Часовня Святого Петра ад Винкула («Святой Петр в цепях») — королевская часовня и бывшая приходская церковь Тауэра . Название часовни отсылает к истории заключения Святого Петра при Ироде Агриппе в Иерусалиме . Расположенная во Внутреннем округе Тауэра , ее нынешнее здание датируется 1520 годом, хотя церковь, вероятно, была основана в 12 веке. Эта церковь для работающих жителей была второй часовней, основанной в Тауэре после часовни Святого Иоанна , меньшей королевской часовни, построенной в Белой башне 11 века . Королевский священник , находящийся под юрисдикцией монарха, ответственный за эти часовни — капеллан Тауэра, каноник и член церковного двора . Канонизм был упразднен в 1685 году, но восстановлен в 2012 году.
На западном конце церкви Святого Петра находится короткая башня, увенчанная фонарным колокольчиком , а внутри церкви находится неф и более короткий северный проход , освещенный окнами с остроконечными фонарями, но без ажурной отделки , типичный дизайн Тюдоров . Часовня, вероятно, наиболее известна как место захоронения некоторых из самых известных заключенных, казненных в Тауэре, включая королеву Анну Болейн , королеву Екатерину Говард , «девятидневную королеву», леди Джейн Грей (с ее мужем лордом Гилфордом Дадли ) и лорда-канцлера сэра Томаса Мора .
Первоначальная дата основания и местонахождение часовни неизвестны. Часовня была разрушена, перестроена, перемещена и отремонтирована несколько раз. Некоторые предполагают, что часовня была основана до нормандского завоевания Англии как приходская церковь , предшествовавшая использованию этой местности в качестве укрепления. [1] Другие пришли к выводу, что часовня была основана Генрихом I (годы правления 1100–1135), [2] и, возможно, освящена 1 августа 1110 года в праздник Святого Петра ад Винкулы . [1] Часовня должна была находиться за пределами первоначальных стен периметра Тауэра, чтобы можно было видеть короля, молящегося публично. Это контрастировало бы с использованием королем более частной часовни Святого Иоанна , основанной около 1080 года Вильгельмом I внутри Белой башни . [3]
Церковь Св. Петра ад Винкула была приходской церковью по крайней мере столетие, прежде чем она стала часовней для жителей Тауэра в середине тринадцатого века во время правления Генриха III , [1] и крипта под церковью была построена в то время. [4] 10 декабря 1241 года Генрих III издал указ о свободе, чтобы ecclesia sancti Petri infra ballium Turris nostrae London (церковь Святого Петра в замке нашего Тауэра) была улучшена. В указе указано, что к 1241 году часовня была перенесена в стены Тауэра. Это сооружение имело два алтаря , посвященных Святой Марии и Святому Петру; последний содержал королевские скамьи, которые были обшиты панелями и расписаны, и было два алтаря, посвященных Святому Николаю и Святой Екатерине. [5] [6]
Во время правления Генриха III в церкви была закрытая келья для отшельника , которая могла быть непосредственно пристроена или располагаться поблизости. [7] Генрих III поддерживал расходы на проживание по крайней мере трех разных отшельников, как мужчин, так и женщин, в якорной башне Тауэра: брата Уильяма, [8] Идонеи де Боклунд (отшельницы), [9] и Жоффруа ле Отшельника. [10] После 1312 года, вероятно, церемониальное бдение , связанное с посвящением в рыцари Бани, проводилось в церкви. [11]
Посвящение часовни " St Peter ad Vincula " имеет несколько возможных значений в нормандско-английском контексте. Наиболее очевидным является ссылка на освобождение Петра из тюрьмы, как впервые упомянуто в Деяниях 12:3-19. Первый узник Тауэра, Ранульф Фламбард , нормандский епископ Дарема, был заключен в тюрьму Генрихом I 15 августа 1100 года. [12]
Существующее здание было перестроено для Генриха VIII [13] тогдашним лейтенантом Тауэра , сэром Ричардом Чолмондели (чья могила находится в церкви), между 1519 и 1520 годами, после того как пожар уничтожил церковь в 1512 году. Перестроенная часовня, вероятно, была спроектирована Уильямом Вертью [14] .
Церковь Святого Петра ад Винкулы была церковью внеприходской области Тауэр-Визен, части Вольностей Тауэра . [15] 16 декабря 1729 года церковь была добавлена в списки смертности , запись захоронений в Лондоне, но была исключена в 1730 году из-за успешного заявления жителей о том, что она внеприходская и находится вне обычной приходской системы. [16] Внеприходские места были ликвидированы в 19 веке, и в 1858 году эта область стала гражданским приходом в соответствии с Законом о внеприходских местах 1857 года ( 20 Vict. c. 19). [17] Церковь свободы Тауэра была распущена в 1894 году, [18] а приход был поглощен церковью Св. Ботольфа без Олдгейта в 1901 году. [17] Часовня также является полковой церковью Королевского полка фузилеров , чья связь с Тауэром восходит к 1685 году, когда Королевские фузилеры были созданы для охраны Тауэра и артиллерийского поезда, находившегося там. Офицеры полка сохраняют право жениться там. [19]
Церковь содержит множество великолепных памятников. В северо-западном углу находится мемориал Джону Холланду, герцогу Эксетерскому , констеблю Тауэра , который умер в 1447 году. Под центральной аркадой находится изображение Чолмондели, который умер в 1521 году, через год после того, как он завершил перестройку церкви. [1] В святилище находится впечатляющий памятник сэру Ричарду Блаунту, который умер в 1564 году и похоронен в церкви, и его сыну сэру Майклу , умершему в 1610 году, оба были тюдоровскими лейтенантами Тауэра, которые, должно быть, были свидетелями многих казней. [20] Есть прекрасный орган 17-го века, украшенный резьбой Гринлинга Гиббонса .
Церковь является местом захоронения некоторых из самых известных заключенных Тауэра, включая королеву Анну Болейн и королеву Екатерину Говард , вторую и пятую жены короля Генриха VIII, соответственно, и леди Джейн Грей , которая была королевой Англии в течение девяти дней в 1553 году. [21] Джордж Болейн , виконт Рочфорд , брат Анны, также был похоронен здесь после своей казни в 1536 году, как и Эдмунд Дадли и сэр Ричард Эмпсон , сборщики налогов короля Генриха VII , и лорд Гилфорд Дадли , муж леди Джейн Грей, в феврале 1554 года, после казни на Тауэр-Грин . Другими были сэр Томас Мор и епископ Джон Фишер , которые навлекли на себя гнев короля Генриха VIII , и после своей казни они были канонизированы как мученики Римско-католической церковью ; Филипп Говард , третий святой, пострадавший при Тюдорах, также был похоронен здесь в течение некоторого времени, прежде чем его тело было перенесено в Арундел. [1] После казни здесь также были похоронены следующие люди: министр короля Генриха VIII Томас Кромвель (1540); [22] Томас Сеймур, 1-й барон Сеймур из Садли , брат Джейн Сеймур , дяди Эдуарда VI , который запомнился своим неподобающим поведением по отношению к своей племяннице Елизавете I (1549); [23] Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет (1552); [ нужна ссылка ] Джон Дадли, 1-й герцог Нортумберленд и Джон Гейтс в связи с кризисом престолонаследия 1553 года (1553); [ нужна ссылка ] и Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , под престолом (1685). [24]
Список «замечательных лиц», похороненных в часовне между 1534 и 1747 годами, приведен на таблице на западной стене. [1] Томас Бабингтон Маколей увековечил память тех, кто был похоронен в часовне, в своей «Истории Англии» 1848 года :
По правде говоря, нет более печального места на земле, чем это маленькое кладбище. Смерть там ассоциируется не с гением и добродетелью, как в Вестминстерском аббатстве и соборе Святого Павла, с общественным почитанием и непреходящей славой; не со всем, что наиболее мило в общественной и домашней благотворительности, как в наших самых скромных церквях и кладбищах; но со всем тем, что есть самого темного в человеческой природе и в человеческой судьбе, с диким торжеством непримиримых врагов, с непостоянством, неблагодарностью, трусостью друзей, со всеми несчастьями падшего величия и погубленной славы. Туда переносили, через последовательные века, грубые руки тюремщиков, без единого плакальщика, кровоточащие останки людей, которые были капитанами армий, лидерами партий, оракулами сенатов и украшениями дворов. [25]
Во время реставрационных работ в 1876 году были обнаружены три захоронения, идентифицированные как Анна Болейн , Маргарет Пол, графиня Солсбери , и Джон Дадли, 1-й герцог Нортумберленд . [26] [27] [28] Гробница сэра Ричарда Чолмондели, бывшего лейтенанта Тауэра, и его жены Элизабет Пеннингтон была открыта во время реставрации, но оказалась пустой. (Их останков там нет.) Но в ней находилась оригинальная тюдоровская купель, теперь восстановленная в часовне. Считается, что она была спрятана там перед парламентскими войсками.
Церковь является королевской часовней , а священник, ответственный за нее, — капеллан Тауэра, каноник и член церковного двора . Канонизм был упразднен в 1685 году, но восстановлен в 2012 году. Преподобный Роджер Холл, MBE, был назначен каноником в том же году. [29]
Часовню можно посетить в рамках специальной экскурсии по Тауэру или посетив регулярную воскресную утреннюю службу. [30]
