«Конец вечности» — научно-фантастический роман Айзека Азимова 1955 года с элементами детектива и триллера на темы путешествий во времени и социальной инженерии . Его конечная предпосылка — причинно -следственная петля , тип временного парадокса , в котором события и их причины образуют петлю. Роман был номинирован на премию Хьюго за лучший роман .
В «Конце Вечности » члены организации, изменяющей время, называемой Вечность, известные как «Вечные», стремятся обеспечить, чтобы условия, которые привели к основанию Вечности, произошли так, как гласит история. В конце романа главный герой Эндрю Харлан оказывается в ситуации, в которой он должен решить, позволить ли «кругу» замкнуться и Вечности быть основанной, или позволить произойти противоположному и не допустить, чтобы Вечность когда-либо существовала.
Много лет спустя Азимов связал этот роман со своей более широкой серией «Основание» , намекнув в «Край основания» , что действие происходит во вселенной, где существовала Вечность, но была уничтожена Вечными, что привело к появлению галактики, состоящей исключительно из людей. В последней главе « Конца вечности » Нойс упоминает надежды на Галактическую Империю .
В будущем человечество использует путешествия во времени , чтобы построить Eternity , организацию «вне времени», которая стремится улучшить человеческое счастье, наблюдая за историей человечества и, после тщательного анализа, напрямую совершая небольшие действия, которые вызывают «изменения реальности» и помогают наладить торговлю между различными веками, чтобы помочь тем, кто больше всего в этом нуждается. Ее члены, известные как «Вечные» и по ролям, которые они занимают, отдают приоритет уменьшению человеческих страданий за счет потери технологий, искусства и других начинаний, которые не могут существовать, когда они считаются имеющими пагубный эффект. Те, кто завербован, путешествуют «upwhen» и «downwhen» и возвращаются во время в устройствах, называемых «чайниками». Они не могут путешествовать во времена до 27-го века, когда было установлено временное поле, питающее Eternity , предел известен как «downwhen terminus». Кроме того, будущее человечества неизвестно, поскольку к 15 миллиону лет (150 000-му столетию или 15 000-му тысячелетию) Земля опустела, но этому предшествует период, называемый Скрытыми Веками или Пустыми Тысячелетиями , с 7 по 15 миллионов лет (70 000-е — 150 000-е века или 7 000-е — 15 000-е тысячелетия), в течение которого по неизвестным причинам люди не могут получить доступ к миру за пределами Вечности, чтобы узнать больше.
Эндрю Харлан — Вечный и выдающийся Техник, специалист по внедрению изменений реальности, который очарован Первобытными временами. Старший компьютер Лабан Твисселл, декан Совета Оллвэна, поручает Харлану обучить новичка, Бринсли Шеридана Купера, Первобытным временам. Тем временем Харлан также получает задание от Помощника компьютера Финджа провести неделю в 482-м веке. Он остается с Нойс Ламбент, не Вечным членом аристократии того периода, и влюбляется в нее. Однако он обнаруживает, что изменение реальности повлияет на столетие, и, желая сохранить Нойс такой, какая она есть, он нарушает Вечный закон, удаляет ее из времени и прячет в пустых секциях Вечности, которые существуют в Скрытых Столетиях.
Харлан позже обнаруживает, что котлы не будут путешествовать во времени, в котором он спрятал Нойс, из-за таинственного блока в 100 000-м веке (год 10 миллионов). Он противостоит Финге с оружием и обвиняет его в саботаже из ревности, но Финге заявляет, что он доложил о поведении Харлана и отрицает установку блока. Харлана вызывают на совет, но не ругают. Он делает вывод, что, поскольку его проступки были проигнорированы, он должен быть там, чтобы служить более важной цели. Харлан противостоит Твисселлу и объясняет, что он сам обучался темпоральной математике и считает, что ее изобретателю 23-го века, Виккору Маллансону, должно быть, помог в его открытии кто-то из его будущего. Он приходит к выводу, что его нынешняя роль заключается в обучении Купера этому. Твиссел подтверждает это и добавляет, что Купер не знает, что секретные мемуары Маллансона показывают, что Купер — знаменитый изобретатель Маллансон. Это должно быть скрыто от Купера, чтобы Вечность была основана так, как это было исторически. Харлан шантажирует Твиссела, угрожая уничтожить невежество Купера, если Нойс не вернется, но его перехитрили. Твиссел запирает его в комнате управления со всеми деактивированными элементами управления, кроме рычага, чтобы отправить Купера обратно, что соответствует заявлению в мемуарах о том, что быть там было его ролью. Харлан, разгневанный, взламывает элементы управления и изменяет выходную мощность, что заставляет Купера вернуться в неизвестное время, которое, по оценкам, находится в начале 20-го века.
Твиссел ошеломлен, но поскольку Вечность все еще существует, он предполагает, что может отменить ущерб Харлана и отправить Купера обратно правильно для его миссии. Они думают, что Купер может попытаться общаться, используя рекламу в одном из журналов Примитив Харлана, которая будет выделяться только для Вечного. Харлан обнаруживает, что журнал 1932 года изменился и теперь показывает рекламу в виде грибовидного облака , о котором ни один человек не мог знать в 1932 году. Первые буквы в четырех строках рекламы, «All the Talk Of the Market», составляют ATOM. Однако Харлан отказывается рассказывать Твисселу о рекламе, пока они не вернут Нойс из Скрытых Столетий, но Твиссел настаивает, что блок, с которым столкнулся Харлан, теоретически невозможен. Пока они вдвоем путешествуют далеко вверх, чтобы забрать ее, Твисселл предполагает, что Скрытые Века - это время, в котором люди эволюционировали в нечто большее, не хотят, чтобы в них вмешивались, и поэтому заблокировали доступ Вечности ко времени с 70 000-го по 150 000-й век. Он предполагает, что когда Харлан заселил форпост Вечности в Скрытых Веках с Нойс, эти будущие люди могли беспокоиться, что Вечность начинает вторжение, что заставило их отомстить, заблокировав чайник в 100 000-м веке, чтобы предотвратить дальнейшие посягательства. Однако Харлан и Твисселл беспрепятственно проходят 100 000-й век и находят Нойс. Затем Харлан соглашается отправиться вниз и вернуть Купера, чтобы его можно было отправить в правильное время для его миссии, но только если Нойс пойдет с ним.
По прибытии в 1932 год Харлан держит Нойс под прицелом и говорит, что подозревает ее в том, что она из Скрытых Веков, и что он привез ее, чтобы она не смогла навредить Вечности . Нойс признает, что она из того времени, и объясняет, что ее народ также разработал путешествия во времени, но их метод показывает множество возможных будущих, а не только одно будущее, как это видит Вечность . Они узнали, что люди были бы первым видом, который распространился по галактике, но в каждом будущем, в котором существовала Вечность , безопасность была приоритетом, и к тому времени, когда люди достигли звезд, другие виды преобладали и мешали им. В результате человечество впало бы в депрессию и постепенно вымерло. Миссия Нойс состояла в том, чтобы внести минимальные изменения в историю, чтобы исправить это, предотвратив основание Вечности . Было несколько способов добиться этого, и она выбрала подход, при котором они с Харланом были вместе. Нойс дает Харлану выбор: убить ее и сохранить Вечность или позволить ей жить и позволить возникнуть другому будущему. Харлан, вспоминая нездоровые межличностные отношения между Вечными и социологический ущерб, который он видел нанесенным людям, чей изначальный «дом» прекратил свое существование, начинает соглашаться с ней. Внезапно происходит изменение реальности, и чайник исчезает, что указывает на то, что Вечности теперь никогда не было. Книга заканчивается утверждением, что это был «конец Вечности — и начало Бесконечности».
В декабре 1953 года Азимов просматривал выпуск журнала Time от 28 марта 1932 года и заметил нечто, на первый взгляд похожее на рисунок ядерного взрыва. При более внимательном рассмотрении он понял, что рисунок на самом деле был гейзером Old Faithful . Однако он начал размышлять над вопросом о том, какие последствия могли бы быть, если бы в журнале 1932 года был рисунок ядерного взрыва, и в конце концов придумал сюжет истории о путешествиях во времени. Он начал рассказ «Конец вечности» 7 декабря 1953 года и закончил его 6 февраля 1954 года, когда он насчитывал 25 000 слов. Азимов отправил рассказ в журнал Galaxy Science Fiction , и через несколько дней ему позвонил редактор журнала Galaxy Хорас Л. Голд и отклонил рассказ. Азимов решил превратить историю в роман, и 17 марта он оставил ее Уолтеру И. Брэдбери, редактору научной фантастики в Doubleday , чтобы узнать его мнение. Брэдбери отнесся к этому с пониманием, и к 7 апреля Азимову сообщили, что контракт на роман находится в разработке. Азимов начал расширять историю и в конечном итоге предоставил версию романа Брэдбери 13 декабря. Doubleday приняла роман, который был опубликован в августе 1955 года.
