stringtranslate.com

Колдстримская гвардия

Колдстримский гвардейский полк — старейший постоянно действующий регулярный полк британской армии . [2] В рамках Отдела домашнего хозяйства одной из его основных функций является защита монархии ; благодаря этому он часто участвует в государственных торжественных мероприятиях. Полк последовательно обеспечивал соединения в развертываниях по всему миру и участвовал в большинстве крупных конфликтов, в которых участвовала британская армия. [3]

Полк находился на постоянной службе и никогда не объединялся. Он был сформирован в 1650 году как «Пехотный полк Монка», а затем после Реставрации в 1660 году был переименован в «Пеший гвардейский полк лорда-генерала». [4] После смерти Монка в 1670 году он снова был переименован в «Пехотный гвардейский полк Колдстрима». » по названию места в Шотландии , откуда он выступил, чтобы помочь восстановить монархию в 1660 году. [4] В 1855 году его название было снова изменено на «Гвардия Колдстрима», и это его нынешнее название. [5]

Сегодня полк состоит из: штаба полка, одного батальона (1-го батальона), независимой дополнительной роты (рота номер 7, сохраняющая обычаи и традиции, а также несущей знамя 2-го батальона), полкового оркестра, резервная рота (рота № 17) и отдельные лица в учебных заведениях и на других внеполковых работах. [6]

История

Английская гражданская война

Происхождение гвардии Колдстрима связано с гражданской войной в Англии , когда Оливер Кромвель дал полковнику Джорджу Монку разрешение сформировать свой собственный полк в составе Армии Новой Модели . Монк набрал людей из полков Джорджа Фенвика и сэра Артура Хазелрига , по пять рот в каждом, и 13 августа 1650 года сформировал пеший полк Монка . [7] Менее чем через две недели эти силы приняли участие в битве при Данбаре , в которой Круглоголовые разгромили силы Карла Стюарта . [7]

После отречения Ричарда Кромвеля Монк поддержал Стюартов и 1 января 1660 года переправился через реку Твид в Англию в деревню Колдстрим , откуда совершил пятинедельный марш в Лондон . Он прибыл в Лондон 2 февраля и помог в восстановлении монархии. За его помощь Монк был награжден орденом Подвязки , а его полку было поручено следить за порядком в Лондоне. Однако вскоре новый парламент приказал расформировать его полк вместе со всеми другими полками Армии новой модели. [7]

Прежде чем это могло произойти, парламент был вынужден полагаться на помощь полка в борьбе с восстанием Пятых монархистов под предводительством Томаса Веннера 6 января 1661 года. Полк разбил мятежников, и 14 февраля солдаты полка символически сложили свои войска. оружие как часть Армии Нового Образца, и ему было немедленно приказано снова принять его в качестве королевского полка Пехотного гвардейского полка лорда-генерала , входящего в состав Домашних войск . [8]

Полк был помещен в качестве второго старшего полка домашних войск, поскольку он поступил на службу Короны после 1-го пешего гвардейского полка , но ответил на это, приняв девиз Nulli Secundus ( Непревзойденный ), поскольку полк старше. чем старший полк. Полк всегда стоит слева от строя на параде вместе с остальной частью пешей гвардии, поэтому стоит «непревзойденно». Когда Монк умер в 1670 году, граф Крейвен принял командование полком, и он принял новое название — Пехотный гвардейский полк Колдстрима . [7]

Заграничная служба (1685–1900)

Полк принимал действительную службу во Фландрии и в восстании Монмута , включая решающую битву при Седжмуре в 1685 году. Он участвовал в битве при Уолкорте в 1689 году, битве при Ландене и осаде Намюра . [7]

В 1760 году 2-й батальон был отправлен в Германию для участия в кампании под командованием принца Фердинанда Брауншвейгского и сражался в битве при Вильгельмстале и в замке Аменебург. Три гвардейские роты численностью 307 человек под командованием командира Колдстрима полковника Эдварда Мэтью участвовали в Войне за независимость США . [7]

Гвардейцы Колдстрима защищают Угумон в битве при Ватерлоо , 1815 год.

Полк Колдстрим активно участвовал в войнах против Французской революции и в наполеоновских войнах . Под командованием сэра Ральфа Аберкромби оно разгромило французские войска в Египте . В 1807 году он принял участие в инвестициях Копенгагена . В январе 1809 года он отплыл в Португалию , чтобы присоединиться к войскам под командованием сэра Артура Уэлсли . В 1814 году он принял участие в битве при Байонне во Франции, где их память хранит кладбище. 2-й батальон присоединился к Вальхеренской экспедиции . Позже он служил в составе 2-й гвардейской бригады в замке Угумон , где они весь день сопротивлялись атакам французов во время битвы при Ватерлоо . Эта защита считается одним из величайших достижений полка, и ежегодная церемония «Подвешивания кирпича» проводится каждый год в Сержантской столовой, чтобы отметить усилия капрала Джеймса Грэма и подполковника Джеймса Макдоннелла , которые закрыли полк. Северные ворота после нападения французов. [9] Сам герцог Веллингтон после битвы заявил, что «успех битвы зависит от закрытия ворот в Угумоне». [10]

Позже полк входил в состав британских оккупационных сил Парижа до 1816 года .

Во время Крымской войны Колдстримский полк участвовал в боях под Альмой , Инкерманом и Севастополем . По возвращении четверо бойцов полка были награждены недавно учрежденным Крестом Виктории . [7]

Свое нынешнее название — Колдстримский гвардейский полк получил в 1855 году. В 1882 году он был отправлен в Египет против повстанцев Ахмеда Ураби , а в 1885 году — в Суакинской кампании. В 1897 году Колдстримеры были усилены 3-м батальоном. 1-й и 2-й батальоны были отправлены в Южную Африку в начале Второй англо-бурской войны . [7]

1900 – настоящее время

4-й гвардейский полк Колдстрима во время битвы при Пашендейле , 1917 год.

В начале Первой мировой войны гвардия Колдстрима была одним из первых британских полков, прибывших во Францию ​​после того, как Великобритания объявила войну Германии. В следующих боях оно понесло большие потери, в двух случаях потеряв всех своих офицеров. В первой битве при Ипре 1-й батальон был практически уничтожен: к 1 ноября его численность сократилась до 150 человек и лейтенанта-интенданта. Полк сражался при Монсе , Лоосе , Сомме , Гинчи и в 3-й битве при Ипре . В полку также сформировался 4-й (пионерский) батальон, который был расформирован после войны, в 1919 году. 5-й резервный батальон никогда не покидал Британию до своего расформирования. [7]

Вторая мировая война - 5-й гвардейский полк Колдстрима входит в Аррас , 1 сентября 1944 г.

Когда началась Вторая мировая война , 1-й и 2-й батальоны Колдстримской гвардии входили в состав Британского экспедиционного корпуса (BEF) во Франции; [7] в то время как 3-й батальон находился на службе на Ближнем Востоке. На время войны также были сформированы дополнительные 4-й и 5-й батальоны. Они широко сражались в составе гвардейской танковой дивизии в Северной Африке и Европе в качестве спешенной пехоты. 4-й батальон сначала стал моторизованным в 1940 году, а затем бронетанковым в 1943 году. [11]

Колдстримеры в конце войны сдали свои танки, новые батальоны были расформированы, а войска распределены по 1-му и 2-му гвардейским учебным батальонам. [7]

После войны 1-й и 3-й батальоны служили в Палестине . 2-й батальон служил в Малайской чрезвычайной ситуации . 3-й батальон был переведен в анабиоз в 1959 году. Остальные батальоны служили во время восстания Мау-Мау с 1959 по 1962 год, в Адене в 1964 году, на Маврикии в 1965 году, во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году и несколько раз в Северной Ирландии после 1969. [7]

Полковой оркестр гвардейцев Колдстрима был первым, кто вышел на сцену на стадионе Уэмбли благотворительного концерта Live Aid 1985 года . Он играл за принца и принцессу Уэльских . [12]

В 1991 году 1-й батальон был отправлен на первую войну в Персидском заливе , где он участвовал в обращении с военнопленными и выполнял другие функции. В 1993 году из-за сокращения обороны 2-й батальон был переведен в анабиоз. [7]

На протяжении большей части 1990-х годов 1-й батальон дислоцировался в Мюнстере , Германия, в роли бронетанковой пехоты с БТР Warrior в составе 4-й бронетанковой бригады . В 1993–1994 годах батальон служил бронетанковым пехотным батальоном при выполнении миротворческих функций в Боснии в составе СООНО . [7]

Батальон был отправлен в Дерри , Северная Ирландия, на двухлетнее развертывание в 2001 году. Затем в апреле 2005 года он был направлен в Ирак для шестимесячного турне вместе с остальной частью 12-й механизированной бригады, базирующейся на юге страны. Батальон потерял двух своих солдат: 2 мая под Аль-Амарой и 18 октября в Басре . [13]

Дес Браун , министр обороны , объявил 19 июля 2007 года, что в октябре 2007 года батальон будет отправлен в Афганистан в составе 52-й пехотной бригады . [14]

Охранники Колдстрима на учениях в 2013 году.

