Кливленд Кавальерс

Сборная Национальной баскетбольной ассоциации в Кливленде, штат Огайо.

« Кливленд Кавальерс» (часто называемые «Кавальерс ») — американская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Кливленде . «Кавальерс» выступают в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве члена Центрального дивизиона Восточной конференции . Команда начала играть как команда расширения в 1970 году , вместе с «Портленд Трэйл Блэйзерс» и «Баффало Брэйвз» . Домашние игры сначала проводились на Кливленд Арене с 1970 по 1974 год, а затем на Ричфилд Колизеум с 1974 по 1994 год. С 1994 года «Кавальерс» играли домашние игры в Rocket Mortgage FieldHouse в центре Кливленда , который используется совместно с командой Cleveland Monsters из American. Хоккейная лига . Дэн Гилберт владеет командой с марта 2005 года.

«Кавальерс» открыли свой первый сезон, проиграв свои первые 15 игр, и в первые годы своей карьеры боролись, заняв не более шестое место в Восточной конференции в течение первых пяти сезонов. Команда выиграла свой первый титул в Центральном дивизионе в 1976 году, что также стало первым победным сезоном и выходом в плей-офф в истории франшизы, где они вышли в финал Восточной конференции. Франшиза была куплена Тедом Степьеном в 1980 году. Срок пребывания Степьена на посту владельца ознаменовался шестью сменами тренеров, сомнительными сделками и решениями о драфте , а также плохой посещаемостью, что привело к финансовым потерям в 15 миллионов долларов. «Кавс» набрали 66–180 очков за эти три сезона и пережили серию поражений из 24 игр в сезонах 1981–82 и 1982–83.

Джордж и Гордон Гунд приобрели франшизу в 1983 году. Во второй половине 1980-х и на протяжении большей части 1990-х «Кавальерс» были постоянными претендентами на плей-офф – под руководством таких игроков, как Марк Прайс и Брэд Догерти – и вышли в финал Восточной конференции. в 1992 году. Однако после выхода команды в плей-офф в сезоне 1997–98 «Кавс» провели шесть проигрышных сезонов подряд без единого выхода в плей-офф. Кливленду был предоставлен лучший выбор на драфте 2003 года , и они выбрали Леброна Джеймса . Позади Джеймса и Жидрунаса Илгаускаса «Кавальерс» снова стали постоянными претендентами на плей-офф к 2005 году. Они впервые появились в финале НБА в 2007 году после победы в первом чемпионате Восточной конференции в истории франшизы. Не сумев вернуться в финал НБА в последующие три сезона, Джеймс присоединился к « Майами Хит» в 2010 году. В результате «Кавальерс» закончили сезон 2010–11 последними в конференции, выдержав серию поражений из 26 игр, вторую самый длинный в истории НБА . Однако в период с 2010 по 2014 год команда трижды выигрывала лучший выбор в лотерее драфта НБА — сначала в 2011 году , когда они выбрали Кайри Ирвинга , а затем в 2013 и 2014 годах .

После четырех сезонов в «Хит» и победы подряд в сезонах 2011–12 и 2012–13 Джеймс вернулся в «Кавс» в 2014 году и привел команду к четырем матчам подряд в финале НБА. В 2016 году «Кавальерс» выиграли свой первый чемпионат НБА , что стало первым крупным спортивным титулом Кливленда с 1964 года. Победа в финале НБА 2016 года над «Голден Стэйт Уорриорз» ознаменовала первый раз в истории финалов, когда команда вернулась, чтобы выиграть серию после отставания, 3 –1. «Кавальерс» провели 23 матча в плей-офф и выиграли семь титулов Центрального дивизиона, пять титулов Восточной конференции и один титул НБА.

История

«Кавальерс» начали играть в сезоне 1970–71 как команда расширения. ^[9] Они устанавливали рекорды поражений в каждом из своих первых пяти сезонов, прежде чем выиграть свой первый титул в дивизионе в 1976 году . ^{[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]} Команду 1976 года возглавляли Остин Карр , Бобби «Бинго» Смит , Джим Чоунс , Дик Снайдер , Нейт Термонд и главный тренер Билл Фитч . ^[17] Его запомнили « Чудом в Ричфилде », в котором «Кавальерс» победили « Вашингтон Буллетс» со счетом 4–3 в полуфинале Восточной конференции. ^[18] Они выиграли седьмую игру со счетом 87–85 благодаря броску Снайдера за четыре секунды до конца. ^[18] «Кавальерс» впервые вышли в финал Восточной конференции, ^[18] но остались без Чоунса после того, как он сломал палец на ноге перед началом серии. ^[19] В результате «Кавальерс» проиграли « Бостон Селтикс» со счётом 4–2 . ^[20] В следующие два сезона они выходили в плей-офф, прежде чем наступила шестилетняя засуха в плей-офф. ^{[21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]}

Нападающий «Кавальерс» и уроженец Акрона Леброн Джеймс , который был выбран под общим первым номером на драфте НБА 2003 года . Неоднократный участник Матча всех звезд НБА и четырехкратный обладатель титула MVP НБА , он привел команду к ее первому финалу НБА в 2007 году и их первому чемпионату в 2016 году .

Начало 1980-х ознаменовалось владением Тедом Степьеном . Во время правления Степьена «Кавальерс» практиковали обмен будущих драфтов на второстепенных игроков-ветеранов. ^[29] Его наиболее заметной сделкой стал выбор в первом раунде 1982 года в пользу «Лос-Анджелес Лейкерс» в обмен на Дона Форда и 22-й общий выбор в 1980 году . ^[30] В результате сделок Степьена НБА ввела «Правило Степьена» , который запрещает командам обмениваться выборами на драфте в первом раунде в течение следующих сезонов. ^{[29] [31]} «Кавальерс» пошли со счетом 66–180, опустились в нижнюю часть лиги по посещаемости и потеряли 15 миллионов долларов за три года, когда Степьен был владельцем. ^[29] За этот период у «Кавс» сменилось шесть тренеров, в том числе четыре в сезоне 1981–82. ^[29] Команда закончила со счетом 15–67, а с марта по ноябрь 1982 года у команды была полоса поражений из 24 игр, которая на тот момент была самой длинной полосой поражений в НБА . ^{[32] [33] [34] [35] [36]} Джордж и Гордон Гунд приобрели «Кавальерс» у Степьена в 1983 году. ^{[31] [37]}

В период с 1985 по 1998 год «Кавальерс» выходили в плей-офф 10 раз. ^Сезоны 1988–89 были лучшим сезоном «Кавальерс» на сегодняшний день, завершив регулярный сезон со счетом 57–25 с командой, в которую входили Брэд Догерти , Марк Прайс , Рон Харпер. и Ларри Нэнс , и главный тренер Ленни Уилкенс . ^{[38] [39] В сезоне} 1991–92 они провели второй сезон с 57 победами и в том же году дошли до финала Восточной конференции. ^{[38] [40]} Однако в период с 1999 по 2005 год «Кавальерс» не удалось выйти в плей-офф. ^[38] «Кавальерс» завершили сезон 2002–03 со счетом 17–65, установив худший результат в НБА. ^[41]

«Кавальерс» были выбраны под первым номером на драфте НБА 2003 года , выбрав будущего самого ценного игрока НБА Леброна Джеймса , уроженца соседнего Акрона . ^[42] 3 января 2005 года команда была продана бизнесмену Дэну Гилберту за 375 миллионов долларов, ^{[43] [44] [45]} и сделка была завершена 1 марта 2005 года . ^[46] В том же году команда также нанял главного тренера Майка Брауна и генерального менеджера Дэнни Ферри . ^[47] «Кавальерс» построили команду вокруг Джеймса и Жидрунаса Илгаускаса , добавив в нее таких игроков, как Дрю Гуден , Ларри Хьюз и Андерсон Варахао . ^{[48] ​​[49]} Под этим новым руководством «Кавальерс» пять раз подряд выходили в плей-офф с 2006 по 2010 год, каждый раз переходя как минимум во второй раунд. ^[38] В сезоне 2006–07 «Кавальерс» вышли в первый финал НБА в истории франшизы , но уступили «Сан-Антонио Спёрс» . ^{[50] [51]} В сезоне 2008–09 «Кавальерс» выиграли рекордные для франшизы 66 игр, включая лучший результат франшизы 39–2 дома, но проиграли финал Восточной конференции «Орландо Мэджик» . ^[38] Несмотря на добавление четырехкратного чемпиона НБА Шакила О'Нила , ^[52] «Кавальерс » 2009–10 не смогли вернуться в финал Восточной конференции после поражения от « Бостон Селтикс» во втором раунде. ^[38]

Трофей Ларри О'Брайена , выигранный в 2016 году, выставлен в Rocket Mortgage FieldHouse.

Джей Би Бикерстафф является главным тренером с 2020 года.

Поскольку «Кавальерс» вылетели из плей-офф, внимание переключилось на предстоящую свободу агента Джеймса. ^[53] 8 июля 2010 года Джеймс объявил в часовом специальном выпуске «Решение» , который транслировался по национальному телевидению , что он подпишет контракт с « Майами Хит» . ^[54] Последствия этого объявления привели многих жителей Кливленда в ярость и чувство предательства. ^[55] После сезона с 19 победами в сезоне 2010–11 «Кавальерс» начали восстановление вокруг Кайри Ирвинга , которого они выбрали под первым номером на драфте НБА 2011 года . ^{[38] [56]}

В 2014 году Джеймс вернулся в «Кавальерс» после четырёх сезонов в Майами. В то время как «Хит» имел рекорд 224–88 за четыре года пребывания Джеймса в должности и выигрывал титулы НБА в 2012 и 2013 годах, «Кавальерс» шли со счетом 97–215 и пропускали плей-офф каждый сезон. ^[57] «Кавальерс» предприняли несколько шагов, чтобы построить команду, претендующую на чемпионство, вокруг Джеймса, в первую очередь приобретя мощного форварда Кевина Лава из «Миннесота Тимбервулвз », что создало то, что многие фанаты и СМИ называли «большой тройкой» с Джеймсом, Лавом и Ирвинг. ^{[58] В период с} 2015 по 2018 год «Кавальерс» под руководством Леброна четыре раза подряд выступали в финалах – все против «Голден Стэйт Уорриорз» – и одержали победу в 2016 году . ^{[38] [59]} Чемпионат НБА 2016 года ознаменовал первый титул «Кавальерс» в истории франшизы, поскольку они стали первой командой, которая вернулась после дефицита 3–1 и выиграла финал. ^[59] Это был также первый чемпионат Кливленда в крупных профессиональных видах спорта после « Браунс» 1964 года , что ознаменовало конец так называемого спортивного проклятия Кливленда . ^[60]

В сезоне 2017–18 состав «Кавальерс» претерпел множество изменений , в первую очередь обмен Ирвинга на « Бостон Селтикс» в обмен на Исайю Томаса и другие активы. ^{[61] [62]} Позже Томаса обменяли в «Лос-Анджелес Лейкерс» в рамках пересмотра сроков обмена, в результате которого «Кавальерс» добавили Джордана Кларксона , Ларри Нэнса-младшего (сына легенды «Кавальерс» Ларри Нэнса ) и других. ^[63] В следующем межсезонье Джеймс отклонил предложение игрока вернуться в команду, вместо этого подписав контракт с «Лейкерс». ^[64] В следующих двух сезонах команда одержала всего 19 побед и не смогла выйти в плей-офф. ^[38]

За первые три сезона с тех пор, как Джеймс ушел во второй раз, «Кавальерс» выиграли в общей сложности 60 игр, пропускали плей-офф каждый сезон и имели четырех разных главных тренеров: Тайрона Лю , Ларри Дрю , Джона Бейлейна и нынешнего главного тренера Джей Би Бикерстаффа . ^{[38] [65] [66]}

В сезоне 2021–22 «Кавс» финишировали со счетом 44–38 и заняли восьмое место в Восточной конференции и прошли квалификацию на плей-ин турнир НБА , что стало первым разом, когда команда играла в этом мероприятии. Это также первый постсезонный баскетбольный матч команды с 2017–18 годов и первый раз с 1997–98 годов , когда команда, не возглавляемая Леброном, квалифицировалась для участия в постсезонной игре . Команда, однако, не вышла из игрового турнира, проиграв игру « Бруклин Нетс» , а затем « Атланта Хокс» , завершив сезон.

26 марта 2023 года «Кавальерс» вышли в плей-офф НБА, впервые с 2018 года команда вышла в плей-офф, одержав победу над « Хьюстон Рокетс» со счетом 108–91 . Кроме того, это был первый раз с 1998 года , когда команда вышла в плей-офф без Леброна Джеймса. ^[67] В итоге они проиграли свою серию плей-офф в первом раунде « Нью-Йорк Никс» четыре игры к одной. ^[68]

25 октября 2023 года было объявлено, что защитник Майлз Гарретт из « Кливленд Браунс» приобрел миноритарную долю в «Кавальерс». Помимо своей доли в собственности, Гарретт будет выступать послом команды. ^[69]

Рекорд по сезонам

Список последних пяти сезонов, завершенных «Кавальерс». Полную историю сезонов см. в разделе « Список сезонов Кливленд Кавальерс» .

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, W–L% = процент побед.

Соперничество

Логотипы и униформа

Оригинальное вино и горчица/золотой металлик

Когда «Кливленд Кавальерс» дебютировали в НБА в 1970 году, оригинальные цвета футболки команды были винным и золотым. На первых футболках была изображена пернатая буква «C» в слове «Кавальерс». В 1974 году они изменились на классические печатные буквы и шахматный узор, которые были синонимом команды «Чудо Ричфилда» 1976 года. В 1980 году золотой оттенок был изменен с желтоватого на металлический, а с униформы убрали шахматный узор и поместили полосы над надписью «Кливленд» и под номером формы - единственный раз, когда название города было указано как на домашней, так и на выездной футболке.

Оригинальный логотип представлял собой изображение отважного кавалера, смотрящего вправо с острием меча, окруженного названием команды и баскетбольным мячом. Модернизированный логотип дерзкого кавалера позже использовался филиалом Лиги развития НБА « Кавальерс» , Canton Charge . Золотая шахматная форма использовалась в сезоне 2004–05 в качестве ретроспективы в ознаменование 30-летия команды «Чудо Ричфилда», а золотая форма «C с перьями» снова использовалась в сезоне 2008–09 в качестве дополнения к форме. предстоящий 40-й сезон «Кавальерс». Золотая форма «Чудо Ричфилда» снова использовалась в сезоне 2015–16 на специальных вечерах «Hardwood Classic» в ознаменование празднования 40-летия команды «Чудо Ричфилда».

Синий и оранжевый

В сезоне 1983–84 цвета были изменены на ярко-оранжевый, синий и белый. Первая форма «Кавальерс» по новой схеме включала в себя логотип «Кавальерс» (с буквой «V» в форме обруча и кругом наверху, как у баскетбольного мяча) в виде арки, а также имя игрока, вышитое на заднем плече в виде нашивки, причем оранжевый цвет был обозначен оранжевым цветом. основной цвет как выездной, так и домашней формы. Однако в сезоне 1987–88 оранжевый был отнесен к числу второстепенных цветов, а синий использовался в качестве основного для выездной и домашней формы; Незначительные изменения в сезоне 1989–90 включают название города на синей выездной форме. Тени также были удалены. Оранжевая версия формы снова использовалась в сезонах 2006–07 и 2016–17 годов в рамках празднования 20-го и 30-летия команды 1986–87 соответственно. ^[70] Синие версии носили в сезоне 2009–10 в рамках празднования 40-летия франшизы и как дань уважения команде 1988–89.

Синий, черный и оранжевый

Одновременно с переездом на «Гунд Арену» в сезоне 1994–95 «Кавальерс» изменили логотипы и форму, добавив черный цвет в дополнение к уже существующим синему, оранжевому и белому цветам. На униформе спереди есть синий всплеск в области живота. С 1994 по 1997 год слово «CAVS» на домашней форме было оранжевым с черными линиями, а цифры - черными с белыми линиями; «КЛИВЛЕНД» на дорожной форме также был оранжевым с черными линиями, а номера были белыми с черной линией. С 1997 по 1999 год цифры и буквы были немного изменены: слово «CAVS» и цифры на домашней форме были черными с оранжевыми линиями, а слово «КЛИВЛЕНД» и цифры на дорожной форме были белыми с оранжевыми линиями. В последней версии синий всплеск был перенесен с правой ноги на левую, окружая надпись «CLEVELAND» на домашней форме и «CAVS» на дорожной форме, с небольшими изменениями в полосах.

В сезоне 1999–2000 годов «Кавальерс» решили сделать внешний вид более чистым, убрав брызги и добавив оранжево-синюю линию, проходящую через шорты. На домашних футболках изображено название команды, а номера формы — синего цвета с черными линиями, а на выездных футболках — название города и номера формы белого цвета с синими линиями; эти майки использовались до сезона 2002–03. Логотип, использовавшийся в этот период, представлял собой баскетбольный мяч, движущийся по сетке, окруженный черным квадратом и синим словом «CAVS» с черной линией внизу.

Черная форма 1994–1996 годов была возрождена к сезону 2019–20 годов в рамках 50-го сезона «Кавальерс», а также к 25-летию переезда на Gund Arena (ныне Rocket Mortgage Fieldhouse). ^[71]

Винный, металлическое золото и темно-синий

В сезоне 2003–04 «Кавальерс» перешли на модифицированную версию классической винно-золотой схемы команды: металлическое золото и малиновый оттенок вина с добавлением темно-синего. Домашняя форма была белой, со словом «Кавальерс» винными буквами с золотой окантовкой спереди, именем игрока винными буквами с золотой окантовкой сзади, номерами игроков темно-синего цвета и винно-золотой окантовкой на спине. стороны. Стандартная дорожная форма команды была винного цвета, со словом «Кливленд», именем игрока и номерами игроков, написанными белыми буквами с золотой окантовкой, а также бело-золотой окантовкой по бокам. Альтернативная футболка команды была темно-синей с надписью «Кливленд», именем игрока и номерами игроков, напечатанными белыми буквами с золотой окантовкой, а также с винно-золотой и темно-синей окантовкой в ​​виде шахматной доски. Отделка в виде шахматной доски была данью уважения оригинальной форме «Кавальерс» 1970-х годов. Используемый логотип представлял собой золотой меч, пронзающий слова «Кливленд Кавальерс» с бело-синей отделкой, и окружающий его винный баскетбольный мяч.

Вино, горчичное золото и темно-синий

«Кавальерс» представили новую форму перед началом сезона НБА 2010–11 , что совпало с возвращением команды к исходным оттенкам вина и золота, которые использовались с 1970 по 1983 год. Домашняя ^форма белая с винно-золотым. Отделка горизонтальными полосами на воротнике, рукавах, поясе и штанинах, слово «CAVALIERS» (блочными буквами) винного цвета на передней части майки с винными буквами для имени и номера, а также белые туфли и носки. Дорожная униформа винного цвета с такой же полосой, золотой надписью «Кливленд» спереди на футболке, золотыми буквами на имени и номере, а также черными туфлями и носками. Альтернативная майка — золотая с надписью «CAVS» винного цвета на передней части футболки, надписью «винное» на имени и номере, белые носки и туфли, а также такая же полосатая отделка, как и на другой униформе ^[73] — была добавлена ​​​​в сезоне 2012–2012 гг. 13 сезон. На всей форме присутствует девиз команды: «Все за одного. Один за всех». – вышит на внутренней стороне воротника и дополнительный логотип «Sword C» сбоку на штанинах. Используемый логотип представляет собой тот же логотип пронзительного меча, обновленный до классической схемы вина и золота.

В сезоне 2014–15 была добавлена ​​вторая альтернативная майка – и четвертая форма в целом – темно-синего цвета (отсылка к стилю 1987–1994 годов) с надписью «CAVS» и номером игрока винного цвета с золотой отделкой, номером игрока. золотое имя на спине майки и логотип «Sword C» сбоку на штанинах. ^[74]

Винный, горчично-золотой, темно-синий и черный

Логотип, посвященный 50-летию, использовался в сезоне 2019–20.

Перед началом сезона 2015–16 были представлены две альтернативные футболки. ^[75] Вторая винная форма похожа на их обычную дорожную майку, за исключением того, что на ней изображен арочный логотип Cavs середины 1980-х годов и белые цифры с золотой окантовкой. Черная униформа с рукавами и логотипом «C» цвета винного цвета спереди, она, как известно, использовалась в седьмой игре финала НБА 2016 года , завоевавшей титул . ^{[76] [77]} В их логотипах сезона 2017–18 годов появился черный цвет в ознаменование победы. ^{[78] [79]}

Начиная с сезона 2017–18 , все команды НБА перешли на белую форму «Ассоциации», разработанную Nike , и форму «Icon» основного цвета соответствующей команды. Униформа Cavaliers' Icon была винного цвета с надписью «Кливленд» спереди и именем игрока золотыми буквами с темно-синими цифрами спереди и сзади. На белой униформе Ассоциации спереди есть надпись «Cavs», а спереди и сзади — буквы и цифры винного цвета. У каждой команды есть выбор, какую форму носить на той или иной домашней игре. На футболках Cavs также имеется небольшой логотип Goodyear «Wingfoot» в рамках спонсорского соглашения с командой. ^{[80] [81]}

Nike также предлагает третью альтернативную униформу, называемую униформой Statement. Униформа Cavaliers' Statement черная с темно-серыми полосками, буквой «C» винного цвета с золотой окантовкой спереди, именами, написанными золотыми буквами на спине, цифрами винного цвета с золотой окантовкой спереди и сзади, а также золотыми буквами. Цветные логотипы Nike и Goodyear спереди. Как и логотип на их футболках сезона 2017–18, черная майка является отсылкой к бывшим футболкам команды с черными рукавами, которые они носили, когда выиграли седьмую игру финала 2016 года. ^[82]

Винный, золотой металлик и черный

Логотип V-net 2022 Cavaliers - модифицированная версия аналогичных логотипов, использовавшихся в 1980-х и 1990-х годах.

В сезоне НБА 2022–23 «Кавальерс» представили обновленный логотип и цветовую схему, удалив темно-синий цвет и вернувшись к металлическому золоту, впервые использовавшемуся с 1980 по 1983 год и с 2003 по 2010 год. Альтернативный логотип «C-sword» был удален. , а также был представлен обновленный логотип «V-net», объединяющий стили логотипов 1983–1994 и 1994–2003 годов с текущим шрифтом. ^{[3] [4]}

Вместе с новым логотипом команда также представила три одинаковые новые формы.

На белой униформе Ассоциации изображен логотип V-net винного цвета с золотой отделкой спереди, названия и номера вин с золотой отделкой, а также основной логотип вина «Cavs C» (обведенный золотым контуром) на левой штанине шорт. .

На униформе Wine Icon изображена надпись «Cleveland» золотыми буквами на груди, золотые имена и цифры, а также логотип «Cavs C» винного цвета с золотым контуром на левой штанине шорт.

Черная форма Statement – ​​также дань черной форме, которую команда носила во время чемпионата НБА 2016 года – демонстрирует винный логотип «Cavs C», обведенный золотом на передней части футболки, золотые имена и номера, а также золотую букву «V-». net» на левой штанине шорт. ^{[83] [84]}

Униформа CavFanatic

С сезона 2008–09 по 2011–12 годы «Кавальерс» носили специальную смешанную форму, сочетающую стиль одной эпохи с цветовой схемой другой, на избранных «CavFanatic Nights».

• 2008–09: Команда носила оригинальную форму «C с перьями», но с оттенком синего цвета 1994–2003 годов в сочетании с классическим винно-золотым цветом.
• 2009–10: Команда носила форму 1987–1989 годов, но в классическом винно-золотом цвете эпохи «Чуда Ричфилда».
• 2010–11: Команда носила альтернативную форму в виде шахматной доски 2005–10 годов, но в цветовой гамме 1994–2003 годов: синем, черном и оранжевом.
• 2011–2012 годы: команда носила темно-синюю форму с винно-золотыми надписями; они были похожи на запасные темно-синие модели 2014–17 годов, но с другой майкой и полосками на шортах.

Униформа "City Edition"

Nike также представляет четвертую униформу, известную как «City Edition», в честь города Кливленд, а также штата Огайо:

• В сезоне 2017–18 годов форма «City Edition» была серой с темно-серой окантовкой и имела надпись «The Land» (популярное прозвище Кливленда) на передней части футболки белыми буквами и отделку темно-серым и золотым цветом (как и номер на передней части футболки), с именем и номером игрока, написанными белыми буквами на спине. ^[85]
• В сезоне 2018–19 годов форма City Edition была оранжево-синей (дань уважения популярным командам Cavs 1980-х годов) с зигзагообразным узором (напоминает форму 90-х годов) с белыми буквами и цифрами. и на передней части футболки была надпись «Кливленд». На правой штанине изображен контур Великих озер (с выделенным озером Эри ) и надпись «1 ИЗ 5 ВЕЛИКИХ». Для домашних игр, в которых использовалась эта форма, пол на Quicken Loans Arena также был изменен с использованием оранжево-синего дизайна. ^[86] Тот же дизайн униформы, что и униформа «City Edition», использовался для униформы команды «Earned Edition» (эксклюзивно для команд плей-офф НБА 2018 года), за исключением того, что верхняя часть была белой, а нижняя — бледно-синей и темно-синей. буквы и цифры. ^[87]
• В сезоне 2019–2020 годов форма City Edition была темно-синей (намек на альтернативную форму команды середины-конца 2000-х годов) с надписью CLE золотыми буквами (в стиле оригинальной формы команды 1970 года) и цифры золотые с винной инкрустацией (в стиле униформы 90-х) и винно-золотые, белые и черные полосы по бокам. ^[88] Кроме того, в ознаменование 50-летнего юбилея команды Nike представила пятую форму, известную как «Classic Edition», которая представляла собой модифицированную версию черной, синей и оранжевой формы команды середины 90-х годов. ^[89]
• В сезоне 2020–21 годов униформа City Edition была черной с винно-золотой отделкой вокруг шеи и рукавов, белыми буквами и цифрами. «CLEVELAND» было изображено на передней части футболки, где каждая буква была написана разным шрифтом, обозначая как Cavs, так и различных артистов и группы, внесенные в Зал славы рок-н-ролла , а также различные нашивки по бокам. штанин. Дизайн футболки создан в честь партнерства между Cavs и Залом славы рок-н-ролла, которые совместно работают над выставкой «Cleveland Amplified» в Rock Hall. Буквы обозначают: «C» (Cleveland Cavaliers), «L» ( Sex Pistols ), «E» ( The Who ), «V» ( Дэвид Боуи ), «E» ( Metallica ), «L» ( The Beatles ). , «A» ( Nirvana ), «N» ( NWA ) и «D» ( Pink Floyd ). ^{[90] [91]}
• В сезоне 2021–2022 годов форма City Edition была традиционного винного цвета команды с золотыми буквами и цифрами; винно-золотая и белая окантовка вокруг рукавов и спускающаяся по штанинам; и сочетание логотипов команды на протяжении всей ее истории по всей форме. На передней части футболки расположен оригинальный логотип команды 1970-х годов с цифрами в стиле формы команды 1990-х годов. На брюках логотип команды 1980-х годов находится на поясе, логотип 90-х годов — на левой штанине, а современный логотип «C» — на правой штанине. ^[92]
• В сезоне 2022–2023 годов форма City Edition была белой с коричневыми надписями, цифрами и голубыми акцентами в честь метропарков Кливленда . На груди футболки написано «The Land», а между буквами «L» и «A» расположен голубой круг с логотипом «Cavs», аналогично тому, как буква «V» в тексте логотипа Cavs используется в качестве баскетбольное кольцо. ^[93]
• В сезоне 2023–2024 годов униформа City Edition представляет собой вино с золотыми буквами и цифрами и богато украшенной золотой отделкой на рукавах в честь театрального района Плейхаус-сквер в Кливленде . На груди футболки написано «Земля» шрифтом, похожим на шрифт на театральном шатре. ^[94]

Домашние арены

Сцена открытия сезона 2017–18 на тогдашней арене Quicken Loans.

• Кливленд Арена (1970–1974)
• Колизей в Ричфилде (1974–1994)
• Rocket Mortgage FieldHouse (1994 – настоящее время)

Кливлендские клинические суды

Кливлендские клинические суды, тренировочная база и штаб-квартира команды, расположены в пригороде Индепенденс . Здание площадью 50 000 квадратных футов (4600 м ² ) открылось в 2007 году и включает в себя две полноразмерные баскетбольные площадки, тренажерный зал, командный зал, офисы, медицинские учреждения, а также кухню и столовую. Права на название принадлежат Кливлендской клинике , которая является официальным партнером команды в области здравоохранения. До открытия Cleveland Clinic Courts команда использовала тренировочную площадку, расположенную на клубном уровне Rocket Mortgage FieldHouse . ^{[95] [96] [97]} В честь победы «Кавальерс» в чемпионате НБА в ноябре 2016 года город Индепенденс переименовал участок Брексвилл-роуд, ведущий к тренировочной базе команды, в «Путь Кавальерс». ^[98]

Персонал

Текущий состав

Сохраненные права драфта

«Кавальерс» владеют правами драфта следующих неподписанных драфтов, которые играли за пределами НБА. Задрафтованному игроку - либо международному призывнику, либо призывнику колледжа, который не подписан командой, которая его выбрала, - разрешается подписывать контракт с любой командой, не входящей в НБА. В этом случае команда сохраняет за игроком право драфта в НБА в течение одного года после окончания контракта игрока с командой, не входящей в НБА. ^[99] В этот список включены права драфта, полученные в результате сделок с другими командами.

Легенды «Кавс»

Ниже приводится список бывших игроков Cavaliers и другого персонала, которые были удостоены звания «Легенды Cavs» - либо отказавшись от их числа, либо разместив памятные баннеры на стропилах Rocket Mortgage FieldHouse. ^{[104] [105] [106]}

• 11 августа 2022 года НБА удалила шестой номер Билла Рассела для всех своих команд-членов ^{. [108] [109]}

Стена Почета

В 2019 году «Кавальерс» представили Стену почета, посвященную бывшим игрокам и другому персоналу, которая расположена в недавно добавленном Северном атриуме отремонтированного Rocket Mortgage FieldHouse. ^[110]

В первый класс призывников Стены почета вошли весь персонал (игроки, тренеры, руководители и т. д.), вышедшие на пенсию или удостоенные аналогичных баннеров на стропилах, а также следующие лица:

• Первоначальный владелец Ник Милети
• Первоначальный генеральный менеджер / главный тренер Билл Фитч
• Бывший генеральный менеджер Уэйн Эмбри
• Бывший нападающий Джон Джонсон
• Бывший нападающий/центровой Джон «Хот Род» Уильямс

В 2022 году был добавлен второй класс призывников, в том числе:

• Бывший владелец Гордон Гунд
• Бывший охранник World B. Free
• Бывший нападающий и давний телеведущий Кэмпи Рассел.
• Бывший главный тренер Ленни Уилкенс ^[111]

Третий класс был объявлен в 2024 году, в том числе:

• Бывший разыгрывающий Террел Брэндон
• Чак Броски, давний руководитель группы статистики
• Бывший нападающий Майк Митчелл
• Бывший центральный и давний телеведущий Джим Чоунс ^[112]

Зал баскетбольной славы

Ниже приводится список игроков и другого персонала, проведшего хотя бы часть своей карьеры в «Кавальерс», которые были включены в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита .

Примечания:

• ¹ Всего Уилкенс был введен в Зал славы трижды – как игрок, как тренер и как член олимпийской сборной 1992 года .
• ² Всего Дэйли был введен в Зал славы дважды — как тренер и как член олимпийской сборной 1992 года .
• ³ Введен в должность участника как первый афроамериканец , руководивший командой НБА.

Лауреаты премии Курта Гауди

Бывший давний телеведущий Cavs Джо Тейт , получивший премию Курта Гауди в 2010 году.

• Джо Тейт – 2010 (диктор команды 1970–1981; 1983–2011)

Зал славы ФИБА

Примечания:

• ^Всего Дэйли был введен в Зал славы ФИБА дважды – как тренер и как член олимпийской сборной 1992 года .

Индивидуальные рекорды и достижения

Лидеры франчайзинга

Жирный шрифт означает, что команда все еще активна. Курсивом обозначено, что он все еще активен, но не в составе команды.

Набранные очки (регулярный сезон – по состоянию на 13 февраля 2024 г.) ^{[113] [114]}

1. Леброн Джеймс (23 119)
2. Жидрунас Илгаускас (10 616)
3. Брэд Догерти (10 389)
4. Остин Карр (10 265)
5. Марк Прайс (9,543)
6. Бинго Смит (9513)
7. Хот Род Уильямс (8504)
8. Кайри Ирвинг (8232)
9. Ларри Нэнс (7257)
10. Кевин Лав (7230)
11. Кэмпи Рассел (6588)
12. Мир Б. Свободен (6,329)
13. Тристан Томпсон (5974)
14. Террелл Брэндон (5793)
15. Джим Чоунс (5729)
16. Дэнни Ферри (5643)
17. Майк Митчелл (5217)
18. Дариус Гарланд (5148)
19. Крейг Эло (5103)
20. Фил Хаббард (4962)

Другая статистика (регулярный сезон) (по состоянию на 17 февраля 2024 г.) ^[114]

Индивидуальные награды

Уик-энд Матча звезд НБА

Главные тренеры

СМИ

Бывший защитник Матча звезд Cavs и давний телеаналитик Остин Карр

Радио

WTAM (11:00 AM/106,9 FM) и WMMS (100,7 FM) в настоящее время служат флагманскими станциями Cavaliers AudioVerse . ^[115] Тим Алкорн (игра за игрой) и бывшая звезда «Кавальерс» Джим Чоунс (аналитик) составляют радиокоманду, а утренний соведущий WTAM/спортивный директор Майк Снайдер ведет шоу перед игрой, перерывом и после игры. Бывший выдающийся игрок штата Огайо и игрок НБА Брэд Селлерс присоединится к Снайдеру на послематчевом шоу. ^[116]

WNZN 89.1 FM служит испаноязычной станцией команды , а матчи ведет Рафаэль Эрнандес Брито. ^[117]

ТВ

«Кавальерс» транслируются в основном на канале Bally Sports Ohio , а некоторые игры транслируются на канале WUAB ^43. В команду трансляции входят диктор Джон Майкл , второстепенный репортер Серена Уинтерс, а также бывшие игроки «Кавальерс» Остин Карр и Брэд Догерти , чередующиеся в роли аналитики.

Кейли Гриффин и бывший нападающий « Кавальерс» Кэмпи Рассел проводят шоу перед игрой, перерывом и после игры, когда Карр работает игровым аналитиком. Когда Догерти работает игровым аналитиком, Карр занимает место Рассела на шоу перед игрой, в перерыве и после игры. ^[119]

Талисманы

Текущие талисманы сэр СиСи (слева) и Мундог (справа)

Талисман середины 1990-х - начала 2000-х годов Whammer

Текущий

У «Кавальерс» есть два официальных талисмана: Moondog и Sir CC. Первый был вдохновлен радио-диджеем Кливленда Аланом Фридом , который популяризировал фразу «рок-н-ролл» и называл себя « Moondog ». Мундог был выбран на Матч всех звезд НБА в 2003 и 2004 годах, и он впервые появился 5 ноября 2003 года. Сэр СиСи, отважный персонаж, дебютировал во время игры 27 ноября 2010 года ^.

Прошлое

В 1990-х и начале 2000-х годов у «Кавальерс» был талисман белого медведя по имени Ухаммер, который был представлен 9 ноября 1995 года. Он до сих пор время от времени появляется в течение сезона на играх «Кавальерс».

Рекомендации

1. "NBA.com/Stats – Сезоны Кливленд Кавальерс" . Stats.NBA.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
2. «История: Команда за командой» (PDF) . Официальное руководство НБА на 2018–19 годы (PDF) . NBA Properties, Inc., 8 октября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2018 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
3. «Кавальерс представляют модернизированную коллекцию логотипов» . Cavs.com (пресс-релиз). НБА Медиа Венчурс, ООО. 2 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г. Обновленная цветовая гамма вина, золотого и черного, продолжает ту же культовую модель Cavaliers Wine и возвращает отражающий, блестящий, настоящий оттенок Cavaliers Gold, который возник в начале 80-х и вновь появился в деталях униформы эпохи 2003–2010 годов.
4. «Кавальерс возвращают золото, представляют модернизированную коллекцию логотипов» . NBA.com (пресс-релиз). НБА Медиа Венчурс, ООО. 2 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
5. "Руководство по воспроизведению и использованию Cleveland Cavaliers" . NBA Properties, Inc. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2016 г.
6. "Кливленд Кавальерс подписывают сделку по нашивке на футболке Клиффс" . Cavs.com (пресс-релиз). НБА Медиа Венчурс, ООО. 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
7. "Исполнительная биография" . Cavs.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
8. «Дэн Гилберт подтверждает подписание контракта на покупку баскетбольной команды Cleveland Cavaliers; права на эксплуатацию Gund Arena» . Cavs.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 3 января 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
9. Любингер, Билл (24 июня 2010 г.). «40 лет назад «Кливленд Кавальерс» готовились к своему первому драфту в НБА». Кливленд . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
10. «Кавальерс» ориентированы на защиту для выхода в плей-офф». Газеты.com . 28 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
11. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1970-71 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
12. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1971-72 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
13. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1972-73 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
14. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1973-74 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
15. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1974–75 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
16. «Кавалеры достигают Высокого плато». Газеты.com . 13 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
17. "Всплеск результативности Шенье запоздал" . Газеты.com . 30 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
18. «Первой мыслью было пройти», - говорит Снайдер. Газеты.com . 30 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
19. "Серия Cavs-Celts выглядит как парад раненых" . Газеты.com . 6 мая 1976 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
20. Плутон, Терри (3 марта 2016 г.). «Кливленд Кавальерс празднуют чудо Ричфилда — закройте глаза, и вы все равно услышите аплодисменты: Терри Плутон (видео)». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
21. "Кингз помогают кавалерам выйти в плей-офф" . Газеты.com . 4 апреля 1977 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
22. «Кавс полагаются на защиту» . Газеты.com . 13 апреля 1978 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
23. "Сводка сезона НБА 1978-79" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
24. "Сводка сезона НБА 1979-80" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
25. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1980-81 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
26. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1981-82 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
27. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1982-83 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
28. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1983-84 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
29. «Тед Степьен, владелец НБА, умер в 82 года» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
30. "Крупные обмены" . Газеты.com . 17 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
31. Зегерс, Чарли (24 марта 2017 г.). «О правиле Теда Степьена». thinkco.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
32. "Состав и статистика Кливленд Кавальерс на 1981-82 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
33. "Расписание и результаты Кливленд Кавальерс на 1981-82 годы" . Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года.
34. "Расписание и результаты Кливленд Кавальерс на 1982-83 годы" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
35. «Птица, помощь прихода сохраняет кельтов непобежденными» . Газеты.com . 6 ноября 1982 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
36. «Спад воинов сохраняется» . Газеты.com . 11 ноября 1982 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
37. «Братья Гунд положили конец правлению Степьена» . Газеты.com . 8 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
38. "Индекс франшизы Кливленд Кавальерс" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
39. «Рейтинг НБА, результаты боксов, лидеры» . Газеты.com . 19 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
40. «Быки держатся, чтобы победить Кавальерс» . 24 мая 1992 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г.
41. "Кливленд, Денвер - лучшая лотерея Леброна" . Газеты.com . 17 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
42. «Начинается эра Леброна» . Газеты.com . 27 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
43. Белик, Тим (14 апреля 2021 г.). «Дэн Гилберт приобретает миноритарную долю бывшего владельца Гордона Ганда в Cleveland Cavaliers». Кливленд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
44. «Гунд получает 375 миллионов долларов от продажи Кавальерс» . Лос-Анджелес Таймс . 4 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
45. «Дэн Гилберт подтверждает подписание контракта на покупку баскетбольной команды Cleveland Cavaliers; права на эксплуатацию Gund Arena» . НБА.com . 3 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
46. Джо Габриэле (1 марта 2005 г.). «НБА одобряет покупку Cleveland Cavaliers группой инвесторов во главе с основателем Quicken Loans Дэном Гилбертом» . НБА.com . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
47. Плутон, Терри (31 мая 2017 г.). «Странная поездка Майка Брауна на финал НБА - Плутон». Кливленд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
48. «Оглядываясь назад на актерский состав Леброна Джеймса на протяжении многих лет» . NBA.com Канада | Официальный сайт НБА . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
49. «Гуден подписывает трехлетний контракт на 23 миллиона долларов с Кавальерс» . ESPN.com . 14 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
50. «Баскетбол: Сан-Антонио Спёрс обыграли Кливленд Кавальерс и завоевали третий титул НБА за пять лет» . Хранитель . 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
51. «Декада доминирования: первый выход Леброна Джеймса в финал в Кливленде | NBA.com» . www.nba.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
52. Виндхорст, Брайан (25 июня 2009 г.). «Сообщается, что «Кавальерс» достигли соглашения по Шакилу О'Нилу». Кливленд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
53. Виндхорст, Брайан (1 июля 2010 г.). «Свободное агентство Леброна: рассказываем, как MVP НБА и «Кливленд Кавальерс» дошли до этого момента». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
54. Стейблфорд, Дилан (8 июля 2010 г.). «Позорное решение Леброна Джеймса ESPN» . TheWrap.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
55. Простой дилер (9 июля 2010 г.). «УШЛО! Леброн Джеймс и «Решение»». Кливленд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
56. «Кавс» берут Ирвинга под номером 1; Уильямс идет под номером 2». ESPN.com . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
57. «Леброн в Кливленд: я возвращаюсь домой» . Чикаго Трибьюн . 11 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
58. Голливер, Бен. «Кэвс, Сиксерс или Волки получили высшую оценку в любовной сделке?». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
59. Каччиола, Скотт (20 июня 2016 г.). «Кавальерс побеждают Уорриорз и выигрывают свой первый титул НБА». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
60. Хейнс, Крис (20 июня 2016 г.). «Проклятие снято: «Кавальерс» выигрывают чемпионат НБА». Кливленд . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
61. «Крайний срок обмена НБА в 2018 году: состав Cavs выглядит неузнаваемым после громких сделок» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
62. "Исайя Томас раскрывает реакцию на то, что его обменяли из Бостон Селтикс в Кливленд Кавальерс" . www.nba.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
63. Чавес, Крис. «Кавальерс» обменивают Исайю Томаса в «Лейкерс». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
64. Штейн, Марк; Каччиола, Скотт (2 июля 2018 г.). «Леброн Джеймс переходит в «Лейкерс» по четырехлетнему контракту на 154 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
65. «Кто такой Джей Би Бикерстафф? Познакомьтесь с новым главным тренером «Кливленд Кавальерс»» . wkyc.com . 20 февраля 2020 г. . Проверено 30 сентября 2021 г.
66. "Кливленд Кавальерс расстается с главным тренером Ларри Дрю" . wkyc.com . 11 апреля 2019 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
67. Федор, Крис (26 марта 2023 г.). «Кавальерс» вышли в плей-офф, одержав убедительную победу над «Хьюстон Рокетс» со счетом 108–91». Кливленд.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
68. «Никс» выходят во второй раунд, проигрывая «Кавс» со счетом 106-95 в пятой игре». АП Новости . 27 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
69. Белик, Тим. «Майлз Гарретт покупает миноритарную долю в Cavs» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
70. Кливленд Кавальерс [@cavs] (10 декабря 2016 г.). «Команда повернула время вспять и усилила нападение во вчерашней победе #ALLinORANGE на The Q». (Твит) – через Твиттер .
71. «Кавальерс» представят униформу классической версии, в этом сезоне два новых корта» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 28 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
72. «Кливленд Кавальерс представляет новую форму на сезон 2010–11» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 17 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 1 июня 2015 г.
73. «Кавальерс объявляет график рекламных акций на 2012–2013 годы» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 11 сентября 2012. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
74. «Вино и золото добавляют темно-синий цвет в свою коллекцию униформы» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 9 октября 2014. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
75. «Кавальерс» представляют три новые альтернативные формы на сезон 2015–16 гг. НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 21 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 22 октября 2015 г.
76. «Кавс» в майках с рукавами в игре 7» . SI.com . 19 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 17 июня 2017 г.
77. Вардон, Джо (4 июня 2017 г.). «Кавальерс в черных майках во второй игре: финал НБА 2017» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
78. «Набор логотипов Cavaliers развивается, чтобы модернизировать внешний вид» . Cavs.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 13 июня 2017 г.
79. Бун, Кайл (1 июня 2017 г.). «СМОТРИТЕ: Cavs представляют новые логотипы и добавляют черный цвет в цветовую схему перед началом финала НБА» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 17 июня 2017 г.
80. «Кавальерс» представляют новую форму Nike сезона 2017–18 гг. НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 7 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
81. Кинан, Бреттон (7 августа 2017 г.). «Кавальерс» представляют новую форму на сезон 2017–18 . News5Cleveland.com . ВЭВС-ТВ . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
82. «Nike представляет униформу Cavaliers Statement Edition» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 15 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
83. «Кавальерс» представляют три совершенно новые формы на сезон 2022–23 гг. Cavs.com (пресс-релиз). НБА Медиа Венчурс, ООО. 18 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
84. «Кавс» представляют три новые формы на сезон 2022–23 гг.» . NBA.com (пресс-релиз). НБА Медиа Венчурс, ООО. 18 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
85. "Кавальерс представляют униформу City Edition" . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 27 декабря 2017. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
86. Главаты, Кейлин (8 ноября 2018 г.). «Люди очень твердо верят в новую форму Cavs City Edition». ВЭВС . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
87. "Кавальерс представляют униформу Cleveland Earned Edition" . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 12 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
88. Главаты, Кейлин (21 ноября 2019 г.). «Кливленд Кавальерс» представляет форму City Edition, которая отдает дань уважения 50 сезонам команды». ВЭВС . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
89. «Кавальерс» представят униформу классической версии, в этом сезоне два новых корта» . НБА.com . 28 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
90. «Кливленд Кавальерс представляют униформу City Edition 2020–21 как оду рок-н-ролльным корням Кливленда» . НБА.com . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
91. «На самом деле за уродливыми футболками Cavaliers City Edition скрывается скрытый смысл» . Для победы . 30 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
92. Форма Cavs City Edition отдает дань уважения плей-офф на протяжении десятилетий — Fox 8.com. Архивировано 1 ноября 2021 г. на Wayback Machine ( WJW-TV ) .
93. «Кливленд Кавальерс» представили форму City Edition сезона 2022–2323 гг. - WKYC.com
94. "Униформа Cleveland Cavaliers City Edition" . Cavs.com . Персонал Кавс. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
95. "Обнародован дизайн суда клиники Кливленда" . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 17 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
96. Кролл, Джон (19 сентября 2007 г.). «Кливленд Кавальерс открывают новую тренировочную базу» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
97. "Суды клиники Кливленда". Проекты AECOM: Спорт и объекты . АЭКОМ . 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
98. «Индепенденс переименовывает часть Брексвилл-роуд в честь Кавс» . 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
99. Кун, Ларри . «Часто задаваемые вопросы о потолке зарплат НБА - Коллективный договор 2011 г.» . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 13 апреля 2014 г. Если игрок уже заключил контракт или подписывает контракт с командой, не входящей в НБА, команда сохраняет за игроком право драфта в течение одного года после окончания обязательств игрока перед командой, не входящей в НБА. По сути, часы останавливаются, пока игрок играет в профессиональный мяч за пределами НБА.
100. Риденур, Марла (25 июня 2022 г.). «Шаг за шагом»: призывник «Кливленд Кавальерс» Халифа Диоп мечтает стать участником Матча звезд НБА» . AkronBeaconJournal.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
101. Федор, Крис (24 июня 2022 г.). «Кливленд Кавальерс выбирает австралийского защитника Люка Трэверса под номером 56 на драфте НБА 2022 года» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
102. «Кавальерс приобретают Джорджа Хилла и Родни Худа в трехкомандной торговле» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
103. «Кавальерс завершили сделку с Филадельфией 76ers» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
104. Валаде, Джоди (9 апреля 2011 г.). «Семих Эрден думает, и именно поэтому он борется: Cleveland Cavaliers Insider». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
105. Плутон, Терри (9 апреля 2011 г.). «Кливленд Кавальерс чтит легенду телеведущего Джо Тейта: Терри Плутона». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
106. Попович, Майк (9 апреля 2011 г.). «Кавальерс чтят давнего радиоведущего Джо Тейта» . TimesReporter.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
107. «Кавальерс» объявляют о завершении карьеры Джерси Жидрунаса Илгаускаса (№ 11) . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 30 июня 2015 г.
108. «Джерси № 6 Билла Рассела будет снята с производства в НБА» . НБА.com . 11 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
109. Голливер, Бен (11 августа 2022 г.). «НБА навсегда удаляет шестой номер Билла Рассела» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
110. "Введен в должность первого класса Стены почета" . НБА.com . 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
111. «Кавальерс добавляют бывших игроков, владельца, тренера к Стене почета - Spectrum News 1.com» . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
112. «Кливленд Кавальерс объявляет класс призывников на Стену почета 2024 года» . Cavs.com . Кливленд Кавальерс . Проверено 19 февраля 2024 г.
113. "Информация и новости команды Кливленд Кавальерс | NBA.com" . www.nba.com . Проверено 13 февраля 2024 г.
114. «Карьерные лидеры Кливленд Кавальерс». Справочник по баскетболу. 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
115. Эрика Лорен (2 октября 2014 г.). «Анонсирующий твит». Twitter.com: Пользователь @erikalauren . Твиттер . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г. Объявление: @wmms и @wtam теперь являются официальным домом @cavs – подключайтесь, чтобы услышать все игры этого захватывающего сезона! УУУ!
116. «Джон Майкл присоединится к телетрансляции Cavs, Тим Алкорн присоединится к радиотрансляции» . НБА.com . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
117. "Трансляции Cavs - Cavs.com" . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
118. «Cavs сотрудничает с Grey Television для бесплатной трансляции избранных игр по всему Огайо» . Cavs.com . Кливленд Кавальерс . Проверено 13 февраля 2024 г.
119. «Bally Sports Ohio объявляет расписание телепередач и команду трансляций регулярного сезона «Кавальерс» на 2022–2023 годы — Bally Sports.com» . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
120. "Лунный пес". НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт