Корбейран де Кардайяк де Сарлабус был французским солдатом XVI века, служившим в Шотландии капитаном замка Данбар и губернатором Гавра в течение двадцати лет. В шотландских и английских письмах того времени его обычно называли капитаном Сарлабусом. Современный французский писатель называет его «сьер де Сарлабус». Сарлабус — это место в Верхних Пиренеях , где Корбейран владел землями.
Родился около 1515 года в Гаскони в семье Оде де Кардайяк, сеньора де Сарлабу, и Жанны де Бинос, наследницы Биза или Виза.
Капитан Сарлабус прибыл в Шотландию в 1549 году под командованием Поля де Терма , чтобы противостоять англичанам в войне Грубого ухаживания . Сначала он был отправлен в замок Дамбартон , а затем в 1553 году стал капитаном Данбара. Анри Клеутен написал Марии де Гиз, что не знает Сарлабуса лично, но назначение было сделано по рекомендации герцога Гиза . [1] В августе 1554 года Сарлабус присоединился к графу Аргайлу в замке Данстаффнейдж в неудачной экспедиции на Малл против Джеймса Макконилла, Макклейна и всего их «народа». [2]
По возвращении во Францию в 1558 году он служил герцогу де Гизу при осаде Тионвиля . Он вернулся в Шотландию, чтобы противостоять шотландской Реформации . Джон Нокс и протестантские лорды Конгрегации отправили письма из Перта «Серра-ла-Бурс» и другим французским солдатам 22 мая 1559 года, прося их воздержаться от нападения на «нас, естественных шотландцев». [3] Сарлабус и Анри Клеутен столкнулись с протестантским отрядом численностью 3000 человек в Купар-Мьюире в июне, а на Рождество 1559 года он принял участие в отвоевании замка Стерлинг у лордов Конгрегации.
После того, как Клейтин перебрался в Линлитгоу, английский шпион сообщил, что у Сарлабуса было 1200 солдат в Стерлинге под командованием 5 «знамен». Они вошли в Файф и встретились с еще 400 солдатами 7 января 1560 года, которые отплыли из Лейта. По словам Клейтина, на них напали 1500 протестантов. Французская кавалерийская атака одержала победу, и от 400 до 500 человек были убиты. [4] Молодой граф Арран описал эту битву при Кингхорне иначе, как стычку, хотя граф Сазерленд был ранен в руку. [5] Джон Нокс добавляет, что французская высадка произошла в заливе Петтикур, и протестанты были удивлены прибытием второго французского отряда из Стерлинга. Нокс писал, что было мало потерь, так как лорд Ратвен прибыл с кавалерией. Голландец-протестант и французский мальчик были схвачены и повешены на колокольне Кингхорна. [6]
Сарлабус и его солдаты снова подверглись нападению 30 января. Сарлабус снова стал капитаном Данбара, но присоединился к обороне Лейта . [7] Среди его солдат был английский изгнанник Гектор Уэнтворт. [8] Мария де Гиз послала ему деньги на двухнедельную заработную плату для рабочих в замке Дюнар в апреле 1560 года . [9] Капитан «Шарлебуа младший» был убит при осаде Лейта в апреле. 8 мая Корбейран получил посланника от лордов Конгрегации, чтобы передать зашифрованное сообщение из Лейта обратно фрейлине Марии де Гиз. В Данбаре 5 июня он приветствовал капитана Виньо, который привез письма из Франции. [10]
В рамках мирного урегулирования Эдинбургского договора Сарлабусу было поручено остаться в Данбаре с сокращенным гарнизоном в 60 человек, в то время как новые дополнения к укреплениям там должны были быть демонтированы или снесены . Горожане Данбара сообщили шотландскому совету, что Сарлабус препятствовал работе и отремонтировал пещеру, использовавшуюся для хранения в районе, запланированном для сноса. [11] Сарлабуса также видели ночью 17 августа 1560 года с четырьмя товарищами недалеко от Берика-апон-Твида , города-крепости на границе, удерживаемой англичанами. Командир Фрэнсис Лик узнал, что он получил план города. [12]
Сарлабус предложил убежище беглому лорду Семплу в замке, который объявил себя слугой Франции и, как таковой, не мятежником Шотландии. Тем временем, замок Семпл был осажден графом Арраном. Сарлабус сказал шотландскому капитану Форбсу, который пришел за Семплом, что он сомневается, что Елизавета I Английская выйдет замуж за Аррана. Этот план брака был поддержан шотландским парламентом Реформации . Он думал, что она выйдет замуж за короля Швеции , а Аррану будет разрешено жениться на леди Кэтрин , дочери герцогини Саффолк . Сарлабус поспорил с Форбсом на лошадь стоимостью 100 крон, что этот слух правдив. Дипломат Томас Рэндольф посчитал эту историю крайне маловероятной, но решил не повторять ее в Шотландии и заставил Форбса пообещать держать язык за зубами. [13]
Мария, королева Шотландии, сделала Роберта Анструтера капитаном Данбара в июле 1561 года. [14] Когда она прибыла в Шотландию, она обнаружила, что Сарлабус не имеет денег на расходы гарнизона, и она написала Карлу IX Французскому с просьбой заплатить ему. Часть денег все еще оставалась невыплаченной в 1567 году. Он вернулся во Францию в конце сентября 1561 года. [15]
Уже будучи джентльменом королевской палаты и рыцарем королевского ордена, Сарлабус был назначен губернатором порта Гавр . Там он сражался с гугенотами во время французских религиозных войн , которым помогали силы, отправленные Елизаветой I Английской в 1563 году под командованием графа Уорика .
После смерти Генри Стюарта, лорда Дарнли , в феврале 1567 года шотландский шпион Ниниан Кокберн заметил, что Сарлабус стал получать более частые сообщения от шотландских католиков. [16]
Хотя некоторые историки предполагают, что Сарлабус был непосредственно замешан в убийстве Гаспара де Колиньи , Эдуард Форестье указывает, что он находился в Гавре в августе 1572 года. Он оставался губернатором Гавра до 1584 года. Он умер в 1585 году, и его сердце было похоронено в монастыре Минимов в Турне , который был основан его предком.
У Сарлабуса был сын от Элизабет Андерсон, Жан, который родился в 1561 году и был объявлен законным королем Франции, когда ему было шестнадцать. Биограф Эдвард Форестье предположил, что Элизабет Андерсон была фрейлиной Марии де Гиз . Он думал, что ее фамилия могла быть «Хендерсон», и она могла быть родственницей герольда Уильяма Хендерсона, Дингуолла Персиванта . Точно так же Элизабет могла быть родственницей канонира и плотника Генри Андерсона, оба мужчины часто бывали в замке. [17]