stringtranslate.com

Клайв Свифт

Клайв Уолтер Свифт (9 февраля 1936 — 1 февраля 2019) был английским актёром и автором песен. Классически обученный актёр, его сценическая работа включала выступления с Королевской шекспировской компанией , но он был наиболее известен телезрителям по своей роли Ричарда Бакета в ситкоме BBC Keeping Up Appearances . [1] Он сыграл много других ролей на телевидении и в кино.

Жизнь и карьера

Свифт родился в Ливерпуле 9 февраля 1936 года [2], сын Абрама Сэмпсона Свифта, владельца мебельного магазина в Бутле , и Лили Ребекки, урожденной Гринман. [3] [4] Он получил образование в колледже Клифтона и колледже Гонвилла и Кая в Кембридже, где изучал английскую литературу . Ранее он был преподавателем в Лондонской академии драматического искусства и драматического искусства и Королевской академии драматического искусства . Его семья была еврейской . [5]

Он появился в роли Снага в фильме Королевской шекспировской компании 1968 года « Сон в летнюю ночь» в составе актёрского состава, в который также входили Диана Ригг , Хелен Миррен и Йен Ричардсон . [6] В 1970-х годах он появился в роли доктора Блэка в двух адаптациях BBC « М. Р. Джеймса» : «Лавки Барчестера» и «Предупреждение любопытным» , а также в адаптации BBC «Хроники Барчестера» . [6] Он наиболее известен по своей роли в сериале «Соблюдение приличий» в роли Ричарда Бакета , многострадального мужа Гиацинты . [6] Свифт дважды появлялась в «Докторе Кто» — в истории 1985 года «Откровение далеков» и в рождественском спецвыпуске 2007 года . Примерно во время своего второго появления он дал «сварливое» интервью журналу Doctor Who, в котором сетовал на то, что ему «не платят» за продвижение эпизода, и принижал шоу. [7] Он также сыграл сэра Эктора , приемного отца короля Артура в фильме Джона Бурмена 1981 года «Экскалибур» . [6]

Помимо актёрской деятельности, он был автором песен. Многие из его песен были включены в его шоу Richard Bucket Overflows: An Audience with Clive Swift , которое гастролировало по Великобритании в 2007 году, [8] и Clive Swift Entertains , в котором он исполнял свою собственную музыку и тексты песен, которое гастролировало по Великобритании в 2009 году. [9] Он также играл роль преподобного Юстасиуса Брюэра в Born and Bred , который транслировался на BBC One с 2002 по 2005 год. [2] Его последнее выступление было в эпизоде ​​Midsomer Murders в 2017 году, после чего он ушёл на пенсию. [10]

Личная жизнь и смерть

Свифт был женат на писательнице Маргарет Дрэббл с 1960 года до их развода в 1975 году. [11] Он был отцом одной дочери, Ребекки (которая умерла в апреле 2017 года), известной тем, что руководила The Literary Consultancy в Лондоне, и двух сыновей, Адама Свифта , академика, и Джо Свифта , садового дизайнера, журналиста и телеведущего. [12]

Свифт умерла дома 1 февраля 2019 года в возрасте 82 лет после непродолжительной болезни. [13] Отдавая дань уважения Свифту, ее коллега-актер Джеймс Дрейфус сказал, что он «любил этого чрезвычайно талантливого, тонкого актера». [14] Его коллега по сериалу «Сохраняя приличия» Патрисия Рутледж сказала: «Клайв был искусным и изобретательным актером с большим опытом, что доказала его успешная карьера», и что она очень опечален известием о смерти своего бывшего коллеги. [15]

Старший брат Свифта Дэвид также был актером.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Радио

Этап

Ссылки

  1. ^ "Клайв Свифт, актер с классическим образованием в Королевской шекспировской шекспировской труппе, наиболее известный по роли мужа-подкаблучника в сериале "Соблюдение приличий" - некролог". Telegraph . 1 февраля 2019 г. Получено 10 января 2022 г.
  2. ^ abcdefgh Баркер, Деннис (1 февраля 2019 г.). «Некролог Клайва Свифта». Theguardian.com . Получено 1 февраля 2019 г. .
  3. ↑ Хейворд, Энтони (18 апреля 2016 г.). «Некролог Дэвида Свифта». The Guardian . Получено 18 апреля 2016 г.
  4. ↑ Профиль Клайва Свифта, filmreference.com; дата обращения 12 октября 2016 г.
  5. ↑ Маргарет Дрэббл (20 апреля 2010 г.). «Ты доволен, еврей?» . Получено 30 июля 2014 г.
  6. ^ abcd "Некролог Клайва Свифта". The Guardian . 1 февраля 2019 г.
  7. ↑ Уорнер, Сэм (30 октября 2017 г.). «Всплыло смешное ворчливое интервью с Доктором Кто». Digital Spy . Получено 3 февраля 2019 г.
  8. ↑ Padman, Tony (5 апреля 2014 г.). «Что случилось с Ричардом Бакетом из Keeping Up Appearances?». Daily Express . Получено 3 февраля 2019 г.
  9. ^ "Клайв Свифт, звезда Keeping Up Appearances, умирает". Daily Telegraph. 2 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  10. ^ «Легенда телевидения, чья последняя главная роль была в сегодняшнем эпизоде ​​сериала «Убийства в Мидсомере». 29 октября 2021 г.
  11. ^ Сэдлер, Линн Вич (1986). Маргарет Дрэббл . Twayne Publishers. ISBN 978-0-8057-6907-4. Получено 27 июля 2013 г.
  12. ^ Сильгардо, Мелани (25 апреля 2017 г.). «Некролог Ребекки Свифт». Хранитель . Проверено 7 мая 2017 г.
  13. ^ "Актёр сериала "Соблюдение приличий" Клайв Свифт умер в возрасте 82 лет". The Independent . 1 февраля 2019 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
  14. ^ "Дань уважения актеру Клайву Свифту, который сохранил свою внешность". HuffPost UK . 1 февраля 2019 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  15. ^ "Умер Клайв Свифт из сериала "Соблюдение приличий". BBC News . 1 февраля 2019 г.
  16. ^ "Having a Wild Weekend (1965) - Джон Бурман - Актеры и съемочная группа". AllMovie . Получено 2 февраля 2019 .
  17. ^ "Сон в летнюю ночь, А · Совет по кино и видео Британских университетов". bufvc.ac.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  18. ^ "Безумие (1972) - Альфред Хичкок - Актеры и съемочная группа". AllMovie . Получено 2 февраля 2019 .
  19. ^ "Сырое мясо (1973) - Гари Шерман - Актеры и съемочная группа". AllMovie . Получено 2 февраля 2019 .
  20. ↑ Guide, British Comedy (1 февраля 2019 г.). «Актёр Клайв Свифт умер в возрасте 82 лет». British Comedy Guide . Получено 2 февраля 2019 г.
  21. ^ "Man at the Top (1973)". BFI . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 . Получено 2 февраля 2019 .
  22. ^ "BFI Screenonline: Возвращение моряка, (1978)". Screenonline.org.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  23. ^ "BFI Screenonline: Excalibur (1981) Credits". Screenonline.org.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  24. ^ "Memed My Hawk (1984)". BFI . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 2 февраля 2019 года .
  25. ^ Баркер, Деннис (1 февраля 2019 г.). «Некролог Клайва Свифта». Theguardian.com . Получено 2 февраля 2019 г. .
  26. ^ "Молодой Тосканини (1988)". Letterboxd.com . Получено 2 февраля 2019 .
  27. ^ Брук, Майкл. "Отелло (1990)". BFI Screenonline . Получено 29 апреля 2017 г.
  28. ^ "William Shakespeare Othello DVD с Майклом Грандеджем, Иэном Маккелленом, Клайвом Свифтом (NR) + обзоры фильмов". Swapadvd.com . Получено 10 февраля 2019 г. .
  29. ^ "GASTON'S WAR (1997)". BFI . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 . Получено 2 февраля 2019 .
  30. ^ "The Stalls of Barchester". База данных Британского института кино . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 22 августа 2010 года .
  31. ^ Мамфорд, Гвилим (1 февраля 2019 г.). «Клайв Свифт, актер сериала «Соблюдение приличий», умер в возрасте 82 лет». Theguardian.com . Получено 2 февраля 2019 г.
  32. ^ "BFI Screenonline: Exorcism, The (1972)". Screenonline.org.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  33. ^ ""No diggin' 'etre!" – Возвращаясь к призрачным местам из фильма "Предупреждение любопытным". Британский институт кино . Получено 2 февраля 2019 г.
  34. ^ TV.com. "Bless Me, Father: Father & Mother". TV.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 2 февраля 2019 года .
  35. ^ "Генрих IV. Часть 1 (1979) · Британский университетский совет по кино и видео". bufvc.ac.uk . Получено 2 февраля 2019 .
  36. ^ "Уинстон Черчилль: годы дикой природы". Britishdrama.org.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  37. ^ "The Barchester Chronicles". Trollope Society . Получено 2 февраля 2019 г.
  38. ^ abcdefg "Clive Swift - TV Guide". TVGuide.com . Получено 1 февраля 2019 г. .
  39. ^ "Pack of Lies (1987) - Энтони Пейдж - Актеры и съемочная группа". AllMovie . Получено 2 февраля 2019 .
  40. ^ "Journey's End (1988), телефильм в базе данных фильмов IMDb". IMDb . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  41. ^ Липман, Морин; Филлипс, Ричард (1989). You Got an Ology? . Fontana Press.
  42. ^ "Heartbeat - TV Guide". TVGuide.com . Получено 2 февраля 2019 .
  43. ^ "Звезда сериала "Соблюдение приличий" Клайв Свифт умер в возрасте 82 лет". HELLO! . 1 февраля 2019 . Получено 2 февраля 2019 .
  44. ^ "Аристократы (1999)". Rottentomatoes.com . Получено 2 февраля 2019 .
  45. ^ «10 фактов, которые вы могли не знать о «Путешествии проклятых»».
  46. ^ "BBC One - Hustle, Серия 7, Доставка". BBC . Получено 2 февраля 2019 .
  47. ^ "Преступление и наказание – Приглашенный состав | TVmaze". Tvmaze.com . Получено 8 апреля 2017 г. .
  48. ^ "Обломов - Эпизод 1". Radio Times . Получено 2 февраля 2019 .
  49. ^ "BBC Radio 4 Extra - The Right Time, Series 1, Episode 1". BBC . Получено 2 февраля 2019 .
  50. ^ "Мера за меру · Британский университетский совет по кино и видео". bufvc.ac.uk . Получено 2 февраля 2019 г. .
  51. ^ "BBC Radio 4 - Классический сериал, Jorrocks's Jaunts and Jollities, Эпизод 2". BBC . Получено 2 февраля 2019 г. .
  52. ^ "BBC Radio 4 Extra - Цена страха, еще предстоит выяснить". BBC . Получено 2 февраля 2019 г. .
  53. ^ "Cymbeline, Gaskill/Allio, Royal Shakespeare Company, июль 1962". Ahds.rhul.ac.uk . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 . Получено 2 февраля 2019 .
  54. ^ "Биография Клайва Свифта (1936-)". Filmreference.com . Получено 1 февраля 2019 .

Внешние ссылки