Конституция Конфедеративных Штатов

Верховный закон Конфедеративных Штатов Америки

Конституция Конфедеративных Штатов была высшим законом Конфедеративных Штатов Америки . Она заменила Временную конституцию Конфедеративных Штатов , первую конституцию Конфедеративных Штатов, в 1862 году. ^[1] Она оставалась в силе до конца Гражданской войны в США в 1865 году.

Оригинальная Временная конституция находится в Музее гражданской войны в Америке в Ричмонде, штат Вирджиния , ^[2] и немного отличается от версии, принятой позже. Окончательная рукописная конституция находится в Библиотеке редких книг и рукописей Харгретта в Университете Джорджии . ^[2] Большинство ее положений являются дословными копиями Конституции Соединенных Штатов ; однако между двумя документами есть существенные различия в тоне и юридическом содержании, в первую очередь в отношении рабства .

Сравнение с Конституцией США

• Преамбулы конституций США и Конфедерации имеют некоторые сходства, но, похоже, авторы конституции Конфедерации намеревались придать новой преамбуле иное ощущение. Обе преамбулы приведены здесь. Выделенный жирным шрифтом текст показывает различия между ними. Преамбула конституции Конфедерации включает ссылки на Бога, вечное правительство, а также суверенитет и независимость каждого штата.
  • Преамбула к Конституции США: «Мы, народ Соединенных Штатов , в целях образования более совершенного Союза , установления правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия, обеспечения совместной обороны, содействия всеобщему благосостоянию и обеспечения благ свободы для нас и нашего потомства, провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки». ^[3]
  • Преамбула к Конституции Конфедерации: «Мы , народ Конфедеративных Штатов , в котором каждый штат действует в соответствии со своим суверенным и независимым характером, в целях формирования постоянного федерального правительства , установления правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия и обеспечения благ свободы для нас и нашего потомства, — призывая на милость и руководство Всемогущего Бога , — провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Конфедеративных Штатов Америки». ^[4]

Резюме статей

Конституция Конфедерации в основном следовала Конституции США в основном тексте, но с некоторыми изменениями:

Различия в статье I

• Изменил раздел 2(1) статьи I, чтобы запретить лицам «иностранного происхождения», которые «не являются гражданами Конфедеративных Штатов», голосовать «за любого должностного лица, гражданского или политического, государственного или федерального». ^[5]
• Статья I, раздел 2(3), по сути, тот же самый, и в этом пункте по-прежнему учитывается только «три пятых всех рабов» ^[6] для общей численности населения каждого штата, как это было в США с Компромиссом трех пятых : «Число представителей не должно превышать одного на каждые пятьдесят тысяч». ^[6] в то время как в Конституции США «Число представителей не должно превышать одного на каждые тридцать тысяч». ^[7] Предложенная в 1796 году поправка к Конституции США, которая все еще ожидает ратификации штатами (по состоянию на 2024 год), изменит максимальное число представителей до одного на каждые пятьдесят тысяч.
• Внесены поправки в раздел 2(5) статьи I, позволяющие законодательным органам штатов объявлять импичмент федеральным чиновникам, которые живут и работают только в пределах своего штата, при наличии двух третей голосов обеих палат законодательного органа штата. ^[6]
• Что касается назначения сенаторов, в Статье I Раздела 3(1) добавлено: «на очередной сессии, непосредственно предшествующей началу срока службы». ^[8] Законодательное собрание штата, которое тогда отвечало за назначение сенаторов, должно было ждать, пока место не станет вакантным.
• Статья I Раздел 4(1) касается выборов и добавляет «в соответствии с положениями настоящей Конституции» ^[9] к пункту Конституции США. Это означало, что законодательный орган каждого штата был свободен принимать собственное решение, если только конституция не устанавливала иных правил. Вышеупомянутые пункты Статьи I Раздел 2(1) и Статьи I Раздел 3(1) попадают в эту категорию.
• Измененная статья I Раздел 6(2) позволяет Палате представителей и Сенату предоставлять места главам каждого исполнительного департамента для обсуждения вопросов, касающихся их департаментов, с Конгрессом. Пункт такой же, как и в Конституции США, и добавляет:

Однако Конгресс может по закону предоставить главному должностному лицу каждого из исполнительных департаментов место в любой из палат с привилегией обсуждения любых мер, относящихся к его департаменту. ^[10]

• Внесены поправки в раздел 7(2) статьи I, предоставляющие президенту Конфедеративных Штатов право вето по отдельным пунктам законопроекта , а также требование о том, чтобы любой законопроект, в отношении которого президент применил право вето, был повторно представлен в обе палаты для возможного пересмотра двумя третями голосов обеих палат.
• В попытке помешать Конгрессу Конфедерации защищать промышленность, авторы добавили к Статье I Раздел 8(1) :

Конгресс имеет право — устанавливать и собирать налоги, пошлины, сборы и акцизы для получения дохода, необходимого для уплаты долгов, обеспечения общей обороны и осуществления управления Конфедеративными Штатами; но никакие премии не могут предоставляться из Казначейства; и никакие пошлины или налоги на импорт из иностранных государств не могут устанавливаться для содействия или поощрения какой-либо отрасли промышленности; и все пошлины, сборы и акцизы должны быть единообразными на всей территории Конфедеративных Штатов . ^[11]

Фраза «общее благосостояние» также была исключена из статьи о Конфедерации.

Конгресс имеет право устанавливать и взимать налоги, пошлины, сборы и акцизы для уплаты долгов и обеспечения общей обороны и общего благосостояния Соединенных Штатов; но все пошлины, сборы и акцизы должны быть единообразными на всей территории Соединенных Штатов; ^[12]

Статья I, раздел 8(3), внесла существенные изменения в Конституцию США в попытке помешать Конгрессу Конфедерации ассигновать деньги на строительство « внутренних улучшений » для «содействия торговле» ^[11], с некоторыми исключениями, допускающими безопасность и улучшение водных путей.

Статья I Раздел 8 Конституции США.

Регулировать торговлю с иностранными государствами, между несколькими штатами и с индейскими племенами. ^[12]

Статья I Раздел 8(3) Конституции Конфедерации.

Регулировать торговлю с иностранными государствами, между несколькими штатами и с индейскими племенами; но ни этот, ни любой другой пункт, содержащийся в конституции, никогда не должен толковаться как делегирование Конгрессу полномочий по выделению денег на какие-либо внутренние улучшения , направленные на содействие торговле; за исключением целей предоставления огней, маяков и буев, а также других средств для навигации на побережьях, а также улучшения гаваней и устранения препятствий в речной навигации, во всех этих случаях на облегчаемую таким образом навигацию будут налагаться такие пошлины, которые могут быть необходимы для оплаты связанных с этим издержек и расходов. ^[11]

• В пункты (1), (2) и (4) раздела 9 статьи 1 внесены изменения и дополнения, которые рассматриваются в разделе «Рабство» ниже.
• Первые двенадцать поправок к Конституции США, включая Билль о правах , были напрямую включены в Конституцию Конфедерации. Это было сделано в первую очередь в Статье I Раздела 9 Конституции Конфедерации, а первые восемь поправок к Конституции США стали пунктами (12) по (19) . ^{[13] [14]}
• В дополнение к этому в Конституции Конфедерации появилось три совершенно новых пункта в Статье I, Разделе 9.
• Статья I, Раздел 9(9)

Конгресс не может ассигновать деньги из казны, кроме как по решению двух третей обеих Палат, принятому «за» или «против», если только они не запрошены и не оценены кем-либо из глав департаментов и не представлены Конгрессу Президентом; или в целях оплаты своих собственных расходов и непредвиденных обстоятельств; или для оплаты претензий к Конфедеративным Штатам, справедливость которых будет в судебном порядке подтверждена трибуналом для расследования претензий к правительству, создание которого настоящим является обязанностью Конгресса.

• Статья I, Раздел 9(10)

Во всех законопроектах о выделении денег должна быть указана точная сумма каждого ассигнования в федеральной валюте и цели, для которых оно производится; и Конгресс не должен предоставлять никакой дополнительной компенсации какому-либо государственному подрядчику, должностному лицу, агенту или служащему после того, как такой контракт был заключен или такая услуга оказана.

• Поправки I – VIII содержатся в том же порядке: в статье I, раздел 9(12) — статье I, раздел 9(19) (остальная часть Билля о правах США содержится в статье VI).
• Статья I, Раздел 9(20) был добавлен, чтобы ограничить новые законопроекты только одним представленным предметом .

Каждый закон или постановление, имеющие силу закона, должны относиться только к одному предмету, и это должно быть отражено в названии. ^[13]

Затем в разделе 10:

• Статья I Раздел 10(3): Отдельные штаты не могли облагать налогом суда и вести переговоры о водных путях с другими штатами без согласия Конгресса. Этот пункт ограничивал возможность штатов содержать войска или участвовать в войне, но предоставлял некоторую возможность заключать соглашения об улучшении общих рек.

Ни один штат не должен без согласия Конгресса налагать пошлины на тоннаж, за исключением морских судов, для улучшения своих рек и гаваней, по которым ходят указанные суда; но такие пошлины не должны противоречить никаким договорам Конфедеративных Штатов с иностранными государствами; и любой излишек дохода, полученный таким образом, должен после осуществления такого улучшения быть выплачен в общую казну. Ни один штат не должен содержать войска или военные корабли в мирное время, вступать в какие-либо соглашения или договоры с другим штатом или с иностранной державой или участвовать в войне, если только он фактически не подвергся вторжению или не находится в такой неминуемой опасности, которая не допускает промедления. Но когда какая-либо река разделяется или протекает через два или более штатов, они могут вступать в договоры друг с другом для улучшения судоходства по ней. ^[15]

Статья 2

• Президент Конфедеративных Штатов Америки должен избираться выборщиками, выбранными отдельными штатами, на один шестилетний срок , а не на неограниченное количество четырехлетних сроков. Статья 2, раздел 1(1) , гласит: «Исполнительная власть принадлежит президенту Конфедеративных Штатов Америки. Он и вице-президент занимают свои должности в течение шестилетнего срока; но президент не может быть переизбран». ^[5]
• Поправка XII к Конституции США добавлена ​​здесь как Статья II Раздел 1(3), (4) и (5) ^{[5] [16]}
• Статья II, раздел 1(7) Конституции Конфедерации требовала, чтобы кандидаты на пост президента Конфедерации проживали «в пределах Конфедеративных Штатов» в течение 14 лет. ^[5]

Изменения в статье III

• Статья III Раздел 2(1) Конституции Конфедерации объединяет первое положение Статьи III Раздела 1 Конституции США с Поправкой XI . Фраза «граждане одного и того же штата» ^[17] опущена, а «и иностранные штаты, граждане или подданные; но ни один штат не может быть привлечен к ответственности гражданином или подданным любого иностранного штата» ^[18] добавлена ​​в Конфедеративную конституцию.

Изменения в статье IV

• Были внесены изменения и дополнения в статью IV, раздел 2(1), и статью IV, раздел 3(3) , которые рассматриваются в разделе «Рабство» ниже.
• Раздел 3(1) статьи IV требовал, чтобы для присоединения нового штата к Конфедерации проголосовали две трети обеих палат Конгресса.

Другие штаты могут быть приняты в эту Конфедерацию двумя третями голосов всей Палаты представителей и двумя третями Сената, причем Сенат голосует по штатам; но ни один новый штат не может быть образован или создан в пределах юрисдикции какого-либо другого штата; и ни один штат не может быть образован путем слияния двух или более штатов или частей штатов без согласия законодательных органов соответствующих штатов, а также Конгресса. ^[19]

Изменения в статье V

• В отличие от Конституции США, Конгресс Конфедерации не мог предлагать поправки. Вместо этого поправки должны были быть предложены конституционными конвентами по крайней мере в трех штатах. ^[20] Конфедеративная конституция также прояснила двусмысленность в статье V Конституции США, заявив, что национальный конвент может предлагать только поправки, предложенные конвентами штатов, в отличие от полномочий вносить поправки во всю Конституцию. Процесс внесения поправок стал проще ( Статья V, Раздел 1(1) ), поскольку для ратификации требовалось всего две трети штатов, а не три четверти.

Изменения в статье VI

• В Конституцию Конфедерации был добавлен пункт, облегчающий переход от временного правительства.

Статья VI Раздел 1(1) Правительство, созданное настоящей Конституцией, является преемником Временного правительства Конфедеративных Штатов Америки, и все законы, принятые последним, остаются в силе до тех пор, пока они не будут отменены или изменены; и все назначенные им должностные лица остаются в должности до тех пор, пока не будут назначены и не получат квалификацию их преемники или пока эти должности не будут упразднены. ^[21]

• Поправки IX и X Конституции США были добавлены здесь как Статья VI Раздел 1(5) и (6) ^{[22] [23] [24]}

Изменения в статье VII

• Был добавлен раздел 1(2) статьи VII с инструкциями по избранию постоянных должностных лиц после ратификации Конституции Конфедерации.

Когда пять штатов ратифицируют настоящую Конституцию, указанным выше образом, Конгресс в соответствии с Временной конституцией должен установить время для проведения выборов Президента и Вице-президента; и для заседания Коллегии выборщиков; и для подсчета голосов и инаугурации Президента. Они должны также установить время для проведения первых выборов членов Конгресса в соответствии с настоящей конституцией и время для его созыва. До созыва такого Конгресса Конгресс в соответствии с Временной конституцией должен продолжать осуществлять законодательные полномочия, предоставленные ему; не выходя за рамки времени, ограниченного Конституцией Временного правительства. ^[25]

Различия по предмету

Рабство

Между конституциями имелось несколько существенных различий в вопросах рабства.

• В то время как в первоначальной Конституции США не использовалось слово «рабство» или термин «негры-рабы» ^[26], а вместо этого использовался термин «лица, удерживаемые для обслуживания или труда» ^[27] , который включал белых и коренных американцев, находящихся в кабальном рабстве , Конституция Конфедерации прямо и поименно рассматривает законность рабства. ^[28]
• Хотя статья I, раздел 9(1) обеих конституций довольно схожи в запрете на импорт рабов из иностранных государств, Конституция Конфедерации разрешала Конфедеративным Штатам импортировать рабов из Соединенных Штатов и указывала «африканскую расу» в качестве субъекта. Импорт рабов в Соединенные Штаты, включая Юг, был незаконным с 1808 года. ^[29]

Статья I Раздел 9(1) Ввоз негров африканской расы из любой иностранной страны, за исключением рабовладельческих штатов или территорий Соединенных Штатов Америки, настоящим запрещается; и Конгресс должен принять такие законы, которые будут эффективно предотвращать это. ^[13]

В то время как Конституция США гласит:

Миграция или ввоз таких лиц, которых любой из ныне существующих штатов сочтет нужным допустить, не будет запрещена Конгрессом до года одна тысяча восемьсот восьмого, но на такой ввоз может быть наложен налог или пошлина, не превышающая десяти долларов за каждое лицо. ^[30]

• Затем в Конституцию Конфедерации был добавлен пункт, дающий Конгрессу право запрещать ввоз рабов из любого штата, не входящего в Конфедерацию.

Статья I Раздел 9(2) Конгресс также имеет право запрещать ввоз рабов из любого штата, не являющегося членом или с территории, не принадлежащей к этой Конфедерации. ^[13]

В то время как в Конституции США есть положение, гласящее: «Никакой законопроект об опале или закон ex post facto не может быть принят» ^[30], Конституция Конфедерации также добавила фразу, которая явно защищала рабство.

Статья I Раздел 9(4) Не может быть принят ни один законопроект об опале , закон ex post facto или закон, отрицающий или ущемляющий право собственности на негров-рабов. ^[13]

• В статье IV, разделе 2 Конституции США говорится: «Граждане каждого штата имеют право на все привилегии и иммунитеты граждан нескольких штатов». В Конституции Конфедерации добавлено, что правительство штата не может лишать рабовладельцев прав, путешествующих или приезжающих из другого штата со своими рабами.

Статья IV Раздел 2(1) Граждане каждого штата имеют право на все привилегии и иммунитеты граждан нескольких штатов; и имеют право транзита и пребывания в любом штате этой Конфедерации со своими рабами и другой собственностью; и право собственности на указанных рабов не должно быть тем самым ущемлено. ^[31]

• В Конституцию Конфедерации был добавлен пункт о вопросе рабства на территориях, который стал ключевым конституционным спором на выборах 1860 года, где прямо указывалось, что рабство на территориях подлежит правовой защите.

Статья IV Раздел 3(3) Конфедеративные Штаты могут приобретать новые территории; и Конгресс имеет право издавать законы и обеспечивать правительства для жителей всех территорий, принадлежащих Конфедеративным Штатам, лежащих за пределами границ нескольких штатов; и может разрешать им в такое время и таким образом, как это может быть установлено законом, образовывать штаты для принятия в Конфедерацию. На всей такой территории институт рабства негров, как он в настоящее время существует в Конфедеративных Штатах, должен признаваться и защищаться Конгрессом и территориальным правительством; и жители нескольких Конфедеративных Штатов и Территорий должны иметь право вывозить на такую ​​территорию любых рабов, законно удерживаемых ими в любом из штатов или территорий Конфедеративных Штатов. ^[32]

Права штатов

В преамбуле Конституции Конфедерации содержалась фраза «каждый штат действует в своем суверенном и независимом характере», которая сосредоточила внимание в новой конституции на правах отдельных штатов.

• Преамбула к Конституции Конфедерации начиналась словами: «Мы, народ Конфедеративных Штатов, каждый штат, действующий в своем суверенном и независимом характере...» ^[4]

Штаты Конфедерации получили ряд прав, которых нет у штатов Союза, например, право объявлять импичмент федеральным судьям и другим федеральным должностным лицам, если они работали или жили исключительно в своем штате.

Статья I Раздел 2(5) Палата представителей выбирает своего спикера и других должностных лиц; и имеет исключительное право импичмента; за исключением любого судебного или другого федерального должностного лица, проживающего и действующего исключительно в пределах любого штата, которое может быть подвергнуто импичменту двумя третями голосов обеих палат Законодательного собрания штата. ^[6]

• В Конституции Конфедерации из статьи 1 раздела 10 Конституции США была исключена фраза «выпускать кредитные векселя », что лишало штаты права выпускать такие кредитные векселя.

Статья I Раздел 10(1) Ни одно государство не может вступать в какой-либо договор, союз или конфедерацию; выдавать каперские свидетельства и свидетельства о репрессалии ; чеканить монету; использовать что-либо, кроме золотых и серебряных монет, в качестве платежного средства при уплате долгов; принимать какие-либо законы об опале или законы ex post facto или законы, нарушающие обязательства по контрактам; или предоставлять какие-либо дворянские титулы. ^[15]

Статья I, раздел 10 Конституции США , включает в себя «эмиссию кредитных векселей».

Ни одно государство не может вступать в какой-либо договор, союз или конфедерацию; выдавать каперские свидетельства и свидетельства о репрессалии; чеканить монету; выпускать кредитные векселя ; использовать что-либо, кроме золотых и серебряных монет, в качестве средства уплаты долгов; принимать какие-либо законы об оспаривании, законы ex post facto или законы, нарушающие обязательства по контрактам, или предоставлять какие-либо дворянские титулы . ^[33]

• Конституция Конфедерации позволила штатам облагать суда налогом, исключив из Конституции США фразу, запрещающую это.

Статья I Раздел 9(7) Никакие правила торговли или доходов не должны отдавать предпочтение портам одного государства перед портами другого. ^[13]

Конституция США гласит:

Никакие правила торговли или доходов не должны отдавать предпочтение портам одного штата перед портами другого; и суда, направляющиеся в один штат или из него, не должны быть обязаны заходить, проходить таможенную очистку или платить пошлины в другом штате. ^[30]

Возможность облагать налогом суда с целью получения доходов для Конфедеративных Штатов подкреплена в статье 1, разделе 10(3) .

Статья I Раздел 10(3) Ни один штат не должен без согласия Конгресса облагать какой-либо пошлиной тоннаж, за исключением морских судов, для улучшения своих рек и гаваней, по которым ходят указанные суда; но такие пошлины не должны противоречить каким-либо договорам Конфедеративных Штатов с иностранными государствами; и любой излишек дохода, полученный таким образом, должен после осуществления такого улучшения вноситься в общую казну. ^[15]

Конфедеративные Штаты утратили некоторые права, которые сохранили за собой Союзные штаты.

• Штаты утратили право определять , могут ли иностранцы голосовать в их штатах: Статья I, Раздел 2(1), как указано выше.
• Штаты также утратили возможность ограничивать права путешествующих и временно проживающих рабовладельцев: Статья IV, Раздел 2(1) , как упоминалось выше. (Многие южане уже считали, что Конституция США уже защищает права временно проживающих и временно проживающих рабовладельцев, а Конституция Конфедерации просто прямо это делает.)
• Конгресс Конфедерации мог определять налоги между штатами. ^{[ уточнить ]}

Статья I Раздел 9(6) Никакие налоги или пошлины не могут быть наложены на предметы, экспортируемые из любого штата, за исключением случаев, когда за это проголосовало две трети обеих Палат. ^[13]

• Конституция Конфедерации содержала множество фраз и положений, которые привели к разногласиям между штатами США, включая пункт о верховенстве , пункт о торговле и пункт о необходимом и надлежащем положении . Пункт о верховенстве и пункт о необходимом и надлежащем положении практически идентичны в обеих конституциях. ^{[11] [34] [12] [21]}
  • Статья о торговле несколько отличалась от версии США тем, что Конгрессу Конфедерации было запрещено выделять деньги на «внутренние улучшения» для «содействия торговле». ^[11]

Подписавшиеся

Подписавшие стороны и государства, которые они представляли:

• Хауэлл Кобб , президент Конгресса
• Южная Каролина : Р. Барнуэлл Ретт , К. Г. Меммингер , У. Порчер Майлз , Джеймс Чеснат-младший , Р. В. Барнуэлл , Уильям У. Бойс , Лоренс Кейт , Т. Дж. Уизерс
• Джорджия : Р. Тумбс , Фрэнсис С. Бартоу , Мартин Дж. Кроуфорд , Александр Х. Стивенс , Бенджамин Х. Хилл , Томас Р. Р. Кобб , Э. А. Нисбет , Август Р. Райт , А. Х. Кенан
• Флорида : Джексон Мортон , Дж. Паттон Андерсон , Дж. Б. Оуэнс
• Алабама : Ричард У. Уокер , Роберт Х. Смит , Колин Дж. Макрей , Уильям П. Чилтон , Стивен Ф. Хейл , Дэвид П. Льюис , Томас Фирн , Дж. Но. Джилл Шортер , Дж. Л. М. Карри
• Миссисипи : Алекс М. Клейтон , Джеймс Т. Харрисон , Уильям С. Барри , У. С. Уилсон , Уокер Брук , У. П. Харрис , Дж. А. П. Кэмпбелл
• Луизиана : Джон Перкинс-младший , Алекс де Клуэ , CM Конрад , Дункан Ф. Кеннер , Генри Маршалл , Эдвард Спарроу
• Техас : Джон Хемфилл , Томас Н. Уол , Джон Х. Рейган , Уильямсон С. Олдхэм , Луис Т. Вигфолл , Джон Грегг , Уильям Бек Охилтри

Ратификация

Конгресс начал продвигать ратификацию Конституции Конфедеративных Штатов 11 марта 1861 года:

Судебный надзор

Хотя Верховный суд Конфедеративных Штатов так и не был создан, верховные суды различных Конфедеративных Штатов вынесли многочисленные решения, интерпретирующие Конституцию Конфедерации. Неудивительно, что поскольку Конституция Конфедерации была основана на Конституции Соединенных Штатов, верховные суды Конфедеративных Штатов часто использовали прецеденты Верховного суда США. Таким образом, юриспруденция суда Маршалла повлияла на толкование Конституции Конфедерации. Суды штатов неоднократно поддерживали широкие полномочия Конгресса Конфедерации, особенно в вопросах военной необходимости. ^[42]

Анализ

Современные историки в подавляющем большинстве согласны с тем, что сецессия была мотивирована сохранением рабства. Было множество причин для сецессии, но сохранение и расширение рабства были, несомненно, самыми важными из них. Путаница может возникнуть из-за смешения причин сецессии с причинами войны, которые являются отдельными, но связанными вопросами. (Линкольн вступил в военный конфликт не для того, чтобы освободить рабов, а для того, чтобы подавить восстание.) По словам историка Кеннета М. Стэмпа , каждая сторона поддерживала права штатов или федеральную власть только тогда, когда это было удобно. ^[43] Стэмп также сослался на работу вице-президента Конфедерации Александра Х. Стивенса « Конституционный взгляд на позднюю войну между штатами» в качестве примера южного лидера, который сказал, что рабство было « краеугольным камнем Конфедерации », когда началась война, но после поражения южан заявил, что война велась из-за прав штатов. ^[44]

Согласно речи, произнесенной в 1861 году политиком из Алабамы Робертом Харди Смитом , штат Алабама объявил о своем выходе из состава Соединенных Штатов, чтобы сохранить и увековечить практику рабства, спор о которой он назвал «негритянской ссорой». В своей речи Смит похвалил конституцию Конфедерации за отсутствие эвфемизмов и лаконичную защиту права владеть «негритянскими» рабами:

Мы распустили бывший Союз, главным образом из-за негритянской ссоры. Теперь, есть ли кто-нибудь, кто хотел бы воспроизвести эту борьбу между нами? И все же, не видит ли он, кто хотел, чтобы работорговля была оставлена ​​на усмотрение Конгресса, что он предложил открыть ящик Пандоры среди нас и заставить нашу политическую арену снова зазвучать с этой дискуссией. Если бы мы оставили этот вопрос нерешенным, мы бы, по моему мнению, посеяли семена раздора и смерти в нашей Конституции. Я поздравляю страну с тем, что борьба была навсегда прекращена, и что американское рабство должно предстать перед миром таким, какое оно есть, и по своим собственным заслугам. Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции. Мы не пытались никоим образом скрыть его название. Мы назвали наших негров «рабами», и мы признали и защитили их как личностей, а наши права на них как собственность.

—  Роберт Харди Смит , Обращение к гражданам Алабамы о Конституции и законах Конфедеративных Штатов Америки , 1861. ^{[45] [46] [47]}

Демократ из Джорджии Александр Х. Стивенс, который впоследствии стал вице-президентом Конфедерации, заявил в своей Краеугольной речи, что Конфедеративная конституция была «решительно лучше», чем американская, поскольку первая «навсегда положила конец всем волнующим вопросам, касающимся нашего особого института. Африканского рабства, как оно существует среди нас; надлежащего статуса негра в нашей форме цивилизации. Это было непосредственной причиной позднего разрыва и нынешней революции. Джефферсон в своем прогнозе предвидел это как «камень, о который расколется старый Союз». Он был прав». ^[48]

Смотрите также

• Список национальных конституций
• Рабство и Конституция Соединенных Штатов

Ссылки

1. Конституция Временного правительства Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
2. Гражданская война в США :: Библиотека редких книг и рукописей Харгретта :: Библиотеки Университета Джорджии Архивировано 31 мая 2017 г. на Wayback Machine . Получено 10 июля 2013 г.
3. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
4. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
5. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
6. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
7. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
8. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
9. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
10. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
11. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
12. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
13. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
14. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
15. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
16. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
17. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
18. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
19. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
20. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
21. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
22. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
23. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
24. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
25. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
26. Статья I, Раздел 9(4). Викитека. 11 марта 1861 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
27. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
28. Дэвис, Уильям С. (2002). «Люди, но не братья». Отвернитесь!: История Конфедеративных Штатов Америки. Саймон и Шустер. С. 130–133. ISBN 9780743227711. Получено 25 мая 2016 г. .
29. Рабство в Африке – Википедия, свободная энциклопедия . Получено 10 июля 2013 г.
30. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
31. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
32. Конституция Конфедеративных Штатов Америки – Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека . Получено 10 июля 2013 г.
33. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
34. Конституция США – Конституция США онлайн – USConstitution.net . Получено 10 июля 2013 г.
35. Указы и конституция штата Алабама, с конституцией Временного правительства и Конфедеративных Штатов Америки. Монтгомери: Barrett, Wimbish & Co. 1861. стр. 42. LCCN  16025838. OL  6592763M – через интернет-архив .
36. Журнал публичных и секретных заседаний съезда народа Джорджии, состоявшегося в Милледжвилле и Саванне в 1861 году. Вместе с принятыми постановлениями. Милледжвилл, Джорджия: Boughton, Nisbet & Barnes. 1861. стр. 393 – через интернет-архив .
37. Официальный журнал протоколов съезда штата Луизиана. Новый Орлеан: JO Nixon. 1861. стр. 277. LCCN  10012518. OL  7019133M – через интернет-архив .
38. Винклер, Уильям, ред. (1912). Журнал сецессионного съезда Техаса, 1861. Austin Printing Company. стр. 232-35. LCCN  12033692. OCLC  217767. OL  6550923M – через интернет-архив .
39. Журнал Государственного конвента, постановления и резолюции, принятые в марте 1861 года. Джексон: Э. Барксдейл. 1861. стр. 77 – через Интернет-архив .
40. Журнал съезда народа Южной Каролины, состоявшегося в 1860-1861 гг. Чарльстон: Evans & Cogswell. 1861. стр. 243-51. OL  24587259M – через Интернет-архив .
41. «Предыстория Конституции Конфедеративных Штатов». civilwarhome.com .
42. Альфред Л. Брофи, «Необходимость не знает закона»: закрепленные права и стили рассуждений в делах о воинской повинности Конфедерации, Mississippi Law Journal (2000) 69: 1123–80.
43. Стэмп, Причины гражданской войны , стр. 59.
44. Стэмп, Причины гражданской войны , стр. 63–65.
45. Смит, Роберт Харди (1861). «Обращение к гражданам Алабамы о Конституции и законах Конфедеративных Штатов Америки». Мобильный. стр. 19. Архивировано из оригинала 3 мая 2001 г. Получено 3 мая 2001 г. Мы распустили последний Союз главным образом из-за негритянской ссоры. Теперь, есть ли кто-нибудь, кто хотел бы воспроизвести эту вражду среди нас? И все же, он, который хотел, чтобы работорговля была оставлена ​​на усмотрение Конгресса, не видит, что он предложил открыть ящик Пандоры среди нас и заставить нашу политическую арену снова зазвучать с этой дискуссией. Если бы мы оставили этот вопрос нерешенным, мы бы, по моему мнению, посеяли семена раздора и смерти в нашей Конституции. Я поздравляю страну с тем, что вражда была навсегда прекращена, и что американское рабство должно предстать перед миром таким, какое оно есть, и по своим собственным достоинствам. Мы теперь поместили наше внутреннее учреждение и безошибочно закрепили его права в Конституции. Мы не пытались никакими благозвучиями скрыть его название. Мы назвали наших негров «рабами», и мы признали и защитили их как личностей, а наши права на них как на собственность.
46. ДеРоза, Маршалл Л. (1991). «Конституция Конфедерации 1861 года: расследование американского конституционализма». Колумбия, Миссури: University of Missouri Press. стр. 66. Архивировано из оригинала 3 мая 2001 г. Получено 3 мая 2001 г.
47. Шеденхельм, Ричард (2001). «Некоторые сомнения в деле Конфедерации». Open Thought . Архивировано из оригинала 3 мая 2001 г. Получено 3 мая 2001 г.
48. Стивенс, Александр Гамильтон (21 марта 1861 г.). «Речь в Атенеуме». Саванна, Джорджия. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Дальнейшее чтение

• Нили-младший, Марк Э. (2011). Линкольн и триумф нации: Конституционный конфликт в Гражданской войне в США . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-3518-0. OL  16262907W.Часть 3: «Конфедерация и ее конституция».
• Роулингс, Уильям (2017). Странное путешествие Конституции Конфедерации: и другие истории из исторического прошлого Джорджии . Мейкон, Джорджия: Mercer University Press. ISBN 978-0881466263. ОЛ  27410812М.
• Ривз, Джей (10 марта 2021 г.). «160 лет спустя, Конфедеративная конституция — позорный пережиток». AP News . Associated Press . Получено 13 марта 2021 г. .

Внешние ссылки

• Конституция Конфедеративных Штатов в проекте «Авалон»
• Конституция Конфедеративных Штатов. Архивировано 31 мая 2017 г. в Wayback Machine в Библиотеке редких книг и рукописей Харгретта, Университет Джорджии.