stringtranslate.com

Королевский мавзолей, Фрогмор

Королевский мавзолеймавзолей королевы Виктории и ее мужа принца Альберта, принца-консорта . Он расположен в поместье Фрогмор в Хоум-парке в Виндзоре в Беркшире , Англия. Он был включен в список Grade I в списке национального наследия Англии в октябре 1975 года. [1] Построенный между 1862 и 1871 годами, Альберт, который умер в 1861 году, был похоронен в мавзолее в 1871 году после его завершения. Виктория была похоронена 4 февраля 1901 года после своей смерти в конце января.

Работы начались в марте 1862 года. Купол был изготовлен к октябрю, а здание освящено в декабре 1862 года, хотя отделка была завершена только в августе 1871 года.

История

Королева Виктория и ее муж давно намеревались построить особое место последнего упокоения для них обоих, вместо того, чтобы быть похороненными в одном из традиционных мест упокоения британской королевской семьи, таких как Вестминстерское аббатство или часовня Святого Георгия в Виндзоре . Мавзолей для матери королевы строился во Фрогморе в 1861 году, когда Альберт умер в декабре того же года. Виктория выбрала место для мавзолея Альберта 18 декабря 1861 года, через четыре дня после смерти ее мужа, и планы были составлены Людвигом Грунером и А. Дж. Гумбертом , который ранее спроектировал мавзолей герцогини Кентской . [2] Земляные работы на месте мавзолея начались 27 января 1862 года, окончательные планы были одобрены Викторией в тот же день. [2] Виктория уже встречалась с Гумбертом и Грунером, чтобы завершить и утвердить их проекты. [2]

Первый камень в фундамент был заложен Викторией 15 марта 1862 года. Виктория намеревалась заложить камень в первую годовщину смерти своей матери, герцогини Кентской , но он был заложен за день до годовщины, поскольку она пришлась на воскресенье. Викторию сопровождали многие из ее детей и многие члены персонала, присутствовавшие при королевском дворе на церемонии закладки первого камня. [3] Общая стоимость строительства и украшения мавзолея составила 200 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 22 700 000 фунтов стерлингов в 2023 году) и была полностью профинансирована Викторией и Эдуардом, принцем Уэльским, из их личных средств. [4] [2] В серии «Здания Англии» Николауса Певзнера мавзолей описывается как «лучший образец викторианской погребальной архитектуры в Британии». [5] Хотя Виктория и Альберт — единственные захоронения в часовне, в мавзолее также находятся памятники принцессе Алисе, великой герцогине Гессен-Дармштадтской (1843–1878), второй дочери Виктории, которая умерла от дифтерии вскоре после своей младшей дочери Мэй (1874–1878). В центре часовни находится памятник Эдуарду, герцогу Кентскому , отцу Виктории. Он умер в 1820 году и похоронен в часовне Святого Георгия в Виндзоре.

Одна из скульптур изображает королеву Викторию и принца Альберта в саксонском платье , заказанная после смерти принца Альберта и выполненная Уильямом Тидом (1804–1891). Она была открыта 20 мая 1867 года в Виндзорском замке и была перемещена в Королевский мавзолей в 1938 году. [6] Гипсовая модель, которая была выставлена ​​в 1868 году в Королевской академии художеств , предоставлена ​​Королевской коллекцией в аренду Национальной портретной галерее в Лондоне . [7] Виктория написала в своем дневнике, что идея ее создания принадлежит Виктории, принцессе королевской крови (ее старшему ребенку), и что надпись на постаменте является цитатой из «Заброшенной деревни » Оливера Голдсмита . Надпись на постаменте намекает на плач поэта по поводу исчезновения воображаемой деревни «Сладкий Оберн». [8]

Дизайн

Вид на Королевский мавзолей с Королевской усыпальницей на переднем плане, 2006 г.

Мавзолей был построен архитектором А. Дж. Гумбертом по проекту профессора Людвига Грюнера. [9] Он имеет форму греческого креста диаметром 70 футов и центральным восьмиугольником высотой 70 футов. Он был спроектирован в романском стиле . Мавзолей построен из портлендского камня и гранита; крыша покрыта австралийской медью.

Латинскую надпись на бронзе над дверью можно перевести так:

Та часть принца Альберта, которая была смертной,
скорбящая вдова королева Виктория пожелала, чтобы ее похоронили в этой гробнице в год от Рождества Христова 1862.
Прощай, ты, самый желанный! Здесь, в последний раз, я упокоюсь с тобой.
Я воскресну с тобой во Христе [10] [11]

Антонио Сальвиати спроектировал и создал сложные мозаики на крыльце мавзолея, по заявленной стоимости в 480 фунтов стерлингов. [2] Сальвиати создал мозаики разного качества в зависимости от их близости к предполагаемому зрителю; низкий потолок крыльца не был должным образом оценен мастерами Сальвиати в Венеции, и они были недовольны конечным результатом. [2] Это недовольство поставило под угрозу его предложенные проекты для будущего Мемориала Альберта , и он предложил исправить работу за свой счет. [2] Интерьер богато украшен в стиле Высокого Возрождения, напоминающем Рафаэля , которого Альберт описал как «величайшего художника всех времен». Грюнер отвечал за украшение интерьера. Стены интерьера выложены португальским красным мрамором, подарком короля Португалии Луиша I , кузена Виктории и Альберта, и инкрустированы другими видами мрамора со всего мира, с дадо из сиенского мрамора. Три часовни в мавзолее украшены росписями, изображающими

Алтарь был помещен в северной часовне. [2] Картины четырех евангелистов украшают пазухи центрального восьмиугольника. Статуи четырех евангелистов стоят в нишах парусов . [ 2] Художники, участвовавшие в оформлении интерьера, включали немецких художников Юлиуса Франка и Карла Пфендера , итальянца Николу Консони и немецких скульпторов Генриха Баумера, Германа Хульцша, Густава Кунца и Фридриха Ренча. [12] [2] Роспись на входном трансепте является работой Виктории, принцессы королевской, старшей дочери королевы Виктории. [13]

Гробница Виктории и Альберта

Центральным элементом мавзолея является саркофаг с останками Виктории и Альберта. Пара изображена в лежащих мраморных статуях , созданных итальянским скульптором Карло Марочетти . Статуя Альберта была последней работой, завершенной перед смертью Марочетти. [13] Альберт изображен в форме фельдмаршала с орденом Подвязки . [14] Статуя Виктории была завершена в то же время и хранилась в хранилище до ее смерти. Она была добыта в карьере Кэрнгейл в Лонгсайде, Абердиншир . Этот блок был четвертым добытым блоком; предыдущие три были отклонены из-за дефектов. [15] Размеры гранитного блока составляли 10 футов × 8 футов × 4 фута, а вес — более 33 тонн, но после изготовления саркофага он весил 18 тонн. Крышка саркофага весила от 4,5 до 5 тонн. [15] Цвет гранита по-разному описывался как темно-серый или синий. Саркофаг покоится на блоке черного бельгийского мрамора, который был обещан королевской семье королем Бельгии Леопольдом I и передан мавзолею королем Леопольдом II после смерти его отца Леопольда в 1865 году. [13] Ангелы, преклонившие колени в молитве, стоят по углам саркофага. Ангелы были вылеплены из бронзы Марочетти и отлиты парижским литейным заводом Фердинанда Барбедьена . [13] Ангелы были сняты для церемонии погребения Виктории. [16]

Последнее и боковые окна королевского мавзолея изначально были украшены узорчатым стеклом и гербовыми гербами семьи Саксен-Кобург . На каждом окне был изображен ангел, играющий на музыкальном инструменте. Витражи были обновлены под руководством Эдуарда VII в начале 20 века, и купол был перекрашен в то же время.

Реставрация

Здание было закрыто для публики с 2007 года, когда было установлено, что оно не является структурно надежным. Из-за болотистой природы земли фундаменты были в основном затоплены, а нижние элементы здания разрушались. В августе 2011 года сообщалось, что ремонт может быть завершен только через десять лет. [17]

В феврале 2018 года королевский двор объявил о проведении ремонтных работ, завершение которых ожидается к 2023 году. [18] Они были начаты в июне 2018 года с целью создания сухого рва вокруг здания и замены его крыши, чтобы защитить его от давней проблемы просачивания воды. [19]

Изображение в искусстве

В 1869 году архитектурный иллюстратор Генри Уильям Брюэр получил заказ от королевы Виктории на создание серии картин Мавзолея. Королева с большим интересом наблюдала за работой Брюэра и сама появляется на некоторых из этих глубоко личных картин. [20] Картины в настоящее время хранятся в Королевском фонде коллекций . [21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Historic England , "Royal Mausoleum (1117781)", National Heritage List for England , получено 31 марта 2020 г.
  2. ^ abcdefghij Петра Шультайс (2018). Как древняя святыня: Архитектурная теория середины XIX века, мемориальные мозаики принца Альберта и положение королевы Виктории как женщины-правительницы. Georg Olms Verlag. стр. 243. ISBN 978-3487155401.
  3. ^ "Новый королевский мавзолей". The Times . 17 марта 1862 г. стр. 12. Получено 2 апреля 2020 г. – через цифровой архив The Times.
  4. ^ "Королевский мавзолей во Фрогморе". The Times . 14 декабря 1868 г. стр. 10. Получено 4 апреля 2020 г. – через цифровой архив The Times.
  5. ^ Джеффри Тайак; Саймон Брэдли; Николаус Певзнер (2010). Беркшир. Издательство Йельского университета. стр. 624. ISBN 978-0300126624.
  6. ^ Уильям Тид . «Королева Виктория и принц Альберт». Королевская коллекция . Инвентарный номер 60778.
  7. ^ Дарби, Элизабет; Смит, Никола (1983). Культ принца-консорта . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 13–14. ISBN 978-0300030150.
  8. ^ Робертс, Джейн (2011). Frogmore House and The Royal Mausoleum, иллюстрированный путеводитель с подробностями истории и архитектуры (пересмотренное издание). Royal Collection Publications. ISBN 978-1902163253.
  9. ^ Хелен Раппапорт (2003). Королева Виктория: Биографический компаньон. ABC-CLIO. стр. 153. ISBN 978-1851093557.
  10. ^ Alberti Principis quod Mortale Erat Hoc in Sepulchro deponi voluit Vidua moerens Victoria Retina AD MDCCCLXII. Vale Desideratissime! hic demum Conquiescam tecum Tecum in Christo consurgam
  11. ^ «Гробница принца-консорта». The Times . 10 февраля 1865 г., стр. 9. Получено 4 апреля 2020 г. – через цифровой архив The Times.
  12. ^ Дрезден, СЛУБ. «Дрезднерский журнал: 13.07.1870». digital.slub-dresden.de (на немецком языке) . Проверено 10 февраля 2022 г.
  13. ^ abcd "The Royal Mausoleum, Frogmore". The Times . 30 июля 1870 г. стр. 12. Получено 3 апреля 2020 г. – через The Times Digital Archive.
  14. ^ Хелен Раппапорт (2011). Великолепная одержимость: Виктория, Альберт и смерть, изменившая монархию. Random House. стр. 96. ISBN 978-1409022138.
  15. ^ ab Джим Фиддес (2019). Гранитные люди: история гранитной промышленности Абердина и северо-восточной Шотландии. History Press. ISBN 978-0750991186.
  16. ^ «Court Circular: Funeral of the Queen». The Times . 5 февраля 1901 г. стр. 8. Получено 3 апреля 2020 г. – через The Times Digital Archive.
  17. ^ "Королевский мавзолей грозит закрыть на 10 лет". The Evening Standard . 3 августа 2011 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  18. ^ Говард, Виктория (13 февраля 2018 г.). «Мавзолей королевы Виктории во Фрогморе снова откроется для посещения публики». The Crown Chronicles . Получено 7 апреля 2018 г.
  19. ^ rose.slavin (16 августа 2018 г.). "Королевский мавзолей во Фрогморе". Королевская семья . Получено 11 февраля 2019 г.
  20. ^ "Покойный мистер Г. У. Брюэр". The Norfolk News . 24 октября 1903 г.
  21. ^ "Генри Уильям Брюэр". Королевский фонд коллекций . Получено 17 декабря 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки