stringtranslate.com

Джеки Робинсон Парк

Jackie Robinson Park (ранее Colonial Park ) — общественный парк в районах Гамильтон-Хайтс и Гарлем на Манхэттене в Нью-Йорке . Парк площадью около 12,77 акров (5,17 га) ограничен Брэдхерст-авеню на востоке, 155-й улицей на севере, Эджкомб-авеню на западе и 145-й улицей на юге. В парке есть бейсбольные поля, баскетбольные площадки, туалеты и эстрада , которые расположены вокруг крутого ландшафта парка. Он также включает в себя игровой центр Джеки Робинсона , который состоит из центра отдыха и бассейна. Парк Джеки Робинсона обслуживается Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks).

Земля для парка была приобретена с 1894 по 1899 год, а первая секция была открыта в 1911 году как Колониальный парк. Аймар Эмбери II спроектировал бассейн, который был построен с 1935 по 1936 год в рамках проекта Управления прогресса работ . В середине 20-го века парк получил большую часть своих других рекреационных объектов. Парк был переименован в честь бейсболиста Джеки Робинсона в 1978 году. Бассейн был капитально отремонтирован с 1978 по 1980 год. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка объявила парк, а также вестибюль игрового центра Джеки Робинсона городскими достопримечательностями в 2007 году.

Описание

Парк Джеки Робинсона ограничен 145-й улицей на юге, авеню Эджкомб на западе, 155-й улицей и виадуком 155-й улицы на севере [a] и авеню Брэдхерст на востоке. [4] [5] Он занимает 12,77 акров (5,17 га), хотя парк значительно уже по оси запад-восток относительно своей ширины. [4] Территория парка Джеки Робинсона охватывает крутой рельеф, при этом часть авеню Эджкомб значительно выше, чем часть авеню Брэдхерст. [6] [7] К северу от 155-й улицы скала в парке Джеки Робинсона становится утёсом Кугана , который является частью парка Хайбридж ; [8] бейсбольный стадион Polo Grounds ранее находился ниже скалы. [9] Большинство объектов и входов находятся вдоль Брэдхерст-авеню, хотя есть также лестницы, ведущие от пересечения Эджкомб-авеню с 145-й, 150-й и 155-й улицами. [6] [10] Следовательно, парк Джеки Робинсона более популярен среди жителей Центрального Гарлема на востоке, чем среди жителей Гамильтон-Хайтс на западе. [11]

Парк Джеки Робинсона — один из четырёх «Исторических парков Гарлема», группы парков Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (Парки Нью-Йорка), которые характеризуются крутым рельефом. Другие парки в этой группе — это парк Св. Николаса и парк Морнингсайда на юге, а также парк Маркуса Гарви на юго-востоке. [12]

Рекреационные сооружения

Баскетбольные площадки

В парке Джеки Робинсона есть две игровые площадки вдоль конца Брэдхерст-авеню, обе с туалетами. Игровые площадки названы в честь соответствующих им поперечных улиц, прописанных и римскими цифрами . Игровая площадка One Forty Nine CIL находится на 149-й улице, а игровая площадка One Fifty Two CLII — между 152-й и 153-й улицами. [13] Игровая площадка на 152-й улице раньше была детским бассейном парка. [14] [b] Также есть зона отдыха вдоль Брэдхерст-авеню между двумя игровыми площадками. Она состоит из двух бейсбольных полей на 150-й улице, [15] одной баскетбольной площадки к югу от 150-й улицы и четырех гандбольных площадок на 151-й улице. [10] Спортивные поля и игровые площадки были построены в 1936 году в рамках программы Управления прогресса работ (WPA) и с тех пор были модернизированы. [16]

Бассейн Джеки Робинсона находится в самой южной части парка, к северу от 146-й улицы. [6] Он состоит из главного бассейна, а также небольшой водной игровой площадки на севере. Терраса, окружающая зону бассейна, узкая из-за рельефа и ширины парка. [17] Ограничения рельефа также привели к неправильной форме зоны бассейна. [18] [19] Главный бассейн имеет размеры 82 на 236 футов (25 на 72 м), [6] [20] [21] глубиной 3,5 фута (1,1 м). [21] Бассейн мог вместить 4090 купальщиков одновременно и имеет нестандартные размеры по сравнению с другими бассейнами WPA в городе. [6] [20] Он в основном прямоугольный, но его южный конец закруглен, как полукруг. Бывший бассейн для прыжков в воду на севере имел пятиугольную планировку, напоминая прямоугольник с усеченным северо-западным углом. Он был преобразован в детскую игровую площадку с разбрызгивателями и другими водными сооружениями. Ряд трибун проходит вдоль западной подпорной стенки главного бассейна и северной подпорной стенки оригинального бассейна для прыжков в воду. [19] К югу от зоны бассейна находится служебный вход с круглой площадью, вымощенной шестиугольной плиткой. [16]

База отдыха

Внешний вид центра отдыха, вид с Брэдхерст Авеню

Центр отдыха построен на склоне к востоку от бассейна между 146-й и 147-й улицами. Здание имеет фасад из кирпича в общей связке и имеет примерно прямоугольную форму, с его длинной осью, идущей с севера на юг. Он имеет двухэтажный главный фасад на Брэдхерст-авеню на востоке и одноэтажный задний фасад, обращенный к бассейну на западе. Задний фасад соответствует второму этажу бани. [17] Баня спроектирована с использованием цилиндрических форм и романских деталей. [22] [23] [24] Декоративные элементы включают каменные кронштейны , ряды , подоконники и балюстрады на крыше . [25] Дизайн, более богато украшенный, чем у других десяти бассейнов, построенных в рамках той же программы WPA 1936 года, сравнивают со средневековым укреплением. [24] [20]

Восточный фасад состоит из четырнадцати отсеков , которые разделены выступающими цилиндрическими контрфорсами и содержат утопленные арки. Два центральных отсека, которые образуют главный вход, окружены большими цилиндрическими контрфорсами и разделены меньшим контрфорсом. Каждый из центральных отсеков содержит широкую арку, барельеф, связанный с плаванием, сравнительно небольшой дверной проем и выцветшие буквы, читающие колониальный парк и игровой центр . Шесть отсеков с каждой стороны содержат более узкие арки, разделенные небольшими контрфорсами во всю высоту. Внутри более узких арок находятся различные окна и двери, расположенные в соответствии с внутренним использованием. Торцы бани содержат большие цилиндрические контрфорсы, похожие на те, что обрамляют главный вход. [25] Южный фасад имеет кирпичную стену с окнами, в то время как северный фасад имеет две арки. Западный фасад содержит четырнадцать отсеков и является более простой версией своего аналога на востоке. [26]

Центр отдыха должен был одновременно служить баней и закрытой игровой площадкой. [7] В вестибюле на первом этаже центра отдыха находится стеклянная билетная касса между двумя главными дверями, где посетители изначально покупали билеты для входа в бассейн. Потолок выполнен из стрельчатых готических арок. Пространства первого этажа к северу и югу от вестибюля используются для технических помещений. [27] В северо-западном и юго-западном углах вестибюля две лестницы с закругленными подъемами ведут на второй этаж, обеспечивая доступ к мужским и женским раздевалкам и к бассейну. [28] На западной стене также находится бюст Джеки Робинсона , тезки парка и первого чернокожего игрока в Главной лиге бейсбола . Бюст был изготовлен Инге Хардисон и установлен в 1981 году. [27] [29] Остальная часть центра отдыха содержит такие объекты, как крытая баскетбольная площадка, кардиозал, фитнес-зал, спортзал, медиа-лаборатория и многоцелевой зал. [30]

Дорожки и другие сооружения

Один из входов в парк

На 147-й улице находится открытая бетонная эстрада, встроенная в склон холма и обращенная к террасе танцпола на востоке. [5] [17] Внутри эстрада находится фреска с изображением Робинсона. Фреска Робинсона была написана в 2006 году Юниорской лигой Нью-Йорка. Терраса танцпола, широкое пространство с полом из шестиугольных каменных плит, простирается на север до 148-й улицы. Терраса окружена кирпичной подпорной стеной с круглыми нишами для сидения с бетонными скамейками, которые, в свою очередь, разделены кирпичными цилиндрами с каменными крышками. К северу от террасы танцпола находится широкий променад с шестиугольными блоками мощения, простирающийся до рекреационных площадок на 150-й улице. Западная подпорная стена променада содержит круглые ниши для сидения, похожие на те, что на террасе танцпола. [31]

Изогнутая бетонная лестница, которая разделяет террасу танцпола на юге и променад на севере, ведет вверх от 148th Street и Bradhurst Avenue к площадке на Edgecombe Avenue, к югу от 150th Street. Тропа вьется вверх от пересечения 150th Street и Bradhurst Avenue к той же площадке. Дополнительная тропа ведет от 153rd Street на Bradhurst Avenue к пересечению Edgecombe Avenue с 155th Street и виадуком 155th Street. [17] Тропы появились еще до реконструкции WPA в 1936 году. WPA удалила некоторые из оригинальных дорожек, чтобы освободить место для площадок для отдыха, при этом перекрыв эти дорожки шестиугольной брусчаткой. Некоторые из дорожек впоследствии были перекрыты асфальтом. [16]

В парке есть две станции комфорта, или туалеты. [10] [14] Станция комфорта, примыкающая к игровой площадке на 152-й улице, представляет собой одноэтажное квадратное строение с шатровой крышей , ориентированное на 45 градусов относительно окружающих улиц. Кирпичный фасад содержит большие цилиндры на каждом углу с сегментными арками между каждым цилиндром. [14] Другая станция комфорта, примыкающая к игровой площадке на 149-й улице, представляет собой одноэтажное прямоугольное строение с двускатной крышей . Кирпичное строение было построено до реконструкции WPA. [16] Кроме того, южная граница парка содержит металлический забор с кирпичными опорами , увенчанными камнем. [16]

История

Территория парка занимает высокий обрыв, образованный отступающими ледниками. [32] Территория, которая позже стала Колониальным парком, была частью поместья Сэмюэля Брэдхерста в конце 18-го и начале 19-го веков. [33] Кирпичные здания выстроились вдоль его южного края, а несколько небольших жилых домов были разбросаны по всей его внутренней части в начале 1890-х годов. [34]

Создание

Акт о создании Колониального парка и близлежащего парка Св. Николаса был принят 26 февраля 1894 года. [35] Эджкомб-роуд (позже авеню), которая должна была образовать западную границу Колониального парка, не была проведена через сетку улиц, но должна была пройти посередине между авеню Св. Николаса на западе и авеню Брэдхерста на востоке. [36] Была назначена группа из трех комиссаров для надзора за приобретением земли. [37] Из-за различных юридических споров приобретение земли не было завершено до 1899 года. [4] Приобретение земли оценивалось в 1,5 миллиона долларов за 192 участка, хотя правительство Нью-Йорка изначально выступало против ассигнований, заявляя, что некоторые участки были оценены по гораздо более высоким ценам, чем они стоили на самом деле. [38] [39] Колониальный парк, а позже и Колониальный бассейн были названы так потому, что в этом районе произошло несколько сражений Американской войны за независимость . [20]

В течение первого десятилетия 20-го века правительство Нью-Йорка превратило землю в парк. Северная половина парка, от 150-й до 155-й улицы, была разбита дорожками и посажена в 1907 и 1908 годах. [40] Южная половина, в которой были детская площадка и туалет, открылась для публики 12 августа 1911 года. Общая стоимость работ составила 2 миллиона долларов. [41] [42] В годы после открытия Колониального парка район к западу стал известен как Шугар-Хилл , популярное место проживания богатых чернокожих американцев во время Гарлемского ренессанса . [32] [43] Одним из проектов в этой области стал комплекс апартаментов Colonial Park на Эджкомб-авеню, 409, в котором находились резиденции таких деятелей, как У. Э. Б. Дюбуа и Тергуд Маршалл . [43] [44] Сам Колониальный парк в первые годы своего существования неофициально использовался для проведения концертов. За два десятилетия после открытия парк практически не претерпел никаких улучшений; в начале 1930-х годов в нем все еще сохранились первоначальная игровая площадка, туалет и дорожки. [45]

Ремонтные работы Администрации хода работ

Детская площадка One Forty Nine CIL, на 149-й улице

В 1934 году мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа выдвинул Роберта Мозеса на должность комиссара объединенного Департамента парков и отдыха города Нью-Йорк . В то время Соединенные Штаты переживали Великую депрессию ; сразу после победы Ла Гуардиа на выборах 1933 года Мозес начал писать «план по привлечению 80 000 человек к работе над 1700 проектами по оказанию помощи». [46] [47] К тому времени, как он вступил в должность, по всему городу уже реализовывалось несколько сотен таких проектов. [48]

Мозес был особенно заинтересован в создании новых бассейнов и других мест для купания, таких как в парке Джейкоба Рииса , на пляжах Джонса и Орчард-Бич . [23] [49] Он составил список из 23 бассейнов по всему городу, включая один в Гарлеме. [50] [51] Бассейны будут построены с использованием средств Управления прогресса работ (WPA), федерального агентства, созданного в рамках Нового курса для борьбы с негативными последствиями Великой депрессии. [49] [52] Одиннадцать из этих бассейнов должны были быть спроектированы одновременно и открыты в 1936 году. Мозес вместе с архитекторами Аймаром Эмбери II и Гилмором Дэвидом Кларком создали общий дизайн для этих водных центров. В каждом месте должны были быть отдельные бассейны для дайвинга, плавания и ходьбы вброд; трибуны и смотровые площадки; и бани с раздевалками, которые можно было использовать как спортзалы. Бассейны должны были иметь несколько общих черт, таких как минимальная длина 55 ярдов (50 м), подводное освещение, подогрев, фильтрация и недорогие строительные материалы. Чтобы соответствовать требованию дешевых материалов, каждое здание должно было быть построено с использованием элементов архитектурных стилей Streamline Moderne и Classical . Здания также должны были находиться рядом с «станциями комфорта», дополнительными игровыми площадками и ухоженными ландшафтами. [53] [54] [55]

Строительство некоторых из 11 бассейнов началось в октябре 1934 года. [56] [54] В середине 1935 года Мозес объявил, что Колониальный парк, который тогда имел неформальную планировку, получит рекреационный центр с бассейном и спортивными площадками. [7] [57] [58] В официальном пресс-релизе говорилось, что городу не удалось собрать еще один большой участок в другом месте Гарлема, [7] но автор Марта Гутман заявила, что парк Маркуса Гарви в Центральном Гарлеме рассматривался до Гарлемского бунта 1935 года . [59] Неизвестно, могли ли расовые взгляды Мозеса повлиять на выбор места. Авторы Стивен Рисс и Джефф Уилтс утверждают, что бассейн в Колониальном парке, обслуживающий преимущественно черный район, находился в неудобном месте по сравнению с другими бассейнами в преимущественно белых районах. [60] [61] Гутман пишет, что бассейн в Колониальном парке в основном использовался чернокожими и испаноязычными жителями, в то время как другой бассейн в Гарлеме, в парке Томаса Джефферсона, в основном использовался белыми жителями итальянского Гарлема . [62]

Эмбери подал планы строительства бани в октябре 1935 года, [54] [63] и в том же году была построена временная эстрада. [62] Первым усовершенствованием, которое должно было быть завершено в Колониальном парке, стала игровая площадка на 152-й улице, которая открылась в апреле 1936 года. [64] К середине 1936 года десять из одиннадцати финансируемых WPA бассейнов были завершены и открывались со скоростью один в неделю. [49] Бассейн Колониального парка был десятым из этих бассейнов, который открылся, [65] [66] [c] хотя, на тот момент, баня была достроена лишь частично. [54] Бассейн открылся 8 августа 1936 года выступлениями Боджанглса Робинсона и оркестра 369-го полка ; на церемонии присутствовало более 25 000 человек. [67] [68] Дополнительные поля для игры в мяч и корты были открыты в октябре 1936 года без какой-либо официальной церемонии. [69] В июле 1937 года открылись оркестровая раковина и танцевальная терраса, [70] [71] [72] а затем в октябре того же года на 149-й улице открылась игровая площадка. [73]

Упадок и реновация

После завершения улучшений WPA в Колониальном парке, объекты получили сравнительно немного улучшений, помимо периодических реноваций. И бассейн для прыжков в воду, и бассейн для купания были заполнены в неизвестную дату. [65] К 1970-м годам парк Джеки Робинсона и другие городские парки были в плохом состоянии после финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке . Парки Нью-Йорка начали проект по восстановлению бассейнов в нескольких парках в 1977 году, в том числе в парке Джеки Робинсона, на восстановление которого агентство выделило около 2,6 млн долларов. [65] Бассейн закрылся на реконструкцию в 1978 году, [74] и парк был переименован в честь Джеки Робинсона в том же году. [54] [75] Бассейн вновь открылся в июле 1980 года после реконструкции стоимостью 2,6 млн долларов, частично финансируемой федеральным правительством Соединенных Штатов. [74] [65]

Парки Нью-Йорка продолжали сталкиваться с финансовым дефицитом в последующие годы, и бассейны сохранили репутацию мест с высоким уровнем преступности. [65] Летом 1991 года мэр Дэвид Динкинс планировал закрыть все 32 открытых бассейна в городе, решение, которое было отменено только после пожертвования в размере 2 миллионов долларов от траста, созданного после смерти застройщика Сола Голдмана , и 1,8 миллиона долларов из других источников. [76] [65] Кроме того, в 1990-х годах практика, называемая «whirlpooling», стала распространенной в бассейнах Нью-Йорка, таких как парк Джеки Робинсона, когда женщины подвергались ненадлежащим ласкам со стороны подростков. [77] [78] К началу века такие преступления, как сексуальное насилие, снизились в парках по всему городу из-за усиления безопасности. [65] К концу 1990-х годов волонтеры также начали высаживать зеленые растения в парке Джеки Робинсона. [79] В начале 2000 года парки Нью-Йорка завершили реконструкцию стоимостью 1,3 миллиона долларов, которая включала улучшение игровых площадок. [80]

В 2007 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала парк Джеки Робинсона, включая бассейн и игровой центр, достопримечательностью. [18] [81] Ранее комиссия рассматривала бассейн на предмет присвоения ему статуса достопримечательности в 1990 году, наряду с другими десятью бассейнами WPA в городе. [1] [82] Реконструкция эстрады стоимостью 2 миллиона долларов была завершена в 2009 году. [83] [84] Парки Нью-Йорка объявили о дальнейших реновациях в 2016 году в рамках программы стоимостью 40 миллионов долларов по реконструкции восьми парков по всему городу. [85] Из этой суммы 4,7 миллиона долларов были выделены на улучшение парка Джеки Робинсона. [86] Поскольку парк был городской достопримечательностью, требовалось разрешение LPC на некоторые аспекты реконструкции, такие как предлагаемая замена ограждений. [87] Проект был завершен в 2020 году и включал изменения входов, дорожек, освещения и других элементов движения. [86] [88]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ В северной части парка Джеки Робинсона виадук 155-й улицы обеспечивает движение транспорта над несоединенным нижним уровнем 155-й улицы. [3]
  2. ^ Неизвестно, когда была засыпана зона детского бассейна. Landmarks Preservation Commission 2007, стр. 18, цитирует рисунок 1946 года, на котором эта зона обозначена как игровая площадка.
  3. ↑ Бассейны открывались в следующем хронологическом порядке: Hamilton Fish Park , Thomas Jefferson Park , Astoria Park , Tompkinsville Pool , Highbridge Park , Sunset Park , Crotona Park , McCarren Park , Betsy Head Park , Colonial Park и Red Hook Park . [53] [66]

Цитаты

  1. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 1.
  2. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 2007, стр. 1.
  3. ^ "Macombs Dam Bridge" (Карта). Google Maps . Получено 7 января 2020 г.
  4. ^ abc "Jackie Robinson Park Highlights". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  5. ^ ab Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: State University of New York Press . стр. 637. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  6. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 13.
  7. ^ abcd «Департамент парков определил местоположение и завершил план развития крупного рекреационного центра в Гарлеме» (PDF) (Пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. 9 августа 1935 г. PDF стр. 164–165. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  8. ^ "Macomb's Dam Bridge" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 14 января 1992 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  9. ^ Фуллилав, Минди Томпсон (2013). Городская алхимия: восстановление радости в отсортированных городах Америки. New Village Press. стр. 146. ISBN 978-1-61332-012-9. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  10. ^ abc "Field and Court Usage Report for Jackie Robinson Park". Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  11. ↑ West Side Hwy Project, Нью-Йорк: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1977. стр. 93. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  12. ^ "Исторические парки Гарлема". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  13. ^ "Игровые площадки парка Джеки Робинсона". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  14. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 17–18.
  15. ^ "Jackie Robinson Park Baseball Fields". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  16. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 18.
  17. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 14.
  18. ^ ab Schuster, Karla (3 августа 2007 г.). «Спустя 71 год бассейн Astoria входит в число 10 открытых общественных бассейнов, которые город объявляет достопримечательностями» . Newsday . стр. A16. ProQuest  280156824. Получено 8 января 2021 г. – через ProQuest.
  19. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 16.
  20. ^ abcd "Jackie Robinson Pool". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  21. ^ ab Rein, Lisa (30 июня 1999 г.). «Taking the dive». New York Daily News . стр. 164. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 17 января 2021 г. – через newspapers.com.
  22. ^ Уайт, Вилленски и Лидон 2010, стр. 545–546.
  23. ^ ab Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Нью-Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Rizzoli. стр. 717. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
  24. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 9.
  25. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 14–15.
  26. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 15.
  27. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, Министерство внутренних дел, 2007 г., стр. 13.
  28. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 2007, стр. 12.
  29. ^ "Джеки Робинсон". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  30. ^ "Jackie Robinson Recreation Center". Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  31. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 16–17.
  32. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 3.
  33. ^ Sackersdorff, Otto (1815). "Page 21: Bounded by W. 156th Street, (Hamilton Heights) Ninth Avenue, W. 136th Street and North River". Карты ферм, обычно называемых The Blue Book. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 20 мая 2017 г. – через цифровую коллекцию Нью-Йоркской публичной библиотеки.
  34. ^ Бромли, Джордж У.; Бромли, Уолтер С. (1891). «Карта Plate 42, ограниченная W. 147th St., Harlem River, W. 136th St., Avenue St». Атлас города Нью-Йорка, Манхэттен. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 20 мая 2017 г. – через цифровую коллекцию Нью-Йоркской публичной библиотеки.
  35. ^ «Неправда, говорит бывший мэр Гилрой». The New York Times . 16 января 1895 г. стр. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 20 мая 2017 г. – через newspapers.com.
  36. ^ «Планируются два новых парка». New York World . 6 марта 1894 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 января 2021 г. – через newspapers.com.
  37. ^ "Пять парков Нью-Йорка". New-York Tribune . 29 марта 1896 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 января 2021 г. – через newspapers.com.
  38. ^ "Colonial Park Appraisements" (PDF) . The New York Times . 8 апреля 1899 г. стр. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  39. ^ «Отчет о Колониальном парке представлен: подтверждение отклонено помощником корпоративного адвоката, который говорит, что награды являются экстравагантными». New-York Tribune . 8 апреля 1899 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 января 2021 г. – через newspapers.com.
  40. ^ "To Complete Colonial Park". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 84, № 2160. 7 августа 1909 г. стр. 259. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г. – через columbia.edu .
  41. ^ «Открыта часть нового парка». New York Sun. 13 августа 1911 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 20 мая 2017 г. – через newspapers.com.
  42. ^ "Children Take Part; in New Park Opening" (PDF) . The New York Times . 13 августа 1911 г. стр. 8. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  43. ^ ab White, Willensky & Leadon 2010, стр. 546.
  44. ^ Якобсон, Эйлин (29 января 2020 г.). «Шугар-Хилл, Манхэттен: Сладкая жизнь старого Нью-Йорка» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  45. ^ Гутман 2008, стр. 543.
  46. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 4–5.
  47. ↑ Роджерс 1952, стр. 82.
  48. ↑ Роджерс 1952, стр. 84.
  49. ^ abc Каро, Роберт (1974). The Power Broker: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Knopf. стр. 456. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  50. ^ "23 бассейна для купания запланированы Моисеем; девять из них будут построены в течение месяца, чтобы восполнить нехватку сооружений, вызванную загрязнением" . The New York Times . 23 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 9 августа 2019 г. .
  51. ^ "Общественные плавательные сооружения в Нью-Йорке" (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 23 июля 1934 г. стр. 3 (PDF стр. 30). Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  52. ^ «Город построит 9 бассейнов для безопасного плавания». New York Daily News . 23 июля 1934 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 18 августа 2019 г. – через newspapers.com.
  53. ^ ab "История парковых бассейнов". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  54. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 8.
  55. ^ Шаттак, Кэтрин (14 августа 2006 г.). «Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  56. ^ "Park Work Is Begin on 2 Bathing Pools; Construction Under going at High Bridge and Hamilton Fish -- 7 Others to Be Soon" (PDF) . The New York Times . 4 октября 1934 г. стр. 48. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  57. ^ "Harlem Gets News of Big Play Centre; Colonial Park Soon to Have Playgrounds, Pools and Many Other Facilities" (PDF) . The New York Times . 9 августа 1935 г. стр. 36. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 8 января 2021 г.
  58. ^ "Harlem to Get Play Center in Colonial Park: Moses Project includes Swimming Pool, Mall for Concerts and Dances Gymnasium Is Planned Мэр излагает программу для 10 000 уличных танцоров" . New York Herald Tribune . 9 августа 1935 г. стр. 8. ProQuest  1242888449. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г. – через ProQuest.
  59. ^ Гутман 2008, стр. 542.
  60. ^ Рисс, Стивен А. (1991). Городские игры: эволюция американского городского общества и подъем спорта. Книга Иллинойса. Издательство Иллинойсского университета. стр. 148. ISBN 978-0-252-06216-2. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  61. ^ Wiltse, Jeff (2009). Спорные воды: социальная история плавательных бассейнов в Америке. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 140. ISBN 978-0-8078-8898-8. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  62. ^ ab Gutman 2008, стр. 543, 545.
  63. ^ «Ванные комнаты обойдутся в 1 050 000 долларов; Двухэтажное сооружение запланировано на месте в Колониальном парке» (PDF) . The New York Times . 29 октября 1935 г. стр. 37. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  64. ^ «Город открыл одиннадцать новых игровых площадок; продукция WPA включает 8 в Центральном парке» (PDF) . The New York Times . 5 апреля 1936 г. стр. 102. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 января 2021 г.
  65. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 11.
  66. ^ ab Gutman 2008, стр. 555.
  67. ^ "25 000 на открытии бассейна в Гарлеме; мэр обещает справедливость разделу на открытии в Колониальном парке" (PDF) . The New York Times . 9 августа 1936 г. стр. N6. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  68. ^ «Мэр открывает бассейн в Колониальном парке, Гарлем: обещает, что к этой секции будут относиться так же, как и к другим в городе» . New York Herald Tribune . 9 августа 1936 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г. – через ProQuest.
  69. ^ "Сегодня откроются 3 новые игровые площадки; будут введены в эксплуатацию зоны в Центральном парке, Колониальном парке и на 208-й улице" (PDF) . The New York Times . стр. 22. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 января 2021 г.
  70. ^ «Департамент парков объявляет о завершении строительства кирпичной и бетонной оболочки для оркестра и гранолитовой открытой танцевальной площадки в Колониальном парке» (PDF) (Пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. 27 июля 1937 г. PDF стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  71. ^ "Park Dance Floor Opened in Harlem; 5000 Cheer Mayor and Moses at Outdoor Center — Bill Robinson Gives Program" (PDF) . The New York Times . 28 июля 1937 г. стр. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  72. ^ «Билл Робинсон открывает танцевальный „Молл“ в Гарлеме: Ла Гуардиа и Моисей тоже там, но не в счет; тэппинг — это „быстро“. Пианисту нужно вернуться, чтобы он играл, Билл делает всякое, а 6000 негров воют» . New York Herald Tribune . 28 июля 1937 г. стр. 16. ProQuest  1240416991. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г. — через ProQuest.
  73. ^ «Департамент парков объявляет о завершении строительства трех новых игровых площадок, которые будут открыты для публики сегодня вечером и завтра» (PDF) (Пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. 15 октября 1937 г. PDF стр. 130. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  74. ^ ab "Koch Mends Fences by Opening a Pool" (PDF) . The New York Times . 15 июля 1980 г. стр. 2. ISSN  0362-4331 . Получено 11 января 2021 г. .
  75. ^ Хансон, Кимберли (11 февраля 2010 г.). «Более пристальный взгляд на исторические парки Гарлема в Нью-Йорке (часть II)». The Daily Plant . Том 25, № 5130. Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  76. ^ «Пожертвование позволит сохранить 32 общественных бассейна открытыми». The New York Times . 16 мая 1991 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  77. ^ Marriott, Michel (7 июля 1993 г.). «Угрожающий ритуал называется обычным явлением в бассейнах Нью-Йорка» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 18 января 2021 г.
  78. ↑ Терраццано, Лорен (11 июля 1994 г.). «Глубоко в городском бассейне; сексуальные домогательства широко распространены». New York Daily News . стр. 7, 20 – через newspapers.com.
  79. ^ Hartocollis, Anemona (5 мая 2003 г.). «Green Thumbs Versus Sticky Fingers; Gardeners Rescue Parks Beset by Theft and Neglect» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  80. ↑ Смит, Майкл (1 февраля 2000 г.). «Вспоминая Робинсона». New York Daily News . стр. 297. Получено 10 января 2021 г. – через newspapers.com.
  81. ^ «Бассейн Джеки Робинсона объявлен достопримечательностью». The New York Sun. 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  82. ^ Брозан, Надин (30 июля 1990 г.). «Осыпающийся бассейн разделяет район» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  83. ^ "Parks Cuts Ribbon On Renovated Bandshell At Jackie Robinson Park" (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  84. ^ Шефтель, Джейсон (10 сентября 2010 г.). «Парки рая: Нью-Йорк потратил 3 миллиарда долларов за восемь лет на городские оазисы. Куда уходит вся эта зелень?». New York Daily News . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г.
  85. ^ Рохас, Рик; Ремник, Ноа (24 мая 2016 г.). «Overhauling 8 Parks, New York Seeks to Create More Inviting Spaces» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  86. ^ ab Pantorno, Joe (25 июня 2020 г.). "NYC Parks представляет отремонтированный парк Джеки Робинсона в Гарлеме". amNewYork . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  87. ^ «Что происходит с этими знаковыми заборами в парке Джеки Робинсона?». The Architect's Newspaper . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  88. ^ Krisel, Brendan (25 июня 2020 г.). «Город завершил реновацию парка Джеки Робинсона стоимостью 4,7 млн ​​долларов». Harlem, NY Patch . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Джеки Робинсон Парк (Манхэттен)» .