stringtranslate.com

Колетт

Сидони- Габриэль Колетт ( фр. Sidonie -Gabrielle Colette ; 28 января 1873 — 3 августа 1954), известная под мононимом Колетт , была французской писательницей и писательницей . Она также была мимом , актрисой и журналисткой. Колетт наиболее известна в англоязычном мире по своей новелле 1944 года «Жижи» , которая легла в основу фильма 1958 года и одноимённой постановки 1973 года . Её сборник рассказов «Усики виноградной лозы» также известен во Франции.

Ранний период жизни

Сидони-Габриэль Колетт родилась 28 января 1873 года в деревне Сен-Совер-ан-Пюизе в департаменте Йонна , Бургундия . [1] Ее отец, капитан Жюль-Жозеф Колетт (1829–1905) был героем войны. Он был зуавом военной школы Сен-Сир , который потерял ногу в Меленьяно во время Второй итальянской войны за независимость . Впоследствии он был удостоен должности сборщика налогов в деревне Сен-Совер-ан-Пюизе , где родились его дети. Его жена, Адель Эжени Сидони, урожденная Ландуа (1835–1912), получила прозвище Сидо . Прадед Колетт, Робер Ландуа, был богатым мулатом с Мартиники, который обосновался в Шарлевиле в 1787 году. [2] В первом браке по договоренности с Жюлем Робино Дюкло у матери Колетт было двое детей: Жюльетт (1860–1908) и Ахилл (1863–1913). После того, как она снова вышла замуж за капитана Колетт, у нее родилось еще двое детей: Леопольд (1866–1940) и Сидони-Габриэль. [3] [4] [5] Колетт посещала государственную школу с 6 до 17 лет. Изначально семья была обеспеченной, но плохое управление финансами существенно сократило их доход. [6] [7]

Карьера

В 1893 году Колетт вышла замуж за Генри Готье-Виллара (1859–1931), автора и издателя, который использовал псевдоним «Вилли». [8] Ее первые четыре романа — четыре истории о Клодин : «Клодин в школе» (1900), «Клодин в Париже» (1901), «Клодин в доме» (1902) и «Клодин в семье » (1903) — появились под его именем. (Все четыре романа опубликованы на английском языке как «Клодин в школе» , «Клодин в Париже» , «Клодин замужем » и «Клодин и Энни» ).

«Колетт», картина Жака Гумберса, около 1896 г.

Романы описывают взросление и юность их главной героини, Клодин, от нетрадиционной 15-летней девочки из бургундской деревни до старшины литературных салонов Парижа начала века. История, которую они рассказывают, полуавтобиографична, хотя Клодин, в отличие от Колетт, не имеет матери. [9] [10]

Брак с Готье-Вилларом позволил Колетт посвятить свое время писательству. [11] [12] [13] Позже она сказала, что никогда бы не стала писательницей, если бы не Вилли. [14] [7] Будучи на четырнадцать лет старше своей жены и одним из самых известных развратников в Париже, он ввел свою жену в авангардные интеллектуальные и художественные круги и поощрял ее лесбийские увлечения. И именно он выбрал возбуждающую тему романов о Клодин: «вторичный миф о Сафо ... женской школе или монастыре, управляемом соблазнительной учительницей». Вилли «запирал ее [Колетт] в ее комнате, пока она не напишет достаточно страниц, чтобы удовлетворить его». [ требуется цитата ]

Портрет Колетт работы Жака-Эмиля Бланша , 1905, Национальный музей искусства Каталонии.

После развода

Колетт и Вилли расстались в 1906 году, хотя их развод не был окончательным до 1910 года. Колетт не имела доступа к значительным доходам от книг Клодин — авторские права принадлежали Вилли — и до 1912 года она начала сценическую карьеру в мюзик-холлах по всей Франции, иногда играя Клодин в зарисовках из собственных романов, зарабатывая едва достаточно, чтобы выжить, и часто голодая и больная. Чтобы свести концы с концами, она более серьезно обратилась к журналистике в 1910-х годах. [15] Примерно в это же время она также стала заядлым фотографом-любителем. Этот период ее жизни вспоминается в «Бродяге» (1910), которая посвящена женской независимости в мужском обществе, теме, к которой она будет регулярно возвращаться в будущих работах.

Колетт и Матильда «Макс» де Морни

В эти годы она вступила в ряд отношений с другими женщинами, в частности с Натали Клиффорд Барни [16] и с [17] Матильдой де Морни, маркизой де Бельбеф («Макс»), с которой она иногда делила сцену. 3 января 1907 года поцелуй на сцене между Максом и Колетт в пантомиме под названием «Rêve d'Égypte» вызвал почти бунт, и в результате они больше не могли жить вместе открыто, хотя их отношения продолжались еще пять лет. [11] [16] [18]

В 1912 году Колетт вышла замуж за Анри де Жувенеля , редактора Le Matin . В 1913 году у них родилась дочь Колетт де Жувенель , прозванная Бель-Газу .

1920-е и 1930-е годы

В 1920 году Колетт опубликовала роман «Шери» , в котором описывала любовь между взрослой женщиной и гораздо более молодым мужчиной. Шери — любовник Леи, богатой куртизанки ; Леа опустошена, когда Шери женится на девушке своего возраста, и рада, когда он возвращается к ней, но после последней ночи вместе она снова его отсылает. [19]

Брак Колетт с Жувенелем закончился разводом в 1924 году, отчасти из-за его измен, а отчасти из-за ее романа с 16-летним пасынком Бертраном де Жувенелем . В 1925 году она встретила Мориса Гудекета, который стал ее последним мужем; пара оставалась вместе до ее смерти. [11] [12]

К тому времени Колетт уже была признанным писателем ( Бродяга получил три голоса за престижную Гонкуровскую премию ). Десятилетия 1920-х и 1930-х годов были ее самым продуктивным и новаторским периодом. [20] Действие ее работ, в основном, происходит в Бургундии или Париже во время Прекрасной эпохи , ее работа была сосредоточена на супружеской жизни и сексуальности. Она часто была квазиавтобиографической: «Шери» (1920) и «Le Blé en Herbe» (1923) оба повествуют о любви между стареющей женщиной и очень молодым мужчиной, ситуация, отражающая ее отношения с Бертраном де Жувенелем и с ее третьим мужем, Гудеке, который был на 16 лет моложе ее. [12] [11] «La Naissance du Jour» (1928) — это ее явная критика обычной жизни женщин, выраженная через размышления о возрасте и отказе от любви персонажем ее матери, Сидо. [21]

К этому времени Колетт часто признавали величайшей женщиной-писателем Франции. «В ней... нет сюжета, и тем не менее она рассказывает о трех жизнях, о которых следует знать», — писала Джанет Фланнер из Sido  [fr] (1929). «Ее снова, и более пространно, чем обычно, восхваляли за ее гениальность, гуманность и совершенную прозу те литературные журналы, которые много лет назад... не подняли в ее сторону ничего, кроме презрительного пальца». [22]

В 1920-х годах она сотрудничала с еврейско-алжирской писательницей Элиссой Раис , которая приняла мусульманский облик, чтобы продвигать свои романы. [23]

Последние годы, 1940–1954

Колетт было 67 лет, когда Франция была оккупирована немцами . Она осталась в Париже, в своей квартире в Пале-Рояле . Ее муж Морис Гудеке, еврей, был арестован гестапо в декабре 1941 года, и хотя он был освобожден через семь недель благодаря вмешательству француженки-жены немецкого посла, [24] Колетт прожила остаток военных лет с тревогой возможного второго ареста. [25] [26] Во время оккупации она выпустила два тома мемуаров, Journal à Rebours (1941) и De ma Fenêtre (1942); оба были изданы на английском языке в 1975 году под названием Looking Backwards . [11] Она писала статьи о стиле жизни для нескольких пронацистских газет. [27] Эти статьи, а также ее роман Julie de Carneilhan (1941) содержат много антисемитских оскорблений. [28]

В 1944 году Колетт опубликовала то, что стало ее самой известной работой, «Жижи », в которой рассказывается история 16-летней Жильберты («Жижи») Альвар. Родившаяся в семье дам полусвета , Жижи обучается на куртизанку, чтобы очаровать богатого любовника, но бросает вызов традиции, выходя за него замуж. [29] В 1949 году по ней был снят французский фильм с Даниэль Делорм и Габи Морлей в главных ролях , а затем в 1951 году он был адаптирован для сцены с тогда еще неизвестной Одри Хепберн (которую Колетт выбрала лично) в главной роли. Голливудский музыкальный фильм 1958 года с Лесли Карон и Луи Журданом в главных ролях , со сценарием Алана Джея Лернера и музыкой Лернера и Фредерика Лоу , получил премию «Оскар» за лучший фильм .

В послевоенные годы Колетт стала известной публичной фигурой. Она стала инвалидом из-за артрита и о ней заботился Гудеке, который руководил подготовкой ее Œuvres Complètes (1948–1950). Она продолжала писать в те годы и опубликовала L'Etoile Vesper (1946) и Le Fanal Bleu (1949), в которых она размышляла о проблемах писателя, чье вдохновение в первую очередь автобиографично. Она была номинирована Клодом Фаррером на Нобелевскую премию по литературе в 1948 году. [30]

Журналистика

Первые журналистские работы Колетт (1895–1900) были написаны в сотрудничестве с ее мужем Готье-Вилларом — музыкальные обзоры для La Cocarde , ежедневной газеты, основанной Морисом Барресом , и серия статей для La Fronde . [31] После развода с Готье-Вилларом в 1910 году она писала независимо для самых разных изданий, получив значительную известность за свои статьи, освещающие социальные тенденции, театр, моду и кино, а также репортажи о преступлениях. [32] В декабре 1910 года Колетт согласилась вести постоянную колонку в парижской ежедневной газете Le Matin — сначала под псевдонимом, затем как «Колетт Вилли». [33] Одним из ее редакторов был Анри де Жувенель, за которого она вышла замуж в 1912 году. К 1912 году Колетт сама научилась быть репортером: «Вы должны видеть, а не выдумывать, вы должны касаться, а не воображать... потому что, когда вы видите простыни [на месте преступления], залитые свежей кровью, они имеют цвет, который вы никогда не сможете выдумать». [34] В 1914 году Колетт была назначена литературным редактором Le Matin. [35] Расставание Колетт с Жувенелем в 1923 году заставило ее разорвать связи с Le Matin. В течение следующих трех десятилетий ее статьи появлялись в более чем двух десятках изданий, включая Vogue , Le Figaro и Paris-Soir . Во время немецкой оккупации Франции Колетт продолжала сотрудничать с ежедневными и еженедельными изданиями, некоторые из которых были коллаборационистскими и пронацистскими, включая Le Petit Parisien , который стал провишистским после января 1941 года, и La Gerbe , пронацистский еженедельник. [36] Хотя ее статьи не носили политического характера, Колетт в то время резко критиковали за то, что она придавала этим изданиям свой престиж и неявно приспосабливалась к режиму Виши. [37] Ее статья от 26 ноября 1942 года «Ma Bourgogne Pauvre» («Моя бедная Бургундия») была выделена некоторыми историками как молчаливо принимающая некоторые ультранационалистические цели, которые поддерживали писатели-вишисты. [38] После 1945 года ее журналистика была спорадической, [39] и ее последние статьи были скорее личными эссе, чем рассказанными историями. За время своей писательской карьеры Колетт опубликовала более 1200 статей для газет, журналов и газетных статей. [40]

Смерть и наследие

После ее смерти 3 августа 1954 года Католическая церковь отказала ей в религиозных похоронах из-за ее разводов , но ей были предоставлены государственные похороны , и она стала первой французской писательницей, удостоенной такой чести, и была похоронена на кладбище Пер-Лашез . [25] [26] [11] [41]

Могила Колетт на кладбище Пер-Лашез .

Колетт была избрана в Бельгийскую королевскую академию (1935), Гонкуровскую академию (1945 и президент в 1949), а также кавалером (1920) и великим офицером (1953) ордена Почетного легиона . [13]

Многочисленные биографы Колетт предлагали совершенно разные интерпретации ее жизни и творчества на протяжении десятилетий. [42] Первоначально ее считали ограниченным, хотя и талантливым романистом (несмотря на откровенное восхищение при ее жизни такими фигурами, как Андре Жид и Анри де Монтерлан ), но со временем ее все больше признавали важным голосом в женской литературе. [11] Перед смертью Колетт Кэтрин Энн Портер написала в New York Times, что Колетт «является величайшей из ныне живущих французских писательниц; и что она была ею, пока Жид и Пруст были еще живы». [43]

Певица и автор песен Розанна Кэш отдала дань уважения писательнице в песне «The Summer I Read Colette» из своего альбома 10 Song Demo 1996 года . [44]

Трумэн Капоте написал эссе в 1970 году о встрече с ней, названное «Белая роза». В нем рассказывается, как, увидев, как он восхищается пресс-папье на столе («белая роза» в названии), она настояла, чтобы он его взял; Капоте сначала отказался от подарка, но «…когда я возразил, что не могу принять в подарок то, что она так явно обожает, [она ответила] „Моя дорогая, действительно нет смысла дарить подарок, если ты сам им не дорожишь“» [45]

Womanhouse (30 января — 28 февраля 1972 г.) — феминистская художественная инсталляция и перформанс-пространство, организованное Джуди Чикаго и Мириам Шапиро , соучредителями Калифорнийского института искусств ( CalArts ) Феминистской художественной программы , и первая публичная выставка искусства, посвященная расширению прав и возможностей женщин. Одна из комнат в ней, Leah's Room Карен ЛеКок и Нэнси Юдельман , была основана на Chéri Колетт. Карен и Нэнси одолжили антикварный туалетный столик и ковер, сделали кружевные занавески и накрыли кровать атласом и кружевом, чтобы создать эффект будуара. Они заполнили шкаф старомодной одеждой и шляпами с вуалями и оклеили стены обоями, чтобы добавить ощущение ностальгии. ЛеКок сидела за туалетным столиком, одетая в костюм в стиле девятнадцатого века в роли Леи, старательно нанося макияж снова и снова, а затем смывая его, повторяя попытки персонажа спасти свою увядающую красоту. [46]

«Люсетт, застрявшая на острове» Джулии Холтер из ее альбома 2015 года Have You in My Wilderness основана на второстепенном персонаже из рассказа Колетт « Случайные знакомства » . [47]

В фильме 1991 года « Становление Колетт » Колетт играет французская актриса Матильда Мэй . В фильме 2018 года «Колетт » главную героиню играет Кира Найтли . [48] Оба фильма посвящены жизни Колетт в двадцатилетнем возрасте, ее браку с первым мужем и публикации ее первых романов под его именем.

Известные работы

Источник: [49]

Фильмография

Сценарист

Фильмы о Колетт

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Флауэр, Джон (2022). Исторический словарь французской литературы. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield. стр. 151. ISBN 9781538168578.
  2. ^ Фрэнсис, Клод; Гонтье, Фернанда (1998). "1". Создание Колетт. Том 1: От инженю к распутнице, 1873-1913. Южный Роялтон, Вермонт: Steerforth Press LC стр. 367. ISBN 1-883642-91-4. Архивировано из оригинала 29 ноября 1998 . Получено 16 сентября 2024 .
  3. ^ "Колетт (1873–1954) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 13 февраля 2022 г. .
  4. ^ "Chicago Tribune: новости Чикаго, спорт, погода, развлечения". chicagotribune.com . Получено 13 февраля 2022 г. .
  5. ^ "10 самых интересных фактов о французской писательнице Колетт". Блог Discover Walks . 11 декабря 2019 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  6. ^ Тилбург 2008, стр. 78.
  7. ^ ab Portuges & Jouve 1994, с. 79.
  8. ^ Коски, Лорна (27 декабря 2013 г.). «Книга рассказывает историю Франции Колетт». Women's Wear Daily . Получено 3 января 2014 г..
  9. ^ Саутворт 2004, стр. 111–112.
  10. ^ Флауэр 2013, стр. 78.
  11. ^ abcdefg Flower 2013, с. 145.
  12. ^ abc Portuges & Jouve 1994, с. 80.
  13. ^ ab Cottrell 1991, стр. 262.
  14. Ладимер 1999, стр. 51–53.
  15. ^ Бонал и Магет 2014, стр. 43.
  16. ^ ab Rodriguez 2002, стр. 131.
  17. ^ Ван Сент, Кэмерон (8 октября 2018 г.). «Несмотря на трансгендерный кастинг, «Колетт» по-прежнему не привлекает трансгендерных зрителей». intomore.com . Into . Получено 20 марта 2021 г. Макс де Морни, безусловно, трансгендер, даже если точные особенности его идентичности трудно определить.
  18. Бенсток 1986, стр. 48–49.
  19. Жув 1987, стр. 109–111.
  20. ^ Ладимер 1999, стр. 57.
  21. ^ Ладимер 1999, стр. 57–58.
  22. Фланнер 1972, стр. 70.
  23. ^ Лорсин, Патрисия ME (2012), Акьямпонг, Эммануэль К; Гейтс, Генри Луис (ред.), "Райес, Элисса", Словарь африканской биографии , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195382075.001.0001, ISBN 978-0-19-538207-5, получено 17 января 2021 г.
  24. ^ Турман 2000, стр. 455.
  25. ^ ab Portuges & Jouve 1994, стр. 80–81.
  26. ^ ab Rosbottom 2014, стр. без пагинации.
  27. ^ "Терри Касл рассматривает Secrets of the Flesh: A Life of Colette Джудит Турман". London Review of Books . 16 марта 2000 г. Получено 17 января 2019 г.
  28. ^ «Дикая, противоречивая и свободная: Колетт, жизнь, слишком большая для кино». The Guardian . 7 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  29. ^ Снодграсс 2015б, стр. без пагинации.
  30. ^ "Сидони Габриэль Колетт в базе данных номинаций". Официальный сайт Нобелевской премии - Nobel Foundation . Получено 24 сентября 2018 г.
  31. ^ Турман, Джудит (2000). Секреты плоти: жизнь Колетт (Первое издание Ballantine books). Нью-Йорк. ISBN 978-0-345-37103-4.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Бонал и Магет 2014.
  33. ^ Турман 2000, стр. 219.
  34. ^ Бонал и Магет 2014, стр. 21.
  35. Турман 2000, стр. 276.
  36. Турман 2000, стр. 444.
  37. ^ Бональ и Магет, 2014, стр. 33–34.
  38. ^ Голсан, Ричард Дж. (март 1993 г.). «Идеология, культурная политика и литературное сотрудничество в La Gerbe». Журнал европейских исследований . 89 (89–90): 27–47. doi :10.1177/004724419302300103. S2CID  220929330.
  39. ^ Бонал и Магет 2014, стр. 327.
  40. ^ Бонал и Магет 2014, стр. 34.
  41. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Locations 9128–9129). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition
  42. ^ "Клодин совсем взрослая". The New York Times . Получено 31 июля 2018 г.
  43. ^ "Самый живой гений". The New York Times . Получено 31 июля 2018 г.
  44. Дэна Эндрю Дженнингс (7 апреля 1996 г.), «ПОП-МУЗЫКА; Авторы песен, следовавшие за своими литературными музами», The New York Times
  45. ^ Капоте, Трумэн (2007). Портреты и наблюдения: Эссе Трумэна Капоте. Random House. стр. 368. ISBN 9780812994391.
  46. Шапиро, Мириам (лето 1987 г.). «Вспоминая Womanhouse». Women's Studies Quarterly . 15 (1/2): 25–30. JSTOR  40004836.
  47. ^ «'There's Always A Piece of Me': Julia Holter on Storytelling». NPR.org . NPR . Получено 20 октября 2016 г. .
  48. ^ Хоффман, Джордан (22 января 2018 г.). «Обзор Colette – Кира Найтли в отличной форме в волнующем литературном биографическом фильме». The Guardian . Лондон . Получено 27 января 2018 г.
  49. ^ Норелл, Донна М. (1993). Колетт: аннотированная первичная и вторичная библиография. Справочная библиотека Гарленда по гуманитарным наукам. Routledge. ISBN 9780824066208.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки