stringtranslate.com

Клуб Магического Круга

Magic Circle Club — отмеченное наградами австралийское детское телешоу, выходившее на канале ATV Channel 0 (ныне ATV-10 ) с 23 января 1965 по 1967 год.

Стиль программы пришел из живой пантомимы и классических сказок . Часто в ней присутствовала музыка, оригинальные песни и танцевальные номера. Некоторые старые женские персонажи исполнялись мужчинами в стиле пантомимной дамы .

Годфри Филипп был продюсером и режиссером, многие сценарии и тексты песен были написаны Джоном-Майклом Хаусоном . Макс Бартлетт стал постоянным сценаристом в дополнение к своим ролям на экране. Музыка была написана Брюсом Роулендом , а декорации — Брайаном Томсоном . [1]

Ведущей шоу была Нэнси Като, кузина автора одноименного произведения . Позже к постоянному составу присоединилась Лиз Харрис , которая также взяла на себя обязанности ведущей, когда Нэнси Като временно парализовало и ей пришлось пользоваться инвалидной коляской. [2]

В 1966 году телесериал выиграл первую премию Logie Award, присуждённую детскому шоу, за выдающийся вклад в детское телевидение . [3]

Персонажи

Постоянными персонажами были обитатели Волшебного леса: немой Фредд Медведь (Тедд Данн, также художник по костюмам); пронзительный Фи Фи Медведь ( Джон-Майкл Хаусон , в титрах указан как Джон Хаусон); задиристая Мать Матильда Хаббард (Фред Таппер, бывшая звезда радио); рассудительный Макс (Макс Бартлетт); аналог Ширли Темпл Керли Димплс (которую играет взрослая Гаэль Диксон, также хореограф шоу ); прекрасная волшебница Хрустальный Шар (Габриэль Хартли) и ее питомец Геп Кэт (Нола Финн); Марлена ДеВитч (Мэрион Вейр); и злодейский сэр Джаспер Крукли (Эрни Борн ) и его приспешник Гаспар Гоблин ( Колин Макьюэн ).

Постоянными гостевыми персонажами были клоун БоБо (Чарльз «Хэл» Тернер), [4] Монморенси Джеймс Кролик (Эрни Борн), Себастьян Медведь (Гаэль Диксон) и тетя Вэйл ( Банни Брук ). Туддл и Боддл (Лори Аллен и Бобби Брайт, также известные как Бобби и Лори из The Go!! Show ) [5] были аналогами Труляля и Труляля , персонажей, которых пара ранее играла в пантомиме. Макс Бартлетт часто играл дополнительных гостевых персонажей, включая Харли Квин, артистку арлекина, [6] Кинг Сайз из соседней страны Чар, злого трактирщика Саймона Снека из Cross and Bones или несчастного внучатого племянника Матушки Хаббарда, Клода Неуклюжего. Эрни Борн и Колин Макьюэн часто дублировали роли, чтобы играть гостевых злодеев. Даже Нэнси Като сыграла горничную, Милую Нелли, в истории о пиратах Барбарийского побережья .

Формат

Сюжетные линии обычно выстраивались в пятидневные серии, а пятничная программа обычно завершала приключение недели. Каждый эпизод заканчивался тем, что хозяйка сидела на большом грибе, а Фредд приседал рядом с ней (обычно предварительно вытерев табурет платком), в то время как пара делилась письмами и рисунками зрителей.

Ежедневные выпуски включали загадки зрителей с Кассием Куку, во время "Cassius Cuckoo's Corn Corner", и лимерики с Леонардо де Фанбердом. Этими персонажами были деревянные и войлочные марионетки птиц (созданы Акселем Аксельрадом; озвучены Колином Макьюэном ). Кассий обитал в напольных часах с кукушкой рядом со шкафом Матушки Хаббард в Волшебном коттедже, а Леонардо жил внутри компьютера IKAN (Instantaneous Knowledge Accumulation Network) ( голос Фреда Таппера). [7] Образовательный сегмент IKAN в конечном итоге был исключен, и Леонардо представлял свой сегмент лимерика с пня дерева в Волшебном лесу.

Ближе к концу показа телесериала истории выходили в течение всего четырех дней, а пятничная программа была посвящена отдельной истории, рассказанной Лиз Харрис, об игрушках, которые оживают в магазине игрушек, когда владелец отсутствует. Сама Лиз играла тряпичную куклу, Макс Бартлетт был оловянным солдатиком, а Джон-Майкл Хаусон играл угрюмого клоуна, образ которого вдохновил его на создание персонажа Клоуна из «Острова приключений» .

Сценическая версия

Специально написанный эпизод Magic Circle Club, «Украденная улыбка», был сыгран вживую на сцене театра Тиволи 27 декабря 1965 года. В этом приключении сэр Джаспер и Гаспар изгнали Клоуно, главного клоуна (Макс Бартлетт, снова играющего двойную роль), и трапеционного артиста Спэнглза (Гаэль Диксон), из своего цирка, и отняли улыбку у Клоуко. На сцене с Максом, Керли и Нэнси появились Фредд, Фи Фи, Мать Хаббард, Хрустальный шар, Хеп Кэт, Монморанси, Кассиус и Леонардо, все они были сыграны постоянным телевизионным составом. [8] Эта постановка была поставлена ​​Сью Наттрас, Саймоном Уинсером и Джимом МакЭлроем. [7]

Габриэль Хартли получила сильные ожоги, когда ее плащ задел горячую «вспышку», используемую в живом, сценическом спецэффекте, и ее роль пришлось взять на себя ее дублеру. Хартли больше не вернулась к своей роли на телевидении, а персонаж Хрустального шара был выписан.

Отмена и не только

После производства 555 тридцатиминутных эпизодов, ATV закрыла шоу по соображениям стоимости. Конкурент ABC TV хотел купить его, но ATV отказался, что привело к запуску похожей программы Adventure Island на ABC, с многими из тех же актеров и сценаристов из Magic Circle Club .

Записанная в черно-белом формате программа транслировалась повторно до официального введения цветного телевидения в 1975 году. [9] Джон-Майкл Хаусон хотел сделать шоу в цвете для продажи за рубежом, но руководство не согласилось из-за дополнительных расходов.

Телережиссер и художник по костюмам Тедд Данн остался на канале Channel 0 в Мельбурне. Он сыграл персонажа Фредда Медведя (ответ Channel 0 на более долговечного Хамфри Б. Медведя от Nine Network ) через два года после распада Magic Circle Club , в качестве соведущего Breakfast-A-Go-Go от Fredd Bear . [10] С тех пор его костюм был передан в Национальный архив кино и звука для реставрации и безопасного хранения. [11] Кассиус и Леонардо также появлялись на Breakfast-A-Go-Go , как и актер Колин Макьюэн и ведущий новостей Майкл Маккарти. Фи Фи, теперь немой без уникального вокального вклада Хоусона, часто играла жена Майкла, Кэролайн Маккарти. Макс Бартлетт продолжил работать в телевизионном производстве, переехав в Западную Австралию , где он помог разработать Fat Cat and Friends и The Underground Video Show .

В 2004 году Нэнси Като появилась в эпизоде ​​«Детское телевидение» сериала Боба Дауна «Какими мы были» , кратко обсуждая Magic Circle Club . [12]

Архивные остатки

NFSA сохранила 198 эпизодов «Клуба магического круга». [ 13]

Ссылки

  1. ^ "Magical Circle Club". Kennedy's TV SF Guide . Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 года . Получено 1 февраля 2024 года .
  2. ^ "0, that were the days". The Age . 19 августа 2004. Архивировано из оригинала 24 марта 2023. Получено 31 января 2024 .
  3. ^ "THE 8TH ANNUAL TV WEEK LOGIE AWARDS (1966)". TV Week . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Получено 14 июля 2009 года .
  4. ^ "Bobo The Clown". Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 17 мая 2020 года .
  5. ^ "The Magic Circle Club". Посвящение Лори Аллен от Бонни . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2024 года .
  6. ^ "Для полиомиелита: ПИАНИНО". TV Week . 20 февраля 1965. стр. 14.
  7. ^ ab Магический круг канала «0»: Украденная улыбка (1-е изд.). Сидней, Австралия: Tivoli/Playbill. 1965. С. 6–7.
  8. ^ Маклин, Иэн (25 июня 2008 г.). «Волшебный круг ВАУ!». Имеем фазеры, отправимся в путешествие . Blogspot . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  9. ^ "Четверг 9 июля 1970 г. – ВИКТОРИЯ". Television.AU . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 21 июля 2009 г.
  10. ^ "Magic Circle Club, The". Nostalgia Central . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2024 года .
  11. ^ Барнетт, Бронвин. «Костюм медведя Фредда». Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
  12. ^ "Kids' TV". The Way We Were . Сезон 1. Эпизод 1. 10 июля 2004. ABC Television . Получено 1 февраля 2024 .
  13. ^ "Результаты поиска по запросу "magic circle club"". Национальный архив кино и звука . Получено 31 января 2024 г.

Внешние ссылки