stringtranslate.com

Мик Маккарти

Майкл Джозеф Маккарти (родился 7 февраля 1959 года) — профессиональный футбольный менеджер , эксперт и бывший игрок . В последнее время он был главным тренером «Блэкпула» .

Маккарти начал свою игровую карьеру в «Барнсли» в 1977 году, затем выступал за «Манчестер Сити» , «Селтик» , «Лион» и, наконец, за «Миллуолл» , завершив карьеру в 1992 году. Родившийся и выросший в Англии, он представлял Ирландию , за которую сыграл 57 матчей и играл на чемпионате Европы 1988 года и чемпионате мира 1990 года .

Маккарти руководил «Миллуоллом», а затем Республикой Ирландия. Он вывел страну в плей-офф 1/8 финала чемпионата мира по футболу FIFA 2002 года . Позже он руководил «Сандерлендом» , «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Ипсвич Таун» . Маккарти начал второй срок пребывания в должности тренера национальной сборной Ирландии в ноябре 2018 года, покинув пост после того, как вывел команду в плей-офф УЕФА Евро-2020 . Затем он недолгое время работал в кипрском клубе APOEL , Cardiff City и Blackpool. Он также был телевизионным экспертом и комментатором , в том числе для BBC и Virgin Media Television .

Карьера в клубе

Барнсли

Родившийся в Барнсли , Йоркшир , [1] Маккарти дебютировал в лиге за тогдашний Четвертый дивизион Барнсли 20 августа 1977 года в победе со счетом 4–0 над Рочдейлом . Он провел два года в подвальной лиге, прежде чем клуб выиграл повышение. Два года спустя команда снова вышла в (старый) Дивизион 2. Сильный центральный защитник, он был фактически вездесущим для клуба своего родного города, но ушел в декабре 1983 года в другой клуб Дивизиона 2 Манчестер Сити .

Манчестер Сити

Клуб Maine Road выиграл повышение в первом полном сезоне Маккарти, и он наконец получил шанс играть на самом высоком уровне. Его первый сезон в высшем дивизионе был достаточно стабильным, поскольку клуб достиг середины турнирной таблицы, но в следующем году случился вылет. Сам Маккарти не столкнулся с падением, поскольку он перешел в Celtic в мае 1987 года. [3]

кельтский

Он получил свой первый серебряный приз в шотландском клубе, когда они выиграли лигу и кубок в его первый сезон. В следующем сезоне Маккарти снова выиграл медаль победителя Кубка Шотландии , [4] хотя клубу пришлось довольствоваться третьим местом в лиге. [5]

Лион

Маккарти снова переехал в новую страну, присоединившись к «Лиону» по трехлетнему контракту в июле 1989 года. [4] [6]

Миллуолл

Маккарти вернулся в Англию в аренду в первоклассный «Миллуолл» в марте 1990 года . [4] Он подписал постоянный контракт в мае 1990 года за £200 000. Его выступления в течение следующих двух сезонов часто были ограничены травмами, и он фактически ушел из игры, когда занял пост менеджера клуба в 1992 году. [7]

Международная карьера

Маккарти, сын Чарли, родившегося в Ирландии, является гражданином Ирландии с рождения. [8] Он дебютировал в сборной Ирландии в товарищеском матче против Польши 23 мая 1984 года, завершившемся безголевой игрой. Маккарти вскоре стал основным игроком и принял участие во всех трех играх Ирландии на чемпионате Европы 1988 года . Он стал капитаном, что привело к прозвищу «Капитан Фантастик», согласно названию его автобиографии. [9] [10]

Кульминацией международной карьеры Маккарти стала победа в серии пенальти над Румынией во втором раунде финала чемпионата мира 1990 года . Это привело к решающей ничьей с хозяевами турнира Италией в четвертьфинале, где первое в истории появление Ирландии в финале завершилось поражением со счетом 1–0. Маккарти был игроком, совершившим больше всего фолов на турнире 1990 года. [7]

В общей сложности Маккарти сыграл 57 матчей за сборную Ирландии, забив два гола: один против Югославии в апреле 1988 года [11] и другой против Соединенных Штатов в мае 1992 года [12].

Управленческая карьера

Миллуолл

Маккарти стал играющим тренером в «Миллуолле» в марте 1992 года, сменив Брюса Риоха . В своем первом полном сезоне (1992–93) он все еще был зарегистрирован как игрок, но сделал только одно дальнейшее появление (в Англо-итальянском кубке ), прежде чем он стал исключительно менеджером. [ необходима цитата ]

Он вывел клуб в плей-офф в 1993–94 годах после сильного третьего места, но они проиграли Дерби Каунти в полуфинале. В сезоне 1995–96 годов Маккарти стал главным кандидатом на вакантную должность менеджера сборной Ирландии после отставки Джека Чарльтона . После длительного периода спекуляций Маккарти был официально назначен 5 февраля 1996 года, через два дня после его отставки в клубе. Несмотря на то, что на момент его ухода Миллуолл находился на комфортном расстоянии в 14 очков от зоны вылета, после ухода Маккарти он продолжил терпеть падение (благодаря забитым голам). [ необходима цитата ]

Его аренда не слишком успешных российских игроков сборной Сергея Юрана и Василия Кулькова из московского «Спартака» , каждый из которых получил по 150 000 фунтов стерлингов за подписание и получал зарплату в пять раз больше, чем остальная часть первой команды, позже была названа [ кем? ] одной из главных причин, по которой «Миллуолл» в конечном итоге вылетел из лиги под руководством Джимми Николла , хотя это и не может быть доказано. [13]

Республика Ирландия

В феврале 1996 года Маккарти стал новым тренером сборной Ирландии по футболу после отставки Джека Чарльтона . Его первой игрой под руководством сборной был товарищеский матч против России 27 марта, который закончился поражением со счетом 0–2. [14]

После двух неудачных попыток попасть на чемпионат мира 1998 года и Евро-2000 , Маккарти вывел страну на чемпионат мира 2002 года, который проходил в Южной Корее и Японии, после победы со счетом 2:1 в стыковых матчах против Ирана . [15] Перед турниром Маккарти был вовлечён в очень публичную и ожесточённую ссору со звездным игроком Роем Кином , которого отправили домой за день до его начала. Конфликт произошёл после того, как Кин усомнился в качестве подготовки и условий, которые использовала команда. [16]

Несмотря на этот фурор, команда Маккарти вышла во второй раунд, но была выбита Испанией в серии пенальти (после того, как уже промахнулась и забила пенальти в основное время). Несмотря на это, проблема Кина осталась, и доля вины не была определена. Многие в Ирландии встали на сторону Кина — особенно после телевизионного интервью, в котором были раскрыты подробности плохой подготовки — и потребовали отставки Маккарти как во время, так и после турнира. Независимое расследование организации по подготовке команды, позже заказанное Футбольной ассоциацией Ирландии, создало разоблачительный отчет, в результате чего генеральный секретарь Брендан Ментон подал в отставку. [17]

Критика Маккарти в СМИ стала еще более интенсивной после неудачного старта отборочной кампании Ирландии на Евро-2004 . В частности, его настойчивость с несколькими игроками и тактика, которую некоторые считали неадекватной, нанесли ему ущерб, как и поражение со счетом 4:2 на выезде от России и домашнее поражение со счетом 2:1 от Швейцарии . Под растущим давлением Маккарти ушел в отставку с поста 5 ноября 2002 года. [18] За 68 игр, которые он провел под руководством, Ирландия выиграла 29, сыграла вничью 20 и проиграла 19. [19]

Сандерленд

12 марта 2003 года Маккарти был назначен менеджером борющегося «Сандерленда» в качестве непосредственной замены Говарда Уилкинсона , который был уволен после шести последовательных поражений в Премьер-лиге , из-за чего клуб оказался перед лицом почти неизбежного вылета. [20] В следующем сезоне, после вылета, он вывел «Сандерленд» в плей-офф за повышение в Первый дивизион , но проиграл в серии пенальти «Кристал Пэлас» после того, как «Пэлас» сравнял счет в компенсированное время. [21]

Маккарти завершил переломный момент в клубе в сезоне 2004–05 . «Черные коты» вернулись в Премьер-лигу в качестве чемпионов Чемпионата Футбольной лиги, набрав 94 очка. [22] После неудачного сезона, когда клубу оставалось всего 16 очков от зоны безопасности, а до конца сезона оставалось всего 10 игр, он был уволен 6 марта 2006 года. [23]

Вулверхэмптон Уондерерс

Маккарти на посту тренера «Вулвз» в 2011 году

21 июля 2006 года Маккарти был назначен менеджером в Чемпионшипе Вулверхэмптон Уондерерс , заменив Гленна Ходдла , который ушел в отставку двумя неделями ранее. Он подписал 12-месячный контракт [24] Команда сумела попасть в плей-офф за повышение в классе в его первом сезоне, где они проиграли местным соперникам Вест Бромвич Альбион в двух матчах, проиграв 3–2 на Молинью и 1–0 на Хоторнс . [25]

В сезоне 2007–08 он подвел клуб к месту, которое отделяло его от плей-офф, и занял седьмое место, уступив заветное шестое место Уотфорду с разницей в один мяч. [26] В ходе кампании его также связывали с международными позициями Южной Кореи и его предыдущим постом тренера сборной Ирландии. [27]

Сезон 2008–09 начался для Маккарти хорошо, так как он выиграл награду «Менеджер месяца» в августе , после того как его команда достигла вершины таблицы, [28] в конечном итоге сравнявшись с рекордным началом сезона «Вулверхэмптона» (равным сезону 1949–50). В течение следующих месяцев «Вулверхэмптон» сохранял свою позицию на вершине таблицы, и Маккарти снова выиграл награду «Менеджер месяца» в ноябре. [29] Сохранив первое место с октября, «Вулверхэмптон» Маккарти обеспечил себе продвижение в Премьер-лигу, победив «КПР» со счетом 1–0 18 апреля 2009 года. На следующей неделе Маккарти завоевал свой второй чемпионат в качестве менеджера после ничьей 1–1 в клубе своего родного города «Барнсли» . Он выиграл награду «Менеджер сезона» в конце кампании, его команда лидировала в таблице в 42 из 46 игр.

В следующем сезоне Маккарти сохранил «Вулвз» в Премьер-лиге, что стало его первым успехом на этом уровне за три попытки. Клуб обеспечил себе безопасность за две игры до конца сезона, в конечном итоге заняв 15-е место, что стало их лучшим результатом в лиге с 1979–80 годов и их первым выживанием в современной Премьер-лиге. Однако в процессе сохранения команды в высшем дивизионе «Вулвз» и Маккарти были оштрафованы на 25 000 фунтов стерлингов за то, что они выставили ослабленную команду на матч с «Манчестер Юнайтед» и тем самым нарушили правило Премьер-лиги E20. Премьер-лига также заявила, что клуб не выполнил свои обязательства перед лигой и другими клубами с максимальной добросовестностью и, следовательно, нарушил правило B13. [30]

Команда провела большую часть сезона 2010–11, находясь в зоне вылета, однако сумела победить такие команды, как «Манчестер Сити» , [31] «Манчестер Юнайтед» , [32] «Ливерпуль» [33] и «Челси» . [34] Поражение в последний день от «Блэкберна» поставило их под угрозу вылета, но результаты в других матчах позволили им с трудом удержаться на 17-м месте, опередив на одно очко вылетевшие «Бирмингем» и «Блэкпул» . [35] Это дало Маккарти право называться первым менеджером «Вулверхэмптона» за тридцать лет, который сохранил за клубом лидирующие позиции в течение двух сезонов подряд.

Сезон 2011–12 начался для Маккарти хорошо, и после трех игр его команда возглавила Премьер-лигу с 7 очками. [36] Однако результаты пошли на спад, и к январю они снова вошли в зону вылета после девяти игр без побед. В том же сезоне «Вулвз» продали игроков на сумму 15 миллионов фунтов стерлингов, и с учетом того, что совет директоров позволил Маккарти потратить всего 12 миллионов фунтов стерлингов, казалось неизбежным, когда 13 февраля 2012 года Маккарти был уволен с поста тренера «Вулвз» [37] после серии плохих результатов, кульминацией которых стало домашнее поражение со счетом 5–1 от местных соперников «Вест Бромвич Альбион» . [38]

Ипсвич Таун

Маккарти управлял «Ипсвич Таун» в 2016 году

1 ноября 2012 года Маккарти был назначен менеджером в Чемпионшип Ипсвич Таун [39] по контракту сроком на два с половиной года. [39] Назначение Маккарти произошло после ухода Пола Джуэлла по обоюдному согласию. Маккарти выиграл свой первый матч в качестве менеджера Ипсвича 3 ноября 2012 года, на выезде в Бирмингеме, 0–1. Это прервало 12-матчевую серию без побед [40] в лиге, 13 матчей во всех соревнованиях. Маккарти вывел Ипсвич против Бернли 10 ноября — первая домашняя победа с марта после победы покойного Ди-Джея Кэмпбелла . Матч закончился со счетом 2–1. [41] С победой над Ноттингем Форест в конце ноября, его шестой игрой под руководством, Маккарти успешно вывел Ипсвич из зоны вылета. [42] Ипсвич Маккарти прервал 13-матчевую беспроигрышную серию Миллуолла домашней победой со счетом 3:0 8 декабря. 2 февраля 2013 года помощник Маккарти Терри Коннор возглавил разгром Мидлсбро со счетом 4:0 , пока Маккарти был болен. Затем Маккарти вывел Ипсвич в безопасное место, в конечном итоге заняв 14-е место. Перед сезоном 2013–14 Маккарти подписал 10 новых игроков. Первый полный сезон Маккарти во главе Ипсвича закончился тем, что клуб занял 9-е место. [ необходима цитата ]

30 июня 2014 года Маккарти и Терри Коннор заключили новый трехлетний контракт с «Ипсвичем». [43] В следующем сезоне он привел клуб к первому появлению в плей-офф Чемпионшипа за десять лет, заняв шестое место, прежде чем проиграть соперникам из «Норвич Сити» в полуфинале. [ требуется ссылка ] В сезоне 2015–16 Маккарти и его помощник Терри Коннор продлили свои контракты еще на два сезона с возможностью продления до 2020 года. Маккарти привел «Ипсвич» к 7-му месту в своем третьем полном сезоне на «Портман Роуд». [44] Четвертый полный сезон Маккарти у руля команды закончился на 16-м месте.

29 марта 2018 года «Ипсвич Таун» объявил, что Маккарти покинет клуб в конце сезона 2017–18 по истечении срока действия своего контракта вместе с помощником менеджера Терри Коннором после переговоров с владельцем Маркусом Эвансом. [45] Его последний сезон в клубе был омрачен разрывом отношений между ним и болельщиками клуба, многие болельщики выразили свое недовольство оборонительным стилем игры Маккарти, а Маккарти назвал их «тупиками». [46] Он покинул клуб раньше, чем ожидалось, 10 апреля 2018 года, вскоре после домашней победы со счетом 1:0 над «Барнсли». [47] [48]

Возвращение в Республику Ирландия

25 ноября 2018 года Маккарти был назначен тренером сборной Ирландии во второй раз в своей карьере, заменив Мартина О'Нила . [49] [50] [51] Робби Кин , легенда национальной сборной, был назначен одним из помощников тренера Маккарти, наряду с Терри Коннором , который ранее помогал Маккарти в «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Ипсвич Таун» . [51]

В марте 2019 года Маккарти выиграл свои первые две игры в качестве тренера, обыграв Гибралтар и Грузию в отборочных матчах Евро-2020 в группе D со счетом 1:0. [52] [53] В июне 2019 года национальная сборная сыграла вничью 1:1 с Данией , а затем снова победила Гибралтар, на этот раз со счетом 2:0, на стадионе Авива ; четыре дня спустя Маккарти вывел команду на вершину турнирной таблицы группы D, набрав десять очков после четырех игр. [54] [55]

5 сентября 2019 года команда Маккарти снова отыгралась и сыграла вничью 1–1 со Швейцарией , что позволило им остаться на вершине своей отборочной группы, и оставалось сыграть три матча. [56] Однако ничья 0–0 в Грузии , за которой последовало поражение в Швейцарии, оставила Ирландию нуждающейся в победе над Данией дома, чтобы обеспечить себе два первых места. Ничья 1–1 показала, что ирландцам нужно было выиграть плей-офф, чтобы пройти квалификацию. 4 апреля 2020 года, на фоне глобальной пандемии коронавируса , Маккарти ушел с поста тренера и был немедленно заменен Стивеном Кенни , который отвечал за сборную страны до 21 года , в плей-офф. [57]

АПОЭЛ

Маккарти присоединился к кипрскому клубу первого дивизиона АПОЭЛ в качестве менеджера 2 ноября 2020 года; он подписал контракт до 2022 года. [58] Он был уволен из клуба 5 января 2021 года после серии из 2 побед, 1 ничьи и 5 поражений в 8 играх под его руководством. [59]

Кардифф Сити

22 января 2021 года Маккарти был назначен менеджером «Кардифф Сити » после увольнения Нила Харриса . Он подписал контракт до конца сезона. [60] Его правление началось с игр против двух его бывших команд времен его игрового времени; «Барнсли» и «Миллуолл» — обе закончились вничью. Его первая победа в качестве менеджера «Кардиффа» пришлась на следующую игру, победу со счетом 2:0 над «Бристоль Сити» . [61] После беспроигрышного начала своего правления в клубе, забега, включавшего серию из шести побед, Маккарти подписал новый двухлетний контракт с клубом 4 марта 2021 года. [62] «Кардифф» закончил сезон на 8-м месте.

Несмотря на то, что они проиграли всего один из шести стартовых матчей в начале следующего сезона, последовала плохая серия результатов, в результате которой «Кардифф» опустился на 21-е место в таблице. 23 октября 2021 года, потерпев рекордное для клуба восьмое подряд поражение в сезоне от «Мидлсбро» , Маккарти покинул клуб по обоюдному согласию. [63]

Блэкпул

19 января 2023 года Маккарти был назначен главным тренером клуба «Блэкпул» , занимающего предпоследнее место в Чемпионшипе, по краткосрочному контракту до конца сезона. [64] 8 апреля 2023 года Маккарти покинул «Блэкпул» по обоюдному согласию после домашнего поражения со счетом 3–1 от «Кардиффа» днем ​​ранее. Он одержал две победы в 14 играх, проиграв девять из них, в результате чего клуб оказался на 23-м месте. «Поскольку результаты на поле не улучшились в последние недели, обе стороны согласились с тем, что необходимы перемены», — говорится в заявлении клуба. [65]

Личная жизнь

Зять Маккарти — Роберт Элстоун , бывший генеральный директор Эвертона . [66]

Статистика карьеры

Клуб

Международный

Источник: [68]

Управленческий

По состоянию на матч, сыгранный 7 апреля 2023 г. [69] [70]

Почести

Игрок

Барнсли

Манчестер Сити

кельтский

Индивидуальный

Менеджер

Сандерленд

Вулверхэмптон Уондерерс

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Mick McCarthy". Футболисты Барри Хагмана . Получено 3 апреля 2017 г.
  2. ^ Роллин, Джек, ред. (1980). Rothmans Football Yearbook 1980–81 . Лондон: Queen Anne Press . стр. 58. ISBN 0362020175.
  3. ^ Лейси, Дэвид (15 августа 1987 г.). «Акцент все еще на Мерсисайде». The Guardian . стр. 13. Получено 15 марта 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  4. ^ abc Jarlath Regan (6 января 2018 г.). "Мик Маккарти". An Irishman Abroad (подкаст) (225-е изд.). SoundCloud . Получено 12 января 2018 г. .
  5. ^ "Scottish Premier Division 1988–1989 : Таблица". Statto . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 . Получено 15 марта 2019 .
  6. ^ «Вспоминая краткое и забытое пребывание Мика Маккарти в «Лионе». The42.ie . 7 февраля 2019 . Получено 7 февраля 2019 .
  7. ^ ab Pryce, Robert (21 марта 1992 г.). «Дневник футбола». The Guardian . стр. 18. Получено 15 марта 2019 г.
  8. ^ Раздел 7(1) Законов о гражданстве и ирландской национальности 1956–2004 гг .
  9. Честейн, Билл (6 января 1992 г.). «Комментарий». The Tampa Tribune . стр. 103. Получено 15 марта 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  10. ^ «Мик Маккарти о Джеке Чарльтоне: «Он осветил Ирландию и изменил жизни». Guardian . 23 сентября 2020 г. . Получено 24 сентября 2020 г. .
  11. ^ "Статистика: Республика Ирландия [Powered by tplSoccerStats]". www.soccerscene.ie . Получено 17 марта 2019 .
  12. ^ «Футбол: США неожиданно победили Ирландию». Akron Beacon Journal . 31 мая 1992 г. стр. 125. Получено 15 марта 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  13. ^ Бетел, Крис; Футбольный клуб «Миллуолл» 1940–2001 Tempus Publishing Ltd, 2001, стр.122; ISBN 0-7524-2187-5 
  14. ^ Райт, Роб (19 марта 2019 г.). «Где они сейчас? Первая сборная Ирландии Мика Маккарти». RTÉ.ie . Получено 28 января 2020 г. .
  15. ^ "Иран 1 – 0 Ирландия (совместно: 1 – 2)". The Guardian . 15 ноября 2001 г. Получено 18 октября 2013 г.
  16. ^ "Кин против Маккарти: подробный разбор". BBC Sport . 28 мая 2002 г. Получено 19 августа 2009 г.
  17. ^ "Ментон уходит после разоблачительного отчета FAI". RTÉ .ie . 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 19 августа 2009 г.
  18. ^ "Маккарти покидает Republic". BBC Sport . 6 ноября 2002 г. Получено 19 августа 2009 г.
  19. ^ "Мик Маккарти – ирландский футбольный менеджер". Soccer Ireland . Получено 22 января 2016 г. .
  20. ^ "Маккарти представлен как босс Сандерленда". BBC Sport . 12 марта 2003 г. Получено 19 августа 2009 г.
  21. ^ "Sunderland 2-1 C Palace". 17 мая 2004 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  22. ^ "MICK OUT". Sunderland Echo . 6 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 29 мая 2017 г.
  23. ^ "Sunderland уволил менеджера Маккарти". BBC Sport . 6 марта 2006 г. Получено 19 августа 2009 г.
  24. ^ "Маккарти назначен новым менеджером "Вулвз"". BBC Sport . 21 июля 2006 г. Получено 19 августа 2009 г.
  25. МакНалти, Фил (16 мая 2007 г.). «West Brom 1-0 Wolves». BBC Sport . Получено 22 ноября 2021 г.
  26. Джолли, Ричард (4 мая 2008 г.). «Блэкпул 1-1 Уотфорд». The Guardian . Получено 22 ноября 2021 г. .
  27. ^ "Маккарти исключает позицию Кореи". BBC Sport . 5 декабря 2007 г. Получено 19 августа 2009 г.
  28. ^ "Босс Вулвз получает ежемесячную премию". BBC Sport . 4 сентября 2008 г. Получено 19 августа 2009 г.
  29. ^ "Маккарти — главный босс чемпионата". BBC Sport . 4 декабря 2008 г. Получено 19 августа 2009 г.
  30. ^ «Wolves оштрафованы на 25 000 фунтов стерлингов за выбор команды на Old Trafford». BBC Sport . 18 февраля 2010 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  31. ^ "Вулверхэмптон 2–1 Манчестер Сити". BBC Sport . 30 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  32. ^ "Вулверхэмптон 2–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 5 февраля 2011 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  33. ^ "Ливерпуль 0–1 Вулверхэмптон". BBC Sport . 29 декабря 2010 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  34. ^ "Вулверхэмптон 0–1 Челси". BBC Sport . 5 января 2011 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  35. Lyon, Sam (22 мая 2011 г.). «Premier League D-Day, как это произошло». BBC Sport . Получено 13 февраля 2012 г.
  36. ^ "Вулверхэмптон 2–0 Фулхэм". BBC Sport . 21 августа 2011 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  37. ^ "Wolves увольняют менеджера Мика Маккарти". BBC News . 13 февраля 2012 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  38. ^ "Волки увольняют тренера". Провинция . 14 февраля 2012. стр. 31. Получено 15 марта 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  39. ^ ab "Мик Маккарти: Ipswich Town назначает бывшего босса Wolves". BBC Sport . 1 ноября 2012 г. Получено 22 января 2016 г.
  40. ^ "Birmingham City против Ipswich Town – Футбольный матч – 3 ноября 2012 г.". ESPN . 3 ноября 2012 г. . Получено 3 ноября 2012 г. .
  41. ^ "Town 2–1 Burnley – Ipswich Town News" . Получено 5 декабря 2012 г. .
  42. ^ "Маккарти: выпал из тройки худших, но работа все еще тяжелая – Ipswich Town News" . Получено 5 декабря 2012 г.
  43. ^ Пирс, Стив. "Boss signs new deal" . Получено 30 июня 2014 г. .
  44. ^ Пирс, Стив (22 января 2016 г.). «ПРОДЛЕНИЕ КОНТРАКТА ДЛЯ МИКА И ТК». Ipswich Town . Получено 19 августа 2017 г.
  45. ^ "Мик Маккарти покинет Ипсвич Таун по окончании своего контракта". Футбольный клуб Ипсвич Таун. 29 марта 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  46. ^ "Маккарти покинет Ипсвич летом". BBC Sport .
  47. ^ «Мик Маккарти и Ипсвич завершили дело — к облегчению всех заинтересованных сторон». 29 марта 2018 г.
  48. ^ "Ipswich Town 1–0 Barnsley". BBC Sport . 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  49. ^ "Стивен Кенни заменит Маккарти после финала 2020 года". RTE.ie . 24 ноября 2018 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  50. ^ "FAI на грани соглашения о том, что ОБА Мик Маккарти и Стивен Кенни будут тренировать Ирландию". 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  51. ^ ab "Объявлены тренеры сборной Ирландии и сборной до 21 года – Футбольная ассоциация Ирландии". www.fai.ie . Получено 17 марта 2019 г. .
  52. ^ "Осечка Ирландии отбивается от Гибралтара и сложные условия для начала кампании в Евро с победы". The 42 . 23 марта 2019 . Получено 28 марта 2019 .
  53. ^ "Туз Конора Хурихейна обеспечивает счастливое возвращение домой для Мика Маккарти". The 42 . 26 марта 2019 . Получено 28 марта 2019 .
  54. ^ "Поздний удар головой Брэди добавляет блеска невдохновляющей победе Ирландии над Гибралтаром". The 42 . 10 июня 2019 . Получено 11 июня 2019 .
  55. ^ "Маккарти отдает дань уважения „великолепному“ Даффи, когда Ирландия вырывает очко в Копенгагене". The 42 . 7 июня 2019 . Получено 11 июня 2019 .
  56. ^ "Поздний счет Макголдрика спасает Ирландию от превосходящей Швейцарии". The 42 . 5 сентября 2019 . Получено 6 сентября 2019 .
  57. ^ "Ирландская Республика: Стивен Кенни заменит Мика Маккарти на посту менеджера". BBC Sport . Получено 4 апреля 2020 г. .
  58. ^ "Мик Маккарти: АПОЭЛ Никосия нанимает бывшего менеджера сборной Ирландии и Ипсвича". Sky Sports . 2 ноября 2020 г. . Получено 2 ноября 2020 г. .
  59. ^ "Мик Маккарти уволен из кипрского клуба всего через два месяца после назначения". The 42 . 6 января 2021 г.
  60. ^ Уильямс, Глен (22 января 2021 г.). «Кардифф Сити подтвердил, что Мик Маккарти станет новым менеджером до конца сезона». WalesOnline . Медиа Уэльс . Получено 23 января 2021 г. .
  61. ^ "Бристоль Сити 0-2 Кардифф Сити". BBC Sport .
  62. ^ "Мик Маккарти подписывает новый контракт с Сити! | Кардифф". www.cardiffcityfc.co.uk .
  63. ^ "Маккарти покидает Кардифф после поражения от Боро". BBC Sport .
  64. ^ «Футбольный клуб «Блэкпул» назначил Мика Маккарти главным тренером». www.blackpoolfc.co.uk . 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  65. ^ FC, Blackpool. "Заявление клуба | Мик Маккарти". Blackpool FC . Получено 8 апреля 2023 г.
  66. ^ «Семейная вражда назревает из-за ссоры между Эвертоном и бельгийской футбольной ассоциацией Маруаном Феллайни». Liverpool Echo. 15 октября 2009 г. Получено 5 января 2023 г.
  67. ^ abc "Маккарти, МДж (Мик)", Английский национальный футбольный архив
  68. ^ "Мик Маккарти". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 13 февраля 2012 г.
  69. ^ Профиль тренера Мика Маккарти на Soccerway
  70. ^ "Мик Маккарти: Кардифф Сити отстранился от конкуренции, чтобы сохранить нового менеджера". BBC Sport . Получено 5 марта 2021 г. .
  71. ^ "Сезон 1980–81" . Получено 4 сентября 2020 .
  72. ^ "Сезон 1978–79" . Получено 4 сентября 2020 .
  73. ^ "Сезон 1984–85" . Получено 4 сентября 2020 .
  74. ^ «Когда «Челси» выиграл матч лиги и финал кубка Уэмбли в одни и те же выходные». TheGuardian.com . 29 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  75. ^ ab "Маккарти в списке Celtic". The Irish Times . Получено 13 октября 2018 г.
  76. ^ "Фактический файл Мика Маккарти". 5 ноября 2002 г. Получено 13 октября 2018 г.
  77. ^ ab Lynch. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 142.
  78. Линч. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 143.
  79. ^ ab Lynch. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 144.
  80. ^ ab Lynch. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 145.
  81. ^ "Победители звания Игрок года 1969 – настоящее время". Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Получено 4 сентября 2020 года .
  82. ^ "50 ЛЕТ MCFC ИГРОКУ ГОДА: ЧАСТЬ 2" . Получено 12 июля 2017 г. .
  83. ^ "Sunderland уволил менеджера Маккарти". BBC Sport . 6 марта 2006 г. Получено 13 октября 2018 г.
  84. ^ "Святой или грешник? Пребывание Мика Маккарти в "Вулвз" – Wolves Fancast". 19 апреля 2015 г. Получено 13 октября 2018 г.
  85. ^ "Мартин О'Нил и Майкл О'Нил разделяют награду Philips Manager of the Year". The Irish Times . 10 декабря 2015 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  86. ^ "Маккарти выигрывает высшую награду RTÉ Sporting". RTÉ Sport . 4 января 2002 г. Получено 4 января 2002 г.
  87. ^ "Маккарти получает ежемесячную награду". BBC Sport . 31 марта 2005 г. Получено 17 мая 2008 г.
  88. ^ "Босс Вулвз получает ежемесячную премию". BBC Sport . 4 сентября 2008 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  89. ^ "Маккарти — главный босс чемпионата". BBC Sport . 4 декабря 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  90. ^ "Тайрон Мингс выигрывает титул игрока месяца в чемпионате Футбольной лиги за август, а Мик Маккарти получает награду тренера". skysports.com. 1 октября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  91. ^ "Мик Маккарти назван менеджером месяца чемпионата Sky Bet". www.football-league.co.uk . Получено 11 декабря 2015 г.
  92. ^ «Тренер месяца: победители февраля». www.football-league.co.uk . 12 марта 2021 г. . Получено 12 марта 2021 г. .
  93. ^ "League Managers Association – Mick McCarthy". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  94. ^ "МИК МАККАРТИ – КЛУБ И ЗАЛ СЛАВЫ LMA 1000". Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.

Внешние ссылки