Королевское Высочество — это стиль , используемый для обращения или ссылки на некоторых членов королевских семей , обычно принцев или принцесс . Короли и их супруги , а также царствующие королевы обычно именуются Величеством .
При использовании в качестве прямой формы обращения, устной или письменной, оно принимает форму Ваше Королевское Высочество . При использовании в качестве обращения от третьего лица оно имеет гендерную специфику ( Его Королевское Высочество или Ее Королевское Высочество , оба сокращенно HRH ) и во множественном числе Их Королевские Высочества ( TRH ).
К XVII веку все местные правители в Италии приняли стиль Высочество , который когда-то использовался только королями и императорами. Согласно « Энциклопедии » Дени Дидро , стиль Королевское Высочество был создан по настоянию эрцгерцога Фердинанда Австрийского , кардинала-инфанта Испании, младшего сына короля Филиппа III Испанского . Эрцгерцог путешествовал по Италии по пути в Нидерланды и, встретив Виктора Амадея I, герцога Савойского , отказался обращаться к нему « Высочество», если только герцог не обращался к нему « Королевское Высочество» . Таким образом, первое использование стиля Королевское Высочество было зафиксировано в 1633 году. Гастон, герцог Орлеанский , младший сын короля Генриха IV Французского , столкнулся со стилем в Брюсселе и принял его сам. Его дети позже использовали этот стиль, считая это своей прерогативой как внуков Франции . [1]
К XVIII веку титул «Королевское высочество» стал преобладающим титулом для членов континентальной правящей династии, глава которой носил наследственный титул короля или королевы. Титулы членов семей ненаследственных правителей (например, император Священной Римской империи , король Польши , князья Молдавии и Валахии — и даже родственники принцев Оранских , которые занимали наследственное лидерство, но не монархическое положение в большей части Нидерландов и т. д.) были менее ясными и варьировались до тех пор, пока не стали спорными в XIX веке. После распада Священной Римской империи в 1806 году несколько курфюрстов Германии и других теперь суверенных правителей приняли титул великого герцога , а вместе с ним для себя, своих старших сыновей и супругов — титул « Королевское высочество» (Баден, Гессен, Мекленбург, Саксен-Веймар).
Подавляющее большинство африканских королевских особ , которые используют такие титулы, как принц , вождь и шейх , избегают сопутствующих стилей, часто встречающихся в Европе. Даже в случаях вышеупомянутых титулов они обычно существуют только как знаки внимания и могут быть признаны или не признаны правящим fons honorum . Однако некоторые традиционные лидеры и члены их семей используют королевские стили, выступая в своих официальных ролях в качестве представителей суверенных или составных государств, отличая свой статус от других, которые могут использовать или претендовать на традиционные титулы. [ необходима цитата ]
Например, нигерийские традиционные правители йоруба обычно стилизуются с использованием метода HRH The X of Y , хотя они по ошибке известны как короли на английском языке, а не принцы, как обычно предполагает стиль HRH. Обращение вождя «Kabiyesi» (буквально: Он (или Она), чьи слова не подлежат сомнению ) также используется как эквивалент HRH и других подобных стилей этим классом королевской семьи при передаче их полных титулов на языке йоруба . [ требуется цитата ]
Кроме того, жены короля зулусских народов , хотя все имеют право на титул королевы , не разделяют титул своего мужа , но вместо этого каждая из них именуется « Королевское Высочество» , за исключением, возможно, великой жены . [ необходима ссылка ]
Другой пример, Зосимли Наа — женский титул вождя в Гане . Первой Зосимли была Её Королевское Высочество, Наа Доктор Сьюзан Дж. Херлин. [2] [3] В 2022 году на красочной церемонии была одета новая Зосимли Наа, Её Королевское Высочество Наа Ифе Белл. [4]
В отличие от некоторых других европейских королевств, королевство Дания сохраняет [ как? ] титул королевского высочества только за детьми монарха и детьми наследного принца . [ нужна ссылка ]
Известно, что титул эрцгерцога или эрцгерцогини Австрии дополнялся стилем королевского высочества для всех неправящих членов Дома Габсбургов , а позднее Дома Габсбургов-Лотарингских . Несмотря на то, что Габсбурги владели императорской короной Священной Римской империи , номинально это была выборная должность, которая не могла передаваться по наследству, поэтому неправящие члены семьи перенимали стиль членов наследственной королевской семьи Венгрии, Хорватии и Богемии и т. д. [ необходима цитата ]
Ситуация изменилась, когда Франциск I Австрийский распустил Священную Римскую империю в 1806 году, а эрцгерцогство Австрийское было преобразовано в империю в 1804 году; члены Габсбургско-Лотарингского дома отказались от титула «Королевское высочество» в пользу титула « Императорское» и «Королевское высочество», чтобы отразить создание Австрийской империи. [ необходима цитата ]
На Венском конгрессе 1815 года бывшей императрице Марии Луизе Французской был восстановлен ее императорский и королевский титул и пожалован титулом герцогини Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы, а также восстановлен ее добрачный титул эрцгерцогини и императорской принцессы Австрии, королевской принцессы Венгрии, Хорватии и Богемии. [ необходима цитата ]
Титул «Принц/Принцесса Бирмы» с сопутствующим обращением «Его Королевское Высочество» ; прямой перевод с бирманского: Myint Myat Taw Mu Hla Thaw .
В бирманском королевском указе для принца: Shwe Ko Daw Gyi Phaya ; Taw Phya . Для принцессы: Hteik Su Gyi Phaya или Hteik Su Myat Phaya ; Su Phya . Этот титул используется для королевских потомков короля Тибо, используйте этот королевский титул.
Потомки других королей династии Конбаун принцы и принцессы носят титул Его/Ее Императорского Королевского Высочества ( королевский титул ).
Титул «Принц/Принцесса Нидерландов» с сопутствующим титулом «Его Королевское Высочество» предоставляется или может быть предоставлен законом следующим категориям лиц: [5]
Отдельный титул «принц/принцесса Оранско-Нассау» может быть предоставлен законом членам голландского королевского дома [5] или, как личный и ненаследственный титул бывшим членам королевского дома в течение трех месяцев с момента утраты членства. К принцу/принцессе Оранско-Нассау, который не является также принцем/принцессой Нидерландов, обращаются как к «Его/Ее Высочеству» без предиката «королевский». Так обстоит дело, например, с детьми принцессы Маргрит, младшей дочери покойной королевы Юлианы. [6]
Наконец, члены королевского дома или бывшие члены королевского дома в течение трех месяцев после утраты членства могут быть также введены королевским указом в голландское дворянство [7] с рангом ниже принца/принцессы и, как правило, с сопутствующим стилем «Его/Ее Высокородный Лорд/Леди». Это касается, например, детей младшего брата короля Виллема-Александра, принца Константина , которым были даны титулы «Граф/Графиня Оранско-Нассау» и почетный предикат «Йонхер/Йонквроу ван Амсберг», оба наследственные по мужской линии. [6]
В Норвегии титул Королевского Высочества зарезервирован для детей монарха и старшего ребенка наследника престола. Другие дети наследника престола имеют титул Высочество , например, принц Сверре Магнус из Норвегии . [8]
В Испании принц или принцесса Астурийские , его или ее супруга и инфанты Испании носят титул Королевского Высочества. [9] Инфанты — это дети монарха и дети принца или принцессы Астурийской. Их супруги не являются инфантами по браку и не носят титул Королевского Высочества, хотя они обычно носят герцогский титул своего супруга вместе со титулом Превосходнейшего , который также используется детьми инфантов и вельмож Испании . [9] [10]
Супруг царствующей королевы носит титул принца и титул королевского высочества [11], хотя последний супруг мужского пола, супруг королевы Изабеллы II , был возведен в достоинство короля-консорта с титулом его величества [12] .
Наконец, регент, назначенный за пределами королевской семьи в случаях, предусмотренных законом, будет носить более простой титул « Высочество » . [13]
Когда Виктория, кронпринцесса Швеции, вышла замуж за простолюдина Улофа Даниэля Вестлинга в 2010 году , шведский королевский двор объявил, что Вестлинг станет «принцем Даниэлем» и « герцогом Вестергётланда » [14] , что соответствует по форме стилю, используемому шведскими принцами королевского происхождения, включая младшего брата Виктории принца Карла Филиппа, герцога Вермланда , то есть принц + имя + герцог [провинции] . Таким образом, Вестлинг стал принцем Швеции и получил титул « Королевское высочество » , что сделало его официальным членом шведской королевской семьи .
Принцесса Мадлен, герцогиня Хельсингланд и Гестрикланд вышла замуж за простого британо-американского банкира Кристофера О'Нила в 2013 году, но она не приняла фамилию О'Нил, а вместо этого сохранила фамилию Бернадот, как и ее дети, и сохранила стиль Королевского Высочества . Кристофер О'Нил сохранил свое собственное имя, в отличие от своего зятя принца Даниэля (выше). [15] [16] О'Нилу не был предоставлен королевский статус, и он остался частным лицом, так как он хотел сохранить свое британское и американское гражданство и свой бизнес. Он отказался от шведского гражданства и по этой причине не мог быть членом шведской королевской семьи или герцогом Хельсингландом и Гестрикландом (титулы его жены). [17] [18] Чтобы оставаться шведской королевской семьей и иметь права наследования шведского престола, дети пары должны будут воспитываться в Швеции и быть членами Церкви Швеции . [19]
Три сестры короля Карла XVI Густава получили почетные титулы принцесс (без гражданства), когда вышли замуж за простолюдинов, но потеряли статус королевского высочества , как и двое его дядей в начале 20-го века. [ необходима цитата ]
В октябре 2019 года внуки короля Карла XVI Густава сохранили титулы принца или принцессы , но утратили титул королевского высочества , за исключением детей кронпринцессы Виктории. [20] [21]
Сыновья, дочери, внуки и внучки Ибн Сауда по отцовской линии именуются «Его/Её Королевское Высочество» (HRH), в отличие от тех, кто принадлежит к младшим ветвям , которых называют « Его/Её Высочество » (HH), и в дополнение к этому правящий король имеет титул Хранителя Двух Святынь . [22] [23]
В британском конституционном праве использование титула HRH или просто «Королевское Высочество» может быть предоставлено только патентной грамотой . С 1917 года титул обычно ограничивался детьми монарха или внуками по мужской линии (т. е. детьми сыновей монарха). [a] [25] Обычно он ассоциируется с рангом принца или принцессы (хотя это не всегда применялось, исключением был принц Филипп, герцог Эдинбургский , который получил титул в 1947 году до своей женитьбы на принцессе Елизавете , но официально не был создан британским принцем до 1957 года). [26] Когда принц имеет другой титул, такой как герцог (или принцесса титул герцогини), его могут называть HRH герцог .... Например, HRH герцог Коннаутский был принцем и членом королевской семьи , в то время как некоролевский герцог, такой как герцог Девонширский, не является членом королевской семьи, но является членом пэрства . Когда Эдуард VIII отрекся от престола в 1936 году, ему был дарован титул и титул Его Королевского Высочества герцога Виндзорского. Женщина, на которой он тогда женился, стала герцогиней Виндзорской , но ей было отказано в титуле Его Королевского Высочества. Эдуард большую часть оставшейся жизни безуспешно пытался убедить корону даровать ей титул. [27]
Согласно патенту, выданному королем Георгом V в 1917 году, сыновья и дочери монархов, а также внуки монархов по мужской линии имеют право на этот титул. Именно по этой причине дочери герцога Йоркского , принцесса Беатриса и принцесса Евгения , носят статус HRH, а дети Анны, принцессы Роял , Питера Филлипса и Зары Тиндалл — нет. Джеймс Маунтбеттен-Виндзор и леди Луиза, внуки королевы Елизаветы II , по просьбе своих родителей, принца Эдуарда, герцога Эдинбургского , и Софи, герцогини Эдинбургской , носят титул детей герцога и, таким образом, известны как леди Луиза Маунтбеттен-Виндзор и граф Уэссекский . Согласно патенту Георга V, только старший сын старшего живого сына принца Уэльского также имел право на титул, но не младшие сыновья или дочери старшего живого сына принца Уэльского. Королева Елизавета II изменила это в 2012 году до рождения принца Джорджа , чтобы все дети старшего живого сына принца Уэльского носили титул, [28] вернувшись к положению, установленному королевой Викторией в 1898 году. [29] Нет никаких упоминаний о младших живых сыновьях принца Уэльского, в результате чего дети принца Гарри, герцога Сассекского , Арчи и Лилибет , не были автоматически принцем и принцессой с префиксом HRH. После смерти королевы Елизаветы II оба ребенка получили право на титул HRH и титул принца и принцессы соответственно. Герцог и герцогиня Сассекские подтвердили, что их дети будут использовать эти титулы в марте 2023 года. [30] 18 января 2020 года королева Елизавета II объявила, что Гарри и Меган, герцог и герцогиня Сассекские, больше не будут использовать стиль Его/Ее Королевского Высочества в связи с их решением уйти в отставку с постов действующих членов королевской семьи, хотя они по-прежнему имеют законное право на этот стиль. [31] 13 января 2022 года было объявлено, что принц Эндрю, герцог Йоркский , больше не будет использовать этот стиль после нашумевшего судебного иска против него. [32]
В патенте от 21 августа 1996 года говорилось, что жена члена королевской семьи теряет право на стиль HRH в случае их развода. [33] Примерами являются HRH принцесса Уэльская и HRH герцогиня Йоркская, чьи стили изменились, став Дианой, принцессой Уэльской и Сарой, герцогиней Йоркской , соответственно. Эти стили соответствуют стилям разведенной пэрессы .
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )