Кэтрин Энн Портер (15 мая 1890 г. — 18 сентября 1980 г.) — американская журналистка, эссеистка, писательница коротких рассказов, романистка, поэтесса и политическая активистка. Её роман 1962 года « Корабль дураков» стал самым продаваемым романом в Америке того года, но её короткие рассказы получили гораздо большее признание критиков. В 1966 году она была награждена Пулитцеровской премией за художественную литературу [1] и Национальной книжной премией США [2] за «Собрание рассказов Кэтрин Энн Портер» .
Кэтрин Энн Портер родилась в Индиан-Крик, штат Техас , как Кэлли Рассел Портер у Харрисона Буна Портера и Мэри Элис (Джонс) Портер. Хотя ее отец утверждал, что по материнской линии она происходит от американского переселенца Дэниела Буна , сама Портер изменила это предполагаемое происхождение, направив его на брата Буна Джонатана, поскольку «запись о его потомках была неясной, так что никто не мог ей противоречить». Эта связь была необоснованной. [3] Портер с энтузиазмом относилась к своей собственной генеалогии и истории семьи и потратила годы на создание «квазиофициальной» версии своего происхождения, утверждая, что она происходит от соратника Вильгельма Завоевателя , [4] хотя «большинство генеалогических связей, которыми она хвасталась, не существовало». [5] Писатель О. Генри (Уильям Сидней Портер) был заявлен как троюродный брат ее отца, [6] но более поздние исследования установили, что «за исключением случайности ее имени», никакой связи не было. Несмотря на то, что Портер сосредоточилась на истории своей семьи, она не смогла определить свое родство с Линдоном Б. Джонсоном , 36-м президентом Соединенных Штатов , поскольку его бабушка была сестрой дяди Портер по браку. [7] Остальные члены семьи Портер не воспринимали ее генеалогические украшения всерьез, считая их частью ее характера как «искусного рассказчика». [8]
В 1892 году, когда Портер было два года, ее мать умерла через два месяца после родов. Отец Портер забрал своих четверых выживших детей (старший брат умер в младенчестве) к своей матери, Кэтрин Энн Портер, в Кайл, штат Техас . О глубине влияния ее бабушки можно судить по тому, что Портер позже приняла ее имя. Ее бабушка умерла, когда везла одиннадцатилетнюю Кэлли к родственникам в Марфу, штат Техас .
После смерти бабушки семья жила в нескольких городах Техаса и Луизианы , останавливаясь у родственников или снимая комнаты. Она была зачислена в бесплатные школы, где бы ни жила семья, и в течение года в 1904 году она посещала школу Томаса, частную методистскую школу в Сан-Антонио , штат Техас. Это было ее единственное формальное образование после гимназии .
В 1906 году, в возрасте 16 лет, Портер ушла из дома и вышла замуж за Джона Генри Кунца в Лафкине, штат Техас . Впоследствии она приняла его религию, римский католицизм . [10] Кунц, сын богатой семьи техасских скотоводов, был склонен к физическому насилию; однажды, будучи пьяным, он сбросил ее с лестницы, сломав ей лодыжку. Они официально развелись в 1915 году . [6]
В 1914 году она сбежала в Чикаго, где некоторое время работала статисткой в кино. Затем она вернулась в Техас и работала в развлекательной сети маленького городка как актриса и певица. В 1915 году она попросила изменить свое имя на Кэтрин Энн Портер в рамках ее решения о разводе .
Также в 1915 году ей поставили диагноз туберкулез , и она провела следующие два года в санатории , где решила стать писательницей. Однако в это время выяснилось, что у нее бронхит , а не туберкулез. В 1917 году она начала писать для Fort Worth Critic , критикуя драмы и записывая светские сплетни. До 1918 года Портер была замужем, а затем развелась с Т. Отто Таскеттом, затем с Карлом Клинтоном фон Плессом. [11] В 1918 году она писала для Rocky Mountain News в Денвере , штат Колорадо. Находясь там, она чуть не умерла во время пандемии гриппа 1918 года . Когда ее выписали из больницы несколько месяцев спустя, она была хрупкой и полностью лысой. Когда ее волосы наконец отросли, они были белыми и оставались такого цвета до конца ее жизни. [6] Ее опыт нашел отражение в ее трилогии коротких романов « Бледный конь, бледный всадник» (1939), за которую она получила первую ежегодную золотую медаль по литературе в 1940 году от Общества библиотек Нью-Йоркского университета . [12]
В 1919 году Портер переехала в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке и зарабатывала на жизнь написанием детских рассказов, а также рекламной работой для кинокомпании. Год в Нью-Йорке оказал на нее политически радикализирующее влияние; в 1920 году она пошла работать в издательство журнала в Мексике , где познакомилась с членами мексиканского левого движения , включая Диего Риверу . Однако в конце концов Портер разочаровалась в революционном движении и его лидерах. В 1920-х годах она также стала резко критиковать религию и оставалась таковой до последнего десятилетия своей жизни, когда она снова приняла Римско-католическую церковь. [13]
Между 1920 и 1930 годами Портер путешествовала между Мексикой и Нью-Йорком и начала публиковать короткие рассказы и эссе. [14] Ее первым опубликованным рассказом была « Мария Консепсьон » в журнале The Century Magazine . (В своем романе 1960-х годов « Остров Провиденс » Колдер Уиллингем заставил персонажа Джима фантазировать об идеальной возлюбленной, и он назвал ее Марией Консепсьон Диас.) [6] В 1930 году она опубликовала свой первый сборник рассказов « Цветущий Иуда и другие рассказы» . Расширенное издание этого сборника было опубликовано в 1935 году и получило такое признание критиков, что оно само по себе фактически обеспечило ей место в американской литературе .
В 1924 году у Портер был роман с Франсиско Агилерой, который закончился беременностью. В декабре того же года Портер родила мертворожденного сына. [15] Некоторые биографы предполагают, что у Портер было несколько выкидышей и она сделала аборт . Летом 1926 года Портер посетила Коннектикут с другими писателями и художниками, включая Жозефину Хербст , Джона Херрманна и Эрнеста Стока, английского художника. [15] После заражения гонореей от Стока, Портер перенесла гистерэктомию в 1927 году, положив конец ее надеждам когда-либо иметь ребенка. Тем не менее, письма Портер своим любовникам свидетельствуют о том, что она все еще намекала на свою менструацию после этой предполагаемой гистерэктомии. Однажды она призналась другу, что «я теряла детей всеми возможными способами». [16]
В 1930-х, 1940-х и 1950-х годах Портер пользовалась репутацией одного из самых выдающихся писателей Америки, но ее ограниченное творчество и столь же ограниченные продажи вынуждали ее жить на гранты и авансы большую часть этой эпохи. [17]
В 1930-х годах она провела несколько лет в Европе, где продолжала публиковать короткие рассказы. Она вышла замуж за писателя Юджина Пресли в 1930 году. В 1938 году, вернувшись из Европы, она развелась с Пресли и вышла замуж за Альберта Рассела Эрскина-младшего, аспиранта. По сообщениям, он развелся с ней в 1942 году, узнав ее настоящий возраст и то, что она была на 20 лет старше его. [N 1]
В 1943 году Портер стал избранным членом Национального института искусств и литературы , а также был приглашенным писателем в нескольких колледжах и университетах, включая Чикагский университет , Мичиганский университет и Вирджинский университет . [18]
Между 1948 и 1958 годами она преподавала в Стэнфордском университете , Мичиганском университете, Университете Вашингтона и Ли и Техасском университете , где ее нетрадиционная манера преподавания сделала ее популярной среди студентов. В 1959 году Фонд Форда предоставил Портеру 26 000 долларов на два года. [19]
Три рассказа Портер были адаптированы в радиодрамы в программе NBC University Theatre . «Полуденное вино» было преобразовано в часовую драму в начале 1948 года, а два года спустя «Цветущий Иуда» и «Бледный конь, бледный всадник» были поставлены в получасовых драмах в эпизоде часовой программы. Сама Портер дважды появлялась в радиосериале, давая критические комментарии к произведениям Ребекки Уэст и Вирджинии Вулф . В 1950-х и 1960-х годах она иногда появлялась на телевидении в программах, посвященных литературе.
Портер опубликовала свой единственный роман «Корабль дураков » в 1962 году; он был основан на ее воспоминаниях об океанском круизе 1931 года, который она совершила из Вера-Крус , Мексика, в Германию. Успех романа наконец принес ей финансовую безопасность (как сообщается, она продала права на экранизацию « Корабля дураков» за 500 000 долларов). Продюсер Дэвид О. Селзник охотился за правами на экранизацию; но United Artists , владевшая собственностью, потребовала 400 000 долларов. Роман был адаптирован для фильма Эбби Манн ; продюсер и режиссер Стэнли Крамер снял Вивьен Ли в ее последнем фильме. [N 2]
Несмотря на заявление Портер о том, что после публикации « Корабля дураков» она больше не получит никаких наград в Америке, в 1966 году она была удостоена Пулитцеровской премии [1] и Национальной книжной премии США [2] за «Собрание рассказов Кэтрин Энн Портер» . В том же году она была назначена в Американскую академию искусств и литературы . Она была номинирована на Нобелевскую премию по литературе пять раз с 1964 по 1968 год . [21]
В 1966 году Портер передала свои литературные труды в дар Мэрилендскому университету . [22] В 78-й день рождения Портер в библиотеке Маккелдина (позже перенесенной в библиотеку Хорнбейка) Мэрилендского университета была открыта комната Кэтрин Энн Портер, в которой разместились многие книги из личной библиотеки Портер и другие принадлежавшие ей предметы. [23]
В 1977 году она опубликовала книгу «Бесконечная несправедливость» — рассказ о печально известном суде и казни Сакко и Ванцетти , против которой она протестовала 50 лет назад.
У Кэтрин Энн Портер в 1977 году случился тяжелый инсульт . После обследования психиатрами Портер была признана недееспособной , и суд назначил ее племянника Пола Портера ее опекуном. [24] Портер умерла в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , 18 сентября 1980 года в возрасте 90 лет, и ее прах был захоронен рядом с ее матерью на кладбище Indian Creek в Техасе. В 1990 году в округе Браун, штат Техас, был установлен зарегистрированный исторический памятник Техаса под номером 2905 в честь жизни и карьеры Портер. [25]
Медиа, связанные с Кэтрин Энн Портер на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с Кэтрин Энн Портер в Wikiquote