stringtranslate.com

Клинтон Моррисон

Клинтон Хьюберт Моррисон ( урождённый Чемберс ; [3] родился 14 мая 1979 года) — бывший профессиональный футболист и спортивный эксперт.

Как игрок, он был нападающим . Он играл в Премьер-лиге за «Кристал Пэлас» и «Бирмингем Сити» . Он также играл в Футбольной лиге за «Ковентри Сити» , «Шеффилд Уэнсдей» , «Милтон Кейнс Донс» , «Брентфорд» , «Колчестер Юнайтед» и «Эксетер Сити» . Он также играл в футбол вне лиги за «Лонг Итон Юнайтед» , «Реддич Юнайтед» и «Миклловер Спортс» .

Родившийся в Англии, он представлял Ирландию на международном уровне 36 раз, забив 9 голов, и входил в состав сборной на чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года . [4] Сейчас он постоянный репортер и иногда эксперт на Sky Sports Soccer Saturday .

Карьера в клубе

Первое пребывание в «Кристал Пэлас»

Родился в Тутинге , Лондон , [1] Моррисон присоединился к «Кристал Пэлас» в качестве стажёра 1 августа 1997 года. [5] [6] Ранее Моррисон играл в «Тоттенхэм Хотспур», прежде чем они отпустили его в шестнадцать лет. [3] [7] Он начал свою карьеру в «Кристал Пэлас» в Премьер-лиге, дебютировав 10 мая 1998 года, заменив Нила Шипперли на 82-й минуте и забив победный гол в компенсированное время в ворота соперников из «Шеффилд Уэнсдей» . [8]

В начале сезона 1998–99 Моррисон появился в ответном матче третьего раунда Кубка Интертото УЕФА против «Самсунспора» , в конечном итоге проиграв 4–0 по сумме двух матчей. [9] Затем он забил два гола против «Бери» в двух отдельных матчах 23 сентября 1998 года и 30 сентября 1998 года. [10] Моррисон быстро стал основным игроком основного состава клуба, став основным нападающим «Кристал Пэлас». [11] Позже он забил три дубля в трех отдельных случаях по ходу сезона 1998–99. [12] [7] За свой первый полный год пребывания в клубе он забил 13 голов, в то время как «Пэлас» боролся как на поле, так и за его пределами. [13] Пока они находились под администрацией, Моррисон согласился играть за клуб бесплатно. [14]

В сезоне 1999–2000 Моррисон продолжил забивать голы, забив в общей сложности шесть голов за первые два месяца сезона. [15] Однако он получил травму, из-за которой он не играл до конца года. [16] После возвращения Моррисон продолжил забивать голы до конца сезона 1999–2000, включая его единственный дубль в сезоне в Суиндон Таун . [17] Финансовые трудности привели к тому, что «Кристал Пэлас» не смог подписать новых игроков на сезон 1999–2000 и полагался на молодых игроков, таких как Моррисон и Хейден Маллинз , и ветеранов, таких как Энди Линиган, поскольку они успешно боролись с вылетом из Первого дивизиона . [18] В конце сезона 1999–00 он сыграл более 30 игр и забил 14 голов, что сделало его лучшим бомбардиром клуба в очередной раз. [13]

Однако в начале сезона 2000–01 Моррисон был помещен в список на трансфер новым менеджером Аланом Смитом, несмотря на подписание четырехлетнего контракта с «Кристал Пэлас». [19] [20] Тем не менее, он продолжал укреплять свои позиции нападающего, формируя партнерство с Дуги Фридманом и Микаэлем Форсселлом . [21] Забив всего три гола к середине октября, Моррисон начал забивать шесть голов в пяти матчах между 28 октября 2000 года и 18 ноября 2000 года, включая дубль против «Вулверхэмптон Уондерерс» . [22] Его результативная форма сохранялась в течение всего декабря, забив в общей сложности шесть голов. [23] Его выступление в клубе привлекло интерес со стороны клубов Премьер-лиги . [20] [24] На фоне спекуляций о трансфере он забил в первом матче полуфинала Кубка Лиги , выиграв 2–1 у Ливерпуля , но в итоге клуб проиграл 5–0 в ответном матче, выбив Кристал Пэлас из турнира. [25] [26] Однако после этого результативность Моррисона вскоре пошла на спад, он забил всего три гола. [27] Тем не менее, его участие в первой команде помогло клубу едва избежать вылета. [28] В конце сезона 2000–01 он забил 19 голов, став лучшим бомбардиром Кристал Пэлас третий сезон подряд. [13]

В начале сезона 2001–02 годов результативность Моррисона продолжала расти, когда он забил восемь голов за первые два месяца сезона. [29] Его выступление в ряде матчей было высоко оценено менеджером Стивом Брюсом . [30] Моррисон продолжал возвращать себе место в первой команде в качестве основного нападающего «Кристал Пэлас» на протяжении всего сезона 2001–02 годов. [31] Затем он забил пять голов, включая дубль против «Брэдфорд Сити» и «Норвич Сити» в течение октября. [32] Позже Моррисон добавил три гола к концу года. [33] За первые три месяца 2002 года он добавил еще больше голов к своему счету, забив пять раз, включая дубль против «Джиллингема» 16 января 2002 года. [34] Его выступление было высоко оценено новым менеджером Тревором Фрэнсисом. [35] В следующем месяце Моррисон забил в общей сложности три гола в пяти матчах. [36] Несмотря на травмы, полученные в сезоне 2001–02, Моррисон завершил сезон, сыграв сорок девять матчей и забив двадцать четыре гола, став лучшим бомбардиром «Кристал Пэлас» в четвертый раз подряд. [13] [37] По своей игре он занял второе место после Фридмана в номинации «Игрок года» клуба. [38]

Бирмингем Сити

Во время летнего трансфера 2002 года Моррисон был связан с уходом из «Кристал Пэлас», и клубы Премьер-лиги, включая «Бирмингем Сити» , были заинтересованы в его подписании. [39] Но менеджер Тревор Фрэнсис был готов продать игрока, если клуб подпишет ему замену, хотя Саймон Джордан возражал против этого. [40] Поскольку между Моррисоном и Тревором Фрэнсисом , тогдашним менеджером «Пэлас», стали очевидны сложные отношения, именно «Бирмингем Сити» боролся и выиграл его подпись за 4,25 миллиона фунтов стерлингов в обмен на Эндрю Джонсона . [41]

Однако его начало карьеры в «Бирмингем Сити» потерпело неудачу, когда он получил травму паха во время предсезонной подготовки клуба, из-за которой он пропустил два матча. [42] Моррисон дебютировал за «Бирмингем Сити», выйдя на замену на 81-й минуте в матче против «Эвертона» , закончившемся вничью 1:1 28 августа 2002 года. [43] Только 11 сентября 2002 года он забил свои первые голы в матче против «Ливерпуля», закончившемся вничью 2:2. [44] За этим последовал его третий гол за клуб против «Астон Виллы» , их первая победа за 16 лет после возвращения в высший дивизион, во время победы со счетом 3:0 над «Сент-Эндрюс» . [45] Его четвертый гол за «Бирмингем Сити» был забит 23 ноября 2002 года в матче против «Сандерленда» , закончившемся вничью 1:0 . [46] Во время победы со счетом 1:0 над «Фулхэмом» 15 декабря 2002 года, в которой Моррисон забил единственный гол в игре, он был вовлечен в спор с Руфусом Бреветтом , в который вмешалась его мать после матча, хотя оба клуба заявили, что инцидента не было. [47] Пропустив один матч из-за травмы, он забил через две недели после своего возвращения из травмы, в проигранном со счетом 4:2 матче против «Болтон Уондерерс» 1 февраля 2003 года. [48] Три недели спустя Моррисон забил второй раз в этом сезоне против «Ливерпуля» 23 февраля 2003 года, в победе со счетом 2:1. [49] Однако он вывихнул плечо во время победы со счетом 1:0 над «Вест Бромвич Альбион» 22 марта 2003 года и был отстранен до конца сезона 2002–03. [50] В своем первом сезоне в «Бирмингем Сити» Моррисон стал игроком основного состава, став основным нападающим клуба, но в высшей лиге у него возникли некоторые проблемы, он забил всего шесть голов в двадцати девяти матчах. [51]

Моррисон впервые появился в сезоне 2003–04, выйдя на замену на 81-й минуте в матче против «Саутгемптона» , закончившемся вничью 0–0 23 августа 2003 года. [52] После возвращения в первую команду он оказался за кулисами и играл в качестве второго нападающего «Бирмингем Сити». [53] Только 13 декабря 2003 года Моррисон забил свой первый гол в сезоне в победе со счетом 2–0 против «Лестер Сити» . [54] Позже он забил еще четыре гола, включая два гола в двух последовательных матчах против «Чарльтон Атлетик» и «Вулверхэмптон Уондерерс». [55] Несмотря на то, что Моррисон не смог забивать голы, как раньше, его товарищи по команде высоко оценили его преданность делу и упорный труд. [56] В конце сезона 2003–04 он сыграл тридцать семь матчей и забил пять голов во всех соревнованиях.

В начале сезона 2004–05 Моррисон получил травму колена во время выступления за сборную и был отстранён на месяц. [57] Только 28 августа 2004 года он вернулся в основную команду, выйдя на замену на 72-й минуте в матче против «Тоттенхэм Хотспур», проигранном со счётом 1:0. [58] После возвращения из травмы Моррисон то появлялся в стартовом составе, то выходил из него, но примерно в то же время он начал формировать достойное нападающее партнёрство с Эмилем Хески . [59] Только 21 сентября 2004 года Моррисон забил свой первый гол в сезоне в матче против «Линкольн Сити» , завершившемся победой со счётом 3:1 в третьем раунде Кубка лиги. [60] Однако он получил травму колена во время выступления за сборную и был отстранён на месяц. [61] Только 21 ноября 2004 года Моррисон вернулся в стартовый состав против «Блэкберн Роверс» и отыграл 65 минут, прежде чем был заменен, поскольку «Бирмингем Сити» сыграл вничью 3–3. [62] В последующем матче против «Норвич Сити» он забил свой второй гол в сезоне, вничью 1–1. [63] Затем он забил три гола в трех последовательных матчах с 12 декабря 2004 года по 26 декабря 2004 года. [64] После поражения со счетом 2–1 от «Болтон Уондерерс» 4 января 2005 года Моррисон был обвинен ФА за ненадлежащее поведение и должен был отбыть один матч дисквалификации; вместо этого он был оштрафован и предупрежден о поведении. [65] 14 января 2005 года Моррисон начал переговоры с «Бирмингем Сити» о новом контракте. [66] После этого он продолжал появляться и исчезать из стартового состава по ходу сезона 2004–05. [67] В конце сезона 2004–05 Моррисон сыграл двадцать девять матчей и забил пять голов во всех соревнованиях.

Из-за давления за места в первой команде Моррисон хотел покинуть «Бирмингем Сити», чтобы играть в первой команде. [68] В результате его связывали с уходом из клуба, так как «Норвич Сити» и «Саутгемптон» были заинтересованы в его подписании. [69] На фоне спекуляций о трансфере Моррисон появился на поле единственный раз в сезоне 2005–06, в матче открытия сезона против «Фулхэма», закончившемся со счетом 0–0. [70]

Возвращение в Кристал Пэлас

Моррисон покинул Бирмингем 24 августа 2005 года, чтобы вернуться в Кристал Пэлас после того, как они договорились о гонораре в размере 2 миллионов фунтов стерлингов за 26-летнего игрока. [71] Он утверждал, что большая часть его решения вернуться (помимо его любви к клубу) была, по иронии судьбы, обусловлена ​​возможностью играть вместе с Эндрю Джонсоном, человеком, которого Бирмингем изначально обменял, чтобы заполучить Моррисона. [72]

Моррисон дебютировал во второй раз в «Кристал Пэлас», выйдя на замену на 75-й минуте в матче против «Сток Сити» , завершившемся победой со счётом 2:0 27 августа 2005 года . [73] Затем он забил в следующих двух матчах против «Халл Сити» и «Рединга» . [74] Моррисон забил шесть голов к концу года, включая два дубля в двух отдельных случаях. [75] После возвращения в клуб Моррисон провёл успешный первый сезон в «Кристал Пэлас», чередуясь с бывшим партнёром по нападению Дуги Фридманом, играя вместе с Джонсоном. [76] Затем он провёл свой 200-й матч за клуб, выйдя в стартовом составе и отыграв 82 минуты, прежде чем был заменён, в матче против «Вулверхэмптон Уондерерс», завершившемся вничью 1:1 10 декабря 2005 года. [77] Позже Моррисон забил ещё пять голов в сезоне 2005–06. [78] [79] Поставив себе целью вернуться в Премьер-лигу , он позже помог «Кристал Пэлас» пройти отбор на плей-офф Чемпионшипа, несмотря на то, что пропустил один матч из-за сломанной челюсти. [80] Однако Моррисон сыграл только в первом матче плей-офф, поскольку клуб проиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей «Уотфорду» . [81] В свой первый сезон после возвращения в «Кристал Пэлас» он сыграл сорок четыре матча и забил двенадцать голов во всех соревнованиях. В течение сезона 2005–06 годов ходили слухи о том, что Моррисон был вовлечен в ссору с менеджером Иэном Доуи . [82] Your Local Guardian сказал, что «Мы не видели лучшего от Моррисона из-за отсутствия игр, которые ему давали, но Клинтон — мистер «Кристал Пэлас». Он любит этот клуб, и когда Эй Джей покинет нас, именно партнерство Моррисона и Фридмана вернет нас в Премьер-лигу». [83]

В начале сезона 2006–07 Моррисон забил свой первый гол в сезоне, в матче против «Лидс Юнайтед», завершившемся победой со счетом 1:0 13 августа 2006 года. [84] После матча менеджер Питер Тейлор похвалил его игру, несмотря на недостаточную физическую форму, из-за которой он оказался на скамейке запасных. [85] Его второй гол в сезоне был забит месяц спустя, 23 сентября 2006 года, в матче против «Ковентри Сити», завершившемся победой со счетом 1:0. [86] Однако он оказался в ссоре с менеджером Питером Тейлором, из-за чего его поместили на скамейку запасных. [87] Но председатель «Кристал Пэлас» Саймон Джордан ответил на заявления, что пара не поссорилась, и Тейлор разобрался с Моррисоном из-за их разногласий. [88] Затем ему удалось вернуть себе место в первой команде, выйдя в стартовом составе в качестве основного нападающего клуба до конца 2006 года. [89] Затем Моррисон добавил еще четыре гола к концу года. [90] Это продолжалось до января, когда он оказался на скамейке запасных, появившись в четырёх из шести матчей клуба в течение месяца. [91] К февралю Моррисон снова вернул себе место в первой команде в качестве основного нападающего «Кристал Пэлас». [92] К концу сезона 2006–07 Моррисон забил ещё шесть голов, включая три гола в двух последовательных матчах против «Лутон Таун» и «Бернли» . [93] Несмотря на то, что ему не удалось помочь клубу выйти в плей-офф, он выразил желание остаться в «Кристал Пэлас». [94] В конце сезона 2006–07 Моррисон провёл сорок четыре матча и забил двенадцать голов во всех соревнованиях, что сделало его лучшим бомбардиром клуба в пятый раз за карьеру в «Кристал Пэлас». [13]

Перед сезоном 2007–08 Моррисон снова получил в клубе футболку с номером десять, хотя носил этот номер в своей первой карьере в клубе. [95] Он начал сезон ярко, забив дважды в первых трех играх, доведя количество голов за свою карьеру в «Пэлас» до 99. [96] Однако цель Моррисона забить свой 100-й гол в карьере в «Кристал Пэлас» стала для него камнем преткновения, и менеджер Питер Тейлор исключил его из стартового состава на несколько игр. [97] Именно под руководством нового менеджера Нила Уорнока Моррисон в конечном итоге забил свой 100-й гол за «Кристал Пэлас» в лондонском дерби против «Куинз Парк Рейнджерс» (клуба, которому он умеет забивать) 10 ноября 2007 года, сравняв счет на 88-й минуте, что сделало его восьмым игроком в истории клуба, достигшим этого рубежа. [98] Два года назад Моррисон сказал, что его целью было забить 100 голов за «Кристал Пэлас». [99] Ему вручили специальную награду за достижения , чтобы отметить этот подвиг в конце церемонии « Игрок года » сезона. [100] Несмотря на травму колена, Моррисон быстро восстановился и забил дубль в победе со счетом 2:1 против «Колчестер Юнайтед» 24 ноября 2007 года. [101] После того, как он прервал 100-й голевой тупик для клуба, Моррисон попал в пурпурную полосу результативности, включая пять голов к концу 2007 года. [102] Затем он забил три гола в трех последовательных матчах с 1 января 2008 года по 19 января 2008 года против «Норвич Сити», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Бристоль Сити» . [103] Его выступление было высоко оценено Уорноком. [104] Позже он закончил свою карьеру в «Кристал Пэлас» со 113 голами во всех соревнованиях за клуб, пятый по величине показатель среди всех игроков в истории «Кристал Пэлас». [105] Он забил в последний день сезона 2007–08 в победе со счетом 5–0 над «Бернли», что подтвердило место клуба в плей-офф, что означает, что он забивал в своих первых и последних играх лиги за «Кристал Пэлас». [106] Моррисон сыграл в обоих матчах плей-офф Чемпионшипа против «Бристоль Сити», поскольку клуб проиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей. [107] В конце сезона 2007–08 он сыграл сорок семь матчей и забил шестнадцать голов во всех соревнованиях, сделав , что сделало его лучшим бомбардиром «Кристал Пэлас» в шестой раз за свою клубную карьеру. [13]

Это был последний сезон Моррисона в «Кристал Пэлас», его контракт истекал в конце сезона. [108] Моррисон хотел остаться в «Пэлас», но менеджер Нил Уорнок сказал, что ему придется бороться за свое место в стартовом составе. [109] Затем Моррисон принял предложение о более высокой зарплате, чтобы перейти в «Ковентри Сити» после того, как клуб отозвал предложение о контракте для него. [110]

Ковентри Сити

В июле 2008 года Моррисон тренировался с «Ковентри Сити» и сопровождал их в предсезонном туре по Швейцарии. [111] Он подписал двухлетний контракт с клубом 7 августа 2008 года . [112] Присоединившись к «Ковентри Сити», Моррисон носил футболку с номером 19 в течение сезона 2008–09 со знаком плюс между 1 и 9 (на спине его футболки он был обозначен как 1+9). [ необходима цитата ] Причина этого в том, что 1+9 равно 10, под этим номером Моррисон играл, когда был в «Пэлас». [ необходима цитата ]

Первоначально Моррисон получил травму во время тренировки, но быстро восстановился. [113] Он дебютировал за клуб в первой игре сезона против «Норвич Сити» и забил второй гол в игре, в победном счете 2:0. [114] Затем Моррисон забил два гола в матчах Кубка лиги против «Олдершот Таун» и «Ньюкасл Юнайтед» . [115] После присоединения к «Ковентри Сити» Моррисон быстро стал постоянным игроком основного состава команды, сформировав партнерство с Фредди Иствудом . [116]

Не сумев забить за клуб в течение следующих двух месяцев, он забил три гола в трех последовательных матчах с 25 октября 2008 года по 3 ноября 2008 года против «Дерби Каунти» , «Саутгемптона» и «Бирмингем Сити». [117] Выразив уверенность в том, что забьет больше голов, Моррисон забил еще пять голов к концу года. [118] По мере развития сезона 2008–09 он также был капитаном клуба в ряде матчей в отсутствие Скотта Данна и получил полное рабочее время к апрелю. [119] Несмотря на то, что Моррисон забил всего два гола, он оставался лучшим бомбардиром «Ковентри Сити» по итогам сезона 2008–09 с тринадцатью голами. [120] Хотя он пропустил один матч в течение сезона, Моррисон провел пятьдесят два матча во всех соревнованиях. [121]

Первоначально Моррисон хотел носить футболку с номером десять перед сезоном 2009–10. [122] Вместо этого он сменил его на футболку с номером одиннадцать. [123] Моррисон хорошо начал сезон, забив дважды против «Ипсвич Таун» и один раз против «Барнсли» . [124] Месяц спустя Моррисон забил три гола подряд в период с 15 сентября 2009 года по 26 сентября 2009 года против «Шеффилд Юнайтед», «Престон Норт Энд» и «Мидлсбро» . [125] С начала сезона 2009–10 он продолжал возвращать себе место в первой команде в качестве основного нападающего «Ковентри Сити». [126] К декабрю Моррисон нашёл своё игровое время, в основном выходя на замену, и доказал, что это сработало, поскольку он забил три гола в период с 26 декабря 2009 года по 16 января 2010 года, положив конец своей голевой засухе. [127] Однако Моррисон выразил обеспокоенность по поводу своей репутации суперзапасного. [128] Позже он забил еще два гола в сезоне 2009–10. [129]

Несмотря на полученную по ходу игры травму, он появлялся в каждом матче лиги, сыграв сорок девять матчей и забив одиннадцать голов во всех соревнованиях, что снова сделало его лучшим бомбардиром. [130] В конце сезона 2009–10 Моррисон сказал, что он хотел бы подписать новый контракт с клубом, но «Ковентри Сити» сказал ему, что он не соответствует требованиям, и впоследствии он был отпущен. [131]

Шеффилд Уэнсдей

12 июля 2010 года Моррисон подписал двухлетний контракт с «Шеффилд Уэнсдей» , недавно вылетевшим в Лигу 1. [ 132]

Моррисон забил гол в своем дебютном матче лиги за «Сов» в победном матче со счетом 2:0 против «Дагенхэм энд Редбридж» в первой игре сезона. [133] [134] Его второй гол за клуб был забит 28 августа 2010 года в победном матче со счетом 5:0 против «Хартлпул Юнайтед» . [135] С момента присоединения к «Совам» он был вовлечен в основной состав, став основным нападающим клуба, несмотря на то, что по пути ему пришлось столкнуться с новыми соревнованиями. [136] Моррисон забил ещё пять голов к концу года, включая дубль против Саутпорта 7 ноября 2010 года. [137] Ко второй половине сезона он добавил ещё четыре гола, включая ещё один дубль против Херефорд Юнайтед 29 января 2011 года. [138] Однако Моррисону было трудно сохранить своё место в команде к концу сезона после прихода нового менеджера Гэри Мегсона , поскольку Гэри Мадин и арендованный Нил Меллор не позволяли ему выходить на поле. [139] [140] В конце сезона 2010–11 он сыграл сорок три матча и забил одиннадцать голов во всех соревнованиях.

В начале сезона 2011–12 Моррисон продолжал оставаться в составе первой команды, выйдя в стартовом составе в восьми из одиннадцати матчей за «Шеффилд Уэнсдей». [141] Затем он забил два гола за клуб, выступив против «Блэкберн Роверс» и «Чарльтон Атлетик». [142] Моррисон также сделал две голевые передачи, выступив против «Ноттс Каунти» и «Милтон Кейнс Донс» (к которым он по иронии судьбы присоединился). [143] Несмотря на его участие, менеджер Мегсон поместил его в список на трансфер и ожидал, что игрок уйдет. [139] [144] Но после возвращения из аренды в «Милтон Кейнс Донс» Моррисон впервые за месяц появился на поле за «Шеффилд Уэнсдей» в матче против «Уикомб Уондерерс» 29 октября 2011 года, выйдя на замену на 76-й минуте, и клуб выиграл со счетом 2–1. [145] Затем он отдал голевую передачу Крису О'Грейди , который забил единственный гол в игре против West Ham United и вывел «Шеффилд Уэнсдей» в следующий раунд. [146] Три недели спустя, 28 января 2012 года, Моррисон забил свой третий гол за клуб в матче против «Блэкпула» , закончившемся вничью со счетом 1:1 в четвертом раунде Кубка Англии. [147] Тем не менее, он продолжал играть, выйдя на замену. [148] В конце сезона 2011–12 Моррисон сыграл двадцать шесть матчей и забил три гола за «Шеффилд Уэнсдей» во всех соревнованиях.

16 мая 2012 года было объявлено, что «Шеффилд Уэнсдей» отпустил Моррисона по окончании сезона 2011–12. [149] Ранее он отказался от своего права на новый контракт, чтобы помочь клубу выиграть повышение в классе. [150]

Кредитные заклинания от Milton Keynes Dons

24 сентября 2011 года Моррисон подписал контракт с «Милтон Кинс Донс» на условиях срочной аренды сроком на один месяц. [151] В тот же день он дебютировал за клуб, выйдя на замену на 58-й минуте в матче против «Бери», закончившемся вничью со счетом 0:0. [152] В своем третьем появлении за «Донс» Моррисон забил свой первый гол за клуб, в матче против «Ноттс Каунти» 1 октября 2011 года, а также сделал одну результативную передачу. [153] За этим последовали голы в следующих двух матчах против «Олдхэм Атлетик» и «Борнмута» . [154] Несмотря на желание остаться в «Милтон Кинс Донс», Моррисон вернулся в свой родительский клуб после того, как они потребовали от «Донс» больше денег, чтобы позволить ему остаться дальше. [155] [156] К тому времени, как он покинул клуб, он сыграл шесть матчей и забил три раза за команду.

Моррисон присоединился к клубу Лиги Один «Брентфорд» 24 марта 2012 года на правах аренды до конца сезона. [157] Он дебютировал за клуб два дня спустя, выйдя на замену на 82-й минуте в матче против «Рочдейла» , завершившемся победой со счетом 2:0 . [158] Позже Моррисон сыграл восемь матчей за «Брентфорд». [159]

Колчестер Юнайтед

16 июля 2012 года Моррисон подписал двухлетний контракт с клубом Лиги 1 «Колчестер Юнайтед» после своего увольнения из «Шеффилд Уэнсдей». [160] Присоединившись к клубу, он получил футболку с девятым номером на новый сезон . [161]

Моррисон дебютировал за U's в выездном матче Кубка лиги со счетом 3:0 в Yeovil Town [ 162], прежде чем возглавить линию, чтобы начать новый сезон Футбольной лиги четыре дня спустя в ничьей 0:0 в Deepdale против Preston North End [163] Его первый гол за Colchester пришел к концу августа в третьей игре сезона, так как его поздний сравнявший счет гол спас ничью 1:1 для U's; их третья подряд ничья в начале сезона. Он отпраздновал гол, пробежав по всему полю с руками, сложенными за ушами, чтобы подразнить фанатов Sheffield United , которые на протяжении всей игры делали то же самое с нападающим за его связи с их городскими соперниками, в среду. [164] Джо Данн занял пост тренера U в конце сентября и немедленно взял в аренду Джабо Ибере из Milton Keynes Dons, при этом арендованный игрок вытеснил Моррисона из стартового состава и отправил его на скамейку запасных. [165] Четвертая игра Данна под руководством была поражением в Кубке Футбольной лиги против Northampton Town , где Моррисон получил стартовый состав, но был уволен за агрессивное поведение в заключительной стадии игры, что привело к отстранению нападающего на три матча после того, как клуб решил не обжаловать его дисквалификацию. [166] Впечатляющая форма Ибере гарантировала, что Моррисон начнет только четыре игры за U до марта, когда травма Фредди Сирса создала дыру в атаке. Это было сопряжено с тем, что Ибере получил трехматчевую дисквалификацию [167] , и Моррисон снова возглавил атаку U, предоставив решающий опыт в заявке Колчестера на выживание в Лиге 1. В четвертом подряд старте он забил свой второй гол за «Ю» в выездной победе со счетом 2:1 над «Бери»; важный победный гол в решающем матче за выживание. [168] Клуб уверенно выступил в последний день сезона, одержав победу со счетом 2:0 над «Карлайл Юнайтед», заняв 20-е место. [169] В конце сезона 2012–13 Моррисон сыграл тридцать пять матчей и забил два гола во всех соревнованиях.

Однако в начале сезона 2013–14 травмы и соревнования ограничили возможности Моррисона в первой команде. [170] После отсутствия Ибере он начал появляться в стартовом составе в ряде матчей за «Колчестер Юнайтед», а также пытался забивать голы на регулярной основе. [171] Несмотря на то, что он не смог забить так, как ожидалось, его выступление, тем не менее, было высоко оценено менеджером Данном. [172] Моррисон забил свой первый гол в кампании 2013–14 30 ноября, забив гол-утешение в компенсированное время против «Транмер Роверс» на стадионе «Прентон Парк» , доведя счет своих голов за «Ю» до трех в 50 матчах во всех соревнованиях. [173] Он забил свой второй гол в сезоне в конце матча против «Джиллингема», завершившегося победой со счетом 3:0 11 января 2014 года . [174] По ходу сезона 2013–14 Моррисон продолжал оставаться в составе первой команды, несмотря на то, что его поместили на скамейку запасных. [175] Он сыграл свою последнюю игру за «Ю» в их выездной победе со счетом 1:0 над «Уолсоллом» 3 мая 2014 года. [176] В конце сезона 2013–14 Моррисон сыграл тридцать шесть матчей и забил два гола во всех соревнованиях.

На последних этапах сезона Моррисон объявил, что покинет «Колчестер», как только его контракт истечет летом. [177]

Дальнейшая карьера

Моррисон сыграл три матча за «Лонг Итон Юнайтед» в лиге Мидленда , забив один гол сам и обманув вратаря «Лай Таун », заставив его пропустить пас назад в сетку ворот, [178] прежде чем подписать контракт с клубом второй лиги «Эксетер Сити» в ноябре 2014 года на условиях, не связанных с контрактом. [179]

Моррисон дебютировал в «Эксетер Сити», выйдя на замену на 67-й минуте в матче против «Бертон Альбион» , завершившемся вничью 1:1 6 декабря 2014 года. [180] 15 января 2015 года было объявлено, что он останется в клубе до конца сезона 2014–15. [181] После присоединения к «Эксетер Сити» он находил игровое время, в основном на скамейке запасных. [182] Несмотря на это, его старты в атаках в стартовом составе принесли ему пять результативных передач, включая две последовательные отдельные передачи. [183] ​​Моррисон сыграл 25 матчей лиги в оставшейся части сезона, [184] а затем был отпущен, [185] [186] но вернулся в клуб по краткосрочному контракту перед кампанией 2015–16 . [187]

После трёх появлений в начале сезона, пребывание Моррисона в «Эксетер Сити» было продлено сверх первоначального одномесячного периода. [188] Затем он сделал четыре голевые передачи, включая дубль против «Аккрингтон Стэнли» 19 сентября 2015 года. [189] Месяц спустя, 11 октября 2015 года, Моррисон забил свой первый гол за клуб в матче против «Стивенейджа» , закончившемся вничью со счётом 3:3 . [190] Месяц спустя, 8 ноября 2015 года, он забил свой второй гол за «Эксетер Сити», а также отдал голевую передачу одному из голов клуба в матче Кубка Англии против «Дидкот Таун» , завершившемся победой со счётом 3:0. [191] 31 декабря 2015 года было объявлено, что Моррисон подписал продление контракта с «Эксетер Сити» до конца сезона. [192] Однако его первые выступления в команде позже были ограничены скамейкой запасных, в результате чего он сыграл двадцать пять матчей и забил два гола во всех соревнованиях. [193] Моррисон был отпущен «Эксетер Сити» в конце сезона 2015–16 и должным образом подписал контракт с командой Южного Премьер-дивизиона «Реддич Юнайтед» в июне 2016 года. [194]

В сентябре 2016 года Моррисон присоединился к Mickleover Sports . [195] Он дебютировал за клуб, выйдя в стартовом составе и отыграв 79 минут, прежде чем был заменен, в матче против Stourbridge . [196] Год спустя Моррисон присоединился к клубу в качестве тренера первой команды, заработав себе тренерскую лицензию УЕФА категории B. [197] При этом он тихо объявил о своем уходе из профессионального футбола. [198]

Международная карьера

Помимо Англии, страны своего рождения, Моррисон также имел право представлять Ямайку и Республику Ирландия . [24] [199] [200] Изначально заинтересованный в игре за Англию , он решил играть за Ирландию, получив квалификацию за эту страну, потому что его бабушка была из Дублина . [4] [199] [201] [3]

В мае 2001 года Моррисон впервые был вызван в сборную Ирландии до 21 года . [202] Он продолжил играть за команду до 21 года дважды. [203]

Республика Ирландия

В августе 2001 года Моррисон впервые был вызван в основной состав сборной . [204] Моррисон дебютировал за Ирландию в матче против Хорватии , завершившемся вничью 2:2 15 августа 2001 года ; он вышел на замену на 52-й минуте и забил второй гол национальной сборной в игре. [205] [206] Затем Моррисон сыграл во втором матче плей-офф чемпионата мира против Ирана , выйдя на замену на 75-й минуте, а Ирландия выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей и получила право на участие в чемпионате мира. [207] Позже он описывал игру в Иране как «одну из самых сумасшедших атмосфер, в которых он когда-либо играл». [208]

Затем Моррисон забил свой второй гол за сборную в матче против Дании , завершившемся со счетом 3:0 27 марта 2002 года, когда «его темп и прямолинейность продолжали создавать проблемы для защиты сборной Дании, а в компенсированное время Колин Хили и Дэвид Коннолли объединились, чтобы предоставить ему шанс, которым он воспользовался». [25] Он был выбран Миком Маккарти в составе сборной Ирландии на чемпионат мира 2002 года в Южной Корее и Японии. [209] Однако он не играл. [210] Международная карьера Моррисона начала набирать обороты во время его пребывания в Бирмингем Сити . Он забил свой первый официальный международный гол в матче отборочного турнира чемпионата Европы против России в Москве в сентябре 2002 года, завершившемся поражением со счетом 4:2. [211] [212] [213] В течение следующих двух лет Моррисон забил еще два гола за сборную Ирландии в товарищеском матче против Шотландии и Австралии . [214] [215]

Моррисон позже стал ключевым игроком команды, когда Ирландия боролась за место на чемпионате мира 2006 года. Он забил три гола в отборочной кампании, но команда Брайана Керра заняла четвертое место в плотной группе, в которую входили Швейцария , Франция и Израиль . [213] [216] В какой-то момент отборочной кампании Моррисон обвинил Александра Фрея в том, что тот сделал ему расистский комментарий во время матча Швейцария-Ирландия 9 сентября 2004 года. [217] Фрей опроверг заявление Моррисона, и никаких санкций против Фрея не было наложено. [218]

Несмотря на то, что Моррисон забил в 11 из 14 игр за «Пэлас», он не был вызван в сборную Ирландии для товарищеского матча с Бразилией в феврале 2008 года. Однако его постоянная хорошая форма в «Пэлас» привела к тому, что тренер сборной Ирландии Джованни Трапаттони признал его в своем первом предварительном составе из 40 человек, хотя он и не попал в состав из 28 человек. [219] После этого Моррисон больше не попадал в состав национальной сборной и завершил свою международную карьеру, сыграв тридцать шесть матчей и забив девять голов. [220]

Медиа-карьера

Моррисон работал в СМИ в качестве эксперта на Sky Sports и Football League Tonight на Channel 5. [ 221] [222]

В сентябре 2020 года Sky Sports объявили Моррисона своим новым экспертом для Soccer Saturday . [223]

Личная жизнь

В детстве Моррисон поддерживал «Тоттенхэм Хотспур» , но боготворил Яна Райта . [14] В интервью The Guardian он рассказал, что «рос в неполной семье на юге Лондона» со своей матерью и сестрой. [20] [3] Моррисон был известен как Клинтон Чемберс, прежде чем сменил фамилию в 15 лет. [3] Толчком к перемене фамилии послужил уход отца из семьи, когда Моррисону было семь лет, оставив мать одну воспитывать двоих детей. [224]

Моррисон позже признал, что его мать оказала большое влияние на его жизнь, сказав: «Она делала для меня все, моя мама. Все. Она держала меня в школе, когда я не хотел никаких уроков, она водила меня на игры, она поддерживала мой подбородок. Я не думаю, что я стал бы плохим, совершая преступления и все такое. Это не я, не такой, какой я есть, но в то же время я не знаю, что бы произошло. Было много преступлений». [3] Клинтон — отец двух сыновей; один из которых пошел по его стопам и подписал контракт с Nottingham Forest Academy . [221] [225] С тех пор он проживал в Лонг-Итоне , одновременно работая на радио. [226]

Моррисон принимал участие в кампании против расизма в английском футболе , сам испытав на себе проявления расизма. [227] Во время своей профессиональной футбольной карьеры он был наставником некоторых футболистов, включая Патрика ван Анхолта . [228]

В августе 2003 года Моррисон был допрошен полицией по подозрению в незаконном хранении наркотиков, но после допроса ему не были предъявлены обвинения. [229]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ ab Появление в плей-офф Футбольной лиги
  2. ^ abcde Появление в Трофее Футбольной лиги

Международный

В таблице результатов и результатов первыми указаны голы Ирландии, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Моррисона .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ред. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 296. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ "FootballSquads – Colchester United – 2012/13". FootballSquads . Получено 7 января 2013 г. .
  3. ^ abcdef "Ирландский претендент во дворце". Irish Times. 26 января 2002 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  4. ^ ab Даффи, Шейн (1 июня 2001 г.). «Моррисон не смог вдохновить на победу в ирландском дебюте». RTÉ Sport . Получено 3 ноября 2010 г.
  5. ^ "Клинтон Моррисон". Crystal Palace FC Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 24 октября 2020 года .
  6. ^ "Футбол: Молодежные команды в драке". The Independent . 7 апреля 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
  7. ^ ab "Футбол: Моррисон возрождает Palace". The Independent . 10 марта 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
  8. ^ "PALACE BOW OUT ON A HIGH". News Shopper . 16 мая 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «РАДОСТЬ И ВЕСЕЛЬЕ НА СОЛНЦЕ, КОГДА ДВОРЕЦ РАСКЛАДЫВАЕТСЯ». News Shopper . 16 мая 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
  9. ^ "ГОРДЕН ПЕРЕЕЗЖАЕТ В МИДЛСБРО(sic)". News Shopper . 11 июля 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ТУРЕЦКИЙ РАХАТ, КОГДА ОРЛЫ КРАХНУЛИ". News Shopper . 25 июля 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Европейское предприятие проходит неоплаканным». News Shopper . 1 августа 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
  10. ^ «Семнадцать минут класса, достаточных, чтобы затмить Bury». News Shopper . 3 октября 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Palace aim to bury Bury». News Shopper . 3 октября 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
  11. ^ "Паспорт к успеху Palace?". News Shopper . 17 октября 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Вызов лиги Eagles пострадал из-за травмы Свенссона». News Shopper . 31 октября 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дворец удержался в истории двух игроков». News Shopper . 23 ноября 1998 г. Получено 24 октября 2020 г.
  12. ^ "Ничья в Крю оставляет Eagles отчаянно искать нападающего". News Shopper . 20 февраля 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Моррисон дважды поднимает настроение". News Shopper . 13 марта 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Каждый орел имеет свою цену», — говорит Коппелл. News Shopper . 27 марта 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
  13. ^ abcdef "Crystal Palace –Top Scorers". Crystal Palace FC 4 июля 2012. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Получено 24 октября 2020 года .
  14. ^ ab "Интервью FYP - Клинтон Моррисон". FYP Fan Zine. 4 июня 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  15. ^ "Зудящие ноги Марсело сводят на нет двойную радость". The Guardian . 6 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Лестер в замешательстве на поле и за его пределами». The Guardian . 15 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Palace pick up". The Guardian . 20 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  16. ^ "Charlton topple teetering Palace". The Guardian . 27 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  17. ^ "Nationwide First Division". The Guardian . 7 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Непозолоченный дворец Лима». The Guardian . 6 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  18. ^ "Моррисон останавливает плей-офф Rangers". The Guardian . 23 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Джонсон держит нервный Ипсвич в автоматической гонке за повышением». The Guardian . 26 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Coppell совершает чудо в Palace». BBC Sport. 29 июня 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
  19. ^ "Palace show true grit". The Guardian . 29 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Диоды, дьяволы и отчаяние». The Guardian . 23 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Великий ответный удар может переломить ход событий в пользу Смита». News Shopper . 2 ноября 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
  20. ^ abc "Моррисон находит сопровождающего". The Guardian . 31 декабря 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
  21. ^ "Palace aiming to get first points on board". News Shopper . 16 августа 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Смит надеется избежать внимания Большого Брата». News Shopper . 30 августа 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дуэт Strike Duo представляет новую угрозу для Sunderland». News Shopper . 3 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  22. ^ "Дворец потоплен подлодками!". News Shopper . 17 октября 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Battling Palace make point". News Shopper . 31 октября 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    ««Называя и стыдя» Смита, мы приносим Дворцу правильный результат». The Guardian . 5 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Palace keep up revival". News Shopper . 15 ноября 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон держит Eagles летать». News Shopper . 22 ноября 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
  23. ^ «Двойник Моррисона помогает выселить неудобных жильцов». The Guardian . 6 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Хорнетс: новые лица на субботу». News Shopper . 8 декабря 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон наносит нокаутирующий удар». News Shopper . 12 декабря 2000 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон зажигает гигантских убийц». The Guardian . 20 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон спасает дворец». The Guardian . 31 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  24. ^ ab "Футбол: виза "Моррисона" для нападающего "Пэлас". RTE Sport. 13 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  25. ^ abc Тейлор, Дэниел (27 марта 2002 г.). «Клинический класс возвращает Кина к жизни». The Guardian . Лондон . Получено 30 августа 2015 г. .
  26. ^ "Palace покидает Liverpool покрасневшими". BBC Sport. 10 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Раскаленный Ливерпуль прорывается». BBC Sport. 24 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ ДЛЯ СВОИХ БОТИНОК Клинтон Моррисон объясняет правду о знаменитой ссоре «Ливерпуля» после того, как он «указывал Майклу Оуэну, как забивать» после полуфинала Кубка лиги 2001 года». Talksport. 23 апреля 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  27. ^ "Истерика Моррисона не смогла скрасить блеск Eagles". News Shopper . 17 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дворец получает награды за большую настойчивость». News Shopper . 13 февраля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Филлипс портит дворцовый переворот». BBC Sport. 17 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Crystal Palace v Birmingham City". News Shopper . 6 марта 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 4–1 Кристал Пэлас». BBC Sport. 14 апреля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  28. ^ "Crystal Palace выживает в округе Стокпорт". BBC Sport. 6 мая 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Орлы зависли над зоной высадки». News Shopper . 13 марта 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Pompey v Palace". News Shopper . 30 апреля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  29. ^ "Моррисон просто любит кутить". News Shopper . 23 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ориент застрелен зорким Клинтом». News Shopper . 22 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 1–3 Millwall». BBC Sport. 8 сентября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 5–0 Grimsby Town». BBC Sport. 18 сентября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 4–1 Sheffield Wednesday». BBC Sport. 29 сентября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  30. ^ "Брюси". News Shopper . 23 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Orient". News Shopper . 23 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  31. ^ «Стиву следует остаться или уйти?: Palace идет наверх, но Брюс молчит». News Shopper . 24 октября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Брюс связан с работой в блюзе». News Shopper . 27 октября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дворец на седьмом небе от счастья». News Shopper . 22 января 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Ade проиграл со счетом 4-3-3". News Shopper . 13 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  32. ^ "Palace продолжают серию успехов в лиге: Кировски вдохновляет Уимблдон на победу". News Shopper . 23 октября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "CRYSTAL PALACE 2 BRADFORD CITY 0". News Shopper . 25 октября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Они — двойная проблема». News Shopper . 31 октября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  33. ^ "У Моррисона грустный день". News Shopper . 31 декабря 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 4–1 Crewe Alexandra». BBC Sport. 17 ноября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Crystal Palace 1 Burnley 2". News Shopper . 5 декабря 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон щадит румянец Пэлас». The Guardian . 21 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  34. ^ "Crystal Palace 3 Gillingham 1". News Shopper . 18 января 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дворец в зоне после четвертого успеха подряд». News Shopper . 24 января 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон отрывается от утки в среду». News Shopper . 6 февраля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Результаты не смогли изменить план атаки Фрэнсиса». News Shopper . 20 февраля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  35. ^ "Фрэнсис рассказывает форуму: Мы можем бороться за первые два места". News Shopper . 30 января 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Фрэнсис сетует на неудачу забастовщиков». News Shopper . 12 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Миссия Аде: Фрэнсис должен сохранить атаку из трех человек». News Shopper . 19 апреля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  36. ^ "Grimsby Town 5–2 Crystal Palace". BBC Sport. 2 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Walsall». BBC Sport. 20 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Норвич Сити 2–1 Кристал Пэлас». BBC Sport. 30 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  37. ^ "Crystal Palace 1 Burnley 2". News Shopper . 5 декабря 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Орлы стремятся вернуть себе крылья». News Shopper . 27 февраля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  38. ^ "Обзор сезона Стивена Бакстера". News Shopper . 1 мая 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Рейтинги игроков Стивена Бакстера 2001/2002". News Shopper . 13 мая 2002 . Получено 24 октября 2020 .
    «Дуги — игрок года». News Shopper . 26 мая 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Стив Бакстер отделяет орлов от индеек». News Shopper . 5 июня 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  39. ^ "Charlton move for Morrison". BBC Sport. 10 июня 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Чарльтон предлагает 5 млн фунтов стерлингов за героя Кубка Орлов». News Shopper . 12 июня 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Нет ходу Моррисону: Джордан развенчивает слухи». News Shopper . 21 марта 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  40. ^ "Дворец продаст, чтобы купить". News Shopper . 3 июля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон остается, говорят Palace». BBC Sport. 22 июля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  41. ^ "Birmingham net Morrison". BBC Sport. 30 июля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  42. ^ "Моррисон под вопросом для поездки в Хайбери". RTE Sport. 16 августа 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон наконец-то дебютирует в Бирмингеме». RTE Sport. 27 августа 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  43. ^ "Ten-man Everton grab point". BBC Sport. 28 августа 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  44. ^ "Моррисон отрицает Ливерпуль". BBC Sport. 11 сентября 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  45. ^ "Blues унижают Виллу". BBC Sport. 16 сентября 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  46. ^ "Моррисон побеждает в Blues". BBC Sport. 23 ноября 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  47. ^ "Mum's the word". BBC Sport. 16 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Кировски разгромил Фулхэм». BBC Sport. 15 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клубы отрицают драку между игроками». RTE Sport. 16 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  48. ^ "Blues duo fight the pain". BBC Sport. 26 ноября 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон поддерживает Blues». BBC Sport. 5 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Birmingham City удерживает Blackburn Rovers». BBC Sport. 18 января 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  49. ^ "Blues ошеломили Liverpool". BBC Sport. 23 февраля 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  50. ^ "Моррисон выбыл на сезон". BBC Sport. 26 марта 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон выбыл на оставшуюся часть сезона». RTE Sport. 26 марта 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  51. ^ "Джон склонен положить конец засухе". BBC Sport. 4 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон поддерживает Blues». BBC Sport. 5 декабря 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Брюс поддерживает Клинтона». BBC Sport. 27 февраля 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  52. ^ "Southampton 0 Birmingham 0". Birmingham City FC 23 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  53. ^ "Моррисон отвергает сообщения о подмене". BBC Sport. 3 декабря 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон хочет доказать свою точку зрения». BBC Sport. 4 сентября 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Футбол: КЛИНТА БОНУС ОТ БРЮСИ». Daily Mirror. 18 января 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  54. ^ "Blues разгромили Leicester". BBC Sport. 13 декабря 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  55. ^ "Бирмингем Сити 4–0 Блэкберн Роверс". BBC Sport. 3 января 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Чарльтон Атлетик 1–1 Бирмингем Сити». BBC Sport. 17 апреля 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Бирмингем Сити 2–2 Вулвз». BBC Sport. 25 апреля 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  56. ^ «Дикая похвала за осечку Моррисона». RTE Sport. 10 марта 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Форссел хвалит «превосходного» Моррисона». RTE Sport. 5 мая 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  57. ^ "Birmingham wait on Morrison". BBC Sport. 23 августа 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Обзоры Премьер-лиги на этих выходных». RTE Sport. 27 августа 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  58. ^ "Tottenham Hotspur 1–- Birmingham City". BBC Sport. 28 августа 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  59. ^ "ФУТБОЛ: КЛИНТОН ВЫХОДИТ В ЦЕНТР ВНИМАНИЯ". Daily Mirror. 1 августа 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «О НЕТ, СМЕРТЕЛЬНЫЙ УДАР СТИВА!». Daily Mirror. 29 августа 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «ЭТО ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ДУАЙТА!». Daily Mirror. 19 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон предупреждает Хески». BBC Sport. 2 июня 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Поразительный дуэт продолжает возрождение Бирмингема». The Daily Telegraph. 22 декабря 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  60. ^ "Бирмингем Сити 3–1 Линкольн Сити". BBC Sport. 21 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  61. ^ "Травма Моррисона — удар для клуба и страны". The Guardian . 12 октября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Возвращение Клинтона неизбежно». RTE Sport. 5 ноября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон готов вернуться». RTE Sport. 15 ноября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  62. ^ "Blackburn Rovers 3–3 Birmingham City". bbc Sport. 21 ноября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  63. ^ "Бирмингем Сити 1–1 Норвич Сити". BBC Sport. 27 ноября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  64. ^ "Aston Villa 1–2 Birmingham City". BBC Sport. 12 декабря 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Бирмингем Сити 4–0 Вест Бромвич Альбион». BBC Sport. 18 декабря 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Бирмингем Сити 2–0 Мидлсбро». BBC Sport. 26 декабря 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  65. ^ "Моррисон получает обвинение в FA". The Guardian . 6 января 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон принимает обвинение в поведении». BBC Sport. 6 января 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  66. ^ "Blues to open talks with Morrison". BBC Sport. 14 января 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Брюс хочет, чтобы Моррисон остался». BBC Sport. 7 февраля 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  67. ^ "Шкипер Бирмингема приветствует неуравновешенного Моррисона". RTE Sport. 20 апреля 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон уверен в месте в Бирмингеме». RTE Sport. 17 марта 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Напоминание Робби». Birmingham Mail. 2 мая 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "BRUM EYE UP ANDY". Daily Mirror. 18 мая 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Нападающий «Блюз» обещает продолжать борьбу». Birmingham Mail. 19 апреля 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  68. ^ "Брюс бросает вызов Моррисону". BBC Sport. 24 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  69. ^ «Канарейки согласовали плату за Моррисона». BBC Sport. 18 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Redknapp делает ставку на Моррисона». BBC Sport. 22 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Redknapp преуменьшает значение связей Моррисона». RTE Sport. 8 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ФУТБОЛЬНЫЙ ШПИОН: ЧЁРНЫЕ КОШКИ ЛЮБЯТ МОРРИСОНА". Daily Mirror. 18 июня 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «ФУТБОЛЬНЫЙ ШПИОН: ГОНКА ЗА КЛИНТОН». Daily Mirror. 11 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  70. ^ "Fulham 0–0 Birmingham City". BBC Sport. 13 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  71. ^ "Моррисон завершает возвращение в Palace". BBC Sport. 25 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  72. ^ "Happy returns?". Your Local Guardian. 25 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  73. ^ "Crystal Palace 2–0 Stoke City". BBC Sport. 27 августа 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  74. ^ "Crystal Palace 1–0 Hull City". BBC Sport. 10 сентября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Reading 3–2 Crystal Palace». BBC Sport. 13 сентября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  75. ^ "Crystal Palace 1–1 Preston North End". BBC Sport. 24 сентября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Sheffield Wednesday». BBC Sport. 27 сентября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Burnley». BBC Sport. 22 октября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Крю Александра 2–2 Кристал Пэлас». BBC Sport. 29 октября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Derby County». BBC Sport. 28 декабря 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  76. ^ «Доуи „так рад“ возвращению Моррисона в Palace». Your Local Guardian. 26 октября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Форма нападающего — причина продать Энди Джонсона?». Your Local Guardian. 26 октября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Доуи: начинается рекламный марш против Брайтона». Your Local Guardian. 10 ноября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Фиц в обороне». Your Local Guardian. 21 декабря 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон и Эй Джей – дуэт мечты?». Your Local Guardian. 15 февраля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  77. ^ "Selhurst Shout". News Shopper . 13 декабря 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 1–1 Wolverhampton Wanderers». BBC Sport. 10 декабря 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  78. ^ "Crystal Palace 2–1 Queens Park Rangers". BBC Sport. 14 февраля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 4–1 Norwich City». BBC Sport. 25 февраля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–2 Ipswich Town». BBC Sport. 18 марта 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Derby County 2–1 Crystal Palace». BBC Sport. 25 марта 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  79. ^ "Crystal Palace 2-1 Southampton". BBC Sport. 22 апреля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  80. ^ «Моррисон: Судите нас в декабре и январе». Your Local Guardian. 29 сентября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Palace в плей-офф». News Shopper . 18 апреля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Восстановление Клинтона». Your Local Guardian. 12 апреля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  81. ^ «Блестящий Уотфорд на грани». Watford Observer. 6 мая 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Hornets держатся крепко, чтобы приблизиться к Премьер-лиге». Watford Observer. 10 мая 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  82. ^ "Джордан ругает откровенного Моррисона". BBC Sport. 23 мая 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Макдоналдс отвергает ссору». Your Local Guardian. 6 декабря 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон раскрывает новую цель на предстоящий год». Your Local Guardian. 5 января 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон: Я заслужил топор». Your Local Guardian. 27 апреля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Неизбежный разрыв». Your Local Guardian. 24 мая 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  83. ^ "Обзор сезона Croydon Guardian". Your Local Guardian. 24 мая 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  84. ^ "Crystal Palace 1-0 Leeds United". BBC Sport. 13 августа 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ "НАДЕРЖИ СВОЕ ПАЛЬТО, КЛИНТОН, ТЫ НАДЕРЖАЛСЯ". Daily Mirror. 14 августа 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  86. ^ "CRYSTAL PALACE 1-0 COVENTRY". Daily Mirror. 24 сентября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  87. ^ "MY SQUABBLE SQUAD". Daily Mirror. 14 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Тейлор признает разлад с игроками». BBC Sport. 13 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «МОРРИСОН ВЕРНУЛСЯ С НАСТОЯЩИМ КЛИНТОМ В ГЛАЗАХ». Daily Mirror. 25 сентября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  88. ^ "Дворец может прийти в норму, говорит менеджер". News Shopper . 17 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Вражда Моррисона преуменьшена». Your Local Guardian. 12 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  89. ^ "Symons поддерживает goalhy strikeforce". Your Local Guardian. 19 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Тейлор в восторге от точки зрения». Your Local Guardian. 25 октября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Фридман признает кризис уверенности, но поддерживает товарищей по команде». Your Local Guardian. 1 ноября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  90. ^ "Queens Park Rangers 4–2 Crystal Palace". BBC Sport. 4 ноября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Barnsley». BBC Sport. 18 ноября 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 3–0 Queens Park Rangers». BBC Sport. 2 декабря 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "CRYSTAL PALACE 1-3 COLCHESTER UNITED". Daily Mirror. 11 декабря 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  91. ^ "Скупой Флиндерс отрицает Кардифф". Your Local Guardian. 3 января 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Проблемы с бывшим». Your Local Guardian. 23 января 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Тейлор: Моррисон произвел на меня впечатление». Your Local Guardian. 25 января 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  92. ^ "Rock-toptom Leeds too good for Eagles". Your Local Guardian. 16 февраля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Соарес собирается оказаться в центре внимания». Your Local Guardian. 2 марта 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Palace v Leicester - preview". News Shopper . 9 марта 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Куки: Голы были забиты для Selhurst boo-boys». Your Local Guardian. 11 апреля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  93. ^ "Клинтон сказал, что забьет в матче против Лутона - Тейлор". News Shopper . 27 февраля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Удовлетворительный балл для Тейлора». News Shopper . 5 марта 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «West Bromwich Albion 2–3 Crystal Palace». BBC Sport. 14 марта 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "C PALACE 1-2 SHEFF WED". Daily Mirror. 2 апреля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Derby County». BBC Sport. 29 апреля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  94. ^ "Высшее несчастье Клинтона". Your Local Guardian. 5 апреля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  95. ^ "Идеальная 10-ка Клинтон". Your Local Guardian. 6 июля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Капитан Флетч на седьмом небе». Your Local Guardian. 19 июля 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  96. ^ "Southampton 1–4 Crystal Palace". BBC Sport. 11 августа 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–2 Leicester City». BBC Sport. 18 августа 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  97. ^ "Тейлор: Я позволю Клинту отпраздновать Eagles ton". Your Local Guardian. 22 августа 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтону сказали не зацикливаться на Иглзтоне». Your Local Guardian. 6 сентября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Дворцовые хулиганы расстроили Тейлора». Your Local Guardian. 19 сентября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон призвал последовать примеру». Your Local Guardian. 25 сентября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Босс Eagles: Мне скучно». Your Local Guardian. 3 октября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  98. ^ "Crystal Palace 1-1 Queens Park Rangers". BBC Sport. 10 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон-сотник вырывает точку». News Shopper . 10 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон прощает босса «Иглз». Your Local Guardian. 12 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  99. ^ "Моррисон: Я побью Фридмана до 100". Your Local Guardian. 1 ноября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  100. ^ "Моррисон: 100-й гол был таким особенным". Crystal Palace FC 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моменты десятилетия: 100-й гол Моррисона». Crystal Palace FC 18 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Сперони и Скэннелл получают награды». Your Local Guardian. 19 мая 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  101. ^ "Craig out after shoulder surgery". BBC Sport. 21 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Нил Уорнок критикует валлийского вождя Тошака». Your Local Guardian. 23 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Colchester 1-2 Crystal Palace". BBC Sport. 24 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  102. ^ "Crystal Palace 2-1 Preston North End". BBC Sport. 27 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 1–1 West Bromwich Albion». BBC Sport. 1 декабря 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Куинз Парк Рейнджерс 1–2 Кристал Пэлас». BBC Sport. 4 декабря 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–1 Sheffield Wednesday». BBC Sport. 15 декабря 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри Сити 0–2 Кристал Пэлас». BBC Sport. 26 декабря 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
  103. ^ "Crystal Palace 1–1 Norwich City". BBC Sport. 1 января 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Вулверхэмптон Уондерерс 0–3 Кристал Пэлас». BBC Sport. 12 января 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Bristol City». BBC Sport. 19 января 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  104. ^ "Профессиональный Моррисон получает похвалу от Уорнока". Your Local Guardian. 11 апреля 2018 г. Получено 24 октября 2020 г.
  105. ^ "Preston North End 0–1 Crystal Palace". Daily Mirror. 3 марта 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Crystal Palace 2–0 Scunthorpe United». BBC Sport. 12 апреля 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  106. ^ "Crystal Palace 5–0 Burnley". BBC Sport. 4 мая 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  107. ^ "Crystal Palace vs Bristol City". Crystal Palace FC 10 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Bristol City vs Crystal Palace". Crystal Palace FC 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  108. ^ «Моррисон не сосредоточен на сделке с Eagles». Your Local Guardian. 26 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон открывает переговоры во Дворце». Sky Sports. 25 марта 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Уорнок надеется на Босток». Your Local Guardian. 20 февраля 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  109. ^ "Уорнок намекает на сделку с Моррисоном". Your Local Guardian. 3 января 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Переговоры о контракте для ключевого дуэта». Your Local Guardian. 5 марта 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  110. ^ "Palace take back Morrison offer". BBC Sport. 8 июля 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  111. ^ "Выход Клинтона Моррисона из игры в товарищеском матче с Ковентри Сити". Coventry Telegraph . 16 июля 2008 г.
  112. ^ "Sky Blues sign Morrison". Coventry City . 7 августа 2008. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008.
  113. ^ "Паника из-за травмы Клинтона Моррисона". Coventry Telegraph. 23 июля 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Крис Коулман призывает к быстрому выздоровлению Клинтона Моррисона». Coventry Telegraph. 28 июля 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  114. ^ "Coventry City vs Norwich City". Coventry City FC 9 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  115. ^ "Ковентри Сити 3–1 Олдершот". BBC Sport. 13 августа 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Coventry City vs Newcastle". Coventry City FC 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  116. ^ "Дэнни Фокс смотрит на Ковентри Сити позитивно". Coventry Telegraph. 16 сентября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Фредди Иствуд собирается сломать утку Ricoh». Coventry Telegraph. 5 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Norwich City отчаянно нуждается в победе над Sky Blues». Coventry Telegraph. 27 февраля 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  117. ^ «Никаких опасений за нападающих «Ковентри Сити», говорит Клинтон Моррисон». Coventry Telegraph. 24 сентября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Coventry City vs Derby County". Coventry City FC 25 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Саутгемптон 1–1 Ковентри Сити». BBC Sport. 28 октября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Бирмингем 0 Ковентри 1: Клинтон Моррисон топит свою старую команду». Birmingham Mail. 4 ноября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  118. ^ «Моррисон уверен в большем количестве голов». BBC Sport. 24 ноября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Coventry City vs Nottm Forest". Coventry City FC 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Watford vs Coventry City". Coventry City FC 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Coventry City vs Ipswich Town". Coventry City FC 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Coventry City vs Sheffield Wednesday". Coventry City FC 28 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  119. ^ «Моррисон обещает оставаться открытым». BBC Sport. 19 февраля 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри вручает Моррисону капитанство». BBC Sport. 21 апреля 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Босс «Ковентри Сити» не будет делать изменений для «Уотфорда». Coventry Telegraph. 12 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Гордость Клинтона Моррисона как капитана «Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 22 декабря 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
  120. ^ "НАГРАДЫ: Лучший бомбардир". Coventry City FC 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон Моррисон нацелился на «Бирмингем Сити». Coventry Telegraph. 20 февраля 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон Моррисон хочет заново открыть для себя голевое мастерство». Coventry Telegraph. 4 марта 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Preston North End vs Coventry City". Coventry City FC 14 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Ipswich Town против Coventry City". Coventry City FC 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  121. ^ "Ковентри Сити приближается к новому нападающему". Coventry Telegraph. 15 января 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Крутой Эллиотт Уорд спасает Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 22 января 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Джим Браун: годовой отчет ФК «Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 12 мая 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  122. ^ "Клинтон Моррисон хочет футболку Фредди Иствуда с номером 10". Coventry Telegraph. 21 апреля 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  123. ^ "NEWS: Squad numbers declared". Coventry City FC 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  124. ^ "Coventry City vs Ipswich Town". Coventry City FC 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Barnsley vs Coventry City". Coventry City FC 15 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  125. ^ "Coventry City 3–2 Sheffield United". BBC Sport. 15 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Preston North End 3–2 Coventry City». BBC Sport. 19 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри Сити 2–2 Мидлсбро». BBC Sport. 26 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  126. ^ «Coventry City FC должен быть более последовательным, говорит Клинтон Моррисон». Coventry Telegraph. 22 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Крис Коулмэн хочет укрепить слабую оборону «Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 29 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Фантастическая пара нападающих «Ковентри Сити»». Coventry Telegraph. 2 октября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  127. ^ «Все, что говорит Клинтон Моррисон, это: Дайте мне гол!». Coventry Telegraph. 4 декабря 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Бескорыстный Клинтон Моррисон восхваляется Крисом Коулманом». Coventry Telegraph. 15 декабря 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри Сити 1 Донкастер Роверс 0: Анализ полного времени». Coventry Telegraph. 15 декабря 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри Сити 3 Барнсли 1 — вердикт Энди Тернера». Coventry Telegraph. 11 января 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ипсвич Таун 3–2 Ковентри Сити». BBC Sport. 16 января 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  128. ^ «Клинтон Моррисон: Я не хочу быть просто супер-запасным». Coventry Telegraph. 20 января 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Суперзапасные «Ковентри Сити»: одни из лучших, вышедших со скамейки запасных». Coventry Telegraph. 30 марта 2015 г. Получено 24 октября 2020 г.
  129. ^ "Newcastle United 4–1 Coventry City". BBC Sport. 17 февраля 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ковентри Сити 1–2 Кардифф Сити». BBC Sport. 16 марта 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  130. ^ «Боевой дух ФК «Ковентри Сити» высок, несмотря на кризис травм». Coventry Telegraph. 14 августа 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Обзор сезона «Ковентри Сити» Джима Брауна». Coventry Telegraph. 8 мая 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "НАГРАДЫ: Лучший бомбардир". Coventry City FC 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  131. ^ "Моррисон хочет сделку со Sky Blues". Sky Sports. 25 мая 2010 г. Получено 16 мая 2012 г.
    «Ковентри Сити не предлагает Клинтону Моррисону новый контракт». Coventry Telegraph . 1 июня 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
    «Клинтон Моррисон рад ждать новой сделки с «Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 17 ноября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон Моррисон близок к новой сделке с «Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 29 марта 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  132. ^ "Sheffield Wednesday провернули удачный ход Клинтона Моррисона". BBC Sport. 12 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
    "Моррисон завершает переход в "Сов". Sheffield Wednesday FC 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  133. ^ ab "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  134. ^ "Sheffield Wednesday 2–0 Dagenham & Redbridge". BBC Sport. 7 августа 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  135. ^ "Hartlepool United 0–5 Sheffield Wednesday". BBC Sport. 28 августа 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  136. ^ "Tudgay приветствует конкуренцию нападающих". Sheffield Wednesday FC 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон наслаждается новой конкуренцией за места». BBC Sport. 11 января 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ориент и Совы готовятся к первой встрече за 19 лет». Серия Guardian. 8 октября 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон быстро убедился, что ставка Ирвайна окупится». The Yorkshire Post. 9 августа 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Совы взвешивают варианты забастовки, ожидая новостей о травмированном Меллоре». The Yorkshire Post. 2 декабря 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  137. ^ "Southport vs Sheffield Wednesday". Sheffield Wednesday FC 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 2–0 Рочдейл». BBC Sport. 13 ноября 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 3–0 Уолсолл». BBC Sport. 23 ноября 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Суиндон Таун 2–1 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 4 декабря 2010 г. Получено 24 октября 2020 г.
  138. ^ "Бристоль Сити 0–3 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 8 января 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Sheffield Wednesday 4–1 Hereford United». BBC Sport. 29 января 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 2–2 Милтон Кейнс Донс». BBC Sport. 5 февраля 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  139. ^ ab "Среда не хочет больше Моррисона". Daily Mirror. 16 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Мегсон открывает дверь для выхода Моррисона из Хиллсборо». The Yorkshire Post. 20 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  140. ^ "PALMER STARTS AS MEGSON RINGS CHANGES". Sheffield Wednesday Vital Football. 22 февраля 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: OWLS V NOTTS COUNTY". Sheffield Wednesday Vital Football. 11 марта 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: OWLS V HARTLEPOOL UNITED". Sheffield Wednesday Vital Football. 15 апреля 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  141. ^ "Sheffield Wednesday 2 Rochdale 0: Prutton забивает голы в дебютном матче Owls". The Yorkshire Post. 6 августа 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Мадин рад восстановлению линии поставок». The Yorkshire Post. 23 августа 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 3 Сканторп Юнайтед 2: Уивер принимает аплодисменты за «Сов», сдержав «Айрон» на расстоянии». The Yorkshire Post. 29 августа 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  142. ^ "Блэкберн Роверс 3–1 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 24 августа 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Чарльтон Атлетик 1–1 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 5 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  143. ^ "Sheffield Wednesday 2 Notts County 1: Madine получает прибыль от эгоистичного подхода к Owls". The Yorkshire Post. 22 августа 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Sheffield Wednesday 3 MK Dons 1: Madine достигает совершеннолетия, а нападающий Owls делает ставки на Megson». The Yorkshire Post. 11 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  144. ^ "Йовил 2 Шеффилд Уэнсдей 3: люди Мегсона сплотились после спорного удара Агарда". The Yorkshire Post. 19 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон отклоняет предложение о ссуде от бывшей звезды «Шеффилд Уэнсдей» Ди Канио». The Star . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  145. ^ "Wycombe Wanderers 1–2 Sheffield Wednesday". BBC Sport. 29 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  146. ^ "Sheffield Wednesday 1–0 West Ham United". BBC Sport. 8 января 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  147. ^ "Блэкпул 1–1 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 28 января 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  148. ^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: MORECAMBE V OWLS". Sheffield Wednesday Vital Football. 11 ноября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: OWLS V WEST HAM UNITED". Sheffield Wednesday Vital Football. 6 января 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  149. ^ "Owls release six". Sheffield Wednesday FC 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2012. Получено 16 мая 2012 .
  150. ^ "Моррисон и Диуф обеспечивают подъем для Owls и Rovers". The Yorkshire Post. 3 февраля 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Выскажите свое мнение: Мандарик взвешивает цену за исполнение роли Моррисона». The Yorkshire Post. 31 января 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  151. ^ "MK Dons привлекли нападающего Клинтона Моррисона". BBC Sport. 24 сентября 2011 г. Получено 24 сентября 2011 г.
  152. ^ "Bury 0–0 Milton Keynes Dons". BBC Sport. 24 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  153. ^ "Milton Keynes Dons 3–0 Notts County". BBC Sport. 1 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  154. ^ "Oldham Athletic 2–1 Milton Keynes Dons". BBC Sport. 10 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Milton Keynes Dons 2–2 AFC Bournemouth». BBC Sport. 15 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  155. ^ «Клинтон Моррисон был бы рад, если бы MK Dons остался». BBC Sport. 26 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон возвращается в «Сов», если «Донс» не «заплатит»». The Yorkshire Post. 21 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  156. ^ "Carlisle United v Sheffield Wednesday: «голевая машина» Owls Madine фокусируется на повышении". Yorkshire Post. 25 октября 2011 г. Получено 24 октября 2020 г.
  157. ^ "Моррисон отдан в аренду Брентфорду". Sheffield Wednesday FC 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  158. ^ "Брентфорд 2–0 Рочдейл". BBC Sport. 24 марта 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  159. ^ "Блог E(R)C: Моррисон оправдывает ожидания". Your Local Guardian. 26 марта 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Брентфорд 2 Олдхэм Атлетик 0". Your Local Guardian. 2 апреля 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Брентфорд уволил пятерых игроков в ходе массового увольнения». My London News. 8 мая 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  160. ^ "Клинтон Моррисон присоединяется к Colchester United на правах свободного агента". BBC Sport. 16 июля 2012 г.
    "U's Flash: Morrison Signs!". Colchester United FC 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  161. ^ "Nine's Fine For Clinton". Colchester United FC 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  162. ^ "Capital One Exit For U's". cu-fc.com . 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  163. ^ "U's good value for battleling point at Preston". EADT . 18 августа 2012 г.
  164. ^ "Экс-сова Клинтон Моррисон притупляет лезвия". EADT . 26 августа 2012 г.
  165. ^ «Моррисон был исключен по футбольным причинам». Gazette News. 12 сентября 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Игроки U не уклоняются от вызова, настаивает Уорд». Gazette News. 18 сентября 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон готов бороться за свое место». Gazette News. 26 октября 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  166. ^ "Босс Колчестера Джо Данн осуждает "неприемлемую" защиту". BBC Sport. 10 октября 2012 г.
    «U's не будет обжаловать красную карточку Моррисона». Gazette News. 10 октября 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  167. ^ "Хартлпул Юнайтед 0–0 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 6 марта 2013 г.
  168. ↑ «Бери 1–2 Колчестер Юнайтед». BBC Sport. 16 марта 2013 г.
  169. ^ "Клинтон Моррисон: нападающий Колчестера размышляет о "худшем сезоне"". BBC Sport. 8 марта 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон снова на высоте». Gazette News. 27 июня 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон уверен, что U's сможет избежать падения». Gazette News. 27 декабря 2012 г. Получено 24 октября 2020 г.
  170. ^ «Босс U Данн считает, что трудно оставлять игроков в стороне». Gazette News. 14 августа 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «U сталкивается с кризисом травм». Gazette News. 4 сентября 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон будет бороться за место в стартовом составе «Колчестер Юнайтед». Gazette News. 27 сентября 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
  171. ^ «Клинтон уверена, что цели будут достигнуты». Gazette News. 10 октября 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Босс Colchester United Данн считает, что Питерборо станет серьезным вызовом». Gazette News. 26 октября 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон уверена, что неудача «Сороки» не повторится». Gazette News. 18 декабря 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
  172. ^ "Форма Моррисона впечатляет босса U Данна". Gazette News. 7 ноября 2013 г. Получено 24 октября 2020 г.
  173. ^ "Транмер Роверс 2–1 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 30 ноября 2013 г.
  174. ^ "Colchester United 3–0 Gillingham". BBC Sport. 11 января 2014 г.
  175. ^ «U Данна будут делать все возможное для победы». Gazette News. 14 февраля 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон расстроен отсутствием голов». Gazette News. 13 марта 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «U's оценивают травму подколенного сухожилия Сирса». Gazette News. 17 марта 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  176. ^ "Уолсолл 0–1 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 3 мая 2014 г. Получено 3 мая 2014 г.
  177. ↑ Марстон, Карл (2 мая 2014 г.). «Клинтон Моррисон объявляет о своем скором уходе из «Колчестер Юнайтед»». East Anglian Daily Times . Получено 3 мая 2014 г.
  178. ^ ab "Римляне побеждают Юнайтед в компенсированное время". Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года., "Буля Жерома Палмера приносит United все 3 очка". Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года.и Фолкнер, Джон. "Победитель Моррисона не был Лай". Long Eaton United FC Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  179. ^ "Клинтон Моррисон: Эксетер Сити подписывает нападающего на неконтрактных условиях". BBC Sport. 27 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  180. ^ "Exeter City 1–1 Burton Albion". BBC Sport. 6 декабря 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
  181. ^ "Tis confirmed Morrison to stay with City". Exeter City FC 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. Получено 24 октября 2020 г.
  182. ^ "EXETER V BURTON ALBION: TEAM NEWS". Exeter City Vital Football. 6 декабря 2014 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Новости команды: Exeter City v Cambridge United". Exeter City FC 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Новости команды: Luton Town v Exeter City". Exeter City FC 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Новости команды: Cheltenham Town v Exeter City". Exeter City FC 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Новости команды: Hartlepool United v Exeter City". Exeter City FC 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  183. ^ "Моррисон: "Самое главное — отправить болельщиков домой счастливыми"". Exeter City FC 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Carlisle United v Exeter City". Exeter City FC 7 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Exeter City v AFC Wimbledon". Exeter City FC 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Luton Town v Exeter City". Exeter City FC 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Exeter City v Newport County AFC". Exeter City FC 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  184. ^ ab "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2014/2015 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 12 июля 2015 года .
  185. ^ "Клинтон Моррисон: нападающий представитель Ирландии освобожден Эксетер Сити". BBC Sport. 12 мая 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  186. ^ "Клинтон: "Я действительно рад, что принял решение приехать в Эксетер"". Exeter City FC 5 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  187. ↑ Pilnick, Brent (11 августа 2015 г.). «Клинтон Моррисон: «Эксетер» определит будущее нападающего к концу августа». BBC Sport . Получено 30 августа 2015 г.
  188. ^ "Grecians Extend Clinton Contract". Exeter City FC 31 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  189. ^ "Отчет о матче: Exeter City 1-0 Hartlepool United". Exeter City FC 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Отчет о матче: 19/09/2015". Exeter City FC 19 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Отчет о матче: 03/10/2015". Exeter City FC 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Получено 24 октября 2020 года .
  190. ^ "Отчет о матче: 11/10/2015". Exeter City FC 11 октября 2015. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Получено 24 октября 2020 года .
  191. ^ "Отчет о матче: Didcot Town 0-3 Exeter City". Exeter City FC 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  192. ^ "Клинтон Моррисон останется в Сити до конца сезона". Exeter City FC 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  193. ^ «Tis: We Need To Be At Our Best This Weekend». Exeter City FC 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  194. ^ "Сохраненный список 2016". Exeter City FC 13 мая 2016. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 24 октября 2020 года .
    «Бывший нападающий Премьер-лиги Клинтон Моррисон подписывает контракт с Redditch United». thenonleaguefootballpaper.com. 2 июня 2016 г.
    «Клинтон Моррисон: не входящий в лигу Реддич подписывает бывшего игрока сборной Ирландии». BBC Sport.
  195. ^ "Ветеран Моррисон завершает смену спорта". nonleaguedaily.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  196. ^ "Отчет о матче: Stourbridge FC (Кубок Англии)". Mickleover Sports FC 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  197. ^ «Ветеран Клинтон Моррисон не может дождаться двойной роли Микловера». Non League Pitch Hero. 17 июля 2017 г. Получено 24 октября 2020 г.
  198. ^ "Благотворительный матч всех звезд: Клинтон Моррисон". Mickleover Sports FC 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  199. ^ ab "Jamaica target Morrison". RTE Sport. 5 февраля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  200. ^ «Звезды Смита должны доказать некоторые моменты». News Shopper . 14 февраля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Смит надеется, что норвежец сделает то же самое». News Shopper . 19 февраля 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон разрывается между Ирландией и Карибским морем». The Daily Telegraph. 16 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  201. ^ «Моррисон может положить конец забастовкам». RTE Sport. 19 января 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Профили команды Клинтона Моррисона». BBC Sport. 7 мая 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  202. ^ "Моррисон вызван в сборную U-21". RTE Sport. 23 мая 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  203. ^ "Моррисон получил дебют среди игроков до 21 года". RTE Sport. 31 мая 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Двойной удар Барретта приносит победу команде U-21». RTE Sport. 5 июня 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  204. ^ "Маккарти называет первоначальный состав из 39 человек". RTE Sport. 2 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон в очереди на дебют, Куинн и Холланд выбывают». RTE Sport. 12 августа 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  205. ↑ Пирс, Билл (16 августа 2001 г.). «Республика ошеломлена поздним ударом Шукера». The Independent . Получено 3 ноября 2010 г.
  206. ^ ab "Полный рабочий день: Rep of Ireland 2–2 Croatia". BBC Sport. 15 августа 2001 г. Получено 30 августа 2015 г.
  207. ^ "Giant step for Ireland". The Guardian . 11 ноября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ирландия вышла в финал Кубка мира». RTE Sport. 15 ноября 2001 г. Получено 24 октября 2020 г.
  208. ^ «Клинтон Моррисон об одной из самых безумных атмосфер, в которых он когда-либо играл». Balls.ie. 11 ноября 2015 г. Получено 24 октября 2020 г.
  209. ^ "В ЭТОТ ДЕНЬ Рой Кин против Мика Маккарти: инсайдерский рассказ Клинтона Моррисона о знаменитой ссоре сборной Ирландии на чемпионате мира". TalkSport. 23 мая 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон отправляется на чемпионат мира!». News Shopper . 13 мая 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  210. ^ Манашев, Эрлан (3 июля 2008 г.). «Чемпионат мира 2002 г. – Подробности матча». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Получено 3 ноября 2010 г.
  211. ^ ab "Russia rampant in Moscow". УЕФА. 7 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 30 августа 2015 г.
  212. ^ «Ирландия ошеломлена поражением России». RTE Sport. 7 сентября 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
  213. ^ ab "Международная мужская статистика: Клинтон Моррисон". SoccerScene . Получено 3 ноября 2010 г.
  214. ^ ab "Шотландия 0–2 Республика Ирландия". The Guardian . Лондон. 12 февраля 2003 г. Получено 30 августа 2015 г.
  215. ^ ab "Ирландия побеждает Австралию со счетом 2–1". The Age . Мельбурн. 20 августа 2003 г. Получено 30 августа 2015 г.
  216. ^ "2006 FIFA World Cup Germany Preliminaries: Results, European Zone". FIFA. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Получено 3 ноября 2010 года .
    "Ирландия 3-0 Кипр". BBC Sport. 4 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Гол Моррисона нейтрализует швейцарцев». The Guardian . 9 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шаткая Ирландия сдает очки в Тель-Авиве». RTE Sport. 26 марта 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
    "Rep of Ireland 0-0 Switzerland". BBC Sport. 12 октября 2005 г. Получено 24 октября 2020 г.
  217. ^ "Моррисон делает заявление Фрея". BBC Sport. 7 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  218. ^ «Фрай наносит ответный удар по «расистским» заявлениям Моррисона». The Irish Independent. 7 сентября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Balls Remembers: воодушевляющий ответ Клинтона Моррисона на предполагаемое расовое насилие Алекса Фрая». Balls.ie. 25 марта 2016 г. Получено 24 октября 2020 г.
  219. ↑ Сэдлиер, Ричард (13 апреля 2008 г.). «Застрял в глуши». Irish Independent . Получено 3 ноября 2010 г.
    Муди, Грэм (15 мая 2008 г.). «Сканнелл назван в сборной Ирландии». Croydon Guardian . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  220. ^ "Самые результативные игроки сборной Ирландии по версии Crystal Palace". Crystal Palace FC 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Клинтон Моррисон надеется на отзыв Республики Ирландия». Coventry Telegraph. 3 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Шон Сент-Леджер поддерживает международные претензии Клинтона Моррисона». Coventry Telegraph. 29 сентября 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
  221. ^ ab "Клинтон Моррисон: ФУТБОЛЬНЫЙ ЭКСПЕРТ И КОММЕНТАТОР". Talent4Media . Получено 24 октября 2020 г. .
  222. ^ "Моррисон: "У меня все еще есть этот голод и желание"". Exeter City FC 27 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
    «Пятый канал снова провалил Лигу 1 и Лигу 2 из-за отсутствия трансляций во время международного перерыва». Devon Live. 9 октября 2017 г. Получено 24 октября 2020 г.
  223. ^ "Sky Sports объявляет экспертов и состав Soccer Saturday на сезон 2020/21". The Independent . 11 сентября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  224. ^ "Маменькин сынок выбывает". The Irish Independent. 3 октября 2004 г. Получено 24 октября 2020 г.
  225. ^ "CLINTON'S KID CAN'T UPSTAGE ACE ANDY". Daily Mirror. 27 февраля 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Inside Write: Клинтон Моррисон». The Coventry Telegraph. 3 сентября 2008 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Кто теперь папочка?». Your Local Guardian. 2 марта 2006 г. Получено 24 октября 2020 г.
  226. ^ «Бывший футболист Премьер-лиги хвалит экстренное реагирование на пожар в школе в Лонг-Итоне». Nottingham Post. 28 мая 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  227. ^ «Выкинуть расизм из игры». News Shopper . 19 апреля 2002 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «МОЩНАЯ Клинтон Моррисон в страстном и мощном послании Black Lives Matter – «Это не только Америка, расизм повсюду, и хватит»». Talk Sport. 3 июня 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Моррисон: Расистские инциденты в Премьер-лиге «60-е и 70-е годы». RTE Sport. 11 декабря 2018 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Болельщик «Уикомб Уондерерс» Марк Лэндер из Bay Tree Close, Хай-Уикомб, оправдан за выкрикивание расистских оскорблений в адрес ветерана-нападающего «Эксетер Сити» Клинтона Моррисона». Bucks Free Press. 8 июля 2016 г. Получено 24 октября 2020 г.
  228. ^ "Моррисон — папа". Your Local Guardian. 8 марта 2007 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Челси раскроет во мне все самое лучшее», — говорит Моррисон. London Evening Standard. 6 марта 2009 г. Получено 24 октября 2020 г.
    «Ван Анхольт: Моррисон был вторым отцом». Веб-сайт Холмсдейла. 22 августа 2018 г. Получено 24 октября 2020 г.
  229. ^ "Моррисон допрошен полицией". London Evening Standard. 14 августа 2003 г. Получено 24 октября 2020 г.
  230. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 1997/1998 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  231. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  232. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  233. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2000/2001 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  234. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  235. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  236. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  237. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  238. ^ ab "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  239. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  240. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2007/2008 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 года .
  241. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  242. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  243. ^ abc "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  244. ^ "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 21 января 2014 г. .
  245. ^ ab "Игры, сыгранные Клинтоном Моррисоном в 2013/2014 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 30 августа 2015 года .
  246. ↑ Клинтон Моррисон на National-Football-Teams.com
  247. ^ abc Саид, Хамдан; Злотковски, Андре (5 апреля 2005 г.). "World Cup 2006 Qualifying – Match Details". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Получено 30 августа 2015 г. .
  248. ^ "Ирландия 1–0 Китай". BBC Sport. 29 марта 2005 г. Получено 30 августа 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Клинтон Моррисон .