stringtranslate.com

Колледж Коннектикута

Connecticut College ( Conn ) — частный колледж свободных искусств в Нью-Лондоне, штат Коннектикут . Первоначально названный Thames College , он был основан в 1911 году как единственный женский колледж в штате в ответ на то, что Уэслианский университет закрыл свои двери для студенток в 1909 году. В 1969 году колледж стал колледжем совместного обучения , приняв свое нынешнее название.

Conn — это четырехгодичное стационарное учебное заведение бакалавриата с приблизительно 1700 студентами. Студенты выбирают курсы из 41 программы, включая междисциплинарные направления и центры, при этом большинство выбирает обучение за рубежом . Колледж расположен на холме, прилегающем к реке Темзе . В 1982 году Conn был принят в качестве члена Спортивной конференции малых колледжей Новой Англии (NESCAC), где его спортсмены соревнуются в рамках дивизиона NCAA III .

История

Коннектикутский колледж был основан в 1911 году как единственный женский колледж в Коннектикуте , будучи созданным как прямой ответ на решение Уэслианского университета прекратить прием женщин. [8] [9] Элизабет К. Райт и другие выпускницы Уэслианского университета убедили других основать этот новый колледж, поддерживая растущее желание женщин получить высшее образование. [10] [11] С этой целью учреждение было основано как Коннектикутский колледж для женщин. Их первоначальный вклад состоял из финансовой помощи от города Нью-Лондон и его жителей, а также ряда богатых благотворителей. Колледж находится на бывшей молочной ферме, принадлежавшей Чарльзу П. Александру из Уотерфорда. Он умер в 1904 году, а его жена Харриет (Джером) Александр умерла в 1911 году. Их сын Фрэнк продал большую часть земли попечителям, чтобы основать Коннектикутский колледж. [12]

Hartford Daily Times опубликовала статью от 12 октября 1935 года, отмечая 20-ю годовщину колледжа: «27 сентября 1915 года колледж открыл свои двери для студентов. Вступительный класс состоял из 99 студентов-первокурсников, кандидатов на получение степеней и 52 студентов-специалистов, всего было зарегистрировано 151 человек. Был задействован прекрасный преподавательский состав из 23 человек, и была собрана библиотека из 6000 томов». Колледж стал совместным обучением в 1969 году, поскольку президент Чарльз Э. Шейн заявил, что есть доказательства того, что женщины теряют интерес к посещению женских колледжей. [13] В то время школа приняла свое нынешнее название — Коннектикутский колледж.

Весной 2023 года студенты, преподаватели и сотрудники начали протестовать против президента колледжа Кэтрин Бержерон , которая была президентом колледжа почти десять лет. Протесты были сосредоточены на обвинениях в издевательствах и действиях, связанных с разнообразием и равенством, в частности, на решении провести сбор средств для колледжа в Everglades Club , социальном клубе и месте, которое имеет давние обвинения в дискриминации в отношении чернокожих и евреев. Студенты занимали административное здание Fanning Hall в течение десяти дней, старший персонал публично подал в отставку, а преподаватели проголосовали за недоверие ей. Студенты также организовали марш вокруг кампуса в поддержку сверстников-евреев и представителей меньшинств, при этом многие студенты называли Бержерон расисткой и антисемиткой. 24 марта 2023 года, после переговоров с преподавателями, советом попечителей и специальными студенческими группами, Бержерон объявила, что уйдет в отставку в конце весеннего семестра 2023 года, за год до истечения срока ее контракта. 30 июня 2023 года, в ее последний день пребывания в должности, совет попечителей присвоил ей звание Почетного президента. [14] [15]

1 июля 2023 года Лесли Вонг приступила к исполнению обязанностей временного президента колледжа. [16] Андреа Чапделен , тогдашний президент колледжа Худ , была выбрана комитетом по подбору кандидатов на должность 12-го президента колледжа. [17] Ее срок официально начался 1 июня 2024 года. [18]

кампус

Главный кампус состоит из трех жилых зон. Северный кампус содержит новейшие жилые корпуса. Южный кампус содержит жилые корпуса вдоль западной стороны Темпел Грин, напротив нескольких учебных корпусов. Старейшие общежития на кампусе — Plant House и Blackstone House, которые были основаны в 1914 году. [19] [20] На территории кампуса находится Winslow Ames House . [ требуется ссылка ]

Две основные библиотеки колледжа Коннектикута — это библиотека Чарльза Э. Шейна и музыкальная библиотека Грира, которая находится в Центре искусств Каммингса. Библиотека Шейна содержит коллекцию из более чем 500 000 книг и периодических изданий, а также обширную коллекцию электронных ресурсов. Здесь также находятся Центр специальных коллекций и архивов Линды Лир и читальный зал азиатского искусства Чарльза Чу . [21] В Центре Лир находится более пятидесяти коллекций книг, рукописей и произведений искусства, включая исследовательские архивы, посвященные Рэйчел Карсон , Юджину О'Нилу и Беатрикс Поттер . [22] Читальный зал азиатского искусства Чарльза Чу служит как тихой зоной для чтения, так и постоянным выставочным пространством для художественной коллекции Чу-Гриффис. [23]

Студенческий центр называется "The College Center at Crozier-Williams" (часто сокращается до "Cro") и расположен в центре кампуса. В студенческом центре находится книжный магазин Connecticut College (который также является небольшим магазином товаров повседневного спроса), почтовое отделение кампуса, закусочная Oasis и бар кампуса Humphrey's (ранее The Cro Bar). Также есть офисы студенческих служб, а также офисы преподавателей и помещения для выступлений танцевального отделения.

Центр искусств Каммингса

Библиотека Чарльза Э. Шейна была первоначально открыта в 1976 году и названа в честь бывшего президента колледжа Чарльза Шейна. Она была отремонтирована, расширена и повторно открыта в 2015 году. Реновация была отмечена Американским институтом архитекторов почетной премией Новой Англии 2015 года в категории «Сохранение». [24] В 2016 году LibraryJournal назвал библиотеку победителем конкурса New Landmark Libraries. [25]

В число концертных залов кампуса входят: Palmer Auditorium, Tansill Theater, расположенный в Hillyer Hall; Myers Dance Studio, [26] расположенная в Crozier-Williams College Center; Harkness Chapel; Evans Music Hall, Fortune Recital Hall и Oliva Hall, все они расположены в Cummings Art Center. [27]

С 1947 по 1977 год в Palmer Auditorium проводился Американский танцевальный фестиваль , в котором принимали участие такие хореографы, как Марта Грэм , Хосе Лимон и Мерс Каннингем. Это было названо «самым важным летним событием в современном танце». [28]

Кампус является частью Дендрария колледжа Коннектикута . Этот дендрарий и ботанический сад бесплатны и открыты для публики круглый год. [29]

Часовня Харкнесса была спроектирована архитектором Джеймсом Гэмблом Роджерсом , демонстрирующим его колониальный георгианский стиль , с двенадцатью витражами работы Г. Оуэна Бонавита . Здание используется для религиозных служб конфессий, а также для церемоний, концертов и сольных выступлений, свадеб и других общественных мероприятий. [30]

Музей искусств Лаймана Аллина также находится на территории кампуса, и хотя некоторые занятия там проводятся, он не является частью самого колледжа. На веб-сайте музея указано, что «постоянная коллекция включает более 10 000 картин, скульптур, рисунков, гравюр, мебели и предметов декоративно-прикладного искусства, с акцентом на американское искусство с 18 по 20 века». [31] [32] Коллекция размещена в неоклассическом здании, спроектированном Чарльзом А. Платтом . [33]

Академики

Дом Харкнесса

Connecticut College аккредитован Комиссией по высшему образованию Новой Англии ; это было непрерывно NECHE или ее предшественником с декабря 1932 года. [34] Академический состав колледжа организован в тридцать один академический отдел и семь междисциплинарных программ с сорока одной традиционной специальностью плюс возможности для самостоятельно разработанных курсов обучения. Начиная с класса 2020 года, студенты Connecticut College участвуют в новой междисциплинарной общеобразовательной программе под названием Connections. [35] [36]

Наиболее популярными специальностями среди выпускников 2021 года были: [37] психология (44), экономика (36), политология и государственное управление (34), биология/биологические науки (27) и нейронауки (22).

Коннектикутский колледж имеет историю студенческих исследовательских работ, и студентов поощряют выступать с докладами на конференциях и публиковать свои работы под руководством профессора. [38] В 2017–18 учебном году в колледже было 182 штатных профессора; 93% имели докторскую степень или эквивалент. Соотношение студентов и преподавателей составляет около 9 к 1. [39]

Прием

Поступление в колледж считается «более избирательным» по версии US News & World Report . [40] Колледж получил 9397 заявлений на класс 2027 года (поступающий осенью 2023 года), из которых 3597 (38%) были приняты. Из студентов входящего класса, которые представили результаты SAT , средний диапазон в 50% составил 680–740 для чтения на основе доказательств и 660–730 для математики. [41]

Рейтинги

В рейтинге колледжей US News & World Report за 2023 год Коннектикутский колледж занял 46-е место (вместе) среди национальных колледжей свободных искусств, 63-е место (вместе) в категории «Лучшее преподавание в бакалавриате», 40-е место (вместе) в категории «Самый инновационный», 77-е место в категории «Лучшая ценность» и 62-е место (вместе) в категории «Лучшие исполнители в социальной мобильности». [40]

Washington Monthly поставил Connecticut College на 25-е место в 2021 году среди 218 колледжей свободных искусств в США на основе его вклада в общественное благо, измеряемого социальной мобильностью, исследованиями и продвижением государственной службы. [46] Forbes поставил Connecticut College на 162-е место в общем списке 2023 года из 650 колледжей свободных искусств, университетов и академий услуг; на 45-е место среди школ свободных искусств, на 65-е место на северо-востоке и на 90-е место среди частных колледжей. [47] Connecticut College аккредитован Комиссией по высшему образованию Новой Англии . [48]

Студенческая жизнь

Кодекс чести

Студенты живут по 85-летнему кодексу чести колледжа, принятому студентами . Кодекс чести лежит в основе всех академических и социальных взаимодействий в колледже и создает ощутимый дух доверия и сотрудничества между студентами и преподавателями. Другие проявления кодекса включают в себя самостоятельно запланированные, неконтролируемые выпускные экзамены. [49] [50]

Демография

В типичный год колледж принимает около 1850 мужчин и женщин из 40-45 штатов, Вашингтона, округ Колумбия, и 70 стран. Примерно сорок процентов студентов — мужчины. Осенью 2019 года студенческий состав был следующим: 67,5% — белые, 9,9% — латиноамериканцы, 4,1% — азиаты, 3,8% — афроамериканцы и 3,7% — представители разных рас, а также 9% — иностранные студенты. [51]

Членство

Колледж Коннектикута является членом Phi Beta Kappa , Annapolis Group и Спортивной конференции малых колледжей Новой Англии ( NESCAC ).

Клубы и организации

Библиотека Чарльза Э. Шейна

В колледже Коннектикута нет греческой системы братств или сестринств. В колледже есть семь групп a cappella . Женские группы — The ConnChords, The Shwiffs и Miss Connduct. Мужская группа — The Co Co Beaux. Группы совместного обучения — ConnArtists, Vox Cameli и Williams Street Mix. [52]

Композитор и скрипачка Маргарет Джонс Уайлс основала и дирижировала оркестром колледжа Коннектикута, когда она преподавала в колледже в 1950-х годах. [ необходима цитата ]

Радиостанция колледжа ( WCNI 90,9 FM ) транслирует разнообразную музыку, включая польку , блюз и кельтские музыкальные шоу. 2000- ваттный передатчик, установленный в 2003 году, охватывает большую часть нижнего региона Новой Англии . [53] В колледже Коннектикута есть две студенческие газеты, в которых студенты занимаются всеми аспектами производства: репортажами, редактированием, продажей рекламы, управлением, фотографией, версткой, мультимедиа и дизайном. The College Voice [54] — это редакционно-независимое печатное и онлайн-издание, выходящее раз в две недели, [55] а The Conntrarian [56] — это онлайн-издание, выражающее мнение, и член Collegiate Network . [57]

Совет студенческих мероприятий (SAC) организует мероприятия, включая клубные ярмарки, школьные танцы, концерты и экскурсии за пределами кампуса. [58] SAC также отвечает за Floralia, ежегодный весенний концерт. Среди недавних артистов Floralia были Misterwives , Cash Cash , [59] RAC и St. Lucia . [60]

Unity House — это мультикультурный центр колледжа, который продвигает, поддерживает, обучает и реализует программы повышения осведомленности о многокультурности на территории кампуса. [61] Он поддерживает различные студенческие группы, занимающиеся вопросами близости, активизма и производительности. [62] Центр феминистских ресурсов, образования и расширения прав и возможностей (FREE) (ранее Женский центр) предоставляет пространство для программ и мероприятий, касающихся гендерных вопросов. [63] Центр ресурсов ЛГБТКИА обслуживает студентов- квиров и их союзников, предоставляя им пространство для поддержки, библиотеку ресурсов, общественные мероприятия и образовательные программы. Он также принимает несколько студенческих организаций. [64] В августе 2013 года Campus Pride назвал Коннектикутский колледж одним из 25 лучших колледжей и университетов, дружественных ЛГБТ. [65]

Легкая атлетика

Команды колледжа участвуют в качестве членов третьего дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта в спортивной конференции малых колледжей Новой Англии (NESCAC). Всего в Коннектикуте 28 университетских спортивных команд. Двенадцать мужских видов спорта включают баскетбол, кросс-кантри, хоккей с шайбой, лакросс, греблю, футбол, сквош, плавание и прыжки в воду, теннис, легкую атлетику и водное поло. Пятнадцать женских видов спорта включают баскетбол, кросс-кантри, хоккей на траве, хоккей с шайбой, лакросс, греблю, парусный спорт, футбол, сквош, плавание и прыжки в воду, теннис, легкую атлетику, волейбол и водное поло. [ требуется ссылка ]

В 2014 году женская футбольная команда выиграла первый и единственный чемпионат колледжа NESCAC на сегодняшний день, победив колледж Уильямса в серии пенальти. [66] Команда вышла в турнир NCAA Division III, но проиграла во втором раунде Университету штата Монклер в дополнительное время. [67]

4 декабря 2021 года мужская футбольная команда выиграла первый в истории колледжа национальный чемпионат NCAA Division III, обыграв колледж Амхерст в серии пенальти. Ранее в этом сезоне команда выиграла свой первый титул регулярного сезона NESCAC. [68]

21 января 2021 года вратарь колледжа Коннектикута Эй Джей Маркуччи был выбран под общим 67-м номером в супердрафте MLS 2021 года командой New York Red Bulls . Он стал первым в истории выбором на драфте из колледжа Коннектикута и первым выбором третьего дивизиона с 2016 года.

Женская команда колледжей Коннектикута по водному поло выиграла четыре чемпионата Ассоциации студенческого водного поло третьего дивизиона.

Коннектикутский колледж выпустил 427 выпускников общеамериканского уровня, шестьдесят выпускников общеамериканского уровня и двенадцать участников олимпийского отбора.

Зал спортивной славы колледжей Коннектикута был основан в 1989 году и в настоящее время насчитывает более 100 членов.

Известные выпускники

Среди известных выпускников колледжа Коннектикута — старший национальный корреспондент Bloomberg Businessweek Джошуа Грин , генеральный директор AOL Тим Армстронг , авторы бестселлеров New York Times Слоан Кросли , Ханна Тинти и Дэвид Гранн , обладательница премии «Оскар» актриса Эстель Парсонс , модельер Питер Сом , директор Национального зала славы бейсбола Джефф Идельсон , филантроп Нэн Кемпнер , основатель Beyond Meat Итан Браун, старший судья федерального округа Кимба Вуд и американская олимпийская чемпионка по гребле Анита Дефранц .

Ссылки

  1. ^ "Традиции". conncoll.edu . Connecticut College . Получено 1 февраля 2023 г. .
  2. ^ "История колледжа Коннектикута: день открытия, 1915". conncoll.edu . Колледж Коннектикута . Получено 1 февраля 2023 г. .
  3. ^ "Отчет о ходе работ за 2022 год". Connecticut College . Получено 2023-04-19 .
  4. ^ Национальный центр статистики образования . "Коннектикутский колледж". CollegeNavigator . Получено 14 сентября 2024 г.
  5. ^ Управление институциональных исследований и планирования (2024). "Академический информационный листок 2023–24" (PDF) . Факты о Коннектикуте . Колледж Коннектикута . Получено 14 сентября 2024 г. .
  6. ^ "Коннектикутский колледж". Рейтинг лучших колледжей US News & World Report . Получено 19 апреля 2023 г. ... площадь кампуса составляет 750 акров.
  7. ^ Офис по связям с колледжами колледжа Коннектикута (2010). «Визуальная идентичность и графика» (PDF) . Колледж Коннектикута . стр. 17 . Получено 14 сентября 2024 г. .
  8. ^ "История Уэслианского университета". Wesleyan.edu. Архивировано из оригинала 2009-03-30 . Получено 2011-06-16 .
  9. ^ "Коннектикутский колледж: видео, посвященное столетию, вызывает волнение". Conncoll.edu. 2011-01-19. Архивировано из оригинала 2012-03-05 . Получено 2011-06-16 .
  10. ^ "Коннектикутский колледж: новости столетия: история Коннектикутского колледжа: Нью-Лондон собрал 100 000 долларов". Conncoll.edu. Архивировано из оригинала 01.12.2012 . Получено 16.06.2011 .
  11. ^ "Коннектикутский колледж: Новости столетия: основание Коннектикутского колледжа". Conncoll.edu. 2011-01-05. Архивировано из оригинала 2012-12-01 . Получено 2011-06-16 .
  12. ^ "Современная история округа Нью-Лондон, штат Коннектикут;, Том 3, Страница 163 | Просмотрщик документов". Mocavo.com. 2013-05-03. Архивировано из оригинала 2014-08-19 . Получено 2014-08-17 .
  13. ^ «Колледж Коннектикута переходит на полностью совместное обучение»
  14. Moody, Josh (27 марта 2023 г.). «Президент колледжа Коннектикута уходит в отставку под давлением». Inside Higher Ed . Получено 27 марта 2023 г.
  15. ^ "Президент-эмерита". Коннектикутский колледж . Получено 2024-10-17 .
  16. ^ "Совет попечителей выбирает временного президента". Connecticut College . Получено 2023-07-10 .
  17. ^ Райт, Терелл (28.03.2024). «Колледж Коннектикута назвал нового президента». The Day . Архивировано из оригинала 01.04.2024 . Получено 13.09.2024 .
  18. ^ Райт, Терелл (28.03.2024). «Колледж Коннектикута называет нового президента после бурного года». Connecticut Public . Получено 13.09.2024 .
  19. ^ "Blackstone House" на сайте колледжа Коннектикута
  20. ^ "Plant House" [ постоянная неработающая ссылка ] на сайте колледжа Коннектикута
  21. ^ "Библиотеки, коллекции и услуги". Connecticut College . Получено 24 марта 2016 г.
  22. ^ "Центр специальных коллекций и архивов Линды Лир". Connecticut College . Получено 24 марта 2016 г.
  23. ^ "Читальный зал азиатского искусства Чарльза Чу". Коннектикутский колледж . Получено 24 марта 2016 г.
  24. ^ "AIA New England 2015 Design Awards". AIAConnecticut . Архивировано из оригинала 29-03-2016 . Получено 31 марта 2016 .
  25. ^ "Библиотека Чарльза Э. Шейна — победитель конкурса New Landmark Libraries 2016". LibraryJournal . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 19 сентября 2016 г.
  26. ^ "Performance Spaces". Connecticut College . Архивировано из оригинала 2018-02-01 . Получено 2018-01-31 .
  27. ^ "Performance Spaces" Архивировано 01.02.2018 на Wayback Machine на сайте колледжа Коннектикута
  28. ^ Мартерс, Пол П. (2010). «Восьмой сестры больше нет»: Истоки и эволюция колледжа Коннектикута. Питер Лэнг. стр. 163. ISBN 978-1-4331-1220-1За тридцать лет своего существования Американский танцевальный фестиваль, проходивший на территории кампуса, стал считаться «важнейшим летним событием в современном танце».
  29. ^ Офис дендрария. "Часы работы и правила". Коннектикутский колледж . Получено 13 сентября 2024 г.
  30. ^ "Reserving Harkness Chapel". Connecticut College. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  31. ^ "О коллекции". Художественный музей Лаймана Аллина . 2022-09-30. Архивировано из оригинала 2024-08-02 . Получено 2024-09-13 .
  32. ^ "Lyman Allyn Art Museum". Thames River Heritage Park . 2024. Получено 13 сентября 2024 г.
  33. ^ "The Beginnings of a Museum". Lyman Allyn Art Museum . Архивировано из оригинала 2024-07-17 . Получено 19 июля 2014 г.
  34. ^ «Аккредитация».
  35. ^ title=Домашняя страница Connecticut College Connections
  36. ^ "Коннектикутский колледж перестраивает ген. ed" . Получено 15.12.2016 .
  37. ^ "Connecticut College". nces.ed.gov . Министерство образования США . Получено 3 февраля 2023 г. .
  38. ^ Connecticut College. "Стажировки и исследования студентов в Connecticut College". Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  39. ^ «О нас» на сайте колледжа Коннектикута
  40. ^ ab "Рейтинг колледжей Коннектикута". US News & World Report . 2020.
  41. ^ "Данные о приеме на курс 2027 года". Connecticut College . Получено 4 апреля 2024 г.
  42. ^ "Национальный рейтинг колледжей свободных искусств 2023-2024". US News & World Report . 18 сентября 2023 г. Получено 9 августа 2024 г.
  43. ^ "Рейтинг колледжей свободных искусств 2024 года". Washington Monthly . 25 августа 2024 г. Получено 29 августа 2024 г.
  44. ^ "Лучшие колледжи Америки 2024". Forbes . 6 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  45. ^ "Лучшие колледжи США 2025 года" The Wall Street Journal /College Pulse . 4 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  46. ^ "Рейтинг колледжей свободных искусств 2021 года". Washington Monthly . Получено 30 апреля 2023 г.
  47. ^ "Лучшие колледжи Америки: Коннектикутский колледж". Forbes . 15 августа 2019 г.
  48. ^ Учреждения Коннектикута – NECHE, Комиссия по высшему образованию Новой Англии , архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. , извлечено 26 мая 2021 г.
  49. ^ «Самостоятельно сданные экзамены» на сайте колледжа Коннектикута
  50. ^ «Кодекс чести» на сайте колледжа Коннектикута
  51. ^ "Diversity Demographics" (PDF) . Connecticut College . Получено 3 февраля 2020 г. .
  52. ^ «Клубы и организации» на сайте колледжа Коннектикута
  53. ^ "WCNI - FM 90.9 - Нью-Лондон, Коннектикут" на Стриме
  54. ^ "Голос колледжа". Голос колледжа . Получено 2017-08-07 .
  55. ^ «О нас» на сайте The College Voice
  56. ^ "The Conntrarian". The Conntrarian . Получено 2022-08-08 .
  57. ^ "О нас" на сайте The Conntrarian
  58. ^ "Клубы и организации | Управление на сайте колледжа Коннектикута
  59. ^ "Rocking the Dot" из The College Voice
  60. ^ Флоралия: Недавняя история Воспоминания о прошлом и предстоящие волнения от The College Voice
  61. ^ "Unity House" Архивировано 2016-04-09 на Wayback Machine на сайте колледжа Коннектикута
  62. ^ "Студенческие клубы, связанные с Unity" Архивировано 09.04.2016 на Wayback Machine на сайте колледжа Коннектикута
  63. ^ "FREE Center". Connecticut College . Архивировано из оригинала 2024-04-08 . Получено 2024-04-08 .
  64. ^ "Центр ресурсов ЛГБТК" Архивировано 24.03.2016 на Wayback Machine на сайте колледжа Коннектикута
  65. Campus Pride публикует список «25 лучших университетов и колледжей, дружественных к ЛГБТ» 2013 года В Unity House и Центре ЛГБТКИА работают штатные сотрудники.
  66. ^ "Чемпионат NESCAC: № 3 Conn. College 1, № 1 Williams 1". nescac.com . 2014-11-09 . Получено 2024-08-18 .
  67. ^ "Женский футбол колледжа Коннектикута 2014 года - Спортивная конференция малых колледжей Новой Англии". nescac.com . Получено 18 августа 2024 г.
  68. ^ "Коннектикутский колледж выигрывает чемпионат по футболу среди мужчин третьего дивизиона 2021 года | NCAA.com". www.ncaa.com . Получено 04.04.2022 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки