого женился на актрисе Элейн Диане Мальцман. Брак Рэнделл с Мальцман не продлился долго, и год спустя Рэнделл и Блюэтт помирились и снова планировали пожениться. [108] Однако Рэнделл обручился с Амандой Блейк , а вскоре после этого Блюэтт обручилась с цирковым артистом Микки Эштоном, хотя они так и не поженились.

Личная жизнь Блюэтт, как радиозвезды, часто освещалась в новостях, вплоть до того, что в 1950 году она сказала: «Мои романы стали для публики как теннисный матч. Сначала их головы поворачиваются в одну сторону, затем в другую, пока я пытаюсь принять решение. Это может иметь очень пагубное влияние на художника». Блюэтт попала в заголовки газет в 1954 году, когда было сообщено, что ее мать была «разрушительницей романов», что Блюэтт отрицала. [109]

В 1955 году Блюетт вышла замуж за Джулиана Джовера (1926-2014), акробата и артиста варьете. Они познакомились, выступая в одном и том же зале на ипподроме Бирмингема . У них родилась дочь Джоди в 1958 году. В 1963 году они переехали в Австралию, где Джовер стал успешным детским телепродюсером. Они развелись в 1980 году. Блюетт вернулась в Англию в 1985 году и умерла в Колчестере.

Интересы

Блюетт была «чемпионкой по прыжкам в воду» и кроссе. Своего первого пони она получила в подарок в 1936 году от своего брата Гаса. В 1951 году она сказала, что ее амбициями было «иметь своего рода ранчо и разводить лошадей в Боурале ». [110] Когда она жила в Лондоне, она ездила на конную прогулку в Роттен-Роу . [111] Блюетт также была «чемпионкой по плаванию» на дистанции 100 и 440 ярдов, плавая в качестве водителя ритма для приезжих австралийских команд по плаванию.

Дискография

Bluett указан в следующих записях:

Одиночки

Альбомы

Она также выступала с группой Теда Хита в качестве приглашенной вокалистки. [117]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фостер, Энди (1996). Радиокомедия, 1938-1968: Путеводитель по 30 годам замечательной беспроводной связи . Лондон: Virgin . С. 111. ISBN 9780863699603.
  2. ^ Дик Киш (10 июля 1954 г.). «Звездные вспышки». Аргус . Мельбурн, Австралия. п. 16.
  3. ^ "Китти зажигает их в век смеха". Brisbane Telegraph . Брисбен, Австралия. 16 мая 1951 г. стр. 6.
  4. ^ «Местные карикатуры проданы в США». The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 17 июня 1954 г. стр. 41.
  5. ↑ DM World Cables (12 декабря 1951 г.). ««Bubbly» Kitty Bluett как «розовое шампанское»». Daily Mirror . Сидней, Австралия. стр. 7.
  6. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  7. ^ "Китти набирает очки в столетии". Labor Call . Мельбурн, Австралия. 19 июля 1951 г. стр. 1.
  8. ↑ «На сцене и вне ее». The Sun. Сидней, Австралия. 25 мая 1935 г. стр. 8.
  9. ^ "Семья Блюэтт". The Independent . Дениликуин, Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 февраля 1941 г. стр. 4.
  10. ^ "Gossip". Townsville Daily Bulletin . Таунсвилл, Австралия. 21 апреля 1941 г. стр. 6.
  11. ^ Коллиган, Мими (1991). Золотые дни радио: наследие Австралии в марках . Мельбурн: Australia Post. стр. 22. ISBN 9780642160256.
  12. ^ "Radio Pictorial Cover, April 1940". nfsa.gov.au . Получено 22 февраля 2024 .
  13. ^ «Молодая звезда со старым именем». The ABC Weekly . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 1.
  14. ^ "Третье производство Мельбурна". Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate . Парраматта, Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 марта 1941 г. стр. 6.
  15. ^ Бакстер, Джон (1970). Австралийское кино . Сидней, Австралия: Pacific Books. стр. 70. ISBN 0207120897.
  16. ^ "Янки в Австралии". lovingtheclassics.com . Получено 22 февраля 2024 г. .
  17. ^ «Местные карикатуры проданы в США». The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 17 июня 1954 г. стр. 41.
  18. ^ "Третье производство Мельбурна". Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate . Парраматта, Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 марта 1941 г. стр. 6.
  19. ^ Куиниан, Дэвид (1984). Британские звуковые фильмы: студийные годы 1928-1959 . Лондон, Великобритания: Batsford. стр. 260. ISBN 0713418745.
  20. ^ "Пятница 14 мая". Daily Examiner . Графтон, Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 мая 1937 г. стр. 12.
  21. ^ <!—'не указано—> (18 мая 1940 г.). «Китти Блюэтт завоевала славу на радио по заслугам». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. стр. 31.
  22. ^ «Китти Блюэтт завоевала славу на радио по заслугам». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. 18 мая 1940 г. стр. 31.
  23. ↑ Билл Статтон (19 ноября 1958 г.). «Он прожил в эфире 35 лет». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. стр. 37.
  24. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  25. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  26. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  27. ^ "Третье производство Мельбурна". Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate . Парраматта, Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 марта 1941 г. стр. 6.
  28. ^ "Gay new Variety session". The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. 26 августа 1944 г. стр. 11.
  29. ↑ «Программа военного оркестра». Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 мая 1949 г. стр. 5.
  30. ^ "Угроза запрета на радиопередачу Китти Блюэтт". The Daily News . Перт, Австралия. 28 октября 1942 г. стр. 1.
  31. ^ «Угроза запрета на выступления комедианток на радио». Daily Mirror . Сидней, Австралия. 27 октября 1942 г. стр. 1.
  32. ^ "Угроза запрета на радиопередачу Китти Блюэтт". The Daily News . Перт, Австралия. 28 октября 1942 г. стр. 1.
  33. ^ «Радиолига призывает дать новый шанс артисту». The Sun. Сидней, Австралия. 28 октября 1942 г. стр. 3.
  34. ^ ab "В семье". The Herald . Мельбурн, Австралия. 26 февраля 1950 г. стр. 13.
  35. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  36. ^ "Rex Theatre". Truth . Брисбен, Австралия. 7 июня 1936 г. стр. 39.
  37. ↑ EC (5 ноября 1938 г.). «Дела сцены». The Telegraph . Брисбен, Австралия. С. 18.
  38. ↑ «Белль Блюэтт выходит замуж». The Sun. Сидней, Австралия. 1 мая 1938 г. стр. 9.
  39. ^ "Люди на параде". The Daily Telegraphy . Сидней, Австралия. 25 сентября 1939 г. стр. 11.
  40. ^ "Pretty Kitty Bluett". The ABC Weekly . Сидней, Австралия. 16 ноября 1940 г. стр. 18.
  41. ^ «Успех ревю местных артистов». The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 14 апреля 1941 г. стр. 7.
  42. ^ "За кулисами". The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 13 июня 1941 г. стр. 10.
  43. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 261. ISBN 9780713442342.
  44. ^ ""Джени" - бесхитростная девка". The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 9 мая 1943 г. стр. 23.
  45. ↑ «Возрождение Пэтси». The Sydney Morning Herald . Сидней, Австралия. 2 февраля 1944 г. стр. 9.
  46. ^ ""Ice Vogues"". The Stage . Лондон, Англия. 30 июня 1949. стр. 3.
  47. ^ Парсонс, Филип (1995). Спутник театра в Австралии . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 91. ISBN 0868193577.
  48. ^ Уайток, Джон (2003). Валюта — спутник музыки и танцев в Австралии . Сидней, Австралия: Currency House Inc. стр. 411. ISBN 9780958121316.
  49. ^ "Китти набирает очки в столетии". Labor Call . Мельбурн, Австралия. 19 июля 1951 г. стр. 1.
  50. ^ "Звезды помогают победному займу". Неделя австралийских женщин . Сидней, Австралия: Are Weekly. 3 ноября 1945 г. стр. 25.
  51. ^ "Australian Star". The Newcastle Sun. Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 ноября 1952 г. стр. 1.
  52. ^ "Китти Блюэтт, австралийская звезда радиошоу BBC 'Ray's a Laugh' и двое ее коллег по труппе". awm.gov.au . Получено 22 февраля 2024 г. .
  53. ^ «Отправляемся петь войскам». The Herald . Мельбурн, Австралия. 10 сентября 1952 г. стр. 13.
  54. ^ «Где же койки прошлых лет?». Smith'' Weekly . Сидней, Австралия. 11 декабря 1948 г. стр. 14.
  55. ^ "Прощание радиозвезды". The Sun. Сидней, Австралия. 17 ноября 1948 г. стр. 5.
  56. ^ "Pinpoints". The Daily T'legraph . Сидней, Австралия. 23 марта 1947 г. стр. 10.
  57. ↑ «За Голливуд». The Newcastle Sun. Ньюкасл, Австралия. 10 марта 1947 г. стр. 2.
  58. ^ «Шок от кинозвезды». Daily Mirror . Сидней, Австралия. 24 октября 1947 г. стр. 14.
  59. ↑ «В кино трудно пробиться, говорит Китти Блюэтт». The Sydney Morning Herald . Сидней, Австралия. 23 октября 1947 г. стр. 12.
  60. ↑ «В кино трудно пробиться, говорит Китти Блюэтт». The Sydney Morning Herald . Сидней, Австралия. 23 октября 1947 г. стр. 12.
  61. ^ "дань уважения нашим девочкам". The Herald . Мельбурн, Австралия. 23 октября 1947 г. стр. 5.
  62. ^ "Town Talk". The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. 4 сентября 1947 г. стр. 1.
  63. ^ «Китти Блюэтт для Лондона». The Daily News . Перт, Австралия. 10 декабря 1948 г. стр. 10.
  64. ^ "Командное выступление для Китти Блюэтт". Балонн-Бикон . Сент-Джордж, Квинсленд, Австралия. 12 июля 1951 г. стр. 11.
  65. ^ «Китти Блюэтт все еще тоскует по дому». South Coast Times и Wollongong Argus . Вуллонгонг, Австралия. 9 апреля 1951 г. стр. 3.
  66. ^ "Китти набирает очки в столетии". Labor Call . Мельбурн, Австралия. 19 июля 1951 г. стр. 1.
  67. ^ Midwinter, Эрик (2013). The Best Remembered Two: Cinema and Radio . Лондон, Великобритания: Third Age Press. стр. 81. ISBN 9781898576389.
  68. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford . стр. 238. ISBN 9780713442342.
  69. ^ «Из Лондона». The Mail . Аделаида, Австралия. 4 марта 1950 г. стр. 7.
  70. ^ «Продвижение Китти». Truth . Сидней, Австралия. 26 октября 1952 г. стр. 12.
  71. ↑ Дик Киш (11 июля 1954 г.). «Большой прорыв для Блюэтта». The Daily Telegraph . Сидней, Австралия. стр. 48.
  72. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 12. ISBN 9780713442342.
  73. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: иллюстрированный компаньон . Лондон, Великобритания: Batsford. стр. 12. ISBN 9780713442342.
  74. ^ Бигнелл, Джонатан (2004). Терри Нейшн . Манчестер, Великобритания: Manchester University Press . стр. 10. ISBN 0719065461.
  75. ^ «За микрофоном». Truth . Сидней, Австралия. 13 марта 1949. С. 49.
  76. ^ "Китти Блюэтт "напугана до смерти"". Новости . Аделаида, Австралия. 5 апреля 1950 г. стр. 21.
  77. ^ Хэнкок, Фредди (1996). Хэнкок . Лондон, Великобритания: BBC Books . стр. 49. ISBN 9780563387619.
  78. ^ Драйвер, Бетти (2001). Бетти: Автобиография . Лонг-Престон, Великобритания: Magna. стр. 235. ISBN 9780750517003.
  79. ↑ Ричард Морган (29 января 1998 г.). «Счастливый кролик». The Stage . Лондон, Англия. стр. 11.
  80. ^ "UZ". The Age . Мельбурн, Австралия. 17 июня 1954. стр. 19.
  81. ^ "Известная британская радиопара "разводится"". The Age . Мельбурн, Австралия. 10 июля 1954 г. стр. 3.
  82. ^ "Китти набирает очки в столетии". Labor Call . Мельбурн, Австралия. 19 июля 1951 г. стр. 1.
  83. ^ «Китти Блюэтт все еще тоскует по дому». South Coast Times и Wollongong Argus . Вуллонгонг, Австралия. 9 апреля 1951 г. стр. 3.
  84. ^ "Невежество окупается". comedy.co.uk . Получено 22 февраля 2024 г. .
  85. ↑ Маргарет Беркли (13 ноября 1963 г.). «Разнообразие с разницей». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. стр. 17.
  86. ↑ DM World Cables (12 декабря 1951 г.). «'Bubbly' Kitty Bluett как «Pink Champagne»». Daily Mirror . Сидней, Австралия. стр. 7.
  87. ^ «Джой, Китти в новых ролях». Truth . Брисбен, Австралия. 25 ноября 1951 г. стр. 8.
  88. ↑ DM World Cables (20 ноября 1951 г.). «Китти Блюэтт станет «диск-жокеем». Daily Mirror . Сидней, Австралия. стр. 4.
  89. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 261. ISBN 9780713442342.
  90. ^ "Настройтесь на 2AY". Boarder Morning Mail . Олбери, Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 ноября 1950 г. стр. 4.
  91. ^ "Стоит послушать". The Herald . Мельбурн, Австралия. 12 ноября 1951 г. стр. 12.
  92. ^ "Командное выступление для Китти Блюэтт". Балонн-Бикон . Сент-Джордж, Квинсленд, Австралия. 12 июля 1951 г. стр. 11.
  93. ↑ Джордж Харт (22 мая 1951 г.). «Специальные программы дня ABC Empire». The Sun. Сидней, Австралия. стр. 16.
  94. ^ «В число статей о Дне Австралии входит DB». The Age . Мельбурн, Австралия. 26 января 1951 г. стр. 1.
  95. ^ «Спешите увидеть женщин на телевидении». The Courier-Mail . Брисбен, Австралия. 9 сентября 1953 г. стр. 8.
  96. ^ «Слушайте здесь». Правда . Брисбен, Австралия. 14 июня 1953 г. стр. 30.
  97. ^ "Художники Австралии на BBC". Новости . Аделаида, Австралия. 20 января 1953 г. стр. 30.
  98. ^ «Социальные новости и сплетни». The Sydney Morning Herald . Сидней, Австралия. 9 января 1953 г. стр. 5.
  99. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 126. ISBN 9780713442342.
  100. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 127. ISBN 9780713442342.
  101. ^ "Радиопрограммы". The Canberra Times . Канберра, Австралия. 18 августа 1955 г. стр. 14.
  102. ^ "Лестница к славе". The Argus . Мельбурн, Австралия. 6 августа 1955 г. стр. 3.
  103. ^ Гиффорд, Денис (1985). Золотой век радио: Иллюстрированный справочник . Лондон: Batsford. стр. 253. ISBN 9780713442342.
  104. ^ «Разнообразие с разницей». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. 13 ноября 1963 г. стр. 17.
  105. ↑ Джинн Пратт (24 мая 1963 г.). «У „Кошки“ были свои пятна». The Australian Jewish News . Мельбурн, Австралия. стр. 21.
  106. ^ «Разнообразие с разницей». The Australian Women's Weekly . Сидней, Австралия. 13 ноября 1963 г. стр. 17.
  107. ^ "Персональный". Jerilderie Herald and Urana Advertiser . Джерилдери, Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1965 г. стр. 4.
  108. ↑ Mirror Feature Service (14 января 1950 г.). «Любовь торжествует – Китти и Рон скоро поженятся». Mirror . Перт, Австралия. стр. 10.
  109. ↑ DM World Cables (18 января 1954 г.). «Мать Китти Блюэтт не является «разрушительницей романтики». Daily Mirror . Сидней, Австралия. стр. 3.
  110. ↑ Мари Накки (28 мая 1951 г.). «Цель Китти Блюэтт — «ранчо в Боурале». South Coast Times и Wollonggong Argus . Вуллонгонг, Австралия. стр. 3.
  111. ↑ Мари Накки (28 мая 1951 г.). «Цель Китти Блюэтт — «ранчо в Боурале». South Coast Times и Wollonggong Argus . Вуллонгонг, Австралия. стр. 3.
  112. ^ "Новые записи". The Daily Telegraph . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1965 г. стр. 12.
  113. ^ "Китти Блюэтт записывает два новых американских хита". Truth . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 июня 1950 г. стр. 43.
  114. ^ «Китти Блюэтт за выступление радиокоманды». The ABC Weekly . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 апреля 1951 г. стр. 23.
  115. ^ «Китти Блюэтт за выступление радиокоманды». The ABC Weekly . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 апреля 1951 г. стр. 23.
  116. ^ «Китти Блюэтт за выступление радиокоманды». The ABC Weekly . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 апреля 1951 г. стр. 23.
  117. ↑ Мари Накки (28 мая 1951 г.). «Цель Китти Блюэтт — «ранчо в Боурале». South Coast Times и Wollonggong Argus . Вуллонгонг, Австралия. стр. 3.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки