stringtranslate.com

Королевская компания лучников

Королевская компания лучников, телохранители короля Шотландии, является церемониальным подразделением , которое служит телохранителями монарха в Шотландии — эту роль оно выполняет с 1822 года во время правления короля Георга IV , когда компания предоставила личного телохранителя королю во время его визита в Шотландию . В настоящее время она известна как телохранители короля Шотландии или, чаще и в разговорной речи, Королевская компания . Она расположена в Эдинбурге , столице Шотландии. Королевская компания лучников имеет долгую историю в Шотландии как организация, которая прославляет как отдых, так и талант местных лучников . Как организация, учрежденная монархом, компания имеет долгую историю уникальных призов, влиятельных сторонников и церемониальных ролей. У нее есть связанная благотворительная организация, Благотворительный фонд Королевской компании лучников, посвященный оказанию помощи обездоленным людям в их здоровье и благополучии в Шотландии.

Ранняя история

В XVII и XVIII веках в Шотландии сбор или военное рандеву, называемое « wapinschaw » (выставка оружия — шотландский диалект wapen (оружие), shaw (выставка)) проводилось не реже двух раз в год. Шериф и другие гражданские магистраты вызывали людей на сбор в своих графствах не менее чем за 20 дней до встречи. Гражданские магистраты совместно с комиссарами, назначенными королем, контролировали этот отряд ополчения , делили его на роты и назначали капитанов . Люди всех сословий были обязаны играть свою роль в каждом сборе и являться в военной форме, соответствующей их рангам. Лорды и бароны должны были предоставить список членов своей роты и оружия, которое они привезли с собой, гражданским магистратам и комиссарам короля. Затем комиссары составляли список всего сбора, который представлялся королю. [1]

Используя старые законы вапиншоу , якобиты разработали план институционализации военного корпуса под предлогом спорта и отдыха, который мог бы быть собран властями по мере необходимости. Общество поощрения и практики стрельбы из лука уже было сформировано в 1676 году как частный клуб стрельбы из лука. Это общество искало и получило покровительство Шотландского тайного совета , который предоставил приз, за ​​который боролись члены компании. Компания состояла из выдающихся дворян и джентльменов того времени. Маркиз Атоле был генерал-капитаном компании в 1670 году; и они часто проводили встречи во время правления королевских братьев. Никаких следов этой компании не существует в течение некоторого времени после Славной революции . После восшествия на престол королевы Анны и смерти маркиза Атоле они назначили сэра Джорджа Маккензи, затем лорда Тарбата и государственного секретаря, а затем графа Кромарти, своим генерал-капитаном.

Выбрав нового лидера, общество получило от королевы Анны хартию под Большой печатью Шотландии , учреждающую его как корпорацию посредством Письменных патентов от 31 декабря 1713 года в Королевскую компанию. [2] Эти Письменные патенты: возродили и ратифицировали от их имени старые законы и акты Парламента, которые благоприятствовали стрельбе из лука; [3] дали им право принимать членов, выбирать Президента и совет, назначать командующих офицеров , а также собираться и действовать под надзором своих офицеров в военной форме для демонстрации оружия так часто, как они сочтут нужным; и запретили гражданскому магистрату прерывать их деятельность. Эти права и привилегии были разработаны по образцу феодального землевладения и держать их в бланш-фи ( reddendo ) Ее Величества и ее преемников , поэтому ежегодно признавая пару зазубренных стрел . Общество получило эти права и привилегии в своей хартии от королевы Анны в 1704 году. [4] В обмен на предоставление «постоянного доступа ко всем общественным мишеням, равнинам и пастбищам, законно отведенным для стрельбы из лука», Королевская компания обязана представить монарху по его просьбе три заостренные стрелы. [1]

Первая такая демонстрация оружия состоялась 14 июня 1714 года, когда маркиз Атоул был генерал-капитаном компании, хотя к тому времени ему было уже за 80, а граф Вемисс был генерал-лейтенантом во главе примерно 50 лучников. [5] В тот раз общество выпустило серебряную стрелу , подаренную им городом Эдинбургом , в Лейте . К следующему году численность компании удвоилась, и ее возглавил Дэвид Вемисс, 4-й граф Вемисс после смерти маркиза Атоула. [6]

После восстания якобитов в 1715 году парады не проводились в течение девяти лет [5] , но они возобновились при Джеймсе Гамильтоне, 5-м герцоге Гамильтоне, 4 августа 1724 года в Массельбурге . [7] Однако после 1734 года публичные парады были прекращены до окончания Наполеоновских войн .

Традиции

Традиции Королевской компании связаны с причиной ее создания — соревнованиями по стрельбе из лука. Для этого она предлагает тринадцать призов, за которые когда-то в прошлом ежегодно разыгрывались призы. Многие из них сохранились и по сей день.

Стрела Масселбурга

Традиция стрельбы серебряной стрелой Массельбурга , небольшой стрелой, подаренной городом Массельбург в 1603 году, предшествовала созданию Королевской компании и следует традициям других бургов Шотландии. Новая, большая стрела была представлена ​​в 1713 году. [8] Победитель стрельбы сохраняет стрелу в течение года, а при передаче ее следующему победителю прикрепляет к стреле медаль с выгравированным личным девизом, все из которых находятся в распоряжении Королевской компании. К 1816 году компания имела сто три таких медали.

Три Стрелы

К 1820-м годам еще три стрелы были представлены городами Пиблз (1626), Селкирк (1675) [9] и Эдинбург .

Edinburgh Arrow был представлен городом Эдинбургом в 1709 году, и медали, прилагаемые к нему, сделаны из золота. Одно время победитель имел право на приз в пять фунтов стерлингов от города, но это было отменено после 1716 года. «Edinburgh Arrow» — это ежегодное соревнование, за которое сражаются на близлежащем Bruntsfield Links . [10] Правило приза заключается в следующем: «1. Чтобы указанная Silver Arrow была отстреляна на роверах в Leith Links, во второй понедельник июня ежегодно, в десять часов утра, если день благоприятен; а если нет, то стрельба откладывается до следующего ярмарочного понедельника». [11] 16 июня 2009 года исполнилось 300 лет со дня первого соревнования по The Edinburgh Arrow.

Три стрелы теперь изображены на одном из штандартов. До учреждения третьей премии государю по требованию вручалась только пара стрел, [12] теперь их число увеличилось до трех.

Серебряная чаша для пунша и половник

Пятый приз — Серебряная чаша для пунша и половник, подаренные компании в 1720 году, и также имевшие медали, приложенные к ней ее победителем. [13] Чаша была изготовлена ​​за 20 фунтов стерлингов, а счет за ее изготовление и гравировку на ней составил 22 фунта стерлингов 13 шиллингов 9 пенсов стерлингов. На одной стороне была выгравирована общая печать компании, а на другой стороне — обратная сторона печати; и между ними, с одной стороны, Святой Андрей, а с другой — следующая надпись: « Эдинбург, 20 июня 1720 г. — Совет Королевской компании лучников, а именно, г-н Дэвид Драммонд, пресвитер, Томас Кинкейд, Джон Нэрн, Джеймс Росс, Роберт Лоуис, Джон Лоуис, Джон Карнеги, Джордж Драммонд, казначей, Уильям Мюррей и Джеймс Лоуис, клерки, приказали, чтобы этот кусок пластины был предоставлен из запасов Компании и был отстрелян в качестве ежегодного приза на охоте указанной Компанией, как Совет на тот момент определит » [14]

Медаль Пагоды

Этот приз представляет собой медаль, одну из двух, которые были вручены Компании в 1793 году майором Джеймсом Спенсом, 73-й полк (Королевская горная Ост-Индия). [a] Они были сделаны из пятидесяти « пагод », являющихся частью денег, фактически выплаченных Типу Султаном союзникам по Договору Серингапатама в 1792 году.

Серебряная ваза и золотая медаль

Премия генерала Джона Графа Хоуптауна в честь визита короля Георга IV в 1822 году также ежегодно вручается в день рождения короля или королевы и известна как Памятная премия. [15]

Королевская премия в 20 гиней

С 1677 года также проводится конкурс на Королевский приз , за ​​который присуждается 20 фунтов стерлингов при условии, что победитель внесет в Компанию серебряную тарелку, равную сумме денег, полученных от Короны. [16] Условием является то, что на тарелке должна быть изображена эмблема стрельбы из лука.

Серебряные горны

Девятый и десятый призы — пара серебряных горнов, один из которых был подарен Королевской компании одним из генеральных офицеров, сэром Генри Жардином, рыцарем , и который был впервые получен 9 апреля 1830 года. Второй был подарен позже телохранителем государя .

Премия Святого Андрея

Крест Святого Андрея, подаренный в 1840-х годах сэром Джорджем Стюартом Маккензи из Коула Королевской компании и названный «Премией Святого Андрея».

Вышеуказанные призы разыгрывались на дистанции 180, 185 и 200 ярдов с двумя мишенями или «клуттами» в качестве прицельной марки, по одной на каждом конце рубежа. [17] Еще два приза разыгрывались на дистанции «в упор» или «в упор». [18]

Приз Гуся

Соревнование за приз гуся проводилось с 1703 года, в нем участвовал живой гусь, а победитель должен был убить гуся, когда из мишени торчала только его голова. [19] Победитель должен был называться Капитаном гуся в течение сезона. В какой-то момент истории компании был принят вышеуказанный метод охоты за призом гуся: в центр отметины, которая представляет собой круглый кусок картона диаметром четыре дюйма, вставлялся небольшой стеклянный шар диаметром около дюйма. Участник, чья стрела первой разбивает этот шар, объявляется «Капитаном гуся» на год и награждается другой золотой медалью, врученной майором Спенсом.

Золотая медаль

Это наиболее часто разыгрываемый призовой фонд, соревнование проводится три раза в год в течение трех дней каждый, а подсчет очков ведется, как и в обычных соревнованиях по стрельбе из лука.

Правила конкурса

Члены роты на параде во время высадки короля Георга IV в Лейте в 1822 году. Фрагмент картины Александра Карса . [20]

Правила и положения Королевской компании лучников никогда не были напечатаны и, по сути, никогда не были завершены. Поэтому общество можно считать «беззаконным», когда оно находится в пределах своего стрельбища.

Обязанности

В настоящее время основными обязанностями роты являются церемониальные, и с момента назначения в 1822 году «телохранителями монарха в Шотландии» во время визита Георга IV в Эдинбург [21] , они включают сопровождение монарха на различных мероприятиях во время ежегодного королевского визита в Шотландию, когда он или она приближается на расстояние в пять миль к Эдинбургу, включая инвеституру ордена Чертополоха в Эдинбургской высокой церкви ( собор Святого Джайлса ), Королевский садовый прием и церемонию вручения ключей во дворце Холирудхаус , а также вручение новых знамен шотландским полкам.

Компания прибывает в Холирудский дворец маршем в полдень, предшествуемая оркестром волынок и барабанов , держа неструнные смычки в правых руках. Сначала они занимают колоннады фасада.

Королевская рота лучников возле Эдинбургского замка

В труппе есть марш «Марш лучника», написанный Алланом Рэмзи , который исполнялся по особым случаям.

Организация

Королевская компания лучников имеет свою базу на улице Бакклюх в Эдинбурге в Archers' Hall . Строительство началось 15 августа 1776 года и было завершено Александром Лэнгом в 1777 году. Зал был расширен в 1900 году А. Ф. Балфуром Полом и недавно отремонтирован. Зал состоит из зала размером сорок на двадцать четыре фута и высотой восемнадцать футов; двух комнат размером восемнадцать на девятнадцать футов и кухни, подвалов, вестибюля и других апартаментов. До 2010 года земля за домом была разбита под площадку для боулинга, известную как The Meadows или Hope Park , место, получившее свое название от сэра Томаса Хоупа , [22] который осушил и превратил ее в площадку для стрельбы из лука, обслуживаемую Эдинбургским боулинг-клубом. Зал служит местом проведения различных обедов и встреч Королевской компании. [6]

Дела Королевской компании управляются президентом и шестью советниками, которые ежегодно выбираются всеми членами. Адъютант, офицер, является единственным членом Совета по должности. Совет наделен полномочиями принимать или отклонять кандидатов на прием, а также назначать должностных лиц компании, гражданских и военных. [23]

Структура организации разделена на офицеров и лучников. По старшинству офицеры включают одного капитан-генерала, четырех капитанов, четырех лейтенантов, четырех прапорщиков и двенадцать бригадиров.

Из 50 членов, изначально состав корпуса составлял около 1000 в конце 18 века, но превысил пятьсот только к 1930-м годам. Капитан-генерал — это Золотая палка Шотландии. [24]

Королевская рота лучников выполняет функции «телохранителей» монарха в Шотландии. Каждый офицер Королевской роты имеет звание генерала, а лучники корпуса имеют при дворе звание полковника. [24]

Члены Королевской компании должны быть шотландцами или иметь прочные шотландские связи. Членство осуществляется путем выборов; в настоящее время общее число членов составляет около 530, а активный список насчитывает около 400 человек. Члены платят ежегодный взнос, а также должны покрывать расходы на свою униформу и снаряжение, а также дорожные и другие расходы, связанные с их обязанностями.

Стандарты компании

Один из нынешних штандартов Королевской роты лучников

У Королевской компании два штандарта. На первом из них с одной стороны изображены Марс и Купидон, окруженные венком из чертополоха , с девизом: В мире и на войне . На другом — тисовое дерево с двумя мужчинами, одетыми и экипированными как лучники , окруженными предыдущим девизом: Dal gloria vires (Слава дает силу). На другом штандарте с одной стороны, на поле, изображен вздыбленный красный лев , окруженный двойной цепочкой из цветов, контр-флорой второго цвета ( Королевский герб Шотландии ); наверху — чертополох и корона, девиз: Nemo me impune lacessit (никто не провоцирует меня безнаказанно). На другом — Святой Андрей на кресте на серебряном поле ; наверху — корона, девиз: Dulce pro patria periculum (опасность сладка для страны). [25]

Три стрелы на штандарте были добавлены после введения в соревновании с 1720 года титула победителя, занявшего третье место.

Униформа

Портрет маслом молодого человека в длинной тунике из красно-черной шотландки, напоминающей платье, в соответствующих брюках, синем чепце с замысловатой кокардой, белых чулках, черных туфлях с пряжками, держащего в руках ненатянутый лук.
Оригинальная униформа Королевской роты лучников, туника и короткие штаны, которые носил Арчибальд Грант из Монимаска , картина Ричарда Уэйтта, 1715 г.

Королевская рота лучников имеет честь быть первым подразделением на службе британской короны, которое приняло тартан как часть своей униформы . [6]

Первоначальной формой корпуса, по-видимому, была «стрелковая» форма, состоящая из тартана, подбитого белым, отделанного зелеными и белыми лентами; белого пояса с зелеными кисточками; и синего чепца с Андреевским крестом , тартанового кафтана с бриджами до колен и белым жилетом; и «обычной формы», кафтан которой представлял собой «зеленое платье с отворотами». [24] Тартан был моден в то время как выражение антисоюзных и проякобитских настроений, и многие из роты были известными якобитами.

С 1713 по 1746 год красный тартан использовался для мундиров , пальто и коротких штанов стрелковой формы . Некоторое время тартан считался утерянным, но некоторые из туник сохранились в Archers' Hall , а набор довольно сложного тартана был подробно проанализирован (включая вариации). [26] Спустя 36 лет после битвы при Каллодене Акт о запрете, принятый парламентом, который «запрещал или запрещал изготовление или ношение тканей из тартана», был отменен, и с 1783 года тартаны снова стали носить. Однако в 1789 году набор из красного тартана был заменен на набор Black Watch . В 1734 году головным убором, который носил корпус, был плоский берет , украшенный зелеными и белыми перьями . [27] [ проверка не удалась ] До 1823 года (а возможно и позже) Королевская рота лучников всё ещё носила тартан.

В конце XIX века, когда королева Виктория открыла Выставку в Глазго, шотландские телохранители Ее Величества были одеты в темно-зеленые туники (ранее тартан «Черный дозор») с черными галунами и узкой полосой малинового бархата по центру; погоны и манжеты с перчатками были отделаны аналогично; темно-зеленые брюки с черными и малиновыми полосами; налучье, которое носилось как пояс, украшенное двумя стрелами, образующими крест Святого Андрея, увенчанный короной; черный кожаный пояс с богато украшенной золотой застежкой; короткий римский меч с позолоченным наконечником , как у английского оркестранта; горская шляпа с чертополохом и одним или несколькими орлиными перьями . [28]

Однако до Второй мировой войны их униформа представляла собой зеленое придворное платье с золотой вышивкой и треуголку с плюмажем из темных петушиных перьев. Офицерское платье имеет золотую вышивку, а их звание обозначается двумя или, в случае капитана, тремя перьями, которые носят на берете. [27] Корпусная стрелковая форма представляет собой темно-зеленый китель с малиновыми отворотами, погонами и манжетами с перчатками и темно-зеленые брюки, отделанные черным и малиновым, налучье, которое носят как пояс, того же цвета, что и китель, черный пояс с мечом, хайлендская шапка с орнаментом в виде чертополоха и одним или несколькими орлиными перьями , и охотничий нож . [24] Оружие, которое носят с этой униформой, — меч.

Генерал-капитаны

Способный офицер и ветеран наполеоновских войн, Джон Хоуп, 4-й граф Хоуптаун, возродил Королевскую роту лучников и помог ей занять ту роль, которую она играет сейчас, после визита короля Георга IV в Эдинбург в 1822 году.

Известные члены

В разные годы в состав компании входили военные, ученые, юристы и политики:

Роберт и Рональд Фергюсон, изображенные сэром Генри Реберном в фильме «Лучники»

Значение

Королевская компания является частью королевского двора в Шотландии .

Archers' Hall является памятником архитектуры категории B , то есть «зданиями регионального или более чем местного значения или яркими примерами определенного периода, стиля или типа зданий, которые могли быть изменены» в соответствии с Законом Шотландии о городском и сельском планировании (памятники архитектуры и заповедные зоны) 1997 года.

Смотрите также

Примечания

  1. Позднее 2-й/42-й Королевский горец, более известный как Черный дозор.

Ссылки

  1. ^ ab Hugo Arnot, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 272
  2. Шарль-Симон Фавар, «Рассказы об Уэверли: Иллюстрации к происшествиям, персонажам и пейзажам, описанным в романах и повестях сэра Вальтера Скотта, баронета» , том 1, Лондон, 1833, стр. 364
  3. ^ В 1511 году Генрих VIII подтвердил предыдущие законы против незаконных игр в пользу стрельбы из лука.
  4. Фрэнк Адам, Томас Иннес, Кланы, септы и полки Шотландского нагорья , 1934, стр. 330
  5. ^ ab Hugo Arnot, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 273
  6. ^ abc Хьюго Арно, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 275
  7. The Gentleman's Magazine , том 102, часть 1, стр. 421
  8. Чарльз Лоу, The Graphic , Королевская компания лучников, 9 августа 1902 г., стр. 184
  9. Сэр Вальтер Скотт передал стрелу в руки Королевской роты лучников в 1818 году.
  10. Роберт Хьюиш, Общественная и частная жизнь Его покойного Величества Георга Третьего , Лондон, 1821, стр. 495
  11. Сэр Пол Джеймс Бальфур, История Королевской роты лучников: телохранители королевы в Шотландии. У. Блэквуд, 1875, стр. 315 [1]
  12. Хьюго Арно, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 274.
  13. Хьюго Арно, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 273–274.
  14. Сэр Пол Джеймс Бальфур, История Королевской роты лучников: телохранители королевы в Шотландии. У. Блэквуд, 1875, стр. 322 [2]
  15. Джон Бриттон, Современные Афины, представленные в серии видов, или Эдинбург в девятнадцатом веке , Лондон, 1829, стр. 17
  16. Сэр Пол Джеймс Бальфур, История Королевской роты лучников: телохранители королевы в Шотландии. У. Блэквуд, 1875, стр. 329 [3]
  17. Edinburgh Guide, События в Эдинбурге, 16 июня 2009 г.
  18. ^ Плоская траектория, возможно, 150 ярдов. В XVII веке значение «прямого горизонтального полета» упоминалось не кем иным, как сэром Уолтером Рэли в «Истории мира» (1614): «Обучая своих лучников стрелять в компас, которые привыкли к цели». Компас означает «изогнутый», как в полете стрелы на большое расстояние.
  19. Сэр Пол Джеймс Бальфур, История Королевской роты лучников: телохранители королевы в Шотландии. У. Блэквуд, 1875, стр. 313 [4]
  20. Картины Александра Карса, BBC, получено 12 октября 2013 г.
  21. Эндрю Киппис, Уильям Годвин, Новый ежегодный регистр, или Общее хранилище истории, политики, искусств, наук и литературы за 1822 год , Лондон, 1823, стр. 161
  22. Эли Харгроув , Анекдоты о стрельбе из лука: с самых ранних времен до 1791 года , стр. 213
  23. Хьюго Арно, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года, Эдинбург, 1816, стр. 274.
  24. ^ abcd Фрэнк Адам, Томас Иннес, Кланы, септы и полки Шотландского нагорья , 1934, стр. 331
  25. Хьюго Арно, История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года , Эдинбург, 1816, стр. 273-274.
  26. ^ Макдональд, Питер Эслеа (19 января 2012 г.). «Тартаны Королевской роты лучников» (PDF) . ScottishTartans.co.uk . Получено 1 июля 2023 г. .
  27. ^ ab Hugo, Arnot (1816). История Эдинбурга, от самых ранних записей до 1780 года. Эдинбург: Thomas Turnbull. стр. 274 – через Google Books.
  28. Чарльз Лоу, «Королевская рота лучников», The Graphic , 9 августа 1902 г., стр. 184.
  29. Мосли, Чарльз, редактор. Burke's Peerage, Baronetage & Knightage , 107-е издание, 3 тома. Уилмингтон, Делавэр, США: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003.
  30. ^ «Макнаб из Макнаба, Джеймс Чарльз» в Who's Who 2012 (Лондон: A. & C. Black, 2011)
  31. ^ ab "Бен Уоллес и Алистер Джек стоят на страже у гроба королевы". BBC News . 15 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки