stringtranslate.com

Кодекс Ofcom о спортивных и других внесенных в списки и назначенных мероприятиях

Кодекс Ofcom о спортивных и других внесенных в список и назначенных мероприятиях представляет собой серию правил, первоначально изданных Независимой телевизионной комиссией (ITC), а затем Ofcom , когда последняя взяла на себя большую часть обязанностей ITC в 2003 году, которые предназначены для защиты доступности освещения. крупных спортивных мероприятий на бесплатном наземном телевидении в Соединенном Королевстве .

В 1991 году министр внутренних дел Кеннет Бейкер разработал список событий, которые не разрешено транслировать исключительно по услугам платного телевидения . Эта практика была закреплена законом о телерадиовещании 1996 года , который требовал от ITC создания постоянного списка таких мероприятий, получивших название « жемчужины спорта ». [1] В 1997 году был составлен первоначальный список, который был пересмотрен в 1999 году, где кодекс был разделен на две категории: A и B. В 2000 году в кодекс были внесены дополнительные поправки, возлагающие на ITC ответственность за базирующиеся в Великобритании вещательные компании, желающие для трансляции перечисленных событий в других странах. [2]

Приемлемые вещатели

Перечисленные события могут транслироваться по телевидению только имеющими на это право вещательными компаниями, передающими сигнал по мультиплексу PSB на Freeview , который охватывает не менее 95% населения, и должны транслироваться по кабельному, спутниковому каналу и службам потокового IPTV . По состоянию на август 2023 года правомочными вещателями являются BBC (включая BBC One , BBC Two , BBC Three , BBC Four , BBC News , BBC Parliament , CBBC и CBeebies ), ITV / STV / UTV (включая ITV2 , ITV3 и ITV4 ). , Channel 4 (включая Film4 и More4 ) и Channel 5 . [3]

Категория А

События категории А - это события, прямая трансляция которых должна быть доступна для бесплатных каналов, хотя сети платного телевидения могут вести прямую трансляцию. По состоянию на 2020 год это следующие события: [4]

Футбольная ассоциация:

Скачки:

Футбольная лига регби:

Регби-футбол:

Большой теннис:

Мультиспортивные мероприятия:

Категория Б

Мероприятия категории B могут транслироваться по платному телевидению при условии достаточного вторичного освещения (основные моменты, отложенная трансляция и т. д.) для компаний бесплатного вещания. По состоянию на 2022 год к этой категории относятся следующие события: [4]

Футбольная ассоциация:

Легкая атлетика:

Крикет:

Гольф:

Регби-футбол:

Большой теннис:

Мультиспортивные мероприятия:

Крикет

Домашние тестовые матчи сборной Англии по крикету изначально относились к категории А. Однако Совет по крикету Англии и Уэльса провел переговоры о его переводе в категорию B и впоследствии, что вызвало споры, продал эксклюзивные права на прямую трансляцию домашних сезонов крикета 2006–09 годов компании Sky Sports . Во время чемпионата мира по крикету 2019 года , поддавшись давлению общественности, Sky заявила, что сублицензирует финал Channel 4 ( который сублицензировал права на основные моменты), если Англия пройдет квалификацию. Англия продвинулась вперед и обыграла Новую Зеландию , чтобы выиграть титул, в одном из первых матчей высшего дивизиона по крикету, которые транслировались бесплатно с 2005 года. После турнира вновь появились призывы к проведению тестовых матчей и/или чемпионата мира по крикету, чтобы быть добавлен в категорию А. [5] [6] [7]

Предлагаемые изменения

обзор 2009 года

В 2008 году (в преддверии перехода на цифровое вещание ) Ofcom начал независимую проверку под руководством Дэвида Дэвиса [ 8] содержания и организации перечисленных критериев событий. 30 июля 2009 года BBC предложила расширить и реорганизовать список, включив в него новую категорию «А1» над существующей категорией A (переименованной в A3), указав, что мероприятие должно полностью транслироваться в прямом эфире в бесплатном эфире. каналы (такие как чемпионат мира по футболу, Евро УЕФА и Олимпийские игры) и «А2» для событий, которые считаются важными только для одной родной страны и которые должны полностью транслироваться на бесплатных каналах внутри указанной страны ( такие как финал Кубка Англии в Англии и финал Кубка Шотландии в Шотландии). Список A3 (требующий основных моментов FTA) будет включать финал Кубка мира по крикету и финал ICC World Twenty20 , туры Британских и Ирландских львов , а также матчи чемпионата мира по женскому футболу ФИФА , женского чемпионата УЕФА и женского чемпионата мира по крикету с участием национальных сборных. [9]

Экспертная группа Дэвиса рекомендовала полностью отменить категорию B, оставив единый список перечисленных событий, которые должны полностью транслироваться по британскому телевидению FTA, если не указано иное, включая летние Олимпийские игры, чемпионат мира ФИФА и чемпионат Европы УЕФА, Финал Кубка Англии (за пределами Шотландии), финал Кубка Шотландии (внутри Шотландии), чемпионат мира по регби, турнир Grand National и Уимблдон. Также было предложено добавить в список отборочные матчи на Евро и чемпионат мира, в которых участвуют домашние нации (внутри участвующих стран), домашние тесты Эша и матчи Уэльса на чемпионате шести наций (в Уэльсе). Согласно этому предложению, Дерби в Эпсоме, финал Кубка вызова лиги регби и зимние Олимпийские игры были отменены. [10] [11]

Изменения 2019–2020 гг.

В июле 2019 года государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту (DCMS) Джереми Райт объявил о консультации по включению чемпионата мира по футболу среди женщин и Паралимпийских игр в категорию А. Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 года полностью транслировался по телевидению BBC с общей аудиторией 28,1 миллиона человек за весь турнир. В сентябре 2019 года преемница Райта Ники Морган заявила, что она начала обращаться к правообладателям за советом о добавлении большего количества женских спортивных мероприятий в категорию А, чтобы поставить их «на равные права» с мужскими аналогами. Она также работала над обновлением перечисленных правил проведения мероприятий, чтобы учесть изменения в привычках зрителей, вызванные цифровыми платформами. [12] [13]

Летние и зимние Паралимпийские игры были добавлены в категорию А в январе 2020 года; The Times сообщила, что окончательное решение по женскому чемпионату мира по футболу и женскому чемпионату Европы УЕФА должно быть принято в будущем, но оба мероприятия, скорее всего, будут включены. Правительство отказалось добавить в список «Пепел», финал Лиги чемпионов УЕФА и Открытый чемпионат. [14]

В марте 2020 года генеральный директор BBC Тони Холл призвал перевести чемпионат шести наций в категорию А на фоне сообщений о том, что соревнование стремилось включить компонент платного телевидения (или: в противном случае подписать контракт исключительно с вещательной компанией платного телевидения). в своем контракте на вещание на 2022 год. «Шесть наций» в настоящее время разделена между BBC и ITV, транслируя FTA полностью. Соответствующее предложение комитета DCMS было отклонено. [15] [16]

Олимпийские игры и Warner Bros. Discovery

В 2015 году, в отличие от предыдущих сделок с национальными вещательными компаниями, Международный олимпийский комитет передал лицензию на все олимпийские телевизионные права, охватывающие Европу как регион, американской телекомпании Discovery с оплатой за просмотр . Чтобы выполнить требования Закона 1996 года, Discovery вернула BBC сублицензию на часть прав на бесплатное вещание. Однако, начиная с Токио-2020 , эта сделка привела к существенному сокращению масштабов бесплатного вещания по сравнению с предыдущими Играми (до одного телеканала и одного онлайн-потока), при этом большая часть прямых трансляций осуществлялась на платном телевидении через бренд Discovery Eurosport . Это привело к жалобам в средствах массовой информации из-за сокращения бесплатных прямых трансляций, в частности из-за отсутствия выступлений британских спортсменов. [17] [18] [19] [20]

После того, как Warner Media объединилась с Discovery, став Warner Bros. Discovery , компания вместе с Европейским вещательным союзом , членом которого является BBC, сделали совместную заявку и официально приобрели права на все Олимпийские игры, от Зимних Олимпийских игр 2026 года до Летние Олимпийские игры 2032 года. В рамках сделки она продолжит предоставлять BBC тот же пакет прав, что и в предыдущем соглашении. [21] [22] [23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Моррис, Альфред (15 февраля 1996 г.). «Вещание». Ханард . HC Deb, том 271 c1212 . Проверено 1 декабря 2017 г. «Драгоценности короны» британского спорта, как их стали называть.; Скотт-Эллиот, Робин (13 ноября 2009 г.). «Большой вопрос: что такое жемчужины спорта и почему вокруг них возникают споры?». Независимый . Проверено 1 декабря 2017 г.
  2. ^ «ITC открывает консультации по формулировке кодекса перечисленных событий» . Кампания . Проверено 29 июля 2019 г.
  3. ^ «Перечисленные события» . Офком . 25 июля 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  4. ^ ab «Кодекс спортивных и других включенных в список и назначенных мероприятий» (PDF) . Офком. Март 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2011 г.
  5. ^ Рашден, Макс (11 июля 2019 г.). «Тактические перерывы в туалете и яблоко на иве: что может вдохновить открытый крикет» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 июля 2019 г.
  6. ^ Рамсби, Бен; Морган, Том (15 июля 2019 г.). «На правительство оказывается давление с целью придать телевидению чемпионата мира по крикету статус «драгоценности короны»» . Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 28 июля 2019 г.
  7. ^ Уотерсон, Джим (15 июля 2019 г.). «4,5 миллиона британцев смотрят финал чемпионата мира по крикету на канале 4» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 июля 2019 г.
  8. ^ Доуэлл, Бен (10 декабря 2008 г.). «Дэвид Дэвис проведет обзор спортивных событий, посвященных «драгоценностям короны», на бесплатном телевидении» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 29 июля 2019 г.
  9. ^ «BBC предлагает увеличить количество бесплатного вещания» . Новости BBC онлайн. 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2009 г.
  10. ^ Гибсон, Оуэн (13 ноября 2009 г.). «Отборочные матчи Ashes и чемпионата мира должны транслироваться бесплатно, - говорится в обзоре Дэвиса». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 29 июля 2019 г.
  11. ^ Гибсон, Оуэн (08 ноября 2009 г.). «Ссора нависла над встряской в ​​​​бесплатном эфире спортивного телевидения» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 29 июля 2019 г.
  12. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин добавлен в список «драгоценностей короны» Великобритании по предложению правительства» . СпортПро Медиа . 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  13. ^ Суини, Марк (18 сентября 2019 г.). «Показывайте лучшие женские виды спорта и на бесплатном телевидении, — говорит Ники Морган». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 19 сентября 2019 г.
  14. ^ «Пепел, Открытый чемпионат и финал Лиги чемпионов «не включены в список« драгоценностей короны »Великобритании» . СпортБизнес . 29 января 2020 г.
  15. ^ «Правительственный комитет Великобритании призывает предоставить шести нациям статус «драгоценностей короны»» . СпортПро Медиа . 16 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  16. ^ «Платное телевидение может свободно перемещаться по Шести нациям после того, как правительство Великобритании отклонило предложение о« драгоценностях короны »» . СпортПро Медиа . 23 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  17. ^ «В репортажах BBC об Олимпийских играх отсутствуют события после потери телевизионных прав» . TheGuardian.com . 25 июля 2021 г.
  18. ^ «BBC разозлила зрителей после того, как поделилась олимпийскими результатами перед показом соревнований в прямом эфире» .
  19. ^ «Почему BBC не может показать полную прямую трансляцию Олимпийских игр и как смотреть все происходящее» . 24 июля 2021 г.
  20. ^ «BBC вынуждена защищать «урезанное» освещение Олимпийских игр после того, как зрители пропустили прямые трансляции ключевых видов спорта» . 25 июля 2021 г.
  21. ^ «Олимпийские игры останутся на BBC в течение следующего десятилетия» (пресс-релиз). Британская радиовещательная корпорация. 16 января 2023 г.
  22. ^ «МОК передает эксклюзивные медиа-права на Олимпийские игры 2026–2032 годов в Европе Европейскому вещательному союзу и Warner Bros. Discovery» . Международный олимпийский комитет (Пресс-релиз). 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
  23. ^ Йоссман, К.Дж. (16 января 2023 г.). «Права на европейское вещание Олимпийских игр будут разделены между EBU и Warner Bros. Discovery». Разнообразие . Проверено 16 января 2023 г.