stringtranslate.com

Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк

Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк (урождённая леди Фрэнсис Брэндон ; 16 июля 1517 — 20 ноября 1559) — английская дворянка. Она была вторым ребёнком и старшей дочерью младшей сестры короля Генриха VIII , принцессы Марии , и Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка . Она была матерью леди Джейн Грей , фактической королевы Англии и Ирландии в течение девяти дней (10 июля 1553 — 19 июля 1553), [2] а также леди Кэтрин Грей и леди Мэри Грей .

Ранняя жизнь и первый брак

Фрэнсис Брэндон родилась 16 июля 1517 года в Хэтфилде, Хартфордшир , Англия . [3] Имя Фрэнсис было необычным в то время, так как, как сообщается, ее назвали в честь Святого Франциска Ассизского , хотя некоторые историки полагают, что ее назвали в честь Франциска I , французского короля. [4] При крещении Фрэнсис ее тетя королева Екатерина (первая жена ее дяди Генриха VIII ) и ее кузина Мэри были крестными матерями. [5]

Фрэнсис провела свое детство под опекой своей матери, Марии Тюдор , младшей выжившей дочери Генриха VII и младшей сестры Генриха VIII. Большую часть детства Фрэнсис она провела в Уэстхорпе , Саффолк. [4] Ее отец, Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк , был женат по крайней мере дважды до этого. Он добился признания недействительным своего первого брака с Маргарет Невилл на основании кровного родства и получил папскую буллу от папы Климента VII в 1528 году, чтобы подтвердить свой брак с Марией Тюдор, что узаконило Фрэнсис как его дочь. [6]

В 1533 году Фрэнсис вышла замуж за Генри Грея, маркиза Дорсета . [7] Брак состоялся в Саффолк-Плейс , особняке, принадлежавшем ее родителям на западной стороне Боро-Хай-стрит в Саутуарке . Именно этот брак и ее трое детей привели ее к жизни при дворе Тюдоров. [4]

Первые две беременности Фрэнсис закончились рождением сына — Генри (лорд Харингтон) и дочери, которые оба умерли в раннем возрасте, даты рождения неизвестны. За ними последовали три выживших дочери:

Резиденция Фрэнсис в Брэдгейте представляла собой небольшой дворец в стиле Тюдоров . После смерти двух ее братьев титул герцога Саффолка вернулся к короне и позднее был дарован мужу Фрэнсис. Около 1541 года епископ Джон Эйлмер был назначен капелланом герцога и учителем греческого языка дочери Фрэнсис, леди Джейн Грей . [8]

В суде

Будучи племянницей Генриха VIII, Фрэнсис часто бывала при дворе. Именно благодаря своей дружбе с Кэтрин Парр дочь Фрэнсис, леди Джейн Грей, получила место в королевском доме. [6] Там Джейн познакомилась с сыном Генриха VIII и будущим преемником, Эдуардом . Генрих VIII умер 28 января 1547 года, и Эдуард VI унаследовал трон. Джейн последовала за Кэтрин Парр в ее новую резиденцию и вошла в число приближенных девятилетнего короля.

Фрэнсис и ее сестра Элеонора были исключены из линии наследования в завещании короля Генриха VIII вместе с потомками их тети Маргарет Тюдор , хотя их дочери все еще были включены после единокровных сестер Эдуарда Марии и Элизабет . Неясно, почему эти изменения исключили Фрэнсис из линии наследования.

Кэтрин Парр затем вышла замуж за Томаса Сеймура, 1-го барона Сеймура из Садли и лорда-адмирала . Леди Джейн последовала за ней в ее новый дом. Фрэнсис, ее муж и другие члены аристократии видели в Джейн возможную жену для молодого короля.

Кэтрин Парр умерла 5 сентября 1548 года, что вернуло Джейн на попечение ее матери. Томас Сеймур надавил на Саффолков, требуя, чтобы он взял под опеку Джейн, и она должна быть возвращена в его дом. Джейн вернулась в дом Сеймура и переехала в апартаменты Кэтрин Парр. Сеймур все еще планировал убедить Эдуарда VI жениться на Джейн, но король стал недоверчив к своим двум дядям. Все более отчаянный Сеймур вторгся в спальню короля, пытаясь похитить его, и застрелил любимую собаку Эдуарда, когда животное попыталось защитить своего хозяина. Вскоре после этого Сеймур был осужден за измену и казнен 20 марта 1549 года. Саффолки убедили Тайный совет в своей невиновности в замысле Сеймура. Джейн снова отозвали домой. Герцог и герцогиня потеряли надежду выдать ее замуж за короля, который был болен и, как они думали, вряд ли выживет. Утверждается, что некоторое время они подумывали выдать ее замуж за Эдварда Сеймура, 1-го графа Хартфорда , сына лорда-протектора и Анны Стэнхоуп. Однако лорд-протектор лишился власти и был заменен Джоном Дадли . [5]

В мае 1553 года Гилфорд Дадли , второй младший сын Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда , и фактический регент во время несовершеннолетия молодого Эдуарда VI, женился на дочери Фрэнсис Джейн. Фрэнсис и Генри Грей полностью поддерживали и настаивали на этом браке между Гилфордом и Джейн. Брак объединил бы две могущественные и протестантские семьи. [4] Ее дочь Кэтрин вышла замуж за Генри Герберта , сына и наследника Уильяма Герберта, 1-го графа Пембрука , в Дарем-хаусе. Дочь Дадли Кэтрин была обещана Генри Гастингсу , наследнику графа Хантингдона . [9] В то время, когда они произошли, эти союзы не считались политически важными, даже послом Священной Римской империи Жеаном де Шейфи , который был самым подозрительным наблюдателем. [9] Часто воспринимаемые как доказательство заговора с целью возведения семьи Дадли на трон, [10] их также описывали как обычные браки между аристократами. [11] [12] [13]

С начала XVIII века утверждалось, что леди Джейн была жестоко избита и принуждена к повиновению герцогиней. Однако никаких доказательств этому нет. [5] Лорд Гилфорд, будучи четвертым сыном, был необычной партией для старшей дочери королевского происхождения, и Уильям Сесил , другой близкий друг Саффолков, утверждал, что этот брак был устроен братом Кэтрин Парр и его второй женой. [14] [5] По словам Сесила, они продвигали брак в Нортумберленде, который отреагировал довольно восторженно. Саффолки не очень одобряли этот брак, поскольку это означало бы передачу короны от их семьи к Нортумберленду. Однако, поскольку Нортумберленд утверждал, что в этом вопросе король его поддерживает, они в конце концов сдались. Единственное историческое доказательство какой-то семейной ссоры по поводу брака записано Коммендоном как «первенец герцога Саффолка по имени Джейн, которая, хотя и решительно выступала против брака, была вынуждена подчиниться настояниям матери и угрозам отца». [15]

К июню 1553 года Эдуард VI был серьезно болен. Наследование его католической сводной сестры Марии поставило бы под угрозу английскую Реформацию. Эдуард выступал против престолонаследия Марии не только по религиозным соображениям, но и по соображениям законности и наследования по мужской линии, что также относилось к Елизавете. [16] Он составил проект Devise for the Succession , который обошел стороной претензии его сводных сестер и передал корону его кузине Джейн Грей. [17] Как и его покойный отец, он также обошел стороной Фрэнсис, которая в противном случае была бы предполагаемой наследницей , возможно, потому, что в ее возрасте она вряд ли могла родить сына, который стал бы ее преемником.

Фрэнсис и ее муж сначала были возмущены, но в конце концов, после личной аудиенции у короля, она отказалась от своих прав на престол в пользу Джейн, [18] одобрив план наследования. [6]

Герб Фрэнсис Грей, герцогини Саффолк [19 ]

Мать королевы

Эдуард VI умер 6 июля 1553 года. Леди Джейн была объявлена ​​королевой 10 июля. Герцогиня присоединилась к ней на провозглашении и во время ее пребывания в Тауэре. Ее вызвали, когда Нортумберленд осознал замешательство и переполняющие чувства Джейн, и ей удалось успокоить свою дочь. Поскольку она лично видела короля и говорила с ним о престолонаследии, она смогла убедить Джейн, что она является законной королевой и наследницей. [20] Их успех был недолгим. Джейн была свергнута вооруженной поддержкой в ​​пользу Марии I 19 июля 1553 года.

Герцог Саффолк был арестован, но освобожден через несколько дней благодаря вмешательству герцогини. Как только она услышала об аресте мужа, она поскакала к Мэри среди ночи, чтобы просить за свою семью. Несмотря на все трудности, герцогине не только удалось быть принятой королевой, но и добиться его помилования, возложив всю вину на Нортумберленда. Находясь в его доме, леди Джейн заболела пищевым отравлением и заподозрила семью Нортумберленда. [21] Теперь герцогиня использовала подозрения своей дочери и болезнь мужа, чтобы обвинить Нортумберленда в попытке убить ее семью. [22] Поэтому Мэри была готова помиловать герцога Саффолка. Она намеревалась помиловать Джейн, как только ее коронация будет завершена, сохранив жизнь 16-летней девушке.

Однако Уайетт Младший объявил восстание против Марии 25 января 1554 года. Герцог Саффолк присоединился к восстанию, но был схвачен Фрэнсисом Гастингсом, 2-м графом Хантингдоном . К февралю восстание провалилось. Заговорщики хотели заменить Марию ее единокровной сестрой Элизабет, хотя Элизабет не играла в этом никакой роли. После попытки посадить Джейн на трон Фрэнсис на некоторое время заключили в Тауэр . [7] Джейн теперь становилась слишком опасной для Марии и была обезглавлена ​​12 февраля 1554 года вместе со своим мужем. Отец Джейн был осужден за государственную измену и казнен одиннадцать дней спустя, 23 февраля 1554 года. С двумя маленькими дочерьми, едва достигшими подросткового возраста, и мужем, осужденным за измену, герцогиня столкнулась с разорением. Как жена, она не имела никакого собственного имущества. Все имущество ее мужа должно было вернуться к короне, как это обычно бывает с имуществом изменников. Ей удалось умолять королеву проявить милосердие, что означало, что, по крайней мере, у нее и ее дочерей был шанс на реабилитацию. Прощение королевы означало, что часть имущества Саффолка останется у его семьи или, по крайней мере, может быть возвращена в более позднее время. [23]

Второй брак и смерть

Фрэнсис жила в бедности во время правления Марии I. [7] Мария I считала обязательным поместить ее рядом с собой, благоволить, но держать под наблюдением королевы. К ней все еще относились с некоторым подозрением, и в апреле 1555 года испанский посол Саймон Ренард написал о возможном браке между Фрэнсис и Эдвардом Куртене , потомком Плантагенетов . [24]

И снова дети Фрэнсис от Кортни могли бы претендовать на трон, но Кортни не хотел этого, и Фрэнсис избежала этого брака, заключив другой, гораздо более безопасный брак. Она вышла замуж за своего конюшего , Адриана Стокса . [25] Для нее это был безопасный брак, поскольку любые дети от него считались бы слишком низкорожденными, чтобы бороться за трон. Ее подруга детства и мачеха Кэтрин Уиллоуби вышла замуж за ее джентльмена-ассистента, поэтому Фрэнсис переехала на знакомую почву. Она и Стокс поженились в 1555 году. [26] У пары родилось трое детей:

Надгробный памятник, воздвигнутый в 1563 г.

20 ноября 1559 года Фрэнсис Грей умерла из-за болезни. Ее останки были перенесены из Ричмонда в Вестминстерское аббатство, где 5 декабря состоялись похороны. Во время похоронной службы ее дочь Кэтрин участвовала в качестве главной плакальщицы. Похороны были первой протестантской службой, проведенной в Вестминстерском аббатстве. [27] Через четыре года после ее смерти ее муж воздвиг алебастровый памятник (вероятнее всего, его создал Корнелиус Кюре ) и увенчал могилу изображением Фрэнсис, которое сохранилось до сих пор. На ее изображении была накидка из горностая поверх платья с подвеской на шее. Она лежит на матрасе со львом у ее ног, а ее корона была отремонтирована и позолочена. [28] Надпись на ее могиле на латыни гласит:

Ни грации, ни великолепия, ни царственного имени,
Даже широкая слава не может ничего сделать;
Все, все здесь исчезли.
Только истинная ценность переживет погребальный костер и тихую могилу [29]

Репутация

Посмертная репутация Фрэнсис Грей как бесчувственной и жестокой женщины во многом основана на рассказе Роджера Эшема о заявлении ее дочери Джейн:

Ибо когда я нахожусь в присутствии Отца или Матери, говорю ли я, молчу, сижу, стою или иду, ем, пью, веселюсь или грущу, шью, играю, танцую или делаю что-либо еще, я должен делать это, так сказать, в таком весе, мере и числе, даже так совершенно, как Бог создал мир, иначе надо мной так резко насмехаются, так жестоко угрожают, да, иногда щипками, щипками и ударами и другими способами (которые я не буду называть из чести, которую я им несу), так безмерно беспорядочно, [sic], что я думаю, что нахожусь в аду. [30]

Из этого отрывка часто делают вывод, что Фрэнсис и Генри Грей плохо обращались со своей дочерью. Однако Эшем написал эти слова спустя годы после фактической встречи, и на его мнение могли повлиять более поздние события, касающиеся Греев. Письмо, которое он написал Джейн всего через несколько месяцев после визита, с восхищением отзывается о ее родителях и восхваляет как Джейн, так и их добродетели. [31] Джеймс Хэддон , капеллан Грей, рассказал своему знакомому Микеланджело Флорио , как Джейн пошла по стопам своих родителей в отношении благочестия и как близка она была со своей матерью Фрэнсис. [32]

Предполагаемое насилие над ее дочерью, а также ее роль в махинациях по приданию короны Джейн, являются предметом исторических дебатов. Когда Джейн уже была со своим мужем Гилфордом Дадли под присмотром его родителей, она услышала новость о том, что Эдуард VI меняет свое завещание, чтобы исключить ее мать из числа наследников и вместо этого назначить Джейн своей наследницей. Джейн, пораженная новостью, попросила у свекрови разрешения навестить мать, но получила отказ. Проигнорировав ее, Джейн выскользнула из дома и вернулась домой. [18] Мать Джейн обвинили в том, что она избила Джейн, заставив ее подчиниться, чтобы выйти замуж за Гилфорда Дадли. [5]

Когда дети зятя Грея Томас, Маргарет и Фрэнсис Уиллоуби осиротели, Грей взяли их под свое крыло. Томас вскоре присоединился к Генри и Чарльзу Брэндону в колледже, а его братья и сестры переехали жить к своему дяде Джорджу Медли. Однако во время восстания Уайетта Медли был заключен в тюрьму и доставлен в Тауэр. К тому времени, как его освободили, заключение сказалось на нем, и он больше не мог заботиться о детях. Фрэнсис уже потеряла свою старшую дочь, мужа и значительную часть своих земель. Тем не менее, она снова возобновила заботу о Фрэнсисе и Маргарет Уиллоуби, организовала место в школе для мальчика и отвела девочку ко двору вместе с собой и своими выжившими дочерьми. [33]

Их старший брат был отдан под опеку советника. Поскольку Томас был наследником своего отца, советник контролировал состояние Уиллоуби во время несовершеннолетия Томаса.

Драматическое представление

Фрэнсис, герцогиня Саффолк, была изображена Сарой Кестельман в фильме 1986 года «Леди Джейн» и Джулией Джеймс в эпизоде ​​1956 года «Sunday Night Theatre» на BBC . [ необходима ссылка ] В сериале Amazon Prime Video 2024 года «Моя леди Джейн » Фрэнсис Грей изображает Анна Чанселлор . [34]

Ссылки

  1. ^ "Портрет женщины около 1560 г.". Королевская коллекция Trust . Получено 19 июля 2024 г. Модель предварительно связывают с Фрэнсис Брэндон, герцогиней Саффолк.
  2. ^ Уильямсон, Дэвид (2010). Короли и королевы . Издания Национальной портретной галереи. стр. 95. ISBN 978-1-85514-432-3 
  3. ^ "Фрэнсис Брэндон, герцогиня Саффолк и семья". Вестминстерское аббатство . Получено 8 октября 2018 г.
  4. ^ abcd Тейлор, Александр (4 июля 2018 г.). «Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк (1517–1559)». TudorSociety.com . Получено 3 апреля 2023 г. .
  5. ^ abcde Таллис, Никола (3 ноября 2016 г.). Crown of Blood: The Deadly Inheritance of Lady Jane Grey. Книги Майкла О'Мары. ISBN 978-1-78243-672-0.
  6. ^ abc O'Day, Rosemary. Спутник Рутледжа по эпохе Тюдоров, Routledge, 2012 ISBN 9781136962530 
  7. ^ abc ""Фрэнсис Брэндон, герцогиня Саффолк", Вестминстерское аббатство". Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 4 ноября 2015 года .
  8. ^ Мендл, Майкл. Опасные положения; смешанное правительство, сословия королевства и создание «Ответа на xix положения» , University of Alabama Press, 1985. стр. 61
  9. ^ ab Loades, David (1996): Джон Дадли, герцог Нортумберлендский 1504–1553 . Clarendon Press. 1996, ISBN 0-19-820193-1 , стр. 238–239 
  10. ^ Айвс, Эрик (2009). Леди Джейн Грей: Тайна Тюдоров . Wiley-Blackwell. стр. 152. ISBN 978-1-4051-9413-6.
  11. ^ Джордан, В. К. и М. Р. Глисон (1975): Изречение Джона, покойного герцога Нортумберленда, на эшафоте, 1553. Гарвардская библиотека. стр. 10–11, LCCN  75-15032
  12. ^ Уилсон, Дерек (2005): Некоронованные короли Англии: Черная история Дадли и трона Тюдоров . Кэрролл и Граф. 2005. стр. 214–215; ISBN 0-7867-1469-7 
  13. Рождество, Мэтью. «Эдуард VI», History Today, выпуск 27. Март 1997 г.
  14. ^ Леанда де Лиль: Сестры, которые хотели стать королевами , стр. 98
  15. ^ Де Лисль, стр. 329
  16. ^ Старки, Дэвид (2001), Элизабет. Ученичество , Лондон: Vintage, 2001, ISBN 0-09-928657-2 , стр. 112–113 
  17. ^ Айвс 2009, стр. 321.
  18. ^ ab De Lisle, стр. 104
  19. Sodacan (21 февраля 2015 г.), английский: Герб Фрэнсис Грей, герцогини Саффолк , получено 17 мая 2020 г.
  20. ^ Де Лисль, стр. 110
  21. ^ Леанда де Лиль, стр. 105
  22. ^ Де Лисль, стр. 126
  23. ^ Де Лисль, стр. 157
  24. Календарь государственных документов Испании , т. 13 (1954), № 177
  25. ^ Франклин-Харкридер, Мелисса (2008). Женщины, реформа и сообщество в ранней современной Англии: Кэтрин Уиллоуби, герцогиня Саффолк, и благочестивая аристократия Линкольншира, 1519–1580. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-365-9.
  26. ^ Айвс 2009, стр. 38.
  27. ^ ab "Грей [другая фамилия по браку Стоукс], Фрэнсис [урожденная леди Фрэнсис Брэндон], герцогиня Саффолк". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/65987. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  28. ^ «История Вестминстерского аббатства Джона Флита», История Вестминстерского аббатства , Cambridge University Press, стр. 33–138, 19 мая 2011 г., doi : 10.1017/cbo9780511975554.003, ISBN 9781108072946, получено 1 апреля 2023 г.
  29. ^ Де Лисль, стр. 197
  30. ^ Де Лисль, стр. 68
  31. ^ Де Лисль, стр. 17
  32. ^ Де Лисль, стр. 159
  33. ^ Де Лисль, стр. 162
  34. ^ "'Моя леди Джейн': актерский состав и персонажи | Фотографии".