stringtranslate.com

Дэнни Кей

Дэнни Кей (настоящее имя — Дэвид Дэниел Камински ; идиш : דוד־דניאל קאַמינסקי ; 18 января 1911 — 3 марта 1987) — американский актёр, комик, певец и танцор. Его выступления включали в себя физическую комедию , своеобразные пантомимы и быстрые новые песни .

Кей снялся в 23 фильмах, среди которых «Чудо-человек» (1945), «Малыш из Бруклина» (1946), «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1947), «Ревизор» (1949), «Ганс Христиан Андерсен» (1952), «Белое Рождество» (1954) и «Придворный шут » (1955). Его фильмы были популярны, особенно за его исполнение скороговорок и любимых песен , таких как « Дюймовый червяк » и «Гадкий утенок».

В 1954 году он стал первым послом по особым поручениям ЮНИСЕФ , а в 1986 году за годы работы в организации получил французский орден Почетного легиона . [1]

Ранняя жизнь и образование

Дэвид Дэниел Камински родился в Бруклине , Нью-Йорк, 18 января 1911 года (хотя позже он сказал бы 1913 год) [2] [3] [4] [5] в семье украинских еврейских иммигрантов Якова и Клары ( урожденной Немеровски) Камински. Он был младшим из трех сыновей. Его родители и старшие братья Ларри и Мак покинули Екатеринослав (тогда часть Новороссии в Российской империи) за два года до рождения Дэнни; ​​он был их единственным сыном, родившимся в Соединенных Штатах. [6]

Он учился в Государственной школе 149 в Восточном Нью-Йорке, Бруклин (в конечном итоге переименованной в его честь) [7] — где он начал развлекать своих одноклассников песнями и шутками. [8] Он учился в Средней школе Томаса Джефферсона в Бруклине, но не окончил ее. [9]

Его мать умерла, когда он был подростком. Вскоре после этого Кей и его друг Луис сбежали во Флориду. Кей пел, а Луис играл на гитаре, и пара некоторое время зарабатывала на жизнь. Когда Кей вернулся в Нью-Йорк, его отец не давил на него, чтобы он вернулся в школу или на работу, дав сыну шанс повзрослеть и раскрыть свои способности. [10] Кей сказал, что в детстве он хотел стать хирургом, но семья не могла позволить себе медицинское образование. [6] [11]

После окончания школы он сменил ряд работ в качестве продавца газировки , следователя по автострахованию и офисного клерка. Большинство из них закончилось его увольнением. Он потерял работу в страховой компании, когда допустил ошибку, которая обошлась страховой компании в 40 000 долларов (600 000 долларов в 2019 году с учетом инфляции). [12] Стоматолог, который нанял его присматривать за своим кабинетом за обедом и выполнять поручения, уволил его, когда обнаружил, что Кей использует свою бормашину на столярных изделиях в офисе. В 1939 году Кей встретил дочь того же дантиста, Сильвию Файн , на прослушивании, а в 1940 году они сбежали. [13] [6] [14] Он изучил свое ремесло в подростковом возрасте в горах Катскилл в качестве таммлера (MC) в Борщовом поясе . [8]

Первый прорыв Кейя произошел в 1933 году, когда он присоединился к Three Terpsichoreans, танцевальному водевилю. Они открылись в Ютике, штат Нью-Йорк , где он впервые использовал сценическое имя Дэнни Кей. [8] Выступление гастролировало по Соединенным Штатам и в Азии с шоу La Vie Paree . [15] Труппа отправилась в шестимесячный тур по Азии 8 февраля 1934 года. Во время пребывания в Осаке, Япония, на город обрушился тайфун . Отель труппы сильно пострадал. Сильный ветер швырнул кусок карниза отеля в номер Кейя. К вечернему времени выступления город был охвачен штормом. Без электричества зрители стали беспокойными и нервными. Чтобы успокоить их, Кей вышел на сцену, держа фонарик, чтобы осветить свое лицо, и спел каждую песню, которую он мог вспомнить, так громко, как только мог. [6]

Опыт попыток развлечь аудиторию, которая не говорила по-английски, вдохновил его на пантомиму, песни и выражения лица, которые в конечном итоге создали ему репутацию. [8] [14] Иногда он считал их необходимыми при заказе еды. Дочь Кейя Дена рассказывает историю, которую рассказал ее отец, о том, как он был в ресторане в Китае и пытался заказать курицу. Кей хлопал руками и кудахтал, изображая официанту курицу. Официант понимающе кивнул, принеся Кейю два яйца. Его интерес к кулинарии начался во время тура. [8] [15]

Когда Кей вернулся в США, работы было мало, и он боролся за заказы. Одной из работ была работа в бурлеск-ревю с танцовщицей с веером Салли Рэнд . После того, как танцовщица уронила веер, пытаясь отогнать муху, Кей наняли следить за веерами, поэтому их всегда держали перед ней. [8] [14]

Карьера

В 1937 году состоялся кинодебют Кейя, который состоялся по контракту с нью-йоркской компанией Educational Pictures на серию двухкатушечных комедий. В этих малобюджетных короткометражках он обычно играл безумного, темноволосого, быстро говорящего русского, напротив молодых подающих надежды Джун Эллисон и Имоджен Кока . [16] Сериал Кейя внезапно закончился, когда студия закрылась в 1938 году. В 1937 году он работал в горах Катскилл под именем Дэнни Колбин. [17] [18]

Его следующим начинанием было недолгое бродвейское шоу с Сильвией Файн в качестве пианиста, автора текстов и композитора. «The Straw Hat Revue» открылось 29 сентября 1939 года и закрылось через 10 недель, но критики заметили работу Кея. [6] [19] Отзывы принесли предложение Кею и его невесте Сильвии работать в La Martinique , ночном клубе Нью-Йорка. Кей выступал с Сильвией в качестве своего аккомпаниатора. В La Martinique драматург Мосс Харт увидел выступление Дэнни, и это привело к тому, что Харт пригласил его в свою бродвейскую комедию « Леди в темноте» . [6] [14]

В 1941 году, в возрасте 30 лет, Кей добился триумфа, сыграв Рассела Пакстона в «Леди в темноте » с Гертрудой Лоуренс в главной роли . Его ошеломляющим номером была « Чайковский (и другие русские) » Курта Вайля и Айры Гершвина , в которой он пел имена ряда русских композиторов с головокружительной скоростью, казалось бы, не переводя дыхания. [20] [21] В следующем сезоне на Бродвее он был звездой шоу о молодом человеке, которого призывают на службу, под названием « Давайте посмотрим правде в глаза! ». [22]

Его дебют в полнометражном фильме состоялся в комедии продюсера Сэмюэля Голдвина « Вооруженные силы » 1944 года , ремейке комедии Голдвина с Эдди Кантором «Ура!» (1930). [23] Продюсер-конкурент Роберт М. Савини заработал, объединив три короткометражки «Educational Pictures» Кея в лоскутный фильм под названием « Рождение звезды» (1945). Студийный магнат Голдвин хотел исправить выдающийся нос Кея, чтобы он не выглядел так по-еврейски; [24] [25] Кей отказался, но он позволил перекрасить свои рыжие волосы в светлый цвет, по-видимому, потому, что они лучше смотрелись в цвете «Техниколор». [25]

Трейлер «Белого Рождества»

Кей снимался в радиопрограмме «Шоу Дэнни Кея » на CBS с 1945 по 1946 год. [26] Популярность программы быстро росла. В течение года он разделил с Джимми Дюранте пятое место в опросе популярности Radio Daily . [14] Кей был приглашен поучаствовать в туре USO после окончания Второй мировой войны. Это означало, что он будет отсутствовать на своем радиошоу в течение почти двух месяцев в начале сезона. Друзья Кея заменяли его новым приглашенным ведущим каждую неделю. [27] Кей был первым американским актером, посетившим послевоенный Токио. Он гастролировал там около десяти лет назад с труппой водевиля. [28] [29] Когда Кей попросил освободить его от контракта на радио в середине 1946 года, он согласился не принимать регулярное радиошоу в течение одного года и ограничиться лишь гостевыми выступлениями в других радиопрограммах. [27] [30] Многие из эпизодов шоу сохранились до наших дней, примечательные своей фирменной фразочкой в ​​начале серии («Git gat gittle, giddle-di-ap, giddle-de-tommy, riddle de biddle de roop, da-reep, fa-san, skeedle de woo-da, fiddle de wada, reep!»). [14]

Кэй снялся в нескольких фильмах с актрисой Вирджинией Майо в 1940-х годах и известен по таким фильмам, как «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1947), «Ревизор» (1949), «На Ривьере» (1951) с Джином Тирни в главной роли , «Постучи по дереву» (1954), «Белое Рождество» (1954), «Придворный шут» (1956), «Я и полковник» (1958) и «Веселый Эндрю» (1958). Кэй снялся в двух картинах, основанных на биографиях, «Ганс Христиан Андерсен» (1952) о датском сказочнике и «Пять пенсов» (1959) о пионере джаза Реде Николсе . Его жена, писательница/автор текстов песен Сильвия Файн, написала много сложных песен, благодаря которым Кэй прославился. [11] [31] Она также была ассоциированным продюсером фильма. [32] В некоторых фильмах Кея присутствует тема двойников, двух людей, которые выглядят одинаково (оба — Дэнни Кей), которых принимают друг за друга для создания комического эффекта. [33] [ необходима цитата ]

Дэнни Кей во время тура USO в Сасебо, Япония, 25 октября 1945 года. Кей и его друг, менеджер «Доджерс» Лео Дюроше, совершили поездку. [28]

Хотя его жена написала большую часть материала для Кейя, он создал большую часть сам, часто во время выступления. У Кейя был один персонаж, которым он никогда не делился с публикой; Каплан, владелец резиновой компании, оживал только для семьи и друзей. Его жена Сильвия описала персонажа Каплана: [34]

У него нет имени. Даже его жена зовет его просто Каплан. Он неграмотный, напыщенный персонаж, который рекламирует свою благотворительность. Джек Бенни или Доре Шари могли бы сказать: «Каплан, почему ты так ненавидишь профсоюзы?» Если Дэнни захочет заняться Капланом в тот вечер, он может заниматься Капланом два часа.

Когда он появился в London Palladium в 1948 году, он «рассмешил королевскую семью и был первым из многих исполнителей, которые превратили британское варьете в американскую заповедную зону». Life описал его прием как «истерику поклонения» и отметил, что королевская семья впервые покинула королевскую ложу , чтобы понаблюдать за выступлением из первого ряда оркестра. [35] [36] [37] Он рассказал, что понятия не имел о семейных связях, когда маркиз Милфорд-Хейвен представился после шоу и сказал, что хотел бы, чтобы его кузены увидели выступление Кая. [21] Кей заявил, что больше не возвращался на это место, потому что не было возможности воссоздать магию того времени. [38] Кей получил приглашение вернуться в Лондон на выступление в Королевском варьете в ноябре того же года. [39] Когда пришло приглашение, Кей был занят с «Ревизором» (рабочее название которого было « Счастливые времена» ). Warner Bros. остановили фильм, чтобы позволить своей звезде присутствовать. [40] Когда его коллеги по лейблу Decca The Andrews Sisters начали свое выступление в London Palladium сразу после успешного выступления там Кея в 1948 году, трио было хорошо принято, и Дэвид Левин из Daily Express заявил: «Аудитория подарила Andrews Sisters рёв Дэнни Кея!» [41]

Он был ведущим 24-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1952 году. Программа транслировалась по радио; позже появились телетрансляции церемонии вручения премии «Оскар». В 1950-х годах Кэй посетил Австралию, где сыграл Баттонса в постановке «Золушки» в Сиднее. В 1953 году Кэй основал продюсерскую компанию Dena Pictures, названную в честь его дочери. «Knock on Wood» был первым фильмом, снятым его фирмой. В 1960 году фирма расширилась и стала заниматься телевидением под названием Belmont Television. [42] [43]

Кей появился на телевидении в 1956 году, в шоу CBS « See It Now » с Эдвардом Р. Марроу . [44] «Тайная жизнь Дэнни Кея» объединила его 50 000-мильный тур по десяти странам в качестве посла ЮНИСЕФ с музыкой и юмором. [45] [46] Его первая сольная работа была в 1960 году с часовым специальным выпуском, подготовленным Сильвией и спонсируемым General Motors , с аналогичными выпусками в 1961 и 1962 годах. [6]

Кей в Схипхоле, 5 октября 1955 г.

