The Book of Mormon: Original Broadway Cast Recording содержит песни из американского мюзикла The Book of Mormon с музыкой, текстами песен и книгой Трея Паркера, Роберта Лопеса и Мэтта Стоуна. Он был записан оригинальным бродвейским составом мюзикла и выпущен 17 мая 2011 года в цифровом формате. Альбом был выпущен на физическом носителе 7 июня 2011 года в роскошном издании с аннотациями, предоставленными бывшимтеатральным критиком The New York Times Фрэнком Ричем , а также полными текстами песен и синопсисом мюзикла. The Book of Mormon был назван лучшим альбомом музыкального театра на премии Грэмми 2012 года . [1]
Паркер, Лопес и Стоун писали мюзикл постепенно в течение шести лет, начиная с 2004 года. Запись альбома проходила в течение трех дней, с оркестром, записывающимся для одного, и актерами, записывающимися для другого. Стивен Оремус , Паркер, Лопес и Стоун были основными продюсерами альбома. Оригинальная запись актеров Книги Мормона была записана в студии MSR Studios , Studio A в Нью-Йорке. Пластинка получила положительные отзывы.
Запись получила значительный коммерческий успех после того, как ее первый цифровой релиз побил рекорды iTunes Store , а последующий альбом относительно уверенно дебютировал в американском чарте Billboard 200. После успеха шоу на премии Tony Awards 2011 и агрессивной маркетинговой кампании запись взлетела до 3-го места в чарте и стала самым высоко оцененным альбомом бродвейского состава за последние четыре десятилетия. Двухвиниловая версия была выпущена в ноябре 2016 года. [2]
Запись актерского состава для The Book of Mormon была сделана 21, 22 и 28 марта 2011 года. [3] Две первые даты были незадолго до официального открытия шоу, а последняя — через несколько дней. [4] Запись была сделана в Studio A в MSR Studios (ранее Right Track Recording ) в Нью-Йорке. Создатели шоу Трей Паркер, Мэтт Стоун и Роберт Лопес выступили в качестве продюсеров альбома, как и продюсеры The Book of Mormon Энн Гарефино и Скотт Рудин . Кроме того, Стивен Оремус (музыкальный руководитель Wicked ) и Курт Дойч (соучредитель Sh-K-Boom Records , владелец Ghostlight Records) также выступили в качестве продюсера и исполнительного продюсера соответственно. [3]
Из-за графиков оплаты, установленных правилами профсоюза, записи бродвейского состава традиционно записываются в течение одного 15-часового дня, при этом все инструменты и вокал отслеживаются вместе. Помимо сокращения расходов, этот подход позволяет певцам контролировать темп песен. Но, по словам Фрэнка Филипетти, который и записывал, и сводил альбом, [3] сложные вокальные аранжировки Книги Мормона требовали другой стратегии, в которой инструментальные дорожки записывались первыми, а затем отдельный день, посвященный актерскому составу. Филипетти сказал, что аранжировки имели «вокальные партии внутри вокальных партий внутри вокальных партий. Попытка сделать все это с основными певцами, ритм-секцией, оркестром, все за два или три дубля за целый день сессии не сработала бы». Он отдал должное Оремусу и барабанщику Шону Макдэниелу за то, что они смогли предугадать фразировку певцов. Другие проблемы сведения включали «создание достаточного количества воздуха и ясности для всех вокалистов, при этом сохраняя динамичность оркестровых аранжировок [Лопеса]», а также работу с широким диапазоном музыкальных стилей партитуры. [5]
Оремус и Лопес были активно вовлечены в запись оркестра, тогда как Стоун и Паркер больше вложились в вокальную сессию. По словам Филипетти, их главной заботой было убедиться, что шутки доносятся. Альбом был записан в Pro Tools , что позволило нескольким дорожкам записей присутствовать в окончательном варианте. Сведение и мастеринг были сделаны в апреле в студии Филипетти в Уэст-Ньяке, Нью-Йорк . Мастеринг альбома был сделан Скоттом Халлом . [6] Филипетти настроил Source Connect, чтобы позволить основным продюсерам — Оремусу, Лопесу, Паркеру и Стоуну — слушать сессию в реальном времени из Манхэттена, а Skype обеспечивал аудио/видеосвязь между двумя местами. [5]
Все треки написаны Треем Паркером , Робертом Лопесом , Мэттом Стоуном.
В аннотации к записи Фрэнк Рич написал, что Книга Мормона «скрупулезно следует Ветхому Завету Бродвея около 1945–1965 гг. н. э., даже при этом нежно пародируя его». Он сравнивает «I Believe» с « I Have Confidence » из «Звуков музыки» , вступительный номер «Hello!» с «The Telephone Hour» из «Bye Bye Birdie» , а «Turn It Off» с «I'll Never Be Jealous Again» из «The Pajama Game» . Другие песни, как он пишет, во многом обязаны пародиям на Тома Лерера . [7]
Кристин Роулз в своей критике партитуры проводит несколько параллелей с другими мюзиклами. Она также сравнивает «I Believe» с «I Have Confidence» из « Звуков музыки» , ссылаясь на сходство в их текстах, и проводит сравнение между версией и представлением истории Джозефа Смита в «Joseph Smith American Moses» угандийцами с «Uncle Tom's Cabin» из « Короля и я» , а также отсылку и совпадение предыдущих номеров в «Man Up» с «One Day More» из «Отверженных » . [8]
По мере сведения аудиозаписи популярность мюзикла резко возросла, что сделало шоу гораздо более заметным, чем когда альбом был впервые записан. [5] Альбом с актерами продвигался с помощью рекламы, которая транслировалась во время шоу Паркера и Стоуна « Южный парк» на Comedy Central . [9] Бесплатный предварительный просмотр всей записи был выпущен на NPR, начиная с 9 мая 2011 года. [10] [11] [12] Отрывки из записи с актерами представлены в расширенном интервью Fresh Air .
В течение первой недели после релиза в iTunes Store запись стала «самым быстро продаваемым альбомом бродвейского состава в истории iTunes», по словам представителей постановки, заняв 2-е место в чарте iTunes Top 10 в день релиза. [13] Согласно Playbill , «это редкий случай, когда альбом бродвейского состава попадает в число бестселлеров iTunes. Альбом мюзикла Green Day American Idiot также входил в десятку лучших, когда дебютировал в 2010 году». [14] Альбом дебютировал на 31-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 13 000 экземпляров за первую неделю. Старт для The Book of Mormon также стал лучшей неделей продаж для дебютного состава со времен альбома The Little Mermaid cast в 2008 году. Альбом cast также стартовал с 1-го места в чарте Top Cast Albums — 24-й по величине с момента начала этого списка в 2006 году. [9] После своего первоначального успеха пластинка опустилась на 124-е место в Billboard 200, продав всего 4000 копий, и вскоре выпала из чарта. [15]
Однако после успеха шоу на премии «Тони» 2011 года альбом актеров «Книга Мормона» снова побил рекорды продаж, когда 15 июня он взлетел в чартах Billboard , вернувшись на 3-е место в Billboard 200, став самым высокопоставленным альбомом актеров Бродвея и первым альбомом, попавшим в топ-10, с 1969 года, когда «Волосы» провели 13 недель подряд на первом месте. [15] Было продано более 61 000 копий, что стало самым большим показателем продаж за неделю для любого альбома актеров с тех пор, как Nielsen SoundScan начала отслеживать данные в 1991 году. Предыдущая лучшая неделя продаж для альбома актеров принадлежала оригинальной лондонской записи Highlights from The Phantom of the Opera , которая была продана тиражом 54 000 копий за рождественскую неделю 1992 года. [16] Многие новостные агентства приписывали его успех в чартах не только его физическому релизу 7 июня и рекламе на премии «Тони», но и цене продажи цифрового альбома на Amazon MP3 . [17] Ритейлер предлагал его всего за 1,99 доллара в течение трех дней в течение недели отслеживания продаж, которая закончилась в воскресенье (ночь трансляции Tony). Amazon MP3 активно продвигал запись через Twitter и с помощью рекламы в телетрансляции Tony Awards. [15] В результате 85 процентов продаж были цифровыми загрузками, что намного выше обычного. [18]
Мэтью Перпетуа из Rolling Stone похвалил остроумные тексты и запоминающиеся песни записи и заявил, что альбом оставит слушателей «отчаянно желающими купить билеты, чтобы увидеть настоящее шоу». [19] Дэвид Джеффрис из Allmusic заявил, что стиль музыки яркий, но традиционный, а песни «вдохновленные» и представляют собой смесь «сатирического, спорного и музыкального», но отметил их грубую и богохульную природу в своей рекомендации. [20]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )