stringtranslate.com

Королевская добровольная служба

Королевская волонтёрская служба (известная как Женская волонтёрская служба ( WVS ) с 1938 по 1966 год; Женская королевская волонтёрская служба ( WRVS ) с 1966 по 2004 год и WRVS с 2004 по 2013 год) — добровольная организация, занимающаяся оказанием помощи нуждающимся людям по всей Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии . Она была основана в 1938 году Стеллой Айзекс, маркизой Рединга , как британская женская организация для набора женщин в службы по предупреждению воздушных налётов (ARP) для оказания помощи в случае войны.

Цели

16 мая 1938 года британское правительство сформулировало цели Женской добровольной службы гражданской обороны :

Это рассматривалось «как набор женщин в Службы предупреждения воздушных налетов местных властей, чтобы помочь донести до каждого домохозяйства, что может означать воздушное нападение, и чтобы каждое домохозяйство [в стране] знало, что оно может сделать, чтобы защитить себя и свое сообщество».

По словам министра внутренних дел сэра Сэмюэля Хора , «что касается функций гражданской обороны , министр считает, что женская добровольная служба занимает... во многом такое же положение, как и женские вспомогательные службы в вооруженных силах Короны».

Сразу после его создания королева Мария взяла на себя роль покровителя, а королева Елизавета стала его президентом в декабре 1938 года. [1]

Организация и структура

WVS/WRVS была добровольной организацией, и леди Рединг считала, что не будет никаких званий. Это была, пожалуй, единственная организация, где можно было найти герцогиню и уборщицу, работающих бок о бок. Хотя многие члены WVS слонялись практически по всем заданиям, организация без какой-либо иерархии не смогла бы работать, поэтому, хотя и не было никаких званий, были звания. Женщин набирали для выполнения определенных заданий, будь то вождение машины скорой помощи, участие в вязальном коллективе или сбор национальных сбережений. Неизбежно, что те женщины, которые записывались на что-то одно, часто оказывались кооптированными на другую работу, особенно если они проявляли способности.

WVS был разделен на 12 регионов (используя те же границы, что и Корпус гражданской обороны ), которые начинались с 1 на северо-востоке Англии и двигались по часовой стрелке вниз по стране и обратно вверх. Шотландия была регионом 11, а Лондон - регионом 12. В каждом регионе был региональный администратор, которому платило Министерство внутренних дел. В соответствии с этим в каждом округе был окружной организатор и «штат», а ниже находились центры. Во время и после Второй мировой войны по всей Великобритании [2] (и в Северной Ирландии во время войны) существовало почти 2000 центров WVS, каждый из которых находился на острие оказания помощи своим общинам. Каждый занимал видное положение в городе или деревне и управлялся организатором центра, назначенным штаб-квартирой в Лондоне. У каждого организатора центра была команда членов, которые отвечали за различные аспекты работы WVS, например, эвакуацию, обучение, питание или одежду. [3] Под их руководством находились «обычные» члены.

В то время как организаторы Центра имели полный контроль над работой, которую они делали в своих областях, они находились под пристальным вниманием со стороны окружных и региональных отделений и штаб-квартиры. Каждый центр должен был подавать ежемесячный Описательный отчет в четырех экземплярах, что позволяло как обмениваться передовым опытом и идеями, так и позволяло ответственным лицам следить за своими членами. Эти Описательные отчеты, которые были подготовлены в 1938-1992 годах, включены в Реестр Великобритании «Память мира» , часть Программы ЮНЕСКО «Память мира» , и считаются одним из важнейших документов по социальной и женской истории, созданных в 20 веке. [4] [5] Кроме того, штаб-квартира ежегодно выпускала значительное количество циркулярных уведомлений, информирующих организаторов о новых проектах и ​​усиливающих соблюдение правил и положений.

Эта структура оставалась практически неизменной до реорганизации местного самоуправления в 1970-х годах, которая изменила границы и привела к изменениям в региональной организации, а также к объединению и закрытию некоторых центров по мере введения окружных советов. В 1990-х годах сокращение расходов и профессионализация организации привели к тому, что организаторы центров, окружные и региональные офисы были постепенно упразднены, а центры закрыты. Штаб-квартира, которая находилась в Лондоне с 1938 года, была переведена в Milton Hill House в Оксфордшире в 1997 году, и к 2004 году не осталось ни одного местного или регионального центра. Организация больших территорий (обычно включающих несколько округов) и услуги в них были взяты на себя сотрудниками, а местные службы (такие как Meals on Wheels, клубы Darby и Joan или больничные магазины) управлялись независимо.

В 2013 году Королевская добровольная служба возродила модель центров, которые теперь называются «Хабами», и их насчитывается 67 по всей Великобритании.

Вторая мировая война

Эвакуация, распределение одежды и возвращение солдат

WVS сыграли ключевую роль в эвакуации мирных жителей из городских районов. WVS было поручено определить безопасные районы и места расквартирования эвакуированных детей. Перемещение детей из городов оказалось достаточно простым. Доставить их в известную безопасную зону оказалось намного сложнее, поскольку поезда не всегда прибывали в ожидаемое место назначения или неожиданно появлялись в пункте приема. WVS приписывают помощь в переселении 1,5 миллионов человек (большинство из которых были детьми) из городов в первые дни сентября 1939 года. [6]

WVS также сыграла важную роль в сборе одежды, необходимой нуждающимся. В октябре 1939 года леди Рединг передала по радио в США информацию о потребности в одежде в Великобритании. Передача привела к отправке больших партий одежды (известных как « Пакеты для Британии ») Американским Красным Крестом и их распределению из магазинов одежды WVS Emergency Clothing Stores.

Когда войска вернулись в порты после эвакуации в Дюнкерке , члены WVS были там, чтобы приветствовать их и раздавать еду, питье и теплую одежду. База WVS на железнодорожной станции в Хедкорне, Кент, была особенно оживленным местом для кормления возвращающихся солдат перед тем, как они разойдутся — был установлен вертел, чтобы можно было поджарить мясо на месте. WVS также сыграли важную роль во время бомбардировок британских городов.

WVS во время Блица

Женщины из Женской добровольческой службы руководят передвижной столовой в Лондоне, 1941 г.
Плакат WVS

К моменту Блица женщины в WVS были экспертами в обеспечении едой и питьем круглосуточно. Пока инспекторы ARP и пожарные боролись с пожарами, женщины в WVS устанавливали передвижные столовые, чтобы поддерживать их в тонусе, тем самым подвергая себя серьезной физической опасности, поскольку рушащиеся здания были постоянной угрозой. Когда рейд заканчивался, WVS также играли роль в уходе за ранеными и теми, кто потерял свои дома. Записи показывают, что WVS имел дело и помогал более чем 10 000 человек каждую ночь Блица.

Блиц продолжался 57 ночей, и WVS помогла огромному количеству людей, которые отправились в свои центры отдыха. Некоторые люди остались на ночь; многие остались намного дольше и напрягли ресурсы WVS до предела. В Барнсе один из членов WVS накормил 1200 жертв бомбардировок всего за один день, готовя еду на собственной кухне.

Трудно переоценить важность работы, проделанной WVS во время Блица: центры отдыха предоставляли убежище, еду и, что немаловажно, санитарию. Но работа так близко к центру бомбардировки неизбежно приводила к жертвам. 241 член WVS погиб во время Блица, и многие были ранены. Было разрушено 25 офисов WVS.

Другие виды деятельности

WVS начала организовывать пункты IIP (Incident Inquiry Points), куда люди приходили, чтобы узнать о своих близких, которые находились в районе, подвергшемся бомбардировке, чтобы освободить ARP для работы с пожарной бригадой. WVS также помогала с продовольственными конвоями Queen's Messenger , которые доставляли еду в районы, нуждающиеся в ней после бомбардировки. Люди, пережившие бомбардировку Ковентри, получили помощь от одного из конвоев, которым было роздано 14 000 обедов.

К 1941 году в WVS состоял один миллион женщин. Их работа не ослабла после окончания бомбардировок Люфтваффе. Битва за Атлантику и разрушительные потери торговых судов, потопленных подводными лодками, привели к дефициту в Великобритании . WVS делала все возможное, чтобы помочь в сборе необходимых материалов для военных нужд, а также учила людей не тратить попусту то, что у них есть.

Мемориальная доска, посвященная работе WVS в Ретфорде во время Второй мировой войны

В каждом центре WVS был свой офицер по спасению и руководитель продовольственного снабжения. Руководитель продовольственного снабжения делал все, что требовалось на местном уровне, чтобы помочь властям в сложной задаче продовольственного нормирования. Были выпущены образовательные брошюры и проведены лекции. WVS организовала такие кампании, как Неделя приветствия солдата , Неделя «Крылья Победы» и Неделя военного корабля . [7]

На железнодорожной станции Ретфорд в Ретфорде , Ноттингемшир, есть мемориальная доска в память о вкладе WVS во время Второй мировой войны. Ретфорд находился на оживленном железнодорожном узле. WVS Ретфорда использовала столовую и комнату отдыха для подачи почти 2,3 миллиона обедов британским и союзным войскам в период с 1940 по 1946 год, что составляло более 1000 обедов в день.

День Д

В преддверии Дня Д опыт WVS в организации питания был снова использован. Навыки, полученные во время Блица, снова пригодились, когда ракеты V-1 и V-2 упали на Лондон. И снова WVS сыграли ключевую роль в эвакуации. После успеха Дня Д WVS переместились в Европу для поддержки войск там. Первые WVS за рубежом высадились в Италии с успехом вторжения туда.

Зарубежные организации WVS

Модель WVS оказалась настолько успешной, что другие страны по всему миру создали свои собственные версии во время войны при содействии британской WVS. Самая успешная из них была сформирована в 1942 году в Индии, [8] особенно в Бенгалии, которая во время войны имела более 10 000 членов [9] и продолжала существовать до 1950-х годов. В США Американская женская добровольная служба была основана вскоре после начала войны в Европе Элис Трокмортон Маклин , которая познакомилась с WVS в Нортгемптоне, Англия. [9] Организации WVS были также созданы в Канаде и Австралии. [9]

Медаль за оборону

Чтобы отразить свою роль во время войны, члены WVS имели право на Медаль обороны — медаль кампании, присуждаемую за оборону страны — на тех же основаниях, что и члены экстренных служб. [10]

После Второй мировой войны

В послевоенную эпоху WVS продолжала работать, поскольку продовольственные карточки оставались на месте. Их работа была такова, что новое лейбористское правительство финансировало WVS из средств центрального правительства.

В 1951 году Клэр Эванс, BEM, Айрин Бейс и Роджер Пауэлл создали Список почета WVS , в котором перечислены 241 член WVS, погибших при исполнении служебных обязанностей во время Второй мировой войны. Изготовленный из веллума и переплетенный в марокканскую кожу, он был взят в трехмесячный тур по британским соборам, залам гильдий и музеям. Надпись в конце списка гласила: «Вечный Отец, мы вверяем тебе всех тех, для кого конец войны не является концом страданий, раненых, бездомных, голодных, осиротевших». [11]

В 1952 году королева Елизавета II согласилась стать покровительницей WVS, а в 1966 году она удостоила службу чести добавить к ее названию слово «Королевская», и она стала Женской королевской добровольной службой. [1]

Организация развилась в помощь изолированным и одиноким людям, особенно пожилым. Они особенно известны как поставщики услуг Meals on Wheels , которые доставляют горячую еду тем, кто не может выходить из дома. Их миссия — «помочь людям сохранить независимость и достоинство в своих домах и общинах, особенно в пожилом возрасте». [ необходима цитата ]

В 1968 году правительство расформировало Корпус гражданской обороны, с которым был связан WRVS, и с 16 января 1968 года WRVS был зарегистрирован как благотворительная организация.

Сегодняшний день

Услуги, которые они сейчас предоставляют, — это практические услуги, которые ежедневно с теплотой и заботой предоставляются тысячам пожилых и не выходящих из дома людей. К ним относятся «Еда на колесах», «Добрые соседи» и общественный транспорт.

Они также управляют больничными магазинами и кафе, вся прибыль от которых возвращается в больницу для улучшения обслуживания пациентов, персонала и посетителей.

Аварийные бригады Королевской добровольческой службы оказывают поддержку профессиональным службам и гражданам во время крупных инцидентов, таких как катастрофа в Локерби , катастрофа в Хиллсборо , взрыв топливного склада в Бансфилде и наводнение в июле 2007 года, организуя центры отдыха и предоставляя экстренное питание гражданам, пожарным командам и полиции.

В 2004 году название организации было изменено с Women's Royal Voluntary Service на просто WRVS в попытке модернизировать ее имидж и в знак признания того факта, что 11% из ее 60 000 волонтеров были мужчинами. В 2013 году она изменила свое название на Royal Voluntary Service , [12] чтобы еще больше развеять миф о том, что это организация только для женщин; в настоящее время около 5% ее волонтеров — мужчины. [13]

24 марта 2020 года в ответ на COVID-19 Национальная служба здравоохранения призвала 250 000 новых волонтеров из числа населения Англии и Уэльса, которых должен был направить колл-центр, управляемый RVS, для оказания помощи уязвимым и пожилым людям, нуждающимся в помощи, в самоизоляции. [14] [15] На следующий день было объявлено, что более 400 000 человек вызвались добровольцами. [16] К концу недели набор в «добровольцы NHS Volunteer Responders» был остановлен, чтобы дать возможность RVS обработать более 750 000 заявлений. [17] [18] [19]

В мае 2024 года покровителем организации стала королева Камилла , которая до этого с декабря 2012 года была ее президентом . [1]

Униформа

WVS получила свою первую униформу в июне 1939 года, когда были запущены пальто и шляпа. Они и костюмная форма, которая последовала вскоре после этого, были разработаны Дигби Мортоном , известным лондонским кутюрье, а плотный зелено-серый твид Harris, из которого они были изготовлены, поставлялся Harrods . [20] Однако форма не была бесплатной, и полная костюмная форма, пальто, шляпа и шарф стоили 9 фунтов 4 шиллинга 7 пенсов в 1940 году, что примерно соответствовало двухнедельной зарплате среднего мужчины. [21]

Первая бесплатная форма WVS была введена только в 1953 году, когда членам WVS, входившим в Корпус гражданской обороны, выдали бесплатную форму, берет и пальто. Форма не была обязательной, за исключением тех, кто выполнял определенные функции (например, обслуживал передвижную столовую), и многие члены носили комбинезоны WVS или просто свой членский значок.

Униформа WVS за эти годы изменилась незначительно, первое изменение произошло в 1966 году, когда покрой костюмов был изменен, чтобы сделать их более модными, а затем в 1970-х годах были введены полиэстеры. WRVS перестала быть организацией, носящей униформу, в 1998 году, и сегодня волонтеры могут носить свою собственную одежду (и значок организации) или фирменную рабочую одежду, такую ​​как рубашки-поло и флисовые куртки.

Медаль за добровольную королевскую службу среди женщин

Медаль «За добровольную службу женщин» была учреждена 23 марта 1961 года, когда министр внутренних дел Ричард Батлер объявил в Палате общин, что королева Елизавета II одобрила создание медали. [22]

Медаль WVS Long Service вручается Королевской добровольной службой от имени короля и вручается добровольцу после того, как он выполнит сорок обязанностей каждый год в течение пятнадцати лет. Обладатели медали имеют право на награждение пряжкой после каждого последующего периода двенадцати лет службы. [23]

Когда в 1966 году WVS была удостоена приставки «Королевская», изначально было решено не переименовывать медаль, чтобы отразить новое название организации, поскольку считалось несправедливым проводить различие между теми, кто получил медаль до 1966 года, и теми, кто получил ее после. [23] Примерно тридцать лет спустя название медали было изменено на Медаль за женскую королевскую добровольную службу, [24] это название сохранилось даже после того, как организация стала Королевской добровольной службой в 2013 году. [25]

К 2015 году было вручено около 35 000 медалей. [26]

В популярной культуре

Дневник массового наблюдения Нелла Ласт присоединилась к Женской добровольческой службе в своем родном городе Барроу-ин-Фернесс в начале Второй мировой войны. Ее военный дневник содержит частые ссылки на ее работу в WVS. Ее связь с WVS и его членами является центральной чертой телевизионного фильма 2006 года, драматизирующего ее военные дневники.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Our Patron". Королевская добровольная служба . Получено 4 мая 2024 г.
  2. ^ Списки центров WVS до 1965 года можно найти на веб-сайте Королевской добровольной службы: АнглияШотландияУэльс
  3. ^ Грейвс, Чарльз (1948). Женщины в зеленом . William Heinmann Ltd. стр. 13.
  4. ^ Макмюррей, Мэтью (2010). "WRVS Narrative Reports" (PDF) . Королевская добровольная служба . Получено 10 декабря 2015 г.
  5. ^ "Память мира – ЮНЕСКО в Великобритании" . Получено 2020-04-08 .
  6. Кэролайн Дэвис (2 сентября 2019 г.). «Как грозная женская армия помогла провести самую масштабную массовую эвакуацию в Великобритании». The Guardian .
  7. ^ HMS TAKU (PDF) , Окружной совет Южной Голландии, архивировано из оригинала (PDF) 2012-02-22
  8. ^ Годден, Румер (1945). Путешествие по Бенгалии . Калькутта: Longmans Green & Co Ltd. стр. 95.
  9. ^ abc Bently-Beauman, Katherine (1978). GreenSleeves . Seeley Service & Co. стр. 54. ISBN 0854220976.
  10. Комитет по предоставлению почестей, наград и медалей во время войны (май 1945 г.). «Звезды кампании и медаль за оборону (Положение)». Лондон: HM Stationery Office . Получено 9 февраля 2019 г.
  11. ^ "WVS Roll of Honour". Crosby Herald . Кросби, Великобритания. 1951-03-03. стр. 3.
  12. ^ "Благотворительная организация WRVS исключила слово "женщины" из своего названия, чтобы привлечь мужчин". BBC News . 20 мая 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  13. ^ "WRVS становится Королевской добровольной службой". 20 мая 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  14. ^ "'Your NHS Needs You' – NHS призывает к добровольческой армии". NHS England www.england.nhs.uk . 24 марта 2020 г. Получено 2020-03-30 .
  15. ^ «Волонтеры помогут NHS бороться с коронавирусом | Королевская добровольная служба». Королевская добровольная служба www.royalvolventlyservice.org.uk . 24 марта 2020 г. Получено 30.03.2020 .
  16. ^ «Более 400 000 человек присоединились к армии волонтеров NHS за один день». NHS England www.england.nhs.uk . 25 марта 2020 г. Получено 30.03.2020 г.
  17. ^ "Волонтеры NHS: цель в 250 000 достигнута, три четверти миллиона из них взяли на себя обязательство стать волонтерами". NHS England www.england.nhs.uk . 29 марта 2020 г. Получено 30.03.2020 г.
  18. ^ "NHS Volunteer Responders: цель в 250 000 достигнута, три четверти миллиона изъявили желание стать волонтерами". Королевская добровольная служба www.royalvolventlyservice.org.uk . 29 марта 2020 г. Получено 30.03.2020 г.
  19. ^ «Шесть месяцев до того, как жизнь в Великобритании «вернется к норме». BBC News . 29 марта 2020 г. Получено 30.03.2020 г.
  20. ^ Макмюррей, М. 2009. Униформа WRVS 1939-1945 гг.
  21. ^ МакМюррей, М. 2009. Униформа WVS 1939-1945, стр. 13
  22. ^ "Hansard". Парламентские дебаты (Hansard) . 23 марта 1961 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  23. ^ ab McMurray, M. 2012. Медаль «Женская добровольная служба», Королевская добровольная служба
  24. ^ "№ 56878". The London Gazette (Приложение). 17 марта 2003 г. стр. 3353.
  25. ^ "№ 62529". The London Gazette (Приложение). 11 января 2019 г. стр. 327.
  26. Джон Масселл (редактор). Medal Yearbook 2015. стр. 253. Опубликовано Token Publishing Ltd. Хонитон, Девон.

Библиография

Внешние ссылки