Filly Funtasia — анимационный фэнтезийный телесериал, созданный Джейкобом и Хенриком Андерсеном для Dracco. Сериал рассказывает о кобылке Роуз и ее друзьях, посещающих магическую академию в королевском королевстве Фантазия. Он основан нафраншизе игрушек Filly . [2] Первоначально сериал производили Dracco Brands, BRB Internacional , Screen 21 и Black Dragon Entertainment, но последние три компании вышли из производства сериала примерно в 2016 году, а первая — в 2019 году. Guangzhou Huamai Animation Studios, B-Water Animation Studios и Zhaolong Culture [4] присоединились к производству гораздо позже и сумели завершить то, что оставили после себя другие студии.
После пяти лет разработки, начавшейся в 2014 году, когда изначально предполагалась премьера Filly Funtasia , сериал наконец-то вышел в эфир 11 марта 2019 года на Frisbee в Италии. [6] Премьера сериала также состоялась 28 ноября 2019 года на iQiyi в Китае. [7]
Шоу было продлено на второй сезон [8] , который был выпущен на iQiyi 25 декабря 2020 года. [9] В начале 2023 года было объявлено, что сериал продлен на третий и четвертый сезоны, которые должны выйти в 2024 году. [5] [10] [ необходима цитата ]
В начале 2021 года более ранняя английская версия сериала начала транслироваться в приложениях KidsFlix и MyToonz в Соединенных Штатах [11] в течение трех эпизодов. 3 марта 2022 года сериал официально дебютировал с финальной английской версией на канале Channel 5 в Сингапуре, а эпизоды были доступны на их meWATCH VOD. [12] [13] По состоянию на 2024 год не было никаких последних объявлений о третьем сезоне, и не было никаких объявлений относительно трансляции шоу в Северной Америке.
Filly Funtasia — это приключения единорога Роуз, которая учится в Королевской магической академии в королевстве Фантазия. Ее лучшие друзья — эльфийская кобылка Белла, ведьмочка Линн, фея-кобылка Уилл и королевская кобылка Седрик сопровождают ее в необычной школе, чтобы улучшить свои магические навыки, будь то смешивание непредсказуемых зелий или наложение заклинаний. Роуз также приходится иметь дело с повседневной подростковой школьной жизнью, изучая при этом волшебный мир вокруг нее.
В подвале академии живет Вранглум, злое деревоподобное существо-маг, запертое в «темном зеркале» или кристальной тюрьме. Баттивигс, летучая мышь, которая является питомцем Уилла и Седрика в общежитии, тайно работает на Вранглума как его неуклюжий приспешник и возит своего хозяина. Вранглум и Баттивигс строят различные планы, чтобы попытаться украсть из академии все кристаллы, которые смогут, чтобы использовать свою магию для правления Фунтазией.
Filly Funtasia была создана датскими братьями Якобом и Хенриком Ранисом Стокгольмом Андерсенами, которые также основали франшизу Filly около 2006 года и являются режиссерами сериала. Разработка началась летом 2012 года, и Тине С. Норбёлль, разработчик франшизы, написала библию историй для сериала. Она также была арт-директором шоу, [16] хотя ее работа не указана в титрах. BRB Internacional и их анимационная студия Studio 21 изначально занимались анимацией, с некоторым аутсорсингом от Black Dragon Entertainment в Китае.