Роман отражает состояние научных знаний своего времени, некоторые из которых были заменены. Например, источник энергии для путешественников во времени называется «Nova Sol», а связь с далеким будущим использует энергию взрывающегося Солнца . Ученые теперь знают, что Солнце слишком мало, чтобы взорваться .
Как можно увидеть ниже, роман также можно считать приквелом к серии романов «Империя» , которая является частью серии «Основание» . Азимов уже включил своего рода путешествие во времени в свой роман 1950 года «Галька в небе» , но это было путешествие в один конец.
Оригинальный «Конец вечности» появился в 1986 году в сборнике под названием «Альтернативные Азимовы» .
Книга получила высокую оценку критиков. Рецензент New York Times Вильерс Герсон похвалил роман, заявив, что он «на каждой странице держит в напряжении» и «в каждой главе демонстрирует повороты сюжета, которыми славится автор». [2] В рецензии 1972 года Лестер дель Рей заявил, что никто «не выжимал так много из... или не развивал все возможности парадокса». [3]
Как отметила критик Сьюзан Янг, [4] отмеченная наградами новелла Джона Кроули 1989 года « Великая работа времени » имеет ту же основную схему, что и « Конец вечности » : тайное общество путешественников во времени с благими намерениями, стремящихся переделать историю, и молодой человек, завербованный в общество, чтобы внести определенные изменения, которые привели бы само общество к существованию. Подробности того, что делают путешественники во времени и когда во времени они действуют, сильно отличаются от тех, что в книге Азимова. Однако в обеих книгах деятельность общества останавливается из-за влияния людей из будущего по причинам, которые связаны с существованием этого будущего. Янг также отмечает сходство с «Коридорами времени » Пола Андерсона , в котором также изображено сложное общество путешественников во времени, которые находят части будущего недоступными; также в книге Андерсона вмешательство людей этого более далекого будущего играет ключевую и катастрофическую роль в сюжете.
Чарльз Стросс заявил, что его повесть 2009 года «Палимпсест» по сути является переписанной версией «Конца вечности» . [5]
Также есть сходство с книгой Джона Бруннера «Времена без числа» , которая была первоначально опубликована в 1962 году и переработана для повторной публикации в 1969 году. Однако в этой истории организация, контролирующая время, тщетно пытается предотвратить собственное уничтожение; вывод заключается в том, что временные линии, в которых возникают путешествия во времени, нестабильны и не могут поддерживать свое существование.
Как написано, «Конец вечности» предполагает, что новая реальность — это та, которая ведет к Галактической Империи и Фонду, но не подтверждает этого. Механизм путешествия во времени, скорее всего, не тот, на который наткнулись в «Галстуке в небе» из-за слов Харлана о потребности в энергии для Временного поля. «Нейронный кнут» из «Течений пространства» и других историй в будущем «Империи» также встречается в «Конце вечности » , снова как нечто, что должно было быть удалено из реальности. Также нет инопланетян, которые могли бы конкурировать с людьми: в « Тупике » затруднительное положение инопланетян скорее похоже на то, что настигнет человечество, если не предотвратить Вечность .
Оригинальный неопубликованный «Конец вечности» — это, очевидно, иное будущее, чем будущее Основания , но Азимов говорит в своем постскриптуме, что у него была некая идея моста в опубликованной версии. [6]
Азимов намекнул в «Край основания » много лет спустя, что Вечные могли быть ответственны за полностью человеческую галактику и развитие человечества на Земле в серии «Основание» [7] , но эта интерпретация оспаривается. Сам Азимов упоминает о несоответствии. [8] Человекоподобные роботы могли быть предназначены для того, чтобы играть определенную роль. [9]
По словам Аласдера Уилкинса в обсуждении, опубликованном на Gizmodo , «Азимов просто обожает странные, эллиптические структуры. Все три его научно-фантастических романа, не посвященных роботам/Основанию — «Конец вечности» , «Сами боги» и «Немезида» — в значительной степени опирались на нехронологические повествования, и он с удовольствием делает это в «Сами боги ».
«Конец вечности» был переведен на более чем 25 языков. Русский перевод, первое издание 1966 года, был подвергнут жесткой цензуре из-за сексуальных ссылок и социологических дискуссий, которые были неприемлемы для советской идеологии .
Некоторое время «Конец вечности» не переиздавался, но это было исправлено переизданием в твердом переплете издательством Tor Books в 2011 году и недавним переходом на различные форматы электронных книг . [10]
В 2008 году компания New Regency приобрела права на роман для возможной экранизации. [12]
Например,
я не перечитывал «
Конец вечности»
перед написанием
«Палимпсеста» )