С 1963 по 1967 год он вел «Шоу Дэнни Кея» , которое завоевало четыре премии «Эмми» и премию Пибоди . [47] [48] Его последняя главная роль в кино состоялась в фильме 1963 года «Человек из клуба закусочных» .

Начиная с 1964 года, он был ведущим телепередач CBS « Волшебника страны Оз» от MGM . Кей некоторое время выступал в качестве гостя-загадочника «Какая моя линия?» в воскресной вечерней программе-викторине CBS-TV. Позже Кей был приглашенным участником дискуссии на этом шоу. Он также появился в программе интервью « Вот Голливуд» . В 1970-х годах Кей порвал связку на ноге во время показа мюзикла Ричарда Роджерса «Два на два» , но продолжил выступать, появляясь с ногой в гипсе и резвясь на сцене в инвалидном кресле. [47] [49] Он сделал то же самое в своем телешоу в 1964 году, когда его правая нога и ступня получили ожоги в результате несчастного случая во время готовки. Съемки были спланированы таким образом, чтобы телезрители не увидели Кая в инвалидном кресле. [50]

В 1976 году он сыграл Джеппетто в телевизионной музыкальной адаптации Пиноккио с Сэнди Данкан в главной роли. Кэй изобразил Капитана Крюка напротив Мии Фэрроу в музыкальной версии Питера Пэна с песнями Энтони Ньюли и Лесли Брикасса . Позже он был приглашенной звездой в эпизодах Маппет-шоу и Шоу Косби [51] , а также в возрождении 1980-х годов Сумеречная зона [52] .

Во многих фильмах, а также на сцене, Кей показал себя как талантливый актер, певец, танцор и комик. Он показал свою серьезную сторону как посол ЮНИСЕФ и в своей драматической роли в памятном телефильме «Скоки» , где он сыграл выжившего в Холокосте . [47] Перед своей смертью в 1987 году Кей дирижировал оркестром во время комической серии концертов, организованных для сбора средств ЮНИСЕФ. Кей получил две премии «Оскар» — почетную премию «Оскар» в 1955 году и гуманитарную премию имени Джина Хершолта в 1982 году. В том же году он получил ежегодную премию Гильдии киноактеров . [20]

В 1980 году Кей был ведущим и пел на праздновании 25-й годовщины Диснейленда , а также вел празднование открытия Epcot в 1982 году (в то время EPCOT Center). Оба транслировались по прайм-тайм телевидению в США [52] [53]

Карьера в музыке

Кей во время визита в Израиль, 1956 г., Борис Карми, коллекция Мейтара, Национальная библиотека Израиля
Кей во время визита в Израиль, 1956 г., Борис Карми , коллекция Мейтара, Национальная библиотека Израиля

Хотя Кей утверждал, что не умеет читать ноты, говорили, что у него абсолютный слух . [54] Яркий исполнитель со своим собственным отличительным стилем, «легко адаптирующийся от возмутительных новых песен к нежным балладам» (по словам критика Джейсона Энкени), в 1945 году Кей начал вести собственную радиопрограмму на CBS, в которой он исполнил ряд хитов, включая « Dinah » и « Minnie the Moocher ». [55]

В 1947 году Кей объединился с The Andrews Sisters (Пэтти, Максин и ЛаВерн) на Decca Records, выпустив хит Billboard номер три «Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)». Успех пары побудил оба коллектива записываться до 1950 года, создавая такие ритмично-комичные вещи, как « The Woody Woodpecker Song » (основанная на птице из мультфильмов Уолтера Ланца и ставшая хитом Billboard для квартета), «Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon (And Throw 'em in the Deep Blue Sea)», «The Big Brass Band from Brazil», «It's a Quiet Town (In Crossbone County)», «Amelia Cordelia McHugh (Mc Who?)», «Ching-a-ra-sa-sa» и дуэт Дэнни и Пэтти Эндрюс « Orange Colored Sky ». Артисты объединились для исполнения двух рождественских хитов — неистовой, гармоничной интерпретации «Счастливого Рождества в доме бабушки (над рекой и через лес)» и дуэта Дэнни и Пэтти « Все, что я хочу на Рождество — это мои два передних зуба ». [41]

Дебютный альбом Кейя Columbia Presents Danny Kaye был выпущен в 1942 году Columbia Records с песнями, исполненными под аккомпанемент Мориса Абраванеля и Джонни Грина . Альбом был переиздан как Columbia LP в 1949 году и описывается критиком Брюсом Эдером как «немного более сдержанный, чем некоторые вещи, которые Кей исполнял позже в 40-х и 50-х годах, и по причинам, которые лучше всего понятны публике, не вызывает даже близкого интереса к записям его детей и откровенным комедийным рутинам». [56]

В 1950 году был выпущен сингл Decca « I've Got a Lovely Bunch of Coconuts », который стал для него еще одним хитом в чартах. [55] Его второй альбом Columbia LP Danny Kaye Entertains (1953, Columbia) включал пять песен, записанных в 1941 году из его бродвейского мюзикла Lady in the Dark , наиболее известная из которых — « Tschaikowsky (and Other Russians) ». [57]

После успеха фильма Ганс Христиан Андерсен (1952), две из его песен, написанных Фрэнком Лессером и спетых Кей, « Thumbelina » и « Wonderful Copenhagen », достигли чартов; первое название стало небольшим хитом в США, а второе достигло пятого места в британском чарте синглов . [55] [58] [59] В 1953 году Decca выпустила Danny at the Palace , живую запись, сделанную в нью-йоркском Palace Theater, [60] за которой последовал Knock On Wood (Decca, 1954) набор песен из одноимённого фильма, спетых Кей в сопровождении Victor Young and His Singing Strings. [61]

Певица Нэнси Уилсон выступает на его шоу в 1965 году.

В 1956 году Кей подписал трёхлетний контракт со звукозаписывающей компанией Capitol Records , которая выпустила его сингл «Love Me Do» в декабре того же года. [62] Сторона «Б» «Ciu Ciu Bella» с текстом, написанным Сильвией Файн, была вдохновлена ​​эпизодом в Риме, когда Кей, выполняя миссию ЮНИСЕФ, подружился с 7-летним ребёнком, больным полиомиелитом , в детской больнице, который спел ему эту песню на итальянском языке. [63]

В 1958 году Сол Чаплин и Джонни Мерсер написали песни для фильма Merry Andrew , в котором Кей играл британского учителя, привлеченного к цирку. В итоге получилось шесть номеров, все они были спеты Кей; композиция дирижера Билли Мэя 1950 года "Bozo's Circus Band" (переименованная в "Music of the Big Top Circus Band") была помещена на вторую сторону саундтрека к фильму Merry Andrew , выпущенному в 1958 году. [64] Год спустя вышел еще один саундтрек к фильму The Five Pennies (в котором Кей сыграл корнетиста 1920-х годов Реда Николса ) с участием Луи Армстронга . [65]

В 1960-х и 1970-х годах Кей регулярно дирижировал всемирно известными оркестрами, хотя ему приходилось учить партитуры на слух. [66] Стиль Кей, даже если он сопровождался непредсказуемыми выходками (однажды он обменял дирижерскую палочку на мухобойку, чтобы дирижировать «Полетом шмеля») [66], хвалили такие люди, как Зубин Мета , который однажды заявил, что у Кая «очень эффективный стиль дирижирования». [67] Его способность работать с оркестром была отмечена Димитрием Митропулосом , тогдашним дирижером Нью-Йоркского филармонического оркестра . После появления Кей Митропулос заметил: «Вот человек, который не имеет музыкального образования, который даже не умеет читать ноты, и он получает от моего оркестра больше, чем я». [9] Кей был приглашен дирижировать симфониями в качестве сборщиков средств на благотворительность [11] [20] и был дирижером городского духового оркестра на открытии сезона Los Angeles Dodgers в 1984 году. За свою карьеру он собрал более 5 миллионов долларов США в поддержку пенсионных фондов музыкантов. [67]

Имитации

Кей был достаточно популярен, чтобы вдохновить подражателей:

Другие начинания

Приготовление пищи

В последние годы своей жизни Кей работал поваром дома. Он специализировался на китайской и итальянской кухне. [20] [70] Он установил китайский ресторан на заказ в задней части своего дома у переулка, а затем построил вокруг него кухню и столовую. [70] Плита, которую Кей использовал для своих китайских блюд, была оснащена металлическими кольцами для горелок, чтобы тепло было высококонцентрированным, а желоб с циркулирующей ледяной водой охлаждал область, чтобы поддерживать терпимую сильную жару для тех, кто готовил. [71] Он учился «в ресторане Джонни Кана в Сан-Франциско и у Сесилии Чанг в ее ресторанах Mandarin в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе». [70] Он преподавал китайскую кулинарию в китайском ресторане Сан-Франциско в 1970-х годах. [72] Театр и демонстрационная кухня под библиотекой в ​​Гайд-парке, Нью-Йорк, кампусе Кулинарного института Америки названы в его честь. [73]

Кей называл свою кухню «Ying's Thing». Во время съемок фильма « Безумная из Шайо» во Франции он позвонил домой, чтобы спросить свою семью, не хотят ли они поесть в Ying's Thing тем вечером; Кей прилетел домой на ужин. [15] Не все его усилия на кухне увенчались успехом. После полета в Сан-Франциско за рецептом хлеба на закваске он вернулся домой и провел несколько часов, готовя буханки. Когда его дочь спросила о хлебе, Кей ударил хлебом по кухонному столу; его хлеб был достаточно твердым, чтобы расколоть его. [15] Кей с энтузиазмом подошел к работе на кухне, делая колбасы и другие продукты, необходимые для его кухни. [71] [74] Хотя часто утверждается, что он был Meilleur Ouvrier de France (MOF), [9] это неправда, поскольку MOF ограничен французскими профессионалами. [75] Вместо этого он готовил для нескольких известных французских шеф-поваров у себя дома (все они были министрами финансов), и они подписали для него «почетный» диплом Meilleur Ouvrier de France. [76]

Летающий

Кей стал энтузиастом авиации и пилотом. Его интерес был вызван его давним другом, хореографом Майклом Киддом , который в то время недавно получил лицензию частного пилота. Кей был увлеченным и опытным игроком в гольф, но сократил занятия гольфом в пользу полетов и начал подготовку к получению лицензии в 1959 году. [77] [78] Первым самолетом, которым владел Кей, был Piper Aztec . [77] [79] После этого он получил квалификацию для многих типов самолетов, от одномоторных легких самолетов до многомоторных реактивных самолетов. [20] [9] [77] [80]

Кей получил квалификационный рейтинг на самолете Learjet , и Билл Лир назначил его вице-президентом компании Learjet в качестве почетного звания (у него не было линейной ответственности в компании). [81] Он поддерживал множество летных проектов. В 1968 году он был почетным председателем Международной выставки полетов в Лас-Вегасе, шоу, которое использовало многие грани городской индустрии развлечений, представляя воздушное шоу. Оперативным председателем шоу была известная авиационная фигура Линн Гаррисон . Кей совершил полет на самолете Learjet в 65 городов за пять дней в рамках миссии по оказанию помощи ЮНИСЕФ. [9] [81]

Бизнес-проекты

В 1958 году Кей и его партнер Лестер Смит основали Kaye–Smith Enterprises. Компания владела сетью радиостанций, в основном на Тихоокеанском Северо-Западе . Другие подразделения Kaye–Smith включали компанию по организации концертов, компанию по производству видео и студию звукозаписи.

Бейсбол

Будучи фанатом «Доджерс» всю жизнь , Кей записал песню под названием «DODGERS (Oh, Really? No, O'Malley!)», описывающую вымышленную встречу с «Сан-Франциско Джайентс», хит во время реальной гонки за вымпелом 1962 года. [82] Эта песня включена в компакт-диски Baseball's Greatest Hits . Будучи хорошим другом Лео Дюроше , он часто путешествовал с командой. [14] Он также обладал энциклопедическими знаниями игры и был опытным вторым бейсменом. [20]

Кей и его деловой партнер Лестер Смит также возглавляли инвестиционную группу, которая получила 13-ю франшизу Американской лиги, которой стала команда Seattle Mariners , за 6,2 млн долларов США 7 февраля 1976 года. [83] [84] Проценты собственности Кей, Смита и двух других оставшихся первоначальных инвесторов были сокращены до 5% у каждого, когда Джордж Аргирос приобрел 80% Mariners за 10,4 млн долларов США 30 января 1981 года. [85] Кей продал все свои деловые интересы семье Смита в 1985 году. [86]

Лекарство

Кей был почетным членом Американской коллегии хирургов и Американской академии педиатрии . [20]

Благотворительность

Дэнни Кей во время рекламного тура ЮНИСЕФ в Нидерландах, 1955 г.

Работая вместе с основателем благотворительного фонда ЮНИСЕФ на Хэллоуин Уордом Саймоном Кимбаллом-младшим, актер просвещал общественность о бедных детях, живущих в ужасных условиях за рубежом, и помогал в распределении пожертвованных товаров и средств. Его участие в ЮНИСЕФ началось необычным образом. Кей летел домой из Лондона в 1949 году, когда один из четырех двигателей самолета потерял винт и загорелся. Первоначально проблема считалась достаточно серьезной, чтобы он мог совершить посадку в океане; были подготовлены спасательные жилеты и спасательные плоты. [87] Самолет смог пролететь более 500 миль (804,67 км) и приземлиться в аэропорту Шеннон , Ирландия. На обратном пути в Шеннон глава Детского фонда Морис Пейт сидел рядом с Дэнни Кей и долго говорил о необходимости признания фонда. Их обсуждение продолжилось во время полета из Шеннона в Нью-Йорк; это было начало долгого сотрудничества актера с ЮНИСЕФ. [4] [87] [88]

«Несмотря на все его успехи как исполнителя (...), его величайшим наследием остается его неустанная гуманитарная работа — его связи с Международным чрезвычайным фондом помощи детям ООН (ЮНИСЕФ) были настолько тесными, что, когда организация получила Нобелевскую премию мира, именно Кей был выбран для ее принятия», — считает музыкальный критик Джейсон Энкени. [55]

Личная жизнь

Сильвия и Дэнни Кей, 1945 г.

Кей и Сильвия Файн выросли в Бруклине, живя в нескольких кварталах друг от друга, но они не встречались, пока не начали работать над небродвейским шоу в 1939 году. [89] Сильвия была пианисткой, проходившей прослушивание. [11] [31] [90]

Сильвия узнала, что Дэнни работал на ее отца Сэмюэля Файна, дантиста. [14] Кей, работавший во Флориде, сделал предложение по телефону; они поженились в Форт-Лодердейле [91] 3 января 1940 года. [92] [93] Они были женаты всю жизнь, за исключением расставания в 1947 и 1948 годах, когда Кей был в отношениях с Ив Арден . [94]

Единственный ребенок пары, дочь Дена, родилась 17 декабря 1946 года. [19] [95] Когда она была совсем маленькой, Дена не любила смотреть выступления своего отца, потому что не понимала, что люди должны смеяться над тем, что он делает. [96] В интервью 1954 года Кей сказала: «Кем бы она ни захотела стать, она станет ею без вмешательства ни матери, ни меня». [10] [74] Дена выросла и стала журналисткой. [97]

Дональд Спото , автор книги «Лоуренс Оливье» (HarperCollins), сделал необоснованное заявление о том, что у Кей была 10-летняя тайная связь с Лоуренсом Оливье . [98] Несмотря на слухи в СМИ с момента публикации этой книги, никаких доказательств опубликовано не было. Английский журналист Терри Коулман, который провел четыре года, изучая архив писем и памятных вещей Оливье, не смог найти доказательств такой связи между Кей и Оливье. Коулман заметил: «Я проверил это и поговорил с несколькими людьми. В этой горе материалов в архивах я не смог найти ни намека на связь с Дэнни Кей». [99]

18 января 2013 года во время 24-часового чествования Кея на Turner Classic Movies в честь, как считали TCM, его 100-летия дочь Кея Дена рассказала ведущему TCM Бену Манкевичу , что указанный год рождения Кея 1913 был неверным, и что на самом деле он родился в 1911 году. [100]

Кей в 1986 году Аллана Уоррена

Будучи демократом , он поддерживал кампанию Эдлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года . [101] Кей был крестным отцом актрисы Мэри Луизы Уэллер . [102]

Здоровье и смерть

В 1983 году Кей перенес операцию на сердце с четырьмя аортокоронарными шунтами и заразился гепатитом С в результате переливания крови. [20] [51] Он умер в медицинском центре Cedars-Sinai рано утром 3 марта 1987 года в возрасте 76 лет от осложнений, связанных с сердечной недостаточностью, внутренним кровотечением и гепатитом С. [103] [104]

Наследие

Тело Кея было кремировано, а его прах был захоронен в основании скамьи на кладбище Кенсико в Вальхалле, штат Нью-Йорк . [105] Его могила украшена скамьей, на которой изображены фризы бейсбольного мяча и биты, самолета, пианино, цветочного горшка, музыкальных нот и поварского колпака . Его имя, а также даты рождения и смерти написаны на колпаке. Организация Объединенных Наций провела мемориальную дань уважения ему в своей штаб-квартире в Нью-Йорке вечером 21 октября 1987 года. [106] [107]

Театр Сильвии и Дэнни Кей в колледже Хантер в Нью-Йорке был открыт в 1988 году на пожертвование в размере 1 миллиона долларов от Сильвии Кей. [108]

Дэвид Кениг размышляет: «Его наследие померкло с течением времени. Его величайшие работы (...) сохранились сегодня только как воспоминания в умах стареющих членов его аудитории (...) большая часть его телевизионных работ не особенно хорошо устарела. «Причуда» была из другого времени». Однако Кениг видит киноработу Кея в ином свете: «История улыбнулась отдельным картинам — в частности, праздничному продукту « Белое Рождество» и «Придворному шуту »… средневековая возня неуклонно завоевала репутацию одной из величайших комедий всех времен». [109]

Почести

Награды и другие признания

Фильмография

Фильм

Телевидение

Сценическая работа

Избранная дискография

Студийные альбомы

Саундтреки

Устное слово

Компиляции

Чарты синглов

Ссылки

  1. ^ ab "French Honor Danny Kaye" . The Modesto Bee . 26 февраля 1986 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  2. ^ Кей, Дена (18 января 2013 г.). "Интервью". Turner Classic Movies . Ее отец на самом деле родился в 1911 году, но по неизвестным ей причинам изменил дату на 1913.
  3. ↑ В записях ФБР и SSDI указан 1911 год.
  4. ^ ab "Биография Дэнни Кея". ЮНИСЕФ . Получено 23 марта 2014 г.
  5. ^ "1980–1989 Obituaries [SSDI search]" . Legacy.com/ SSDI . Получено 23 марта 2014 г. .
  6. ^ abcdefg Адир, Карен, ред. (2001). Великие клоуны американского телевидения. McFarland & Company. стр. 270. ISBN 978-0-7864-1303-4. Получено 18 января 2011 г. .
  7. ^ "Добро пожаловать, PS 149 Дэнни Кей". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 8 января 2013 г.
  8. ^ abcdef "Всемирно известный комик умирает". Eugene Register-Guard . 4 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  9. ^ abcde Гудман, Марк (23 декабря 1979 г.). «Разговор с Дэнни Кейем». Lakeland Ledger . Получено 10 марта 2011 г.
  10. ^ Перри, Лоуренс (9 мая 1954 г.). «Дэнни Кей смотрит на жизнь». The Milwaukee Journal .
  11. ^ abcd Баттель, Филлис (8 мая 1959 г.). «Миссис Дэнни Кей проявила себя как гений». The Milwaukee Sentinel .
  12. ^ "Стенограмма: Джинкс Фолкенбург берет интервью у Дэнни Кея". 6 февраля 1949 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
  13. ^ "Дэнни Кей: артист, гуманист, человек эпохи Возрождения". Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 17 октября 2023 г.
  14. ^ abcdefgh "Git Gat Gittle". Время . 11 марта 1946 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 января 2011 г.
  15. ^ abcd Kaye, Dena (19 января 1969 г.). «Жизнь с моим сумасшедшим отцом – Дэнни Кей» . Rapid City Journal . Получено 17 октября 2023 г. .
  16. ^ ""Первый фильм" Дэнни Кея - мошенничество". Шоу Дэнни Кея . 27 февраля 2013 г. Многие источники утверждают, что дебют Кея состоялся в короткометражке 1935 года " Луна над Манхэттеном" , но в фильме он не появляется.
  17. ^ ""Highlights and Shadows"-front of program". The President Players . 4 июля 1937 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  18. ^ ""Highlights and Shadows" – внутри программы". The President Players . 4 июля 1937 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  19. ^ ab "Who Is Sylvia?". Pittsburgh Post-Gazette . 30 октября 1960 г. Получено 18 января 2011 г.
  20. ^ abcdefgh "Дэнни Кей, комик, любивший детей, умер в возрасте 74 лет". Wilmington Morning Star . Associated Press. 4 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  21. ^ ab Remington, Fred (12 января 1964 г.). «Дэнни Кей: король комедии». The Pittsburgh Press . Получено 10 марта 2011 г.
  22. ↑ Эдель, Леон (8 ноября 1941 г.). «Дэнни Кей в роли мюзикла-призывника оживляет бродвейскую сцену». Montreal Gazette . Получено 17 октября 2023 г.
  23. ↑ Уиттакер, Герберт (20 мая 1944 г.). «Дэнни Кей успешно дебютирует в «Вооруженных силах». Montreal Gazette . Получено 22 января 2011 г.
  24. ^ Канфер, Стефан (1989). Летний мир: попытка построить еврейский рай в горах Катскилл от дней гетто до подъема и упадка «борщового пояса» (1-е изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 157. ISBN 978-0-3742-7180-0.
  25. ^ ab Nolan, J. Leigh. "Danny! Danny Kate FAQs". Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  26. ↑ Фоли, Рой Л. (2 февраля 1946 г.). «Хелен и Дэнни: О-Кей! Толпа воет». The Milwaukee Sentinel .
  27. ^ ab "Danny Kaye". DigitalDeli . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 14 января 2011 г.
  28. ^ ab BCL (12 ноября 1945 г.). «На волнах эфира». The Milwaukee Journal .
  29. ↑ «Лили Понс — приглашенная звезда сегодняшнего вечера Дэнни Кея, вернувшаяся из тура». Montreal Gazette . 23 ноября 1945 г. Получено 15 января 2011 г.
  30. ↑ Мэннерс, Дороти (3 мая 1946 г.). «Дэнни Кей освобожден от контракта с радио». The Milwaukee Sentinel .
  31. ^ ab Boyle, Hal (27 августа 1959 г.). «Композитор Сильвия Файн может писать где угодно и когда угодно». St. Joseph News-Press . Получено 27 ноября 2010 г.
  32. ↑ Брэди, Томас Ф. (13 ноября 1947 г.). «Съёмки фильма Дэнни Кея в Warner's». Montreal Gazette . Получено 18 января 2011 г.
  33. ^ «Дэнни Кей в кино – Дэнни Кей и Сильвия Файн: двое детей из Бруклина». Библиотека Конгресса . 14 февраля 2013 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  34. ↑ Уилсон, Эрл (4 июля 1959 г.). «Это случилось прошлой ночью». Sarasota Herald-Tribune . Получено 18 января 2011 г.
  35. ↑ Янг, Эндрю (4 марта 1987 г.). «Кей: всеобщий любимец». The Glasgow Herald . Получено 15 декабря 2010 г.
  36. ↑ Джануцци, Джин (23 октября 1949 г.). «Дэнни Кей не будет говорить о королевской власти». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 15 января 2011 г.
  37. ↑ Handsaker, Gene (11 октября 1948 г.). «Дэнни Кей — настоящий выпендрежник». Kentucky New Era . Хопкинсвилл . Получено 12 марта 2011 г.
  38. ↑ Бьянкулли, Дэвид (10 декабря 1996 г.). «Множество жизней Дэнни Кея» . New York Daily News . Получено 17 октября 2023 г.
  39. ^ "Royal Variety Performance". Entertainment Artistes Benenevolent Fund . 1948. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 22 января 2011 г.
  40. ^ "Королевское приглашение для Дэнни Кея". Montreal Gazette . 20 октября 1948 г. Получено 22 января 2011 г.
  41. ^ ab Sforza, John (2000). Swing It! История сестер Эндрюс. Издательство Университета Кентукки. стр. 117. ISBN 978-0-8131-2136-9.
  42. ↑ Голди, Том (10 июля 1953 г.). «Friday Film Notes-Danny--Producer». Evening Times . Глазго . Получено 17 октября 2023 г.
  43. ^ "Дэнни Кей основывает кинофирму". The Pittsburgh Press . 6 декабря 1960 г. Получено 10 марта 2011 г.
  44. ↑ Макманус, Маргарет (23 сентября 1956 г.). «Наконец-то найден: счастливый комик». The Milwaukee Journal .
  45. ↑ Мерсер, Чарльз (5 декабря 1956 г.). «Дэнни Кей дает телевидению лучшие 90 минут». The Miami News . Получено 17 октября 2023 г.
  46. ↑ Pearson, Howard (3 декабря 1956 г.). «Цветные шоу, Дэнни Кей, привлекают внимание». The Deseret News . Солт-Лейк-Сити . Получено 19 января 2011 г.
  47. ^ abc Дрю, Майк (4 марта 1987 г.). «Дэнни Кей всегда превосходен как артист и в жизни». The Milwaukee Journal .
  48. ^ "The Danny Kaye Episode Guide". Mateas Media Consulting . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  49. ↑ Raidy, William A. (17 февраля 1971 г.). «Настоящие люди ходят на дневные спектакли, и Дэнни Кей их обожает». Montreal Gazette . Получено 19 января 2011 г.
  50. ↑ Lowry, Cynthia (17 апреля 1964 г.). «Несчастный случай приковал Дэнни Кея к креслу». Eugene Register-Guard . Получено 15 января 2011 г.
  51. ^ ab "Актер-комик Дэнни Кей умирает". Pittsburgh Post-Gazette . 3 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  52. ^ "Disney Avenue: Disney Documentary Hour: Disneyland's 25th Anniversary". Diz Avenue . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
  53. ^ "EPCOT Grand Opening". www.thisdayindisneyhistory.com . Получено 7 июля 2018 г. .
  54. ^ Falconer-Barfield, Zacchary (15 октября 2014 г.). «Дэнни Кей – икона джентльмена». Идеальный джентльмен . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г.
  55. ^ abcd Энкени, Джейсон. "Биография Дэнни Кея на сайте". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  56. ^ Эдер, Брюс. "Обзор альбома Дэнни Кея 1949 года". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  57. ^ Эдер, Брюс. "Обзор записи Дэнни Кейя". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  58. ^ ab "DANNY KAYE – полная история официальных чартов – Official Charts Company". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 2 января 2022 г.
  59. ^ abcde Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна, 1890-1954: история американской популярной музыки: составлено на основе американских хит-парадов популярной музыки 1890-1954. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. стр. 248. ISBN 978-0-8982-0083-6.
  60. ^ "Дэнни во дворце". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  61. ^ "Knock on Wood OST". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  62. ^ Love Me Do/Ciu Ciu Bella. Подробности записи @ 45cat
  63. ^ "Кей подписывает 3-летний пакт с Капитолием". Billboard . 15 декабря 1956 г. стр. 30. Получено 17 октября 2023 г.
  64. ^ Рульманн, Уильям. "Merry Andrew soundtrack". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  65. ^ "The Five Pennies". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  66. ^ ab "Официальная биография Дэнни Кея". Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 13 января 2015 г.
  67. ^ ab "Биография Дэнни Кея". Центр Кеннеди . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 28 марта 2015 г.
  68. ^ Барьер, Майкл (2003) [1999]. Голливудские мультфильмы: Американская анимация в ее золотом веке. Oxford University Press . стр. 463. ISBN 978-0-1951-6729-0. Получено 13 сентября 2016 г. – через Google Books .
  69. ^ Лерер, Том. "Lobachevsky Lyrics". Metrolyrics . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  70. ^ abc Райс, Уильям (12 марта 1987 г.). «Кей получил восторженные отзывы за главную роль художника на кухне». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 3 августа 2017 г.
  71. ^ ab "Марчелла Хазан: Мемуары классического итальянского шеф-повара". Сегодня . 6 октября 2008 г. Получено 10 марта 2011 г.
  72. ^ "Дэнни Кей учит китайской кухне" . Tri-City Herald . Кенневик, Вашингтон . Associated Press . 22 января 1974 г. Получено 17 октября 2023 г.
  73. ^ Кулинарный институт Америки , ред. (1995). Кулинарные секреты ЦРУ . Chronicle Books. стр. 7. ISBN 978-0-8118-1163-7. Получено 18 января 2011 г. .
  74. ^ ab Boyd, Joseph G. (23 мая 1980 г.). «Автор путевых заметок посещает вечеринку, салютуя отелю». The Milwaukee Sentinel .
  75. ^ "Annuaire des Meilleurs Ouvriers de France" . Meilleursouvriersdefrance.pro . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  76. ^ Колларт, Яноу (2019).«Дэнни Кэй, лучший специалист Франции»". Les étoiles de ma vie . L'Archipel. ISBN 978-2-8098-2653-1.
  77. ^ abc Кей, Дэнни (январь 1967). «Если я умею летать, ты умеешь летать». Popular Science . Получено 11 марта 2011 г. .
  78. ↑ Скотт, Вернон (14 июля 1962 г.). «Кей любит воздух». Windsor Star . Получено 18 марта 2011 г.
  79. ↑ Томас, Боб (21 сентября 1965 г.). «Дэнни Кей любит летать, ТВ, «Доджерс»». Gettysburg Times . Получено 15 января 2011 г.
  80. ↑ Смит, Ред (12 июня 1976 г.). «Американская лига — это новое деяние Дэнни Кея». The Miami News . Получено 21 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ ab Pope, Stephen (6 июля 2016 г.). "Последний настоящий Learjet". Полеты . Получено 20 июля 2016 г. Дэнни Кей, кстати, никогда не владел Learjet, хотя и получил типовой рейтинг... его друг Билл Лир сделал его вице-президентом, это был строго почетный и символический титул.
  82. ^ "ДОДЖЕРС (О, правда? Нет, О'Мэлли)" в Baseball Almanac
  83. ^ "Major League Baseball Returns To Seattle". The Leader-Post . 9 февраля 1976 г. Получено 15 января 2011 г.
  84. ^ "You Could Look It Up: The first time..." Seattle Post-Intelligencer . 27 марта 2003 г. Получено 18 октября 2023 г.
  85. ^ "AL Owners Approve 2 Sales". The New York Times . Associated Press. 30 января 1981 г. Получено 17 октября 2023 г.
  86. ^ "История и обзор". KayeSmith . 28 июля 2023 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  87. ^ ab "Поврежденный транспорт добирается до безопасного места". The Lewiston Daily Sun. 8 июля 1949 г. Получено 19 января 2011 г.
  88. ^ "Дэнни Кей". ЮНИСЕФ . Получено 19 января 2011 г.
  89. ^ "Команда выросла в Бруклине". The Dispatch . Лексингтон, Северная Каролина. 25 апреля 1975 г. Получено 10 марта 2011 г.
  90. ^ "Kaye at the Met". The Evening News . Ньюбург, Нью-Йорк, 25 апреля 1975 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  91. ↑ Реймер, Дороти (6 ноября 1945 г.). «Кто такая Сильвия? Что она? – Вдохновение Дэнни Кея». The Miami News . Получено 14 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ "Кинопродюсер, автор песен Сильвия Файн Кей умирает в возрасте 78 лет". The Daily News . Боулинг-Грин, Кентукки. 29 октября 1991 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  93. ↑ Уилсон, Эрл (2 июля 1959 г.). «Это случилось прошлой ночью». The Morning Herald . Юнионтаун, Пенсильвания. стр. 4. Получено 8 января 2017 г. – через Newspapers.com .
  94. ^ "A Song Is Born". Turner Classic Movies . Получено 8 сентября 2012 г.
  95. ↑ Парсонс, Луэлла (28 июля 1946 г.). «Дэнни Кей ожидает рождественского бюллетеня на фронте материнства». The News and Courier . Чарльстон, Южная Каролина. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 14 января 2011 г.
  96. ↑ Хьюз, Элис (28 января 1953 г.). «Женский Нью-Йорк». Reading Eagle . Получено 10 марта 2011 г.
  97. ^ Moody, Nekesa Mumbi (29 марта 2013 г.). «В 100-ю годовщину рождения Дэнни Кея дочь Дена стремится распространить его наследие». Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . Получено 12 ноября 2017 г.
  98. ↑ Кристиансен, Ричард (25 февраля 1992 г.). «Другой Оливье». Chicago Tribune . Получено 17 октября 2023 г.
  99. ↑ Томас, Боб (31 декабря 2005 г.). «Лоуренс Оливье подробно, до последней буквы». Los Angeles Times . Получено 19 февраля 2020 г.
  100. ↑ Кинг, Сьюзен (2 декабря 2012 г.). «Вновь знакомимся с Дэнни Кейем». Los Angeles Times . Получено 14 октября 2019 г.
  101. ↑ Журнал «Кино и телевидение» . Ноябрь 1952 г., стр. 33.
  102. ^ "Советы Плейрайта заслужили признание" . The Victoria Advocate . 29 августа 1982 г. стр. 4TV . Получено 18 октября 2023 г. – через Newspapers.com.
  103. ^ Готфрид, Мартин (1994). Никто не дурак: Жизнь Дэнни Кея . Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 978-0-6718-6494-1.
  104. ↑ Пейс, Эрик (4 марта 1987 г.). «Дэнни Кей, комик с гибкими конечностями, умирает» . The New York Times . стр. A1 . Получено 14 июля 2023 г.
  105. ^ Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Макфарланд. стр. 394. ISBN 978-1-4766-2599-7.
  106. ↑ Тейлор, Кларк (23 октября 1987 г.). «ООН и друзья отдают дань уважения Кейе». Los Angeles Times . Получено 19 января 2011 г.
  107. ↑ Льюис, Пол (22 октября 1987 г.). «ООН восхваляет Дэнни Кея на церемонии награждения». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. Получено 18 марта 2011 г.
  108. ↑ Телтшр, Кэтлин (22 ноября 1987 г.). «Вдова Дэнни Кея поддерживает театр». The New York Times . Получено 25 февраля 2019 г.
  109. ^ Кениг, Дэвид (2012). Дэнни Кей, король шутов . Ирвайн, Калифорния: Bonaventure Press. С. 281–282. ISBN 978-1-9378-7801-6.
  110. ^ "Kaye knighted". Times-News . Хендерсонвилл, Северная Каролина. 10 ноября 1983 г. Получено 24 марта 2014 г.
  111. ^ "Кей, Уилсон получат Медаль Свободы". Los Angeles Times . 22 апреля 1987 г. Получено 19 января 2011 г.
  112. ^ «Речи на церемонии вручения Президентской медали Свободы». Техасский университет . 23 июня 1987 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 10 марта 2011 г.
  113. ^ «Зал славы театра пополнился девятью новыми именами». The New York Times . 22 ноября 1988 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  114. ^ "Danny Kaye International Children's Awards". TVGuide.com . Получено 23 марта 2024 г. .
  115. ^ "Лауреаты гуманитарной премии". Lions Clubs International Foundation . Получено 1 января 2018 г.
  116. ^ "Danny Kaye-Hollywood Star Walk". Los Angeles Times . Получено 19 января 2011 г.
  117. ^ "Danny Kaye Visitor's Centre Virtual Tour". ЮНИСЕФ . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  118. ^ "Danny Kaye – About the Actor". American Masters . 16 сентября 2005 г. PBS. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  119. ^ "Дома 'Adventure' показаны в Оук-Хиллз". San Antonio Express . 16 января 1971 г. стр. 2G . Получено 17 октября 2023 г.
  120. ^ «Oak Hills Terrace – распродажа «Назад в школу»». San Antonio Express . 3 августа 1969 г. стр. 5G.
  121. ^ "Коллекция Дэнни Кея и Сильвии Файн: О коллекции". American Memory . Получено 13 июля 2016 г.
  122. ^ "Причуды в новостях". Архив UPI . Получено 3 февраля 2017 г.
  123. ^ 16-минутный фильм «Я американец » был показан в американских кинотеатрах как короткометражный фильм в связи с «Днем Я американец» (теперь Днем Конституции ). «Я американец» был спродюсирован Гордоном Холлингшедом , а также написан Крейном Уилбуром . См.: «Я американец» в базе данных фильмов TCM
  124. ^ abcdefg Уитберн, Джоэл (2015). Сравнительная книга Billboard/Cash Box/Record World 1954-1982 . Sheridan Books. стр. 119. ISBN 978-0-89820-213-7.

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэнни Кеем .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэнни Кей.