Среди известных сотрудников BRB, работавших над шоу, были Стивпиг, который разработал некоторые концепт-арты и то, как будут разыгрываться сцены, [17] и Дэни Кановас, который разработал дизайн некоторых главных персонажей, таких как Роуз и Уилл, а также написал цветовой сценарий для некоторых сцен, а также фоны. [18]
12 октября 2012 года были объявлены планы по созданию анимационного телесериала на основе франшизы Filly с рабочим названием «Filly», а мировая премьера сериала должна была состояться в 2014 году. [19] Тизер шоу был представлен на MIPTV в апреле 2013 года. [20] 29 мая 2013 года шоу было переименовано в Filly Funtasia , и были раскрыты некоторые из сценаристов шоу: Дин Стефан, Ноэль Райт, Джимн Магон, Джонни Хартманн и Шон Дерек. BRB Internacional должна была распространять шоу по всему миру, за исключением Германии, где им занимался бы Dracco. [21] [22] [23]
Трейлер шоу был официально загружен BRB на YouTube 15 октября 2013 года. Другой трейлер был опубликован в Twitter 11 апреля 2014 года, в нем были представлены клипы, синхронизированные с финальной темой шоу «From Now Until Forever». Третий был выпущен 13 октября 2014 года компанией Funtasia Daily, поскольку BRB предоставила им возможность выпустить его для охвата более широкой аудитории. Четвертый трейлер шоу был представлен на MIPCOM 2015 и был выпущен 6 октября 2015 года, в нем были представлены клипы из шоу, синхронизированные с вступительной темой шоу «Magical World». [24]
Два 75-минутных спецвыпуска шоу были анонсированы 4 апреля 2016 года на MIPTV Media Market под названием «Filly Stars» и «Filly Butterfly». Первоначально они были произведены подразделением BRB по производству 3D-фильмов Apolo Films, но никаких новостей о текущем состоянии спецвыпусков и об их отмене в последнее время не появлялось. Они должны были быть выпущены до шоу, чтобы объяснить персонажей и мир, что объясняет, почему Filly Funtasia начинается без надлежащего вступления. [24]
Позже в 2016 году BRB и Screen 21 прекратили работу над шоу и перестали публично ассоциироваться с ним. Можно предположить, что примерно в это же время Black Dragon также прекратил работу. Около 2018 года испанская компания B-Water Animation Studios и гонконгская компания Guangzhou Huamai Animation Studios присоединились к производству сериала и работали над завершением того, что оставили предыдущие студии. Пятый трейлер шоу, который станет первым материалом Filly Funtasia за несколько лет, будет выпущен на Vimeo 23 марта 2018 года компанией B-Water. Это также будет последний трейлер шоу, выпущенный до его премьеры год спустя. [24]
Filly Funtasia прошла через ад разработки за пять лет до своего релиза и много раз откладывалась, прежде чем наконец состоялась премьера в 2019 году. Хотя причины задержки остаются неясными, вероятно, они включают финансовые проблемы, с которыми столкнулись братья Андерсен, внезапное прекращение производства сериала BRB и Screen 21 со своей стороны, а также инициирование Dracco судебного иска против Simba Dickie Group . [24] В окончательной версии как английских, так и китайских титров никто из BRB и Screen 21 или Black Dragon не был указан, поскольку эти компании отказались от своего участия в сериале.
Хотя английская версия считается оригинальной версией сериала, она не была официально выпущена нигде до 2021 года; однако, различные английские трейлеры были выпущены ранее. Последние трейлеры, опубликованные Imira Entertainment в 2019 году, содержат финализированные голоса, [25] в то время как предыдущие трейлеры, выпущенные BRB в 2014 году, содержали другие голоса. Ирландский актер Морган С. Джонс, работающий на Telegael, участвовал в озвучивании персонажей в одной из этих английских версий. [26] Окончательная английская версия, которая в конечном итоге впервые увидела свет в Сингапуре, была записана в Нью-Йорке студией Audioworks Producers Group. Кип Каплан был режиссером озвучивания.
17 января 2020 года сериал был продлен на второй сезон [8] , который был выпущен на iQiyi 25 декабря 2020 года. Трейлер к нему был опубликован 2 ноября 2020 года на официальном аккаунте шоу в Weibo . [9] Несколько китайских источников упомянули о планах по созданию и выпуску третьего сезона [27] шоу в конце 2021 года [28] , который с тех пор был отложен до релиза в 2024 году, но тем временем товары и продвижение как онлайн, так и офлайн медленно происходят. [29]
Dracco Brands выбыла из шоу во втором сезоне, и в 2019 году ее заменила Zhaolong Culture. Zhaolong будет финансировать производство первого и второго сезонов, [4] владея авторскими правами, правами на распространение и мерчандайзинг и т. д. сериала. [30] Сериал в основном распространяет Imira Entertainment, [31] которая принадлежит Toonz Media Group.
Второй и последний сезон сериала вышел 25 декабря 2020 года. [9] Мировая премьера сезона состоялась на iQiyi , и в отличие от предыдущего сезона все эпизоды были выпущены в один день.
Filly Funtasia изначально планировалось выпустить в начале 2014 года, но было отложено до четвёртого квартала 2014 года. [34] 30 марта 2014 года дата выхода шоу была снова отложена до 2015 года. [35] Было объявлено, что шоу будет транслироваться на канале Clan в Испании, [36] а затем на V-me в США. [37] Шоу было снова отложено 19 января 2015 года на 2016 год. [38] 10 марта 2015 года было объявлено, что Filly Funtasia будет транслироваться на канале K2 в Италии. [1] 16 января 2018 года братья Андерсен обсуждали в интервью, что сериал был снова отложен на 2019 год. [39]
В конечном итоге сериал был впервые показан по всему миру на итальянском языке 11 марта 2019 года на канале Frisbee в Италии. [6] [40] В Китае сериал был официально выпущен с дубляжом на китайском языке на канале iQiyi под названием The Colorful Wonderland of the Little Fillys 28 ноября 2019 года. [7] Шоу посмотрели более 2800 зрителей менее чем за 24 часа. Позже, 20 января 2020 года , сериал будет показан по ТВ на канале Hunan TV Golden Eagle Cartoon. [41] Каждый из 13 эпизодов разделен на два эпизода по 12–13 минут, в отличие от того, как шоу будет транслироваться почти по всему миру; порядок эпизодов второго сезона также отличается от предполагаемого порядка.
В Украине сериал впервые вышел 30 ноября 2019 года на канале PLUSPLUS с украинским дубляжом. Filly Funtasia впервые вышел 5 сентября 2020 года на канале Minimax в Венгрии [42] , 7-го числа в Румынии и Молдове, 16-го числа в Чехии и 3 октября в Сербии и Словении. Премьера второго сезона Minimax состоялась в 2021 году: в Венгрии — 6 февраля [43] , в Чехии — 11 февраля [44], а в Сербии [45] и Словении [46] — 15 февраля. В Румынии премьера сезона состоялась позже, 18 апреля 2021 года. [47]
Премьера сериала состоялась на канале Arutz HaYeladim в Израиле в ноябре 2020 года, а в настоящее время два сезона доступны на потоковом сервисе BIGI. [48] 15 февраля 2021 года сериал был показан на канале La Tele Tuya в Венесуэле [49] на латиноамериканском испанском языке; премьера второго сезона состоялась в начале июня того же года; [50] как и в Китае, второй сезон был выпущен La Tele Tuya в совершенно ином порядке по сравнению с остальным миром. Сериал также транслируется на латиноамериканском испанском языке на канале Clan Internacional по всему миру, включая Латинскую Америку и США.
Примерно с января 2021 года [51] три эпизода на английском языке («Hide and Seek», «The Lost Mermaid» и «Farina, the Fire Dragon») в конечном итоге стали доступны в Соединенных Штатах в приложениях KidsFlix и MyToonz, а также для потоковой передачи в Интернете; оба сервиса принадлежат Toonz Media Group. [52] [53] Эти эпизоды также доступны для потоковой передачи на сервисе Airtel Xstream в Индии через KidsFlix. [54]
Другой, финализированный английский релиз выйдет в эфир на канале Channel 5 в Сингапуре с 3 марта 2022 года с премьерой второго сезона «The Freshmen». Канал также предлагает другой порядок эпизодов, смешивая эпизоды первого и второго сезона вместе (все они обозначены как один сезон). Эпизоды также доступны на сервисе meWATCH VOD после их выхода в эфир. Несколько эпизодов в первом сезоне содержали не менее 1 минуты вырезанных сцен и цензуру, которая была сделана самой сетью («The Evil Garden», «Hide and Seek», «The Lost Mermaid», «The Star Crystal» и «Farina, the Fire Dragon»). В некоторых случаях это затронуло определенные сцены с элементами сюжета, относящимися к эпизоду, которые были удалены.
Наряду с тайским дубляжем, английская версия сериала также будет доступна на TrueID в Таиланде в качестве дополнительной звуковой дорожки 20 апреля 2022 года. Этот релиз сериала был завершенным, в нем сохранились ранее вырезанные сцены из сингапурского релиза.
По состоянию на 2024 год анонсов выхода дубляжа на английском языке в США и Канаде не было.
У Filly Funtasia много песен, используемых на протяжении всего сериала. Почти все они служили фоновой музыкой в какой-то момент, проигрываясь в определенных сценах с нетронутым вокалом, но некоторые из них были спеты персонажами во вселенной. Большинство песен были спродюсированы Клаусом Дерендорфом и Винди Вагнером; [55] они не были официально выпущены полностью ни в одном саундтреке или альбоме. Исполнители Дрю Сили , Мария Кристенсен, Жан-Ив Дюкорне и Летисия Асенсио были указаны в титрах шоу как «в ассоциации с». Поскольку это песня из второго сезона, «Amigos» поет другая певица. Более того, в песне «Together with You» в английской версии «The Freshmen» есть еще одна солистка (ранее ее пел мужчина).
Полные версии четырёх песен («Transformation», [56] «In the Storm», [57] «We Can Find A Way Through It All», [58] и «From Now Until Forever» [59] ) на английском языке были выпущены в виде видеораскрасок на сайтах и каналах вещательной компании Minimax на YouTube в конце мая 2021 года.
Кроме того, фоновая музыка, которая звучит в сериале, была написана Джайлсом Пэкхемом и Джоном МакФиллипсом . Студия звукозаписи — Waveform Studios Dublin.
Начиная с 13 июля 2021 года официальный канал Filly Funtasia в Китае начал выпускать короткие видеоролики продолжительностью не более 51 секунды. [60] В этих короткометражках в основном рассказывается о том, как один из участников Filly Five отвечает на вопросы ничего не подозревающего Уилла. Первоначально они были записаны на мандаринском языке, а не на английском, как и сам сериал.
Различные игры Filly Funtasia для Android, [61] [62] iOS [63] и HTML5 [64] [65] [66] [67] [68] [69] были созданы в течение нескольких лет производства сериала, размещены на разных сайтах и с использованием материалов, созданных для сериала.
Для шоу также были созданы слайд-головоломки, но в конечном итоге они были удалены из магазина приложений. [70]
Игрушки Filly Funtasia , предназначенные только для Китая и созданные в партнерстве с Seasun [71], были выпущены в 2020 году, в то время как новейший товар был выпущен в 2021 году, изготовленный в соответствии как с китайскими, так и с европейскими стандартами, и включает в себя торговые и коллекционные карты, фигурки в закрытых пакетиках с элементами Swarovski (в стиле первых игрушек Filly) [72] или большие фигурки с карточками персонажей и элементами Preciosa [73] , повторно использованный набор игрушек Filly Ballerina с игрушкой кобылкой [74] (и, судя по фотографии в статье iABC, повторно использованный набор игрушек Filly Butterfly с грибом и повторно использованные игрушки Filly Wedding), зеркала в двух цветах, вдохновленные дизайном зеркала Беллы [75], различные аксессуары для девочек и мягкая, похожая на бархат фигурка Розы (единственная с такой поверхностью, в отличие от классических игрушек Filly). [76] Кроме того, YouYouYu выпускает одежду для детей, [77] карандаши для школы, посуду и многое другое. [78] [79]
23 августа 2018 года эпизод «Голубая радуга» (в то время известный как «Пропавший студент») был номинирован в категории «Лучшая анимация» на 58-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале , до премьеры сериала. Он проиграл фильму «Фундаментальный». [80] [81]
В Китае, в основном на Weibo , где у шоу есть официальный подтвержденный аккаунт, прием шоу был неоднозначным с момента его выхода там. Хотя некоторые хвалили его, появилось много статей, утверждающих, что шоу является плагиатом My Little Pony: Friendship Is Magic , так как оба сосредоточены на красочных лошадях, и что это не настоящий отечественный китайский мультфильм, поскольку это совместное производство и первый выпуск в Италии. Они также указывают, что на китайском языке название шоу отличается на один символ от Friendship Is Magic . [ 82] [83]
16 октября 2013 года, на следующий день после того, как BRB Internacional выпустил первый трейлер Filly Funtasia на YouTube, Шон Скотелларо из Equestria Daily сообщил о существовании шоу, назвав Filly «брендом-копией». [84] После этого последовало множество неоднозначных реакций на шоу: многие игнорировали его как плагиат My Little Pony: Friendship Is Magic до его премьеры, а другие утверждали, что оно напомнило им третье поколение («G3») My Little Pony (которое в то время обычно не считалось хорошим среди брони). Стажер в BRB спокойно отреагировал на множество комментариев YouTube к трейлеру, которые возникли из-за ситуации до того, как видео было закрыто, а затем удалено из списка с отключенными комментариями. О шоу также сообщалось на сайте в 2014 и 2015 годах из-за новых трейлеров, которые были выпущены. [85] [86]
В разгар того, как фандом брони узнал о шоу, 24 октября 2013 года Skundi создал Funtasia Daily. Цель сайта — сообщать обо всех новостях, связанных с Filly , подобно тому, как Equestria Daily делает для Friendship Is Magic . Некоторые статьи также были написаны Zejgar. В ответ на обсуждения на 4chan и Ponychan о смерти шоу, Skundi также создал Fillychan 24 января 2015 года. [24] Шоу получило бы минимальную собственную фан-базу, некоторые из которых проявили ироничный интерес к шоу. Мемы о шоу были распространены на пике его популярности, включая частую шутку о том, что шоу было следующим поколением («G5») My Little Pony.
Tine был проинтервьюирован Skundi из Funtasia Daily в июне 2015 года, используя вопросы, которые задавались сообществом. Примечательно, что Tine заметил фандом Filly Funtasia и признал термин «Funtasian», который был бы эквивалентом брони. [87]
После долгого периода молчания Equestria Daily сообщила о возвращении шоу в 2019 году, и его прием был заметно более позитивным, чем раньше. [88] Одна из самых ранних перезагрузок первого трейлера шоу набрала более 1 миллиона просмотров по состоянию на февраль 2020 года. [ необходима цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