В октябре 2009 года батальон был задействован в операции «Херрик 11», а подразделения были переброшены в район Бабаджи в центральной провинции Гильменд в Афганистане, сыграв важную роль в операции «Моштарак» в феврале 2010 года .

До Стратегического обзора обороны и безопасности 2010 года батальон входил в состав 12-й механизированной бригады в роли легкой пехоты. В рамках «Армии 2020» он был переведен в Лондонский округ в качестве батальона общественных обязанностей, затем в 2019 году присоединился к 11-й пехотной бригаде и юго-восточному штабу . [16] [17] [18] К 2025 году она перейдет в боевую группу 4 легкой бригады. [19]

Состав

В состав полка и примыкающего оркестра входят:

Роты, входящие в состав полка, традиционно нумеруются. Новые офицеры, предназначенные для полка, которые находятся в Сандхерсте или в Боевой пехотной школе, образуют номер 13 Коя, а гвардейцы, проходящие обучение в ITC Каттерик, составляют номер 14 Коя. [34] № 7 Coy — одна из дополнительных рот , созданных для выполнения общественных обязанностей в Лондоне и Виндзоре, и поддерживает цвета и традиции бывшего 2-го батальона. [35]

Роль

1-й батальон Колдстримской гвардии выступает в роли знаменосцев на переднем дворе Букингемского дворца.

В настоящее время наиболее заметной ролью 1-го батальона и 7-й роты является выполнение церемониальных обязанностей в Лондоне и Виндзоре в составе Хозяйственного отдела . В оперативном плане гвардия Колдстрима в настоящее время выполняет роль легкой пехоты . 1-й батальон базируется в Виндзоре в казармах Виктория как оперативный легкий пехотный батальон. [35]

В 2027 году 1-й батальон возьмет на себя функции по оказанию помощи силам безопасности 1-го батальона ирландской гвардии . [36]

Гвардейцы Колдстрима складывают свои старые знамена и получают новые знамена от Ее Величества Королевы.

Барабанный корпус , помимо своей церемониальной роли, которая в основном заключалась в музыкальном сопровождении смены караула Виндзорского замка , выполняет роль пулеметного взвода. Все гвардейцы при исполнении общественных обязанностей носят мундир «Домашняя служба» летом или шинель зимой и медвежью шкуру с красным плюмажем. Оркестр гвардии Колдстрима играет на смене караула, государственных визитах и ​​многих других мероприятиях. [35]

В отличие от других четырех полков пешей гвардии, которые набираются из каждой из четырех стран происхождения , гвардия Колдстрима имеет определенную зону набора, которая охватывает графства, через которые прошел полк Монка на своем марше из Колдстрима в Лондон . Традиционным районом вербовки гвардии Колдстрима является юго-запад и северо-восток Англии. [35]

Колдстримский гвардейский и другие гвардейские полки имеют давнюю связь с Парашютным полком . Гвардейцы, закончившие роту P , имеют возможность быть отправленными в гвардейский парашютный взвод 3 PARA , продолжая сохранять традиции Независимой парашютной роты № 1 (гвардейской), которая была первоначальной группой следопытов 16-й парашютной бригады , теперь переименованной. 16-я десантно-штурмовая бригада . [37]

Традиции

Лейтенант гвардии Колдстрима с полковым знаменем .

Группировка пуговиц на кителе — распространенный способ различать полки пешей гвардии . Пуговицы Coldstream расположены парами, а на их медных изделиях отмечена Звезда Подвязки . [38] Гвардейцев Колдстрима также можно отличить от других пеших гвардейцев по наличию красного пера ( перо ) на правой стороне их медвежьих шкур. [39]

Полк занимает второе место в порядке старшинства после Гренадерского гвардейского . У полка есть девиз Nulli Secundus (Непревзойденный), который обыгрывает тот факт, что полк изначально был «Вторым полком пешей гвардии», и эту должность они никогда не принимали, поскольку полк старше гренадерской гвардии. [40]

Прозвище полка — Лилибелые. Рядового солдата полка называют гвардейцем - звание, присвоенное королем Георгом V после Первой мировой войны. Полк всегда называют Колдстримом и никогда — Колдстримом; Точно так же члена полка называют Колдстримером. [38]

Обучение

Новобранцы гвардейской дивизии проходят интенсивную программу обучения в Учебном центре пехоты (ITC) британской армии. Их подготовка на две недели дольше, чем программа, предусмотренная для новобранцев регулярных пехотных полков британской армии; дополнительная подготовка, проводимая на протяжении всего курса, посвящена строевой подготовке и церемониям. [41]

Главнокомандующие

Король Эдуард VII принял на себя пост главнокомандующего полка после своего вступления на престол, [42] и последующие монархи также были главнокомандующими. [43]

Полковые полковники

Полк Джорджа Монка (1650 г.)

Пехотный гвардейский полк лорда-генерала (1661 г.)

Колдстримский пеший гвардейский полк (1670 г.)

Колдстримская гвардия (1855 г.)

Полковые подполковники

В состав полковых подполковников вошли: [54] [55]

Боевые почести

Гвардия Колдстрима заработала 117 боевых наград: [100] [101]

Порядок приоритета

Альянсы

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нагрудная звезда Ордена Подвязки .
  2. Почетная артиллерийская рота — резервное подразделение, старейшее постоянно действующее полк британской армии в целом.

Цитаты

  1. ^ «Армия - Вопрос к Министерству обороны» . п. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  2. ^ "Охранники Колдстрима". www.army.mod.uk. _ Проверено 10 марта 2021 г.
  3. ^ "Официальный благотворительный сайт Coldstream Guards" . Колдстримская гвардия . Проверено 10 марта 2021 г.
  4. ^ аб Дэвис, Годфри (1924). Ранняя история стражей Колдстрима. Оксфорд: Кларендон пресс.
  5. ^ Охранники Колдстрима.
  6. ^ "Штаб полка". Колдстримская гвардия . Проверено 10 марта 2021 г.
  7. ^ abcdefghijklmno «История гвардии Колдстрима». Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  8. ^ Харвуд 2006, с. 38.
  9. ^ "Стражи Колдстрима: Ватерлоо" . Shinycapstar.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  10. ^ Робертс, стр. 58.
  11. ^ ""Кукушка" немецкая пантера на вооружении 4-го гвардейского батальона Колдстрима" . Би-би-си . Проверено 26 апреля 2014 г.
  12. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Введение в Live Aid: Королевский салют принца и принцессы». YouTube . Проверено 26 апреля 2014 г.
  13. ^ "Сержант Крис Хики из 1-го батальона гвардии Колдстрима убит в Ираке" . Министерство обороны. 20 октября 2005 г. Проверено 26 апреля 2014 г.
  14. ^ "Афганистан: Рулемент". Хансард. 19 июля 2007 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  15. ^ «Лейтенант Дуглас Далзелл убит в Афганистане». Министерство обороны. 18 февраля 2010 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  16. ^ ab «Цветной отряд 2000 (Преамбула)» . YouTube . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 19 июля 2020 г.
  17. ^ "1-й номер, Охранники Колдстрима: Служба" . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Проверено 20 июля 2020 г.
  18. ^ "12-я механизированная бригада - Веб-сайт британской армии" . 17 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  19. ^ «Руководство для будущего солдата» (PDF) . Министерство обороны . Проверено 13 декабря 2021 г.
  20. ^ "Колдстримская гвардия [Великобритания]" . 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Проверено 20 июля 2020 г.
  21. ^ "Штаб полка". Колдстримская гвардия . Проверено 20 июля 2020 г.
  22. ^ abc "Рота номер 7". Колдстримская гвардия . Проверено 20 июля 2020 г.
  23. ^ ab "Охранники Колдстрима". www.army.mod.uk. _ Проверено 20 июля 2020 г.
  24. ^ abcd. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Trooping the Color 2016». YouTube . 17 июня 2016 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  25. ^ abcdefg «1-й батальон». Колдстримская гвардия . Проверено 20 июля 2020 г.
  26. ^ «Матрица базирования регулярной армии по формированиям и частям» (PDF) . Федерация армейских семей . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  27. ^ «Боевой порядок, рабочая сила и места базирования». парламент.uk . Проверено 15 июля 2020 г.
  28. ^ "Подразделения британской армии с 1945 года - гвардия Колдстрима" . британская армия-units1945on.co.uk . Проверено 20 июля 2020 г.
  29. ^ «Церемониальные обязанности - Веб-сайт британской армии» . 10 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  30. ^ "Coldstream Guards - Веб-сайт британской армии" . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  31. ^ «Протокол ежегодного общего собрания Ассоциации Лондонского полка, состоявшегося в понедельник, 28 февраля 2022 года, в 19.00 в штабе батальона Лондонского полка, 27 Сент-Джонс-Хилл, Лондон SW11 1TT» (PDF ) .
  32. ^ «Свяжитесь с нами - Веб-сайт британской армии» . 23 января 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  33. ^ "Оркестр гвардейцев Колдстрима" . Колдстримская гвардия . Проверено 20 июля 2020 г.
  34. ^ "Гвардейский пехотный учебный батальон". Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  35. ^ abcd "Охранники Колдстрима". Министерство обороны . Проверено 26 апреля 2014 г.
  36. ^ «Письмо от: генерал-лейтенанта CRV Уокера DSO, подполковника полка относительно комплексного обзора» (PDF) .
  37. ^ "Независимая парашютная компания № 1 (гвардейская)" . ПараДата. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  38. ^ ab «Церемониальные обязанности». Министерство обороны . Проверено 26 апреля 2014 г.
  39. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Макмиллан . п. 409.
  40. ^ "Охранники Колдстрима". Бытовой отдел . Проверено 11 мая 2022 г.
  41. ^ "Курс боевого пехотинца - пешая гвардия" . Министерство обороны . Проверено 27 апреля 2014 г.
  42. ^ "№ 27289" . Лондонская газета . 26 февраля 1901 г. с. 1417.
  43. ^ «Ее Величество королева Елизавета II - главнокомандующий семью полками Домашней бригады принимает салют возле Букингемского дворца после прошлогодней церемонии выставления знамени» . Лондон: Гейл и Полден. 1957.
  44. ^ abcdef Росс Бладенсбург, подполковник сэр Джон Фостер Джордж. История гвардии Колдстрима, 1815–1895 гг . Лондон: AD Innes & Co., 1896. с. 478
  45. ^ abcdefghijklmno Росс Бладенсбург, подполковник сэр Джон Фостер Джордж. История гвардии Колдстрима, 1815–1895 гг . Лондон: AD Innes & Co., 1896. с. 479
  46. ^ "Лорд Уильям Фредерик Эрнест Сеймур - Национальная портретная галерея" . www.npg.org.uk. _
  47. ^ "Эвелин Эдвард Томас Боскавен". Архив крикета . Проверено 28 апреля 2014 г.(требуется подписка)
  48. ^ "Кодрингтон, генерал-лейтенант сэр Альфред Эдвард" . (2008). В книге «Кто был кем» 1897–2007 гг . Интернет-издание.
  49. ^ Смарт, Ник (2005). Биографический словарь британских генералов Второй мировой войны . Барнсли: Перо и меч. п. 196. ИСБН 1844150496.
  50. ^ "Северный Миммс в тылу" . Проверено 9 октября 2007 г.
  51. ^ "№ 53587". Лондонская газета (Приложение). 15 февраля 1994 г. с. 2316.
  52. ^ "№ 55609" . Лондонская газета . 14 сентября 1999 г. с. 9833.
  53. ^ "№ 59223" . Лондонская газета (Приложение). 27 октября 2009 г. с. 18435.
  54. ^ «Приложение 285: Колдстримский рулон» в книге Дэниела Маккиннона , «Происхождение и услуги гвардии Колдстрима» (1833), том. II, стр. 458–519.
  55. ^ «Полки и командиры, 1960 - Колин Маки» (PDF) . п. 36 . Проверено 22 июня 2021 г.
  56. ^ "№ 7219". Лондонская газета . 4–7 августа 1733 г. с. 3.
  57. ^ "№ 8216". Лондонская газета . 19–23 апреля 1743 г. с. 3.
  58. ^ "№ 8489". Лондонская газета . 30 ноября – 3 декабря 1745 г. с. 6.
  59. ^ "№ 9540". Лондонская газета . 23–27 декабря 1755 г., стр. 1–2.
  60. ^ "№ 11825". Лондонская газета . 22–25 ноября 1777 г. с. 1.
  61. ^ "№ 12702". Лондонская газета . 22–26 ноября 1785 г. с. 537.
  62. ^ "№ 13100". Лондонская газета . 26–30 мая 1789 г. с. 403.
  63. ^ "№ 13840". Лондонская газета . 5–8 декабря 1795 г. с. 1367.
  64. ^ "№ 15256". Лондонская газета . 10–13 мая 1800 г. с. 462.
  65. ^ "№ 15312". Лондонская газета . 18–22 ноября 1800 г. с. 1306.
  66. ^ "№ 16925". Лондонская газета . 13 августа 1814 г. с. 1635.
  67. ^ "№ 17740". Лондонская газета . 25 августа 1821 г. с. 1740.
  68. ^ "№ 18155". Лондонская газета . 16 июля 1825 г. с. 1243.
  69. ^ "№ 24511". Лондонская газета . 12 октября 1877 г. с. 5598.
  70. ^ "№ 24899" . Лондонская газета . 9 ноября 1880 г. с. 5614.
  71. ^ "№ 24908". Лондонская газета . 30 ноября 1880 г. с. 6351.
  72. ^ "№ 25529". Лондонская газета . 13 ноября 1885 г. с. 5189.
  73. ^ "№ 25539" . Лондонская газета . 15 декабря 1885 г. с. 6066.
  74. ^ "№ 26020". Лондонская газета . 4 февраля 1890 г. с. 606.
  75. ^ "№ 26595". Лондонская газета . 5 февраля 1895 г. с. 686.
  76. ^ "№ 26973" . Лондонская газета . 31 мая 1898 г. с. 3389.
  77. ^ "№ 26973" . Лондонская газета . 31 мая 1898 г. с. 3388.
  78. ^ "№ 27194". Лондонская газета . 22 мая 1900 г. с. 3250.
  79. ^ "№ 27197". Лондонская газета . 29 мая 1900 г. с. 3406.
  80. ^ "№ 27595" . Лондонская газета . 8 сентября 1903 г. с. 5598.
  81. ^ "№ 28004" . Лондонская газета . 15 марта 1907 г. с. 1833.
  82. ^ "№ 28404". Лондонская газета . 5 августа 1910 г. с. 5669.
  83. ^ "№ 28404". Лондонская газета . 5 августа 1910 г. с. 5670.
  84. ^ "№ 28679" . Лондонская газета . 7 января 1913 г. с. 149.
  85. ^ "№ 28680". Лондонская газета . 10 января 1913 г. с. 245.
  86. ^ "№ 28895". Лондонская газета (Приложение). 9 сентября 1914 г. с. 7173.
  87. ^ "№ 29939" . Лондонская газета . 13 февраля 1917 г. с. 1471.
  88. ^ "№ 31344" . Лондонская газета (Приложение). 16 мая 1919 г. с. 6187.
  89. ^ "№ 31618". Лондонская газета (2-е приложение). 25 октября 1919 г. с. 13112.
  90. ^ "№ 31631". Лондонская газета (3-е приложение). 6 ноября 1919 г. с. 13533.
  91. ^ "№ 32876". Лондонская газета . 2 ноября 1923 г. с. 7461.
  92. ^ "№ 33251". Лондонская газета . 25 февраля 1927 г. с. 1255.
  93. ^ "№ 33641". Лондонская газета . 5 сентября 1930 г. с. 5491.
  94. ^ "№ 33882". Лондонская газета . 11 ноября 1932 г. с. 7178.
  95. ^ "№ 34116". Лондонская газета . 21 декабря 1934 г. с. 8295.
  96. ^ "№ 34123" . Лондонская газета . 11 января 1935 г. с. 301.
  97. ^ "№ 34570". Лондонская газета . 15 ноября 1938 г. с. 7190.
  98. ^ "№ 34570". Лондонская газета . 15 ноября 1938 г. с. 7191.
  99. ^ abcde Ховард, Майкл (1951). Колдстримская гвардия, 1920-1946 гг . Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 442.
  100. ^ «Королева дарит новые цвета стражам Колдстрима» . Министерство обороны. 3 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  101. ^ "Охранники Колдстрима". Полки.орг. Архивировано из оригинала 8 февраля 2006 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  102. ^ "Почести в битве в Персидском заливе" . Независимый . 20 октября 2003 г.
  103. ^ "Пеховая гвардия генерал-губернатора - Родословная" . www.canada.ca . Правительство Канады. 20 ноября 2018 года . Проверено 30 января 2023 г.
  104. ^ "Новости ВМФ, Корабль месяца, май 1999 г." Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г. Принадлежность: Город Сандерленд; Колдстримская гвардия; 30-я эскадрилья Королевских ВВС; Достопочтенная компания кузнецов; Пэнгборнский колледж; Браймон Эйруэйз; Ассоциация Старого океана

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки