Cley next the Sea ( / ˈ k l eɪ / , / ˈ k l aɪ / ) — деревня и гражданский приход на реке Главен в английском графстве Норфолк , в 4 милях (6 км) к северо-западу от Холта и к востоку от Блэкени . Главная прибрежная дорога A149 проходит через центр деревни, вызывая заторы в летние месяцы из-за тесных узких улиц. Она находится в пределах Норфолкского побережья AONB ( Зона исключительной природной красоты ) и Северного Норфолкского побережья наследия .
Клей — англосаксонская деревня у моря с богатой историей, в том числе будучи оживленным портом в Англии, где торговали различными товарами. Ветряная мельница Клей XVIII века — известная достопримечательность, которая принадлежала семье Джеймса Бланта и была показана в фильмах и картинах. После того, как порт заилился, Клей стал курортом. В 2011 году в деревне проживало 437 жителей в 358 домохозяйствах, и она входит в избирательный округ Северный Норфолк.
В деревне находится церковь Св. Маргариты, памятник архитектуры I категории, относящийся к эпохе норманнов. Болота Клей, орнитологический заповедник международного значения, с 1926 года находится под управлением Norfolk Wildlife Trust. Однако болота сталкиваются с проблемами, связанными с береговой эрозией, штормами и повышением уровня моря из-за глобального потепления, что вызывает беспокойство за их будущее.
Название деревни имеет англосаксонское происхождение и происходит от древнеанглийского термина, обозначавшего поселение, расположенное недалеко от моря и богатое глиной. [3]
В Книге Страшного суда Клей записан как поселение из 38 домохозяйств, расположенных в сотне Холта. Деревня входила в состав восточноанглийских поместий короля Вильгельма I. [ 4]
Разрушенное здание на болотах известно как часовня Блейкни ; несмотря на свое название, оно находится в приходе Клей и, вероятно, никогда не имело религиозного назначения. Это здание, внесенное в список II категории и являющееся запланированным памятником , которое, вероятно, было старой плавильней.
Когда-то Клей был одним из самых загруженных портов Англии, где экспортировались или импортировались зерно, солод , рыба, специи, уголь, ткани, ячмень и овес. Множество фламандских фронтонов в городе напоминают о торговле с Нижними странами . Но, несмотря на свое название, Клей не был «рядом с морем» с 17 века из-за мелиорации земель . Некоторые из зданий, которые когда-то стояли вдоль набережной , сохранились, в частности, ветряная мельница Клей 18 века . Ветряная мельница , пятиэтажная башенная мельница , принадлежала семье певца Джеймса Бланта в течение многих десятилетий [5] и работала как гостевой дом . Мельница была продана в 2006 году, но продолжает работать как гостевой дом на некоммерческой основе. Она использовалась в качестве фона для фильма 1949 года «Заговорщик» с Элизабет Тейлор . Мельница Клей часто изображалась местными художниками и стала предметом картины английского пейзажиста XX века Роуленда Хильдера .
После заиления порта Клею пришлось искать другую отрасль; в конце 19 века он стал курортом. Поэт Руперт Брук гостил в Клее у профессора классики Фрэнсиса Макдональда Корнфорда и его жены, поэтессы Фрэнсис Корнфорд , в начале августа 1914 года, когда пришло известие о том, что Британия вступила в то, что должно было стать Первой мировой войной . Брук мечтал о войне и проснулся, чтобы обнаружить ее реальностью. Он не разговаривал с хозяевами весь день, пока Фрэнсис Корнфорд не сказала: «Но Руперт, тебе не придется сражаться?», на что Брук ответил: «Нам всем придется сражаться». [6]
По данным переписи 2011 года , в Клее проживало 437 жителей, проживающих в 358 домохозяйствах. [7]
Клей входит в избирательный округ Северный Норфолк и представлен в парламенте Стеффом Аквароне из Либеральных демократов .
Церковь Св. Маргариты в Клей имеет нормандское происхождение и посвящена Святой Маргарите Антиохийской . Большой неф был достроен в 14 веке при участии семьи де Во . [8] Церковь является памятником архитектуры I степени .
Болота вокруг Клей имеют международное значение из-за популяций редких гнездящихся и прилетающих птиц. Заповедник птиц Клей Маршес находится под опекой Норфолкского фонда дикой природы с 1926 года, что делает его старейшим заповедником графства в Великобритании. [9] Среди местных гнездящихся птиц - шилоклювка , усатая синица , выпь , болотный лунь и колпица . Зимние посетители включают черную казарку , свиязь , шилохвость и многие виды околоводных птиц . Клей, как и соседний Солтхаус , идеально расположен на вершине побережья Северного Норфолка как перевалочный пункт для перелетных мигрантов, бродяг и редкостей всех видов. Новый экологически чистый центр для посетителей открылся в 2007 году, в нем есть кафе, магазин, смотровые площадки (включая просмотр с камеры в заповеднике), выставочная зона, интерпретация и туалеты. Вид из центра для посетителей через болото к морю захватывает дух. Cley Marshes — это дом Bird Information Service, издателя Birding World . На галечном берегу произрастает большое количество желторогого мака .
Раньше соленые и пресноводные болота были очень хорошо защищены. Однако стоимость восстановления галечной косы стала слишком высокой для деревни. После того, как ремонт прекратился, волнам стало легче проходить; в 1953 году сильный шторм, измеренный на 5,12 м (16,8 фута) выше нулевой отметки (см. наводнение в Северном море 1953 года ), обрушился на побережье Северного Норфолка , и галечный хребет был в основном разрушен. Еще один штормовой нагон в 1978 году измерялся на 4,19 м (13,7 фута) выше нулевой отметки, и меры защиты ограничили наводнение болотами и прибрежной дорогой A149. План управления береговой линией Северного Норфолка, представленный Агентством по охране окружающей среды, предложил ряд стратегий в свете постоянной эрозии и прогнозируемого повышения уровня моря, вызванного глобальным потеплением : к ним относятся «Продвигать линию» , « Удерживать линию» , «Управляемое отступление» и «Ничего не делать ». Даже после обширных общественных консультаций местные жители обеспокоены тем, что болота будут затоплены Северным морем.
Военные мемориалы Клэя представляют собой две резные каменные таблички, расположенные внутри церкви Св. Маргариты. На них перечислены следующие имена участников Первой мировой войны :
