37°41′02″ ю.ш. 145°31′19″ в.д. / 37,684007° ю.ш. 145,521938° в.д. / -37,684007; 145,521938
Корандеррк был резервацией аборигенов, которой управляло правительство Виктории с 1863 по 1924 год, расположенной примерно в 50 километрах (31 миля) к северо-востоку от Мельбурна . Жители были в основном представителями народов войвурунг , бунуронг и таунгурунг , и первые жители выбрали место для резервации.
В течение многих лет он успешно работал как аборигенное предприятие, продавая пшеницу, хмель и ремесленные изделия на растущем рынке Мельбурна, но в 1870-х и 1880-х годах был введен дополнительный контроль над жизнью аборигенов Виктории , что привело к принятию Закона о защите аборигенов 1886 года , который требовал, чтобы « полукровки в возрасте до 35 лет» покинули резервацию, среди прочих требований и ограничений. Группа жителей Корандеррка направила петицию в колониальное правительство Виктории в 1886 году, чтобы выразить протест против контроля, который правительство применяло к их жизни, которая стала известна как Петиция Корандеррка .
Заповедник был официально закрыт в 1924 году, а большинство жителей переселили в Лейк-Тирс-Мишн .
Резерв был создан правительством Виктории в 1863 году, примерно в 50 километрах (31 миля) к северо-востоку от Мельбурна . В соответствии с политикой правительства, земля была предоставлена правительством аборигенам, лишенным своих традиционных земель из-за прибытия европейских поселенцев в колонию Виктория с 1830-х годов. [1] [2]
В феврале 1859 года группа мужчин Таунгурунг во главе со старейшинами Вурунджери Саймоном Вонгой (35 лет) и братом Томми Маннерингом (24 года), выступавшими в качестве переводчиков, обратилась к Защитнику аборигенов Уильяму Томасу с просьбой выделить землю для Кулин на реке Ахерон у подножия горы Собор. Первоначальные представления правительству Виктории были положительными, однако вмешательство самого влиятельного сквоттера в Виктории Хью Гласса привело к их переселению в более холодное место, Могикан-Стейшн, которое было заброшено как непригодное для сельского хозяйства. [3] [4] [5]
В 1860 году представители Кулина встретили двух молодых союзников: шотландского пресвитерианского мирянина-проповедника Джона Грина (1830–1903) и его жену Мэри Смит Бентон Грин (1835–1919), которые основали школу для местных детей. В 1861 году Джон Грин принял должность Генерального инспектора нового Центрального совета, назначенного для наблюдения за интересами аборигенов . После безуспешной попытки основать поселение для кланов Войвуррунг и Таунгуронг в Ахероне, Грин обратился в Совет за разрешением вернуться в страну Войвуррунг, чтобы основать новый заповедник на Ярре . [ 6]
В марте 1863 года, после 3 лет потрясений, выжившие лидеры, среди которых были Саймон Вонга и Уильям Барак , повели 40 человек племени Вой Вуррунг, Таунгуронг и Бан Варрунг через Черный Спур вместе с Грином и его семьей. Обнаружив, что их первоначальное место теперь занято сквоттерами, они разбили лагерь на традиционном месте для кемпинга недалеко от слияния рек Ярра и Барсук-Крик около Хилсвилла и запросили право собственности на это место. Они хотели получить официальное одобрение земли, чтобы они могли переехать и обосноваться. Площадь в 9,6 км 2 (3,7 кв. миль) была объявлена 30 июня 1863 года и названа «Корандеррк» по предложению аборигенов. Это было название, которое они использовали для рождественского куста ( Prostanthera lasianthos ), белого цветущего летнего растения, которое является коренным для этой местности. [6]
В середине 1864 года в Корандеррке проживало около 70 аборигенов. [7] [8]
Станция Корандеррк успешно работала в течение многих лет как аборигенное предприятие, продавая пшеницу, хмель и ремесленные изделия на растущем рынке Мельбурна. [3] Продукция с фермы завоевала первую премию на Мельбурнской международной выставке в 1881 году; [9] и другие награды в предыдущие годы, например, в 1872 году. [10]
К 1874 году Совет по защите аборигенов (APB) искал способы подорвать Корандеррк, переселяя людей из-за их успешной сельскохозяйственной практики. Соседние фермеры также хотели закрыть миссию, поскольку земля теперь считалась «слишком ценной» для аборигенов, чтобы ее занимать. [11]
Фотографу Фреду Крюгеру было поручено задокументировать это место и его обитателей. [12]
В 1870-х и 1880-х годах жители Корандеррка направляли депутации в колониальное правительство Виктории, протестуя против ущемления своих прав и угрозы закрытия заповедника.
Луиза Бриггс (1836–1925), женщина из племени бунуронг , жила со своей семьей, включая девять детей, на острове Коррандеррк сначала в 1871 году, а затем снова с 1874 года. В 1876 году она была назначена смотрителем общежития , получала зарплату и выступала в качестве лидера и представителя жителей, в том числе давала показания на расследовании управления заповедником в 1876 году. [13]
Королевская комиссия по делам аборигенов в 1877 году под руководством Уильяма Фостера Стэуэлла , изучавшая шесть резерваций в Виктории (другие — Лейк-Конда , Лейк-Тирс , Фрамлингем , Рамахьюк и Эбенезер ) [14] [15], за которой последовало парламентское расследование в 1881 году по «проблеме» аборигенов, привела к принятию Закона о защите аборигенов 1886 года , который требовал, чтобы « полукровки моложе 35 лет» покинули резервацию.
Луиза Бриггс овдовела в 1878 году и была вынуждена покинуть резервацию, вернувшись снова в 1882 году, но снова была вынуждена уехать в 1886 году, потому что ее дети были « полукровками » моложе 35 лет и родом из Тасмании . [13]
Активист Уильям Барак и другие направили петицию от имени аборигенов Корандеррка правительству Виктории в 1886 году, в которой говорилось: «Можем ли мы получить свободу уйти, чтобы стричь и собирать урожай, и вернуться домой, когда захотим, а также уйти ради нашего здоровья, когда нам это нужно... Мы должны быть свободны, как белое население, в настоящее время в Виктории осталось всего несколько чернокожих, мы все вымираем, и мы, чернокожие аборигенной крови, хотим иметь свободу на всю жизнь... Почему Совет в эти последние дни ищет более сильной власти над нами, аборигенами, чем она была до сих пор?» [16]
Петиция Корандеррка сохранилась и экспонируется в Мельбурнском музее в Карлтоне . [17]
История этих событий была воплощена в жизнь в дословном театральном представлении под названием «Корандеррк: Мы покажем страну» , написанном Джордано Нанни и Андреа Джеймсом , в котором актеры читали роли участников расследования 1881 года. Книга пьесы с длинным введением, описывающим исторические события, была опубликована в 2013 году. [6]
В результате Закона о защите аборигенов 1886 года около 60 жителей были изгнаны из Корандеррка накануне депрессии 1890-х годов . Их вынужденный отъезд парализовал Корандеррк как предприятие, и только около 15 трудоспособных мужчин остались работать на доселе успешных хмельных плантациях. [10]
Почти половина земли была возвращена правительством в 1893 году, а к 1924 году поступил приказ о закрытии ее как аборигенной станции, несмотря на протесты вернувшихся военнослужащих племени вурунджери , которые сражались в Первой мировой войне. [3]
Заповедник был официально закрыт в 1924 году, и большинство жителей переехали в Лейк-Тирс-Миссион в Джиппсленде на востоке Виктории.
Пять пожилых людей отказались переезжать и продолжали жить в Корандеррк, пока не умерли. Последней известной женщиной-аборигенкой, проживавшей в Корандеррк, была Элизабет (Лиззи) Дэвис, которая умерла в 1956 году в возрасте 104 лет. Ей было отказано в разрешении быть похороненной в Корандеррк вместе с мужем и братьями и сестрами. Последним ребенком-аборигеном, родившимся на станции Корандеррк, был Джеймс Уондин в 1933 году в доме своей бабушки, Джемаймы Уондин. [18]
После смерти последних оставшихся коренных жителей в 1950-х годах земля была передана Программе поселений солдат .
В 1920 году сэр Колин Маккензи , ведущий исследователь-медик, арендовал 78 акров (320 000 м 2 ) у Aboriginal Protection Board, чтобы начать свою работу по сравнительной анатомии австралийской фауны. Это стало катализатором для создания Healesville Sanctuary , популярного зоопарка для австралийских местных животных, который сегодня занимает часть первоначального заповедника Coranderrk. [19]
Многие семьи аборигенов продолжают жить в районе Аппер-Ярра и Хилсвилла.
В марте 1998 года часть аборигенной станции Корандеррк была возвращена Совету по компенсации земель племени Вурунджери и культурному наследию, когда Корпорация по защите земель коренных народов приобрела 0,81 км2 . [ 20]
Корандеррк был добавлен в список национального наследия Австралии 7 июня 2011 года. [21]
Джордано Нанни написал дословную театральную пьесу под названием Coranderrk совместно с драматургом из Yorta Yorta / Kurnai Андреа Джеймс . Основанная на исторических событиях, связанных с Coranderrk, она была поставлена Ilbijerri Aboriginal and Torres Strait Islander Theatre Cooperative и La Mama Theatre в сотрудничестве с Университетом Мельбурна . [22] Она была представлена в Playhouse в Сиднейском оперном театре в июне/июле 2012 года. [23] Академическая работа с тем же названием [22] была опубликована авторами в 2013 году. [24] [25] [26]
В 2017 году Ilbijerri и Belvoir Theatre совместно поставили спектакль «Coranderrk» , воссоздающий расследование 1881 года. [27]
Эта статья была впервые опубликована в печатном виде в
Australian Dictionary of Biography
, Supplementary Volume, (MUP), 2005 г.
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